Kata Penutup

.

Itu Tsukasa.

Seri ini sudah mencapai volume ketiga belas saat saya menyadarinya. Terima kasih banyak telah membeli Unlimited Fafnir XIII Stardust Cry.

Sejujurnya, ini pertama kalinya saya memasuki ranah penomoran volume 13. Salah satu seri saya sebelumnya mencapai total 16 volume, tetapi penomoran volume direset pada volume 12, jadi volume 13 tidak ada.

Karena itulah, volume ini adalah buku tempat saya melangkah maju (melebih-lebihkan). Dan kebetulan tahun ini juga merupakan tahun kesepuluh sejak debut saya, jadi entah bagaimana hal itu membuat saya emosional.

Ketika saya coba melihat ke belakang, sudah sepuluh tahun berlalu di mana saya tidak pernah tahu langkah apa yang harus diambil selanjutnya.

Saat saya debut, saya masih mahasiswa tahun keempat. Saat dihubungi tentang memenangkan hadiah, saya langsung menolak tawaran tidak resmi dari perusahaan tertentu. Keputusan itu muncul karena saya ingin fokus menulis, tetapi saat itu saya masih belum tahu apakah saya bisa menerbitkan buku. Hal yang disebut momentum ini benar-benar menakutkan.

Setelah itu aku bekerja paruh waktu sambil menulis, tetapi bahkan ketika karya perdanaku yang diserialkan terus diterbitkan, aku tidak tahu apa yang akan terjadi selanjutnya dan aku masih belum bisa benar-benar merasakan kesadaran bahwa aku telah menjadi seorang “penulis novel ringan”.

Apa yang harus saya lakukan agar saya bisa tetap hidup sebagai seorang novelis. Pertanyaan itu selalu ada di benak saya selama saya menghadiri berbagai acara, atau mencoba menulis karya yang bukan untuk pekerjaan saya. Saya hanya berjuang dengan apa pun yang terlintas di benak saya.

Dan kemudian aku membentuk banyak koneksi melalui itu dan mengalami pertemuan yang beruntung──bahkan sekarang aku entah bagaimana masih bisa menulis ceritaku.

Namun pada akhirnya, bahkan sekarang saya tidak mengerti sesuatu seperti “cara hidup sebagai penulis novel ringan”. Pandangan saya ke depan masih gelap gulita.

Namun, bahkan dalam kegelapan seperti itu, ada secercah cahaya yang bisa dilihat—cahaya itu mungkin adalah orang-orang yang telah kukenal selama sepuluh tahun ini. Rasanya selama aku bisa melihat cahaya itu, setidaknya aku tidak akan kehilangan arah ke mana aku harus pergi.

Volume kali ini, Stardust Cry juga merupakan kisah tentang menghadapi kegelapan yang pekat, meskipun dalam konotasi yang berbeda (saya membuat representasi puitis yang agak memalukan itu agar dapat menghubungkannya dengan kuat ke sini. Serius).

Mitsuki yang terbang sambil membawa End Matter bersamanya, dan Yuu serta yang lainnya yang mengejarnya. Bagaimana mereka menghadapi kegelapan dan melawannya──Saya harap semua orang akan terus mengikuti kisah mereka sampai akhir.

Kemudian untuk ucapan terima kasih.

Korie Riko-sensei. Anda juga menggambar ilustrasi yang cantik dan lucu kali ini, terima kasih banyak!

Karya berjudul Fafnir ini mampu menarik perhatian banyak orang dan membuat mereka memilihnya, tidak diragukan lagi berkat Korie-sensei. Saya percaya bahwa karakter menawan yang digambar oleh Korie-sensei benar-benar merupakan “cahaya” yang menerangi karya ini.

Editor saya Shouji-sama. Saya minta maaf karena merepotkan Anda kali ini dengan penjadwalan. Saya sangat berterima kasih atas saran tepat dan reaksi cepat Anda. Terhubung dengan Shouji-sama adalah salah satu keberuntungan terbesar saya. Mohon dukung saya mulai sekarang.

Dan kemudian kepada semua pembaca yang memilih Unlimited Fafnir, terima kasih sebesar-besarnya kepada kalian semua.

Kalian semua, para pembaca, yang menerangi “masa depan” seri ini. Tentunya saya tidak akan bisa sampai sejauh ini tanpa dukungan dari semua orang.

Saya akan menulis klimaksnya dari sini dengan segenap hati yang saya punya!

Kalau begitu, sampai jumpa lagi nanti.

.

Januari 2017 Tsukasa