Kata Penutup

Halo, ini Tsukasa.

Terima kasih semuanya karena telah membeli Unlimited Fafnir XII Darkness Disaster .

Subjudulnya memiliki semacam nuansa magis RPG, tetapi alur cerita yang tak terduga juga memberikan kesan yang sama. Ngomong-ngomong, mungkin kesan magis itu sudah ada sejak lama (tetesan keringat).

Bagi saya, memikirkan hal-hal seperti subjudul, judul bab, nama keterampilan, atau mantra merupakan bagian dari proses penciptaan sebuah novel. Jika diungkapkan dengan kata-kata yang lebih baik, terlepas dari kesulitannya, tugas ini sangat menyenangkan, jadi saya berusaha keras untuk mengerjakannya.

Bukan hal yang aneh bagi saya untuk menghabiskan waktu memikirkan judul dan nama keterampilan sebanyak waktu yang diperlukan untuk menulis sepuluh halaman teks novel.

Dalam seri saya sebelumnya, karya perdana saya, saya harus memikirkan mantra setiap kali jenis sihir baru muncul, jadi itu beberapa kali lebih sulit daripada sekarang.

Namun, dalam arti lain, volume ini sangat sulit.

Bagaimanapun, alur ceritanya melibatkan “pertempuran armada” (meski sebenarnya, itu bukan armada). Bagi saya, ini adalah wilayah yang sama sekali belum dipetakan.

Sejak awal, saya memang sudah membayangkan Marduk sebagai kapal perang dalam latar cerita. Namun, saya tidak pernah menyangka akan benar-benar menulis adegan ini secara nyata.

Selama Volume 2 dan 3, editor benar-benar mengira itu adalah lelucon ketika saya mengatakan kepadanya, “Sejujurnya, Marduk adalah kapal perang luar angkasa” (dia mungkin tidak mengingatnya lagi).

Dengan kata lain, begitulah, saya telah menulis seri ini hingga ke titik yang tidak dapat saya bayangkan sebelumnya.

Karena dianggap sebagai lelucon, saya sebenarnya cukup takut saat mengajukan kerangka cerita untuk volume ini. Namun untungnya, saya mendapat lampu hijau dan mampu menulis apa yang saya inginkan dalam bentuk lengkapnya, Marduk melawan naga raksasa.

Volume berikutnya juga akan berisi adegan yang selalu ingin saya tulis.

Menulis apa yang ingin Anda tulis, kemungkinan menulis apa yang ingin Anda tulis—Itulah kebahagiaan sejati.

Agar tidak menyia-nyiakan kesempatan yang diberikan kepada saya melalui dukungan dari Anda sekalian pembaca yang budiman, saya pasti akan berusaha sekuat tenaga dan terus maju, memberikan yang terbaik.

Volume berikutnya akan sangat memajukan alur ceritanya, jadi saya harap semua orang dapat terus mengikuti seri ini.

Baiklah, selanjutnya adalah ucapan terima kasih.

Korie Riko-sensei, terima kasih sekali lagi telah menggambar ilustrasi yang indah.

Ekspresi Mitsuki di sampulnya sangat menyentuh. Saya juga sangat senang karena Atla sangat menggemaskan. Setiap kali saya melihat ilustrasi Korie-sensei, rasanya karakter-karakter dalam pikiran saya menjadi hidup. Saya berutang budi kepada Korie-sensei sehingga saya dapat terus menulis seri Fafnir dengan penuh kegembiraan. Saya terus berharap untuk dapat bekerja sama.

Editor yang bertanggung jawab, Shouji-sama, saya sangat berterima kasih kepada Anda karena telah memberikan saran yang berguna dan menghubungi saya dengan cepat. Karena beban kerja Anda tiga kali lipat—tidak, melebihi itu—lebih banyak daripada orang lain, saya sangat khawatir tentang kapan Anda benar-benar tidur. Tolong jaga diri Anda. Akan menjadi kehormatan terbesar bagi saya jika kita dapat terus menciptakan Fafnir bersama-sama.

Akhirnya, saya ingin menyampaikan rasa terima kasih saya yang sebesar-besarnya kepada seluruh pembaca yang budiman.

Oke, sampai jumpa lain waktu.

Tsukasa, Juli 2016

Kata Penutup Ilustrator

Fafnir Jilid 12!

Klimaksnya akhirnya tiba.

Aku suka banget sama Mitsuki-chan yang ditelanjangi oleh Iris-chan di Volume 12.

Korie Riko