Julietta’s Dressup - MTL - Chapter 5
Bab 5
Bab 5: Bab 5. Mendandani, Bagian IV
Bab 5. Mendandani, Bagian IV
Penerjemah: Khan
Editor: Aelryinth
“Aku sangat senang kamu menepati janjimu. Saya tahu Anda tidak suka opera, tetapi karena ini adalah hari ulang tahun saya untuk upacara kedewasaan, saya ingin menikmatinya bersama ayah saya dan makan di restoran. Mom dan Pierre akan segera datang. ”
Seorang wanita cantik ramping dengan rambut coklat, menyeringai dan menggenggam lengannya dengan penuh kasih sayang ke arah Marquis, membuka pintu kotak dan masuk. Julietta, yang menatap mereka, berbalik, wajahnya tanpa ekspresi.
Dia telah jatuh di bawah ilusi. Meskipun dia adalah ayah kandungnya, dia tidak pernah melihat wajahnya selama lebih dari sepuluh tahun dan tidak peduli apakah dia baik-baik saja.
Sekarang dia tidak mau mendengarnya berkata, ‘Putrimu akan dijual, beri aku lima ribu terns.’ Jika memang ada cinta seperti itu, dia tidak akan meninggalkannya di teater berbahaya sejauh ini, yang penuh dengan segala macam mesum.
Julietta secara singkat berbicara buruk tentang dirinya sendiri, karena keliru untuk sementara waktu, dan beberapa hari kemudian dia kembali ke Maribel.
——-
“Apa katamu?”
“Beri aku paket cicilan delapan puluh bulan.”
Maribel membuka mulutnya dengan heran dan tidak bisa berbicara. Sambil menatap gadis di depannya untuk waktu yang lama untuk melihat apakah dia sedang bercanda, dia menjadi marah saat menyadari bahwa Julietta tulus.
“Jika Anda sedang bermain, keluarlah. Aku tidak cukup bebas untuk bercanda denganmu. ”
“Saya tidak bercanda. Apakah ada yang bercanda tentang apa yang dipertaruhkan dalam hidup mereka? ”
“Jadi, apakah kamu serius?”
“Iya. Aku akan membayarmu saat kau mendapat lima ribu terns dengan bekerja. Ketika saya menemukan apa yang bisa saya hasilkan sebulan, itu akan menjadi sekitar tujuh puluh terns. Jadi saya pikir saya akan bisa mengatasinya dalam delapan puluh bulan. ”
“Saya tidak dapat berkata-kata. Mengapa saya harus mendengarkan kata-kata Anda dalam situasi di mana saya dapat memperoleh lima ribu terns segera? ”
“Anda akan mendapatkan rasa terima kasih dan anugerah saya. Di sisi lain, jika Anda tidak mendengarkan tawaran itu, Anda akan mendapatkan dendam dan balas dendam saya. ”
Maribel terdiam sesaat melihat tatapan tajam gadis yang sedang melamar itu.
Julietta bukanlah orang biasa, tapi anak haram dari seorang Marquis. Separuh tubuhnya adalah campuran darah bangsawan. Bahkan jika garis keturunan itu tidak berguna sekarang, dia tidak yakin apa yang akan terjadi. Selain itu, dia pintar, dan memiliki keberanian dan keagungan yang tidak akan mudah mundur.
Maribel mengakui bahwa sesuatu yang merepotkan mungkin terjadi nanti, dan kemudian dia berbicara dengan lembut kepada gadis di depannya.
“Baiklah. Aku akan menerima tawaranmu. Tapi saya yakin Anda secara alami memikirkan bunganya karena Anda akan membagi uang dan membayarnya kembali selama enam tahun, bukan? Bagaimana dengan bunganya? ”
“Sebut saja bahkan dengan itu saya telah bekerja di teater. Karena Anda mendapat lima ribu terns untuk kebaikan Anda yang telah Anda besarkan kepada saya, bukankah seharusnya saya dibayar untuk pekerjaan saya yang tidak dibayar di teater? Mari kita hitung sebagai bunga. ”
Menyaksikan Julietta berbicara dengannya dengan jelas seolah-olah dia tidak ingin kehilangan uang atau berhutang padanya, pikir Maribel, aku seharusnya tidak membiarkan permata seorang anak ini pergi.
Namun, dia melepaskan keengganannya dan mengangguk, berpikir bahwa dia akan dalam bahaya jika gadis itu kembali, menyimpan dendam padanya …
Dia tampaknya lebih menyayangi anak yang putus asa ini daripada yang dia kira.
“Baik. Aku akan menerima tawaranmu. Ayo tulis surat promes. Itu bagus untuk menjadi akurat tentang apa pun. Mari kita perjelas juga bahwa jika Anda tidak dapat membayar kembali semua lima ribu terns dalam delapan puluh bulan yang Anda tentukan, Anda harus menjual diri Anda sendiri dan membayarnya kembali. ”
Setelah memeriksa isi surat promes yang ditulis dan diberikan Maribel padanya, Julietta menolak untuk menandatanganinya sambil bertanya, “Saya ingin membuat salinan lagi, tolong. Saya butuh dua saksi. Saya akan memeriksa dua surat promes dengan tanda tangan dua saksi di atasnya dan saya akan menandatanganinya. ”
Maribel menertawakan kecerdasan dan keberanian gadis yang tumbuh di dalam teater tanpa banyak pendidikan, meskipun dia belajar menulis dan sopan santun sederhana dengan murid-murid teater itu.
“Ya, saya mengerti. Saya akan mendapatkan saksinya. Saya akan menelepon Anda segera setelah mereka siap, bukan? ”
“Iya. Saya akan meninggalkan teater jika saya mendapatkan surat promes. Saya harus keluar dan menghasilkan uang agar saya dapat membayarnya kembali. ”
——
Beberapa hari setelah kesimpulan dengan Maribel, Julietta memberi tahu Amelie dan Sophie, yang telah membesarkannya, rencananya.
“Anda telah memutuskan untuk meninggalkan teater?” Amelie tercengang dengan ucapan Julietta yang tiba-tiba.
“Ya, saya harus menjalani hidup saya sekarang. Amelie mengatakan teater adalah tempat paling berbahaya bagi gadis biasa yang baru saja melakukan upacara kedewasaan. ”
“Ya saya lakukan. Tapi apa yang bisa kamu lakukan di luar sana? ”
“Aku akan menjadi pembantu.”
“Pembantu?”
“Iya.”
“Tahukah kamu apa itu pekerjaan yang berbahaya? Ini adalah pekerjaan yang tidak bisa Anda keluhkan dan keluhkan, bahkan jika Anda diperkosa oleh pengunjung yang datang dan pergi. ”
“Jika saya adalah pelayan yang sangat gemuk dan jelek, saya tidak perlu khawatir tentang itu.”
“Apakah kamu akan hidup sebagai pelayan dan tidak akan menghapus make-up itu?”
Julietta mengangguk oleh kata-kata Amelia. “Iya. Dan saya akan mendandani diri saya sendiri gemuk dengan kapas di pakaian saya juga. ”
Sophie bertanya pada Julietta dengan suara khawatir, “Apa menurutmu kamu bisa bekerja jika merasa tidak nyaman?”
“Saya tidak dalam posisi untuk menjadi pemilih.” Julietta bergumam, mengingat saat nasibnya berubah tiga belas tahun yang lalu, dan jiwanya dipindahkan ke tubuh anak berusia lima tahun. Dia sangat malu.
——
Jenna makan malam sendirian, temannya layar TV yang tidak berfungsi dengan baik selama beberapa hari terakhir.
Dua tahun lalu, setelah orang tuanya meninggal mendadak dalam kecelakaan mobil, dia benci rumah itu begitu sepi, begitu banyak hingga dia menyalakan TV ketika dia di rumah dan bahkan ketika dia sedang tidur. Sepertinya itu rusak. Dia tidak ingin menelepon pusat AS, jadi dia membiarkannya pergi, dan sekarang suara berdengung itu baik-baik saja.
Pada hari itu, Jenna sedang menonton TV tanpa berpikir panjang, dan tiba-tiba layar yang telah bertebaran dalam berbagai warna, diatur dan berubah menjadi putih. Saat dia melihat ke layar yang diubah, mengira itu sudah diperbaiki, sebuah ruangan putih muncul, dan di tengah ruangan, dia melihat multi-penglihatan, perangkat yang membuat satu gambar di beberapa layar atau membuat gambar yang berbeda.
“Apakah ini sebuah drama? Tapi tidak ada siapa-siapa di sini, jadi mengapa itu hanya menunjukkan kepada saya kamar kosong? ”
Setelah sepuluh menit terpapar terus-menerus pada adegan yang sama, Jenna mengira itu aneh, jadi dia mulai mencari remote control dan menekannya di mana-mana.
“Yah, itu harus dipatahkan lagi.”
Dia berbalik untuk membersihkan meja, berpikir, ‘Apakah saya akan menelepon AS Center atau membeli yang baru untuk barang bekas besok,’ ketika dia mendengar sebuah suara.
“Apakah Anda memimpikan kehidupan yang penuh warna? Apakah Anda memimpikan dunia baru? Hubungi saya kapan saja jika Anda ingin keluar dari kehidupan Anda saat ini. Nama saya Manny. ”
Terkejut dengan suara ceria dan ceria yang tiba-tiba tidak perlu, Jenna menoleh ke belakang, dan sekarang ada seekor anjing kecil yang lucu di dalam layar TV.
Dia berpikir bahwa dia mungkin berada di bawah terlalu banyak tekanan setelah menambahkan pekerjaan paruh waktu lain untuk membayar uang sekolah semester depan, dan dia menggelengkan kepalanya untuk mendapatkan kembali fokusnya. Pada saat itu, dia mendengar suara itu lagi.
“Tidak ada yang salah dengan tubuhmu. Ini adalah kesempatan. Anda telah dipilih. Jika Anda ingin melarikan diri dari kehidupan keras Anda, Anda hanya perlu memanggil ‘Manny.’ ”
“Manny? Apakah saya akhirnya menjadi gila? Ini adalah kehidupan yang buruk tanpa teman, tanpa orang tua, dan seratus ribu won sebulan, tapi aku tidak ingin menjadi gila, ”gumam Jenna dengan suara melankolis dan mendengar suara yang sama lagi.
“Yah, kedengarannya seperti kehidupan yang sangat gelap. Bagaimana perasaanmu? Panggil saja ‘Manny’ sekali dan semuanya akan berubah. Saya akan bertaruh.”
“Mempercayai Anda? Saya tidak tahu apakah ini nyata atau mimpi. Apa yang Anda ingin saya percayai? ”
“Kamu bingung, jadi panggil saja aku dengan namaku, dan kamu tidak akan rugi. Manny Manny Manny Manny. ”
Jenna akhirnya menjawab, kesal dengan anjing tak dikenal yang berpura-pura ramah, kata Manny, Manny. “Wah, kamu berisik. Manny! Baik? Maukah kamu keluar dari mimpiku sekarang? ”
