Joy of Life - MTL - Chapter 77
Bab 77
Bab 77: Di Istana
Baca di meionovel.id jangan lupa donasi dan klik iklannya
Kerumunan memahami situasi setelah Song Shiren berbicara. Berkumpul di sini adalah orang-orang dari ibukota yang bekerja shift malam. Setelah ditanyai oleh Song Shiren, mereka semua mengaku telah melihat kereta keluarga Fan menuju ke barat kemarin setelah meninggalkan Istana Jing, tanpa kembali ke Mansion, hanya diam-diam kembali ke Fan Mansion di tengah malam.
Fan Xian mengamati situasi di depannya dengan mata sedikit menyipit. Dia cukup terkesan dengan kemampuan keluarga Guo dalam menemukan begitu banyak saksi hanya dalam waktu setengah hari. Melihat kurangnya perhatian Fan Xian, Zheng Tu mulai panik. Dia berbisik dengan suara rendah, “Apa pun yang kamu lakukan, jangan mengakui apa pun. Katakan saja bahwa keluarga Guo menyuap mereka dengan uang.”
Fan Xian menjawab sambil menghela nafas, “Benar bahwa Guo Baokun telah diserang dan terluka parah. Mengapa dia harus melalui semua masalah dan uang hanya untuk menjebakku? Itu tidak masuk akal.” Zheng Tu terhenti, karena dia tidak menyangka tuan muda berpikir dalam perspektif lawan mereka.
Saat itu, bibir Song Shiren melengkung menjadi seringai ketika dia melihat ke arah Fan Xian, “Bukankah Tuan Fan ada di rumah tadi malam? Mengapa banyak saksi yang mengatakan sebaliknya? Beraninya aku bertanya pada Tuan Fan apa yang dia lakukan di tengah malam yang membutuhkan banyak pertimbangan?”
Hakim ibukota, Mei Zhili, melirik Fan Xian, dan bertanya-tanya bagaimana tanggapannya.
Keheningan yang berat menyelimuti pengadilan.
Fan Xian menghela nafas. Wajahnya diwarnai dengan rasa malu, seolah rahasianya telah terungkap. Dia menjawab dengan tenang, “Tadi malam… aku berada di Drunken Immortal Tavern.”
Semua orang tahu tempat seperti apa Drunken Immortal Tavern itu. Sangat bisa dimengerti jika dia ingin berhati-hati tentang menghabiskan malam di rumah bordil. Kerumunan menanggapi dengan “ooh” dan tertawa dan beberapa orang mengolok-olok Fan Xian. Di sisi lain, Mei Zhili tampak lega dengan penjelasan ini. Namun, senyum tetap di wajah Song Shiren saat dia bertanya secara langsung, “Drunken Immortal Tavern? Apakah Tuan Fan memiliki seseorang yang dapat mendukung hal ini?”
“Si Lili bisa menjaminku.” Fan Xian menjawab dengan canggung.
Song Shiren berhenti sebelum dia berbicara dengan mengejek, “Begitukah? Tapi … Nona Si Lili telah meninggalkan ibu kota pagi ini untuk melakukan perjalanan ke Suzhou. Benar-benar kebetulan yang sempurna, orang mungkin berpikir bahwa seseorang takut dia akan mengatakan sesuatu yang tidak seharusnya dia katakan.”
Fan Xian mengangkat kepalanya dan menatap Song Shiren. Baru saat itulah dia menyadari bahwa keluarga Guo entah bagaimana telah memaksa Nona Si Lili keluar dari ibu kota. Sepertinya mereka datang dengan persiapan. Setelah melihat keadaan Fan Xian yang terdiam, Song Shiren tahu persis apa yang harus dia lakukan. Dia membungkuk pada Mei Zhili, “Semuanya sudah cukup jelas sekarang. Tuan Fan telah memukuli seseorang dan mengakuinya setelah itu. Tolong tangkap penjahat ini dan putuskan hukumannya.”
Zheng Tu, yang terdiam beberapa saat, tiba-tiba berbicara, “Sungguh kesimpulan yang luar biasa. Hanya karena tuanku keluar larut malam, dia dituduh melakukan kejahatan yang begitu serius?”
Song Shiren menekan lebih jauh, “Lalu mengapa kamu mengatakan sebelumnya bahwa dia berada di mansion sepanjang malam ketika dia keluar?”
Zheng Tu menjawab dalam sekejap, “Mengunjungi pelacur bukanlah hal yang baik untuk dikatakan, jadi kami tidak punya pilihan sebelumnya selain…” Tawa Song Shiren memotongnya. “Mengunjungi pelacur? Jadi katakan padaku, di mana pelacur itu?”
Dia melambaikan tangannya di udara dan berteriak, “Tuan. Guo dan Tuan Fan bertengkar beberapa hari yang lalu dan Tuan Guo diserang kemarin. Penyerang itu sombong dan mengaku sebagai Fan Xian. Tuan Fan tidak kembali ke rumah Fan pada saat serangan itu dan dia tidak dapat menjelaskan di mana dia berada. Kebenaran yang jelas terletak tepat di depan mata Anda. Menurutmu siapa pelakunya?”
Mei Zhili memandang pengacara itu dengan dingin. Apakah dia benar-benar berpikir bahwa dia bisa mengakhiri kasus ini bahkan jika dia benar-benar memecahkannya? Apakah dia tidak menyadari bahwa ini bukan kasus pengadilan biasa? Sepertinya dia melebih-lebihkan pengacara terkenal itu.
Mei Zhili berbalik dan menanyai Fan Xian, “Apakah Anda memiliki bukti untuk membuktikan di mana Anda berada tadi malam?”
Fan Xian memikirkannya dan tertawa. “Sebenarnya… Pangeran Jing juga datang. Apakah dia dianggap sebagai saksi?”
Jika Pangeran Jing diseret ke dalam kasus ini, maka tidak mungkin Mei Zhili akan terus mengadili kasus tersebut. Wajahnya menjadi gelap saat dia memanggil orang-orang di sisinya dan membisikkan sesuatu kepada mereka. Dia kemudian mengumumkan bahwa dia akan menyelesaikan kasus ini untuk hari ini.
Fan Xian harus tetap berada di ibu kota setiap saat. Tentu saja, keluarga Guo tidak senang, tetapi mereka tidak bisa berbuat apa-apa, karena saksi lawan mereka adalah tokoh penting. Mereka hanya bisa mendiskusikan lebih lanjut taktik mereka sementara itu. Menyadari akhir yang membosankan dari argumen yang membosankan, kerumunan pergi setelah kumpulan desahan kecewa.
Saat Fan Xian dan Zheng Tu keluar dari gedung pengadilan, mereka terkejut melihat Song Shiren menunggu mereka.
“Bapak. Kipas.” Song Shiren membungkuk sambil tersenyum.
Fan Xian mengembalikan busur meskipun dia tidak tahu apa yang sedang dilakukan Song Shiren.
Song Shiren berbicara dengan lembut, “Saya berhutang budi kepada keluarga Guo. Itu bukan pilihan saya untuk menyebabkan pelanggaran apapun. Permintaan maaf saya.” Fan Xian tiba-tiba teringat sesuatu, “Apakah Nona Si Lili benar-benar meninggalkan ibukota?”
“Ya.” Setelah meninggalkan ruang sidang, Song Shiren memperlakukan Fan Xian dengan sangat hormat. Fan Xian menatap matanya dan bertanya, “Apakah itu perbuatanmu, atau apakah itu keluarga Guo?” Song Shiren terkejut ketika dia menjawab, “Saya pikir Tuan Fan yang memaksanya meninggalkan ibukota … jadi Anda benar-benar berada di Drunken Immortal Tavern tadi malam?”
Fan Xian berbicara dengan getir, “Apakah kamu benar-benar berpikir aku menyerang Guo Baokun?” Terlepas dari kenyataan bahwa kasus tersebut telah selesai pada hari itu, tidak ada akhir dari perdebatan tersebut. Setelah beberapa diskusi lagi, Song Shiren berbalik dan pergi dalam perjalanannya.
Fan Xian memperhatikan saat dia pergi dan berkata dengan rasa ingin tahu, “Apa gunanya memperlakukan saya dengan baik setelah menyinggung saya?”
“Song Shiren adalah pria yang pintar.” Zheng Tu tertawa dan menggelengkan kepalanya saat dia berbicara dengan tenang, “Tuan Muda, Anda tidak pernah memberi tahu saya bahwa Anda pergi minum dengan Pangeran Jing. Taktik Song Shiren hampir membuatku ketakutan dalam hidupku.”
Fan Xian tertawa, “Semua orang tahu bahwa ruang sidang hanyalah sebuah panggung. Mengapa kamu menjadi gugup karena tidak ada apa-apa? ”
Zheng Tu menggelengkan kepalanya dan menghela nafas, “Tidak masalah bagaimana situasi ini terjadi; kami sudah sangat menyinggung keluarga Guo.”
“Apa pun yang kita lakukan, kita akan menyinggung seseorang. Kita mungkin juga berlatih pada seseorang yang pantas tersinggung. ”
“Tuan Muda,… nama palsumu dan nama pelacurmu… Hanya butuh satu hari bagi mereka untuk menyebar ke seluruh ibu kota.”
“Itu adalah niat saya. Saya hanya bisa berharap yang terbaik.”
“Saya cukup terkesan.”
“Kamu terlalu rendah hati.”
Jauh di dalam pekarangan istana, matahari bersinar di atas ubin kaca kuning yang memancarkan cahaya keemasan. Dinding tinggi berwarna merah terang yang mengintimidasi menciptakan perasaan terpenjara. Di taman, seorang wanita tua yang tampak baik hati mendengarkan pejabat wanita berbicara, matanya setengah tertutup. Menunggu di sebelahnya adalah dua wanita bangsawan, dan mereka berada di dekat meja batu yang dipenuhi buah-buahan dan sayuran eksotis. Salah satu wanita terlihat cukup pantas, mata seperti burung phoenix dan bibir merah cerah, dan dia tampaknya memiliki kendali penuh atas ekspresinya. Dia mengupas buah dan dengan hati-hati memberikannya kepada wanita tua itu.
“Itu kamu, ratu tersayang?” Wanita tua itu membuka matanya saat buah-buahan dikirimkan kepadanya. Dia tersenyum dan melanjutkan, “Kamu harus menyerahkan hal-hal ini kepada yang lebih muda. Anda memerintah istana, ibu bangsa. Mengapa kau melakukan ini?”
Wanita itu tertawa hangat dan berkata, “Saya hanya menjalankan tugas berbakti saya.”
Ternyata wanita ini adalah ratu negara dan wanita tua yang dia layani adalah ibu kaisar, yang dulunya adalah Ratu Cheng dan sekarang menjadi janda permaisuri. Jadi, siapa wanita lain yang bisa duduk di sebelah ratu?
“Baiklah, kamu tidak perlu tinggal.” Janda permaisuri kemudian berbicara kepada para pelayan, “Kamu boleh pergi sekarang.”
Para pelayan pergi dengan pengecualian dua pembantu rumah tangga yang lebih tua. Janda permaisuri menutup matanya untuk beristirahat ketika dia bertanya, “Apa pendapatmu tentang puisi yang kami dengar, yang ditulis oleh anak muda Fan Xian?”
Ratu tersenyum dan berkata, “Saya tidak mengerti seni sastra, tetapi saya pikir puisi itu terdengar bagus.”
Janda permaisuri terkekeh, “’Bagus’ bahkan tidak menggambarkannya. Belum lagi betapa bahagianya puisi itu membuat penonton, mari kita bicara tentang puisi yang didengar dari pengunjung dari jauh… Bagaimana bisa itu karya seorang sarjana biasa…? Hanya saja …” Melihat janda permaisuri kehilangan kata-kata, ratu bertanya, “Hanya apa?”
Janda permaisuri menghela nafas dan melanjutkan, “Hanya saja setiap baris dipenuhi dengan kesedihan. Bagaimana mungkin seseorang yang begitu muda mengungkapkan kesedihan yang pahit dengan kedewasaan seperti itu? Sepertinya dia adalah anak yang malang.”
Setelah mendengar ini, wanita yang tetap diam sepanjang waktu tiba-tiba menangis. Sang ratu dengan cepat menghiburnya, “Janda permaisuri tidak serius. Ngomong-ngomong, jika bocah lelaki Fan Xian itu benar-benar malang, itu bisa dengan mudah diperbaiki dengan lambaian jari permaisuri.”
Janda permaisuri tidak menyukai tangisan itu dan dia berbicara dengan ekspresi tidak senang, “Saya telah melahirkan tiga anak. Saya tidak perlu membesarkan kaisar. Li Zhi mengotori sepanjang waktu, tapi setidaknya dia tahu untuk menjalani hidup dengan bebas. Dan kamu, kamu telah menangis terus-menerus selama 10 tahun terakhir namun kamu masih tidak mengerti … Ini seperti …” Dia tidak bisa melanjutkan dengan kata-kata kasar, karena bagaimanapun, putrinya telah menjalani kehidupan yang pahit dan telah tidak ada yang bisa diandalkan.
Wanita itu terus terisak saat dia berbicara, “Anak saya sudah malang, namun kaisar, saudara lelaki saya sendiri, telah mengatur agar dia menikahi seseorang dari keluarga Fan, yang bahkan lebih malang. Bagaimana seharusnya kita menjalani hidup kita? Apa yang akan terjadi pada Chen’er jika penyakitnya tidak membaik?” Wanita rapuh dan terisak-isak itu adalah calon ibu mertua Fan Xian – putri sulung yang belum menikah!
Janda permaisuri tidak bisa lagi menahan amarahnya, dan dia memarahinya. “Penyebab penyakitnya ada hubungannya dengan Anda, ibunya, tidak melakukan apa yang perlu untuk membantunya. Bagaimana Anda bisa memiliki keberanian untuk mengeluh! Ada apa dengan anak keluarga Fan? Dia melakukan perjalanan jauh-jauh dari Danzhou tanpa keluhan hanya untuk meningkatkan berkahnya. Bahkan jika dia adalah anak miskin tanpa reputasi, Anda tidak boleh mengabaikan upaya keluarga Fan untuk kaisar kita. ”
Pelayan sudah lama pergi dan hanya dua pembantu rumah tangga tua yang berdiri di samping, wajah mereka serius dan tidak menyadari percakapan.
Janda permaisuri sangat marah sehingga napasnya menjadi berat dan sering. Sang ratu mengangkat tangannya untuk menghiburnya, tetapi permaisuri mendorongnya menjauh. Dia sedikit tenang sebelum berbicara lagi, “Ngomong-ngomong, Chen’er harus menikah suatu hari nanti. Bukannya dia pasti akan memiliki kehidupan yang baik jika dia menikah dengan pejabat pemerintah. Kipas itu… Kipas apa?”
Sang ratu dengan cepat mengingatkannya, “Fan Xian.”
“Itu benar, Fan Xian. Anda sudah mendengar bahwa dia adalah anak yang berbakat dan cocok untuk Chen’er. Kami tidak melakukan kesalahan apapun terhadapnya.” Janda menghela nafas beberapa kali sebelum melanjutkan, “Terlebih lagi, kaisar telah menyetujui pernikahan ini, jadi apa gunanya menangis untukku?”
