Joy of Life - MTL - Chapter 511
Bab 511 – Seorang Raja Rendah (1)
Bab 511: Seorang Raja Rendah (1)
Baca di meionovel.id jangan lupa donasi dan klik iklannya
Dalam hal darah, Putra Mahkota dan Fan Xian adalah saudara. Sebenarnya tidak ada kebencian yang tidak bisa didamaikan di antara mereka. Pada akhirnya, itu adalah masalah para tetua. Putra Mahkota telah menyatakan kepada Fan Xian kesediaannya untuk berdamai. Namun, tidak mungkin bagi Fan Xian untuk mempercayai ini. Dia juga tahu bahwa Putra Mahkota tidak memiliki kekuatan yang cukup atau pikiran yang cukup kuat untuk menjatuhkannya.
Jadi, target terbesar dari tindakan Fan Xian selama setengah tahun terakhir sebenarnya adalah Putri Sulung. Dia mengira Kaisar hanya akan memenjarakannya. Sebaliknya, dia bergegas untuk menggulingkan Putra Mahkota. Fan Xian merenungkan situasi ini untuk waktu yang lama. Dia merasa ada masalah dengan pesanannya. Mengingat perendaman Kaisar yang lama di ring gulat yang merupakan dunia, dia seharusnya tidak membuat kesalahan seperti itu.
Terlepas dari apakah perintah itu benar atau salah, masalah menggulingkan ahli waris mulai dibahas dengan penuh semangat di seluruh pengadilan Qing. Itu lebih seperti efek kupu-kupu. Sebuah peristiwa besar dalam sejarah mungkin dimulai sebagai tidak ada apa-apa, tetapi dapat menciptakan riak-riak kecil dan tidak penting di pengadilan.
Istana Timur terbakar dan perjalanan Putra Mahkota ke Nanzhao adalah riaknya.
Ketika Biro Kedelapan Dewan Pengawas membuang beberapa cerita lama, Mahkamah Agung tiba-tiba tertarik pada masalah lama jaket musim dingin untuk pasukan ekspedisi Utara dan memulai penyelidikan baru. Kementerian Pendapatan bekerja sama menyelidiki ke mana sebenarnya perak itu pergi. Riak-riak itu secara bertahap tumbuh.
Selama musim semi yang lalu, faksi Putra Mahkota dan Pangeran Kedua telah menyelidiki Kementerian Pendapatan untuk menyerang Fan Xian. Pada akhirnya, celah terbesar yang mereka temukan adalah masalah jaket musim dingin untuk pasukan ekspedisi Utara. Pada saat itu, Putra Mahkota tidak akan pernah mengira masalah itu akan disematkan di kepalanya. Untungnya, Kaisar telah menarik tangannya, sehingga Putra Mahkota menghindari konsekuensi kehilangan seluruh wajahnya.
Masalah lama telah dibawa kembali ke pengadilan. Semua pejabat merasakan ada sesuatu yang berbeda sekarang. Sisi Putra Mahkota telah lama kehilangan sebagian besar pengikut setianya. Siapa Kaisar yang akan dilempar Putra Mahkota untuk melakukan kejahatan?
Para pejabat masih tidak berpikir Kaisar akan secara langsung meminta Putra Mahkota memikul kejahatan itu. Jadi, ketika Mahkamah Agung dan Dewan Pengawas menempatkan Xin Qiwu ke dalam penjara, semua orang mengira masalah itu sudah selesai.
Tidak ada yang menyangka bahwa kurang dari tiga hari setelah Xin Qiwu ditempatkan di penjara, dia dibebaskan lagi. Bantuan tepercaya dari Istana Timur dan pejabat dekat Putra Mahkota ini tidak diperlakukan terlalu buruk di Dewan Pengawas karena hubungannya yang baik dengan Fan Xian. Dia juga tidak menyerah pada Putra Mahkota.
Meski begitu, Dewan Pengawas dan Mahkamah Agung masih memegang erat Putra Mahkota dan menyerahkan peringatan rahasia ke studi kerajaan. Sekali lagi, konferensi studi kerajaan lain terjadi di depan mata Aula Urusan Pemerintahan, enam menteri, dan lainnya di inti kekuatan Kerajaan Qing.
Shu Wu dan Hu si Cendekiawan memohon belas kasihan atas nama Putra Mahkota. Mereka bahkan setuju untuk menjadi penjaminnya sebelum Kaisar melepaskan sebagian kemarahannya yang pura-pura. Setelah konferensi dibubarkan dan kedua cendekiawan itu minum bersama, mereka hanya bisa menghela nafas panjang.
Kaisar benar-benar memutuskan untuk menggulingkan pewaris. Sebagai sarjana dari Aula Urusan Pemerintah, mereka harus melindungi Putra Mahkota. Ini tidak ada hubungannya dengan faksi. Sebagai pejabat murni, mereka harus menunjukkan sikap mereka terhadap masalah ini. Selama Putra Mahkota adalah pewaris, mereka harus memperlakukannya seperti setengah kaisar. Kaisar tidak akan mengkritik mereka dengan keras untuk ini.
Para pejabat yang diwakili Shu dan Wu semuanya setuju bahwa Putra Mahkota telah bertindak tidak masuk akal di masa lalu. Namun, dia telah sangat meningkat dalam dua tahun terakhir. Untuk mencegah kekacauan besar yang akan muncul dari pertempuran untuk kekuasaan kerajaan, dan untuk mengambil tindakan awal terhadap Fan Xian yang terlibat dalam masalah ini, mereka benar-benar berharap Kaisar akan mengambil keputusan. Dia perlu memutuskan masa depan Kerajaan Qing.
Terlepas dari bagaimana orang melihatnya, Putra Mahkota saat ini adalah pilihan terbaik. Itu menghindari Kerajaan Qing dari menguras sumber dayanya dan mencegah pemuda di Dewan Pengawas dari menjadi kekuatan soliter.
Kaisar Qing bukanlah raja yang bebal. Dia tahu manfaat yang dibawa check and balances antara pejabat ke Kerajaan Qing. Dia juga berharap, masalah pelengseran ahli waris itu akan mendapat tentangan besar. Karena itu, dia untuk sementara memilih diam. Setelah satu gelombang, pikirannya untuk menggulingkan pewaris tampaknya telah hilang. ( Diperbarui oleh BOX NOVEL.COM)
Namun, para cendekiawan dan pejabat lainnya tahu bahwa Kaisar mereka bukanlah orang yang mudah mengambil keputusan. Begitu dia melakukannya, dia akan bertahan dengan itu tidak peduli kesulitan apa yang dia hadapi.
Dalam beberapa hari, peringatan publik Gubernur Jiangnan Xue Qing dikirim ke Istana dan dibacakan selama konferensi pengadilan. Setiap kata diam-diam diarahkan ke Istana Timur. Semua orang mengerti arti yang tersembunyi di dalam.
Shu Wu tiba-tiba menjadi marah. Meskipun dia tahu situasinya sudah melewati titik tidak bisa kembali, dia masih melanggar pangkat dan memarahi Xue Qing dengan keras karena memiliki hati yang tidak setia. Dia dengan liar mengoceh kata-kata yang tidak pantas dari seorang pejabat.
Kaisar merasa kasihan pada usia dan tubuh Shu Wu dan memerintahkannya untuk pulih di rumah selama tiga bulan. Tidak ada hukuman yang diberikan.
Peringatan publik dari Gubernur enam Jalan lainnya juga tiba. Ada yang nadanya berat, dan ada yang ringan. Yang lain berbicara secara eksplisit, sementara yang lain tersirat. Mereka semua diam-diam mengungkapkan sikap mereka.
Pada titik ini, situasinya menjadi jelas. Kaisar memiliki niat untuk menggulingkan pewaris dan tujuh Gubernur dibatasi oleh kekuatan Kaisar untuk menyerahkan peringatan dalam persetujuan. Para menteri dan pejabat terjebak di tengah. Mereka ingin menentangnya tetapi merasa terhalang oleh langit di atas dan ditusuk dari bawah. Mereka merasa tidak nyaman di mana-mana.
Meskipun Shu Wu telah diminta untuk kembali ke istananya, Aula Urusan Pemerintahan terus menggunakan kekuatan yang mereka berikan oleh Kaisar Qing. Dari para pejabat di pengadilan, yang berani memilih kata-kata mereka dengan hati-hati untuk mengungkapkan pendapat mereka yang berlawanan. Mereka yang kurang berani tetap diam. Tidak ada satu pun pejabat yang maju di bawah isyarat diam Kaisar untuk menyerahkan peringatan meminta Kaisar untuk mengganti ahli waris.
Bahkan orang-orang yang suka kari merasa sulit untuk melakukan ini. Semua pengadilan dan orang-orang di Jingdou mengawasi para pejabat ini. Putra Mahkota tidak memiliki banyak kesalahan besar tetapi akan digulingkan. Ini tidak masuk akal. Mustahil untuk dijelaskan dalam buku-buku sejarah.
Setelah konferensi pengadilan berakhir, beberapa perwakilan pejabat sipil datang ke istana Shu dan dengan hati-hati meminta pendapat Shu sang Cendekiawan. Kaisar mengetahui masalah ini, jadi mereka tidak takut seseorang menuduh mereka membentuk faksi.
Shu Wu, dalam jubah kain, terdiam untuk waktu yang lama. Dia kemudian tersenyum sedikit dan berkata, “Semua hal di dunia harus masuk akal, terutama dalam hal pewaris takhta. Ini melibatkan langit dan manusia. Jika tidak masuk akal, itu tidak bisa dipatuhi. Fan Xian pernah berkata, perhatian pertama seharusnya adalah urusan negara. Kenikmatan kenikmatan datang belakangan. Ini adalah masalah negara bukan masalah rumah tangga keluarga Kaisar. Sebagai seorang pejabat, saya harus membantu Kaisar mengurangi bebannya dan Kerajaan Qing menghilangkan kekhawatirannya. Tidak perlu menganalisis hati Kaisar. Cukup dengan bertanya pada dirimu sendiri. ”
“Kaisar sudah mengambil keputusan. Apa yang harus dilakukan?”
Shu Wu mengelus jenggot di dagunya dan berkata dengan tawanya yang biasa, “Tuan pernah berkata, ketika Kaisar memiliki perintah yang salah, pejabat tidak boleh menerimanya.”
Tuan yang dia maksud adalah Zhuang Mohan yang agung, yang telah meninggal hampir dua tahun yang lalu. Para pejabat masing-masing pulang dalam diam.
Jika Kaisar benar-benar ingin secara diam-diam memberi isyarat kepada para pejabat untuk menyerahkan peringatan, ada banyak cara. Dia dapat dengan mudah menemukan seseorang untuk berbicara untuknya di pengadilan. Hebatnya, sejak riak menyebar, selain Menteri Pendapatan Fan Jian, Kaisar tidak memanggil pejabat lain untuk memasuki Istana sendirian. Jadi, semua pejabat bingung. Mereka tidak yakin apakah keputusan Kaisar sudah bulat atau belum. Mereka bukan pelayan keluarga seperti Gubernur Tujuh Jalan dan tidak berani menyerahkan peringatan secara acak.
Pengadilan tenggelam dalam konfrontasi yang canggung dan sunyi. Di Istana Timur, Putra Mahkota tetap lembut dan damai. Seolah-olah dia tidak peduli dengan masalah ini. Tidak ada orang kuat di fraksinya, namun dia telah menerima dukungan dari banyak pejabat. Ini bisa dikatakan sebagai kejutan yang tidak terduga.
Dengan demikian, Putra Mahkota diam-diam bersyukur dan menjadi lebih diam.
…
…
Dalam badai penggulingan ahli waris ini, ada dua pemuda yang dikeluarkan dari situasi yang paling menarik perhatian para pejabat. Penampilan dan temperamen kedua bangsawan muda ini mirip dan keduanya memiliki hubungan yang rumit dengan Putra Mahkota. Perilaku mereka baru-baru ini agak tidak terduga.
Yang pertama adalah Fan Xian. Di mata semua orang, dia sepenuhnya berada di faksi Pangeran Ketiga. Selain itu, dia juga anak haram Kaisar, jadi posisinya sangat sensitif. Namun, sebelum dan sesudah peringatan dari tujuh Gubernur, dia mempertahankan keheningan seperti kematian di Jiangnan. Peringatannya yang biasa dikirim ke Istana tidak menyentuh masalah ini sama sekali. Dia hanya berbicara berputar-putar tentang masalah sehari-hari perbendaharaan istana dan hal-hal di sekitarnya. Meskipun Dewan Pengawas menyelidiki Istana Timur melalui Kementerian Pendapatan, jelas bahwa penyelidikan mereka tidak sekuat yang dibayangkan para pejabat. Semua orang dapat dengan jelas melihat bahwa tindakan Dewan Pengawas di Jingdou tidak ada hubungannya dengan Fan Xian.
Ini membuat semua orang tiba-tiba bertanya-tanya apakah Kaisar telah melemparkan Fan Xian ke Jiangnan atau tidak karena dia ingin memisahkannya dari Dewan Pengawas. Mengapa Komisaris Fan yang lahiriah lembut tetapi tidak tergoyahkan tidak mengambil kesempatan ini untuk memukuli seekor anjing saat dia jatuh?
Yang kedua adalah Pangeran Kedua. Sebelum Fan Xian memasuki ibu kota, Pangeran Kedua sangat menyukai Kaisar. Dia adalah yang pertama di antara putra Kaisar yang diberikan gelar Pangeran dan telah mengumpulkan sejumlah besar pejabat sipil di pengadilan. Belakangan, semua orang mengetahui bahwa Putri Sulung secara terbuka melindungi Putra Mahkota tetapi diam-diam melindunginya. Pangeran Kedua telah melakukannya dengan baik. Diam-diam, dia bisa menjadi saingan sejati Putra Mahkota. Apa yang disebut pertempuran takhta sebenarnya merujuk padanya, pada awalnya.
Peristiwa besar terjadi satu demi satu selama setengah tahun ini di Jingdou, namun tampaknya tidak ada hubungannya dengan Pangeran Kedua sama sekali. Setelah Putri Sulung dipenjara, tidak ada yang terjadi pada Pangeran Kedua. Sebaliknya, Putra Mahkota yang telah diasingkan untuk sementara waktu oleh Kaisar.
Dalam situasi kritis saat Putra Mahkota digulingkan, Pangeran Kedua paling diuntungkan. Logikanya, dia harus mengambil tindakan. Bahkan jika dia ingin menghindari kecurigaan, memenangkan hati Kaisar, dan bertindak sesuai dengan kesalehan anak dan tugas persaudaraan, dia hanya bisa mempertahankan kesunyiannya. Namun, dia secara pribadi mengajukan peringatan untuk menjelaskan, atas nama Putra Mahkota, kasus jaket musim dingin untuk pasukan ekspedisi Utara. Dia juga diam-diam memanggil pejabat di fraksinya untuk mengambil sikap menentang keinginan Kaisar.
Tentu saja, kekuatannya di pengadilan hampir sepenuhnya dimusnahkan oleh Fan Xian melalui dua serangan. Karena dia telah berada dalam permainan selama bertahun-tahun, dia masih memiliki kekuatan untuk berbicara. Setelah dia menikahi Ye Ling’er, dia menjadi setengah penguasa keluarga Ye. Kata-katanya atas nama Putra Mahkota memang berpengaruh.
Dua saudara Putra Mahkota, dua musuh terbesarnya, menggunakan cara yang berbeda untuk menunjukkan dukungan mereka selama masa paling berbahaya bagi Putra Mahkota. Ini adalah situasi yang luar biasa dan menakjubkan.
Agaknya, emosi Kaisar Qing sangat rumit.
…
…
Sebelum masalah penggulingan ahli waris mencapai gelombang pasang, di salah satu dari tiga perbatasan paling berbahaya di dunia, gelombang pasang telah terjadi. Itu mengejutkan pejabat Qing yang sudah ketakutan menjadi lebih bersemangat.
Tiga perbatasan paling berbahaya adalah perbatasan antara Qi Utara dan Manusia Utara, Kerajaan Qing dan Danau Xi, dan Kerajaan Qing dan Qi Utara.
Bagian Utara yang ekstrem telah mengalami tiga tahun salju tebal. Itu membekukan ternak dan kuda sampai mati. Seluruh klan tidak punya pilihan selain berkeliling medan alami dan bergerak. Setelah melalui kesulitan yang tak ada habisnya, mereka akhirnya terbungkus dari utara Qi Utara untuk mencapai barat Kerajaan Qing. Namun, mereka membayar harga yang tragis sekitar 70 hingga 80 persen dari seluruh populasi mereka.
Ini adalah peristiwa sejarah besar yang memiliki beberapa konsekuensi yang dalam dan jauh jangkauannya. Pertama, orang-orang Qi Utara tidak lagi perlu khawatir tentang kekuatan biadab di belakang mereka. Mereka akhirnya bisa membebaskan tangan untuk berurusan dengan orang-orang Qing di Selatan — jenderal terkenal, Shang Shanhu.
Setelah Danau Xi menggunakan dua tahun untuk mencerna Orang Utara yang datang ke sana, kekuatan mereka tumbuh dengan tiba-tiba. Meskipun tidak banyak yang selamat dari Manusia Utara, mereka yang selamat dari perpindahan ribuan li, tanpa makanan atau obat-obatan. Mereka semua adalah pria dan wanita elit.
Kerajaan Qing dikelilingi oleh musuh, depan dan belakang. Tekanan meningkat pesat.
Inilah sebabnya mengapa ada jalur darurat Barat yang dibuat oleh keluarga Ye di Dingzhou. Pewaris Raja Jing, Li Hongcheng, saat ini sedang bermain petak umpet di Barat dengan orang-orang Hu itu.
Yan Xiaoyi di Utara juga kembali ke kampnya sebelumnya. Menggunakan kekuatan militer yang kuat, dia menekan rencana Shang Shanhu dan ide-ide buruk dari orang-orang Qi Utara.
Puncaknya di perbatasan terjadi di garis utara antara Gubernur Utara Yan Xiaoyi dan Jenderal Shang Shanhu.
Ketika Shang Shanhu memimpin pasukannya dalam retret untuk memberi Yan Xiaoyi waktu untuk berpikir dan bersiap, Yan Xiaoyi tidak memikirkan jalan kembali ke Kerajaan Qing ini atau membuat persiapan untuk menyambut penangkapan Kaisar Qing atas dirinya sendiri. Sebaliknya, dia memimpin pasukannya ke Utara. Dengan 20.000 pasukan elit, mereka melewati tengah Yanjing Cangzhou dan tiba-tiba menyerang kamp Utara.
Semuanya adil dalam perang. Para prajurit menyapu seperti badai. Yan Xiaoyi dengan sempurna menjalankan arahan ini. Dia tidak meminta izin dari Biro Urusan Militer, dia juga tidak bisa menunggu dekrit Kaisar Qing. Dia secara pribadi memimpin pasukan dan menyerang.
Shang Shanhu, yang tidak pernah salah perhitungan sebelumnya di medan perang, jelas tidak mengharapkan Yan Xiaoyi untuk menyerang ketika hidupnya sendiri dipertanyakan.
Pasukan Qi Utara perlahan-lahan menarik 50 li dan belum mendirikan kemah dengan kuat ketika mereka tiba-tiba diserang di malam hari. Mereka menderita banyak korban, sementara tentara Qing kehilangan 5.000 nyawa karena celah besar Cangzhou.
Ini tampaknya menjadi kekalahan pertama Shang Shanhu dalam ingatan orang-orang.
Setelah berita itu menyebar ke Jingdou, terlepas dari apakah Shu sang Cendekiawan yang telah diperintahkan pulang untuk pulih atau orang biasa yang menjual alkohol di jalan, mereka semua menjadi bersemangat. Cinta untuk pertempuran dan antusiasme untuk perluasan perbatasan terkubur jauh di dalam darah orang-orang Qing. Mereka diangkat ke puncak oleh pertempuran tak tahu malu ini.
Awan gelap yang telah lama menggantung di atas Jingdou tampaknya tidak terlalu menakutkan. Semua orang berpikir, Dengan berita besar seperti itu, tentu Kaisar tidak akan bertahan dalam absurditasnya dan melakukan hal-hal yang bertentangan dengan emosi orang? Itu benar-benar bukan keputusan yang baik.
Dengan datangnya laporan pertempuran, surat kaisar Qi Utara juga tiba. Dalam surat itu, Kaisar Qi Utara memarahi dan menangis, berbicara tentang betapa bersahabatnya kedua negara dan bagaimana Kerajaan Qing bisa melakukan ini, dan seterusnya. Itu sangat tidak tahu malu.
Setelah menerima surat ini, Kaisar Qing hanya tersenyum dan memberikan masalah ini kepada Kuil Honglu dan Dewan Ritus untuk ditangani. Perbatasan antar negara sangat kabur. Sulit untuk mengatakan dengan jelas siapa yang memasuki wilayah siapa. Jika benar-benar ada kesalahpahaman, dia bisa meminta maaf dalam beberapa hari. Bagaimanapun, orang-orang yang telah terbunuh tidak dapat dibawa kembali.
Kaisar tersenyum dan berkata kepada Kasim Hong di sampingnya, “Yao Xiaoyi melakukannya dengan baik. Dia tahu menggunakan metode yang benar untuk menunjukkan alasan keberadaannya.”
Jika seseorang tidak memiliki tujuan untuk keberadaan mereka, maka mereka tidak boleh terus ada, seperti Putra Mahkota.
Karena itu, Mahkamah Agung terus mengusut kasus jaket musim dingin. Dewan Pengawas menggali kesalahan yang dilakukan Putra Mahkota. Yang paling tak tahu malu adalah Biro Kedelapan. Mereka tampaknya siap untuk menulis tentang godaan Putra Mahkota terhadap gadis-gadis yang melayani ketika dia masih muda menjadi sebuah memoar.
Soal menggulingkan ahli waris tidak serta merta berakhir karena kemenangan besar Yan Xiaoyi. Ia hanya beristirahat sebentar. Di bawah tatapan kecewa para pejabat, perlahan, dan tanpa ragu, mulai didorong keluar.
…
…
Semua ini tidak ada hubungannya dengan Fan Xian.
Saat ini, dia berada di perahu warga melihat laporan Dewan di tangannya dengan linglung. Dia berpikir pada dirinya sendiri bahwa Kaisar memang lebih tak tahu malu daripada dia. Sepertinya pemujaan yang dibawa Xue Qing akan dimulai dalam beberapa hari lagi. Tidak ada yang tahu seperti apa Kuil Qing yang tenang di Jingdou pada waktu itu.
Setelah menemukan alasan untuk menggulingkan Putra Mahkota, Kaisar kemudian meminta petunjuk surga. Dia adalah putra surga dan Putra Mahkota adalah cucu surga. Jika surga mengira cucu ini tidak patuh, maka putra surga hanya bisa mengikuti instruksi.
Setelah ini ditulis, itu akan terlihat jauh lebih baik dalam buku-buku sejarah. Itu sangat tidak tahu malu.
Fan Xian menggelengkan kepalanya dan meletakkan laporan Dewan. Sejak Xue Qing mulai mengirimkan peringatan, dia telah melarikan diri dari Suzhou, tidak kembali ke Hangzhou, dan tidak pergi ke Wuzhou. Dia hanya menyamar sebagai warga negara dan naik perahu pribadi. Tanpa sadar, dia ingin meninggalkan pusaran politik ini sejauh mungkin.
Dia juga mengetahui soal tulisan Pangeran Kedua untuk melindungi Putra Mahkota. Dia pikir Pangeran Kedua kejam.
Dia berpikir lagi tentang masalah pass Cangzhou. Secercah kebingungan melintas di matanya. Ketika datang ke masalah militer, dia selalu tidak tahu apa-apa. Namun, dia bertanya-tanya bagaimana orang yang menakutkan seperti Shang Shanhu bisa menderita kerugian seperti itu di tangan Yan Xiaoyi. Melakukan upaya militer dengan ringan adalah kejahatan besar. Para pejabat dan rakyat jelata bisa bahagia, seperti sedang menonton pertunjukan, tapi bagaimana mungkin Kaisar juga bisa sebahagia orang bodoh?
