Joy of Life - MTL - Chapter 509
Bab 509 – Kata-kata Absurd
Bab 509: Kata-kata Absurd
Baca di meionovel.id jangan lupa donasi dan klik iklannya
Setelah berbulan-bulan perjalanan, Putra Mahkota Kerajaan Qing dan kelompoknya akhirnya kembali dari Nanzhao yang jauh ke Jingdou. Jalan resmi di luar Jingdou tidak tertutup tanah kuning dan disemprot air. Jalan batu hitam kehijauan terbentang mulus di tanah dan menyambut kembalinya pewaris. Pohon willow lebat di kedua sisi jalan menganggukkan cabangnya dengan angin sepoi-sepoi untuk menyapa Putra Mahkota.
Di gerbang kota, pejabat sipil dan militer ada di sana untuk menyambut Putra Mahkota kembali, serta tiga pangeran yang telah ditinggalkan di kota. Mereka semua membungkuk memberi salam sementara Putra Mahkota dengan hangat membantu kedua kakak laki-laki dan adik laki-lakinya. Mereka berpegangan tangan dan saling memandang. Mereka memiliki hal-hal untuk dikatakan tetapi tersedak. Mereka malah membicarakan situasi setelah Putra Mahkota pergi.
Pangeran Besar memandang Putra Mahkota dengan prihatin dan memastikan bahwa perjalanan yang sulit tidak membuat adiknya mengalami terlalu banyak kesulitan. Ini memungkinkan dia untuk bersantai. Seperti orang lain, dia juga bertanya-tanya apa maksud ayahnya dengan memberikan tugas ini kepada Putra Mahkota. Namun, statusnya tidak sama dengan yang lain. Selain itu, sifatnya selalu tenang dan tenang, jadi dia tidak ingin berpikir terlalu dalam. Bagaimanapun, itu tidak ada hubungannya dengan dia. Semuanya baik-baik saja selama Chengqian baik-baik saja.
Pangeran Kedua, yang telah berdiam diri selama hampir setengah tahun di dalam istananya, menunjukkan senyum khasnya untuk menyambut Putra Mahkota kembali. Ada hal lain yang tertangkap dalam senyumnya. Itu merembes setetes demi setetes ke dalam hati Putra Mahkota. Putra Mahkota tersenyum sedikit ke arahnya dan mengangguk tetapi tidak mengatakan apa-apa.
Li Chengqian memegang tangan saudara laki-lakinya yang ketiga dan memandangi wajah anak laki-laki di sampingnya yang pendiam dan pintar. Dia tidak bisa membantu tetapi menghela nafas di dalam hatinya. Situasi yang berkembang menjadi seperti sekarang ini diam-diam membuat adik bungsu ini menjadi lawan terbesarnya. Itu sangat membingungkan.
Dia tiba-tiba teringat bahwa penguasa baru Nanzhao tampaknya seusia dengan Pangeran Ketiga. Jantungnya tiba-tiba melonjak. Tangan yang memegang tangan Pangeran Ketiga tanpa sadar mengendur. Sebelum jari telunjuknya terangkat sepenuhnya, dia pulih dan sekali lagi dengan hangat dan serius memegang tangan kecil itu.
Putra Mahkota tahu bahwa saudara ketiganya jauh lebih pintar daripada raja berhidung ingus itu. Selanjutnya, gurunya adalah Fan Xian. Namun, tatapan Pangeran Ketiga terhadap Putra Mahkota tampak sangat tenang, jauh lebih tenang daripada anak-anak seharusnya. Bahkan, tidak ada emosi lain sama sekali.
Putra-putra naga itu berdiri di luar gerbang kota, masing-masing dengan pikirannya sendiri. Putra Mahkota sedikit menundukkan kepalanya dan melihat bayangan kesepian di bawah matahari. Dia berpikir, dengan sedikit kesedihan, Permusuhan antara ayah dan anak tidak dapat dihindari, tetapi apakah saudara laki-laki juga harus saling menyakiti?
Putra Mahkota memasuki Istana, bertanya, membungkuk kepada Kaisar, dan kembali ke Istananya.
Seluruh proses itu semulus yang direncanakan oleh Dewan Ritus dan Kuil Kedua. Tidak ada satu masalah pun. Setidaknya, tidak ada yang bisa menemukan sesuatu yang aneh dalam ekspresi Kaisar dan Putra Mahkota. Namun, orang-orang memperhatikan bahwa Kaisar tampak agak lelah dan tidak membiarkan Putra Mahkota di Istana Taiji untuk berbicara sedikit. Ini tidak seperti emosi yang seharusnya dimiliki Kaisar setelah seorang putra yang tidak pernah dilihatnya selama hampir setengah tahun akhirnya pulang ke rumah. Dia meminta Putra Mahkota kembali ke Istana Timur.
Dengan Kasim Yao memimpin, Putra Mahkota datang ke gerbang Istana Timur. Dia mengangkat kepalanya dan melihat ke Istana Timur yang baru diperbaiki. Dia tidak bisa membantu tetapi menghela nafas karena terkejut. Istana yang indah ini telah dibakar olehnya. Hanya dalam beberapa bulan, itu telah diperbaiki seperti baru. Sepertinya ayahnya tidak ingin membuat hal-hal yang terlalu sensasional.
Dia tiba-tiba menoleh untuk bertanya pada Kasim Yao, “Aku ingin pergi menyapa janda permaisuri sebentar lagi. Apakah itu akan diizinkan?”
Kasim Yao berhenti. Dia bertanggung jawab untuk mengirim Yang Mulia kembali ke Istana Timur. Dia telah menerima perintah dari Kaisar untuk diam-diam memata-matai dia untuk memastikan bahwa Putra Mahkota kembali ke Istananya dan hanya tinggal di sana. Ini seperti bentuk tahanan rumah yang dipelintir. Namun, Putra Mahkota tiba-tiba meminta untuk pergi dan menggunakan alasan yang bagus. Kasim Yao tidak tahu bagaimana harus menanggapi.
Dia memaksakan tawa dan perlahan membungkukkan tubuhnya ke depan. Dengan suara yang sedikit tajam, dia menjawab, “Yang Mulia membuatku takut. Anda adalah tuannya, jika Anda ingin mengunjungi janda permaisuri, mengapa Anda bertanya kepada saya?
Putra Mahkota tersenyum pahit dan tidak mengatakan apa-apa saat dia mendorong pintu besar ke Istana Timur. Saat dia melewati pintu, dia tanpa sadar melirik ke arah Istana Guangxin. Dia tahu bahwa bibinya telah dipenjara di salah satu halaman samping kerajaan dan Dewan Pengawas bertanggung jawab untuk menjaganya. Istana Guangxin yang sangat dia kenal sudah benar-benar kosong. Dia masih tidak bisa menahan diri untuk melirik dengan rakus ke arah itu. Di samping, Kasim Yao dengan hati-hati mengamati ekspresi Putra Mahkota dengan tidak mencolok.
Putra Mahkota bertindak seolah-olah dia tidak ada sama sekali dan menatap dengan linglung ke arah itu. Dia berpikir dalam hati, Sementara orang-orang masih hidup di dunia, selalu ada banyak godaan. Mustahil untuk mengetahui bagaimana dia terpesona dan siapa yang menjadi gila. Dia memikirkan apa yang dikatakan bibinya. Jantungnya mulai melompat. Ya, semua orang gila, dunia ini gila. Semua orang di keluarga kerajaan memiliki benih kegilaan. Jika dia menginginkan seluruh dunia, maka dia harus gila sampai akhir.
Pengekangan diri menyebabkan kegilaan. Dia sekali lagi berbalik dan tersenyum hangat kepada Kasim Yao. Dia kemudian menutup pintu besar Istana Timur.
Suatu tindakan, seperti menutup pintu, harus dilakukan oleh gadis pelayan atau kasim. Namun, jumlah gadis dan kasim yang melayani di Istana jauh dari jumlah yang dianggap sesuai dalam sistem ritus. Beberapa bulan yang lalu, ratusan kasim dan gadis pelayan di seluruh Istana telah menghilang tanpa jejak. Tidak ada yang tahu ke mana mereka pergi. Putra Mahkota tahu mereka telah pergi ke bawah tanah. Meskipun Istana Timur sekarang telah menggantikan sejumlah besar kasim dan gadis pelayan, jelas bahwa pelayan baru ini agak gugup.
Tidak mungkin menyembunyikan begitu banyak kematian di Istana untuk waktu yang lama. Namun, tidak ada pejabat yang berani begitu buta terhadap situasi untuk bertanya. Untuk satu, ini bukan sesuatu dalam yurisdiksi mereka. Kedua, para pejabat takut mati.
Saat dia berjalan, melayani gadis dan kasim bersujud dalam salam tetapi tidak ada yang mendekatinya untuk menunggunya.
Putra Mahkota tersenyum mengejek diri sendiri dan memasuki aula utama. Dia mengerutkan alisnya dan mengendus karena dia mencium aroma alkohol yang sangat kuat. Bau busuknya begitu kuat sehingga membuat orang ingin muntah. Itu melayang melalui aula yang paling dihormati di Istana.
Cahaya di dalam aula agak redup. Hanya beberapa lampu tinggi yang dinyalakan. Li Chengqian berhenti dan memulihkan penglihatannya sebelum melihat seorang wanita yang dikenalnya berbaring di sofa. Di sisi layar, kipas berdaun besar yang dihasilkan oleh perbendaharaan istana melambai ke atas dan ke bawah, menciptakan angin sepoi-sepoi yang menghilangkan udara yang menyesakkan di aula.
Wanita itu mengenakan jubah istana yang mewah, tetapi rias wajahnya sangat buruk dan rambutnya tergerai. Sebotol anggur tergantung di tangannya. Dia menuangkan anggur ke dalam mulutnya. Wajahnya pucat dan pucat, dan keputusasaan terlihat jelas di antara alisnya.
Orang yang memegang kipas berdaun besar adalah seorang kasim yang tidak jelas.
Li Chengqian mengerutkan alisnya dengan jijik tetapi segera menghela nafas. Secercah kelembutan dan belas kasihan muncul di antara matanya saat dia berjalan ke depan. Dia tahu mengapa ibunya menjadi seperti ini dan membenci kemisteriusan pura-puranya yang biasa. Begitu sesuatu terjadi, dia panik dan kehilangan akal. Tapi, bagaimanapun juga, dia adalah ibunya.
Permaisuri yang setengah mabuk mulai dan menggosok matanya sejenak sebelum melihat dengan jelas bahwa pemuda di depannya adalah putranya. Sesaat kemudian, dia tiba-tiba terisak dan terhuyung-huyung sebelum melemparkan dirinya ke putranya. Dia memeluknya erat-erat dan terisak, “Bagus kamu kembali. Baguslah kau kembali.”
Putra Mahkota memeluk ibunya dan tertawa ramah. “Saya pergi selama berbulan-bulan. Aku sudah membuatmu khawatir.”
Secercah kegembiraan melintas di mata permaisuri. Dia berkata dengan tidak jelas, “Selama kamu masih hidup, tidak apa-apa… kupikir… aku tidak akan pernah melihatmu lagi.”
Sejak Kaisar mengirim Putra Mahkota ke Nanzhao, pikiran permaisuri tenggelam dalam keputusasaan. Kaisar dan dia telah menjadi suami-istri selama 20 tahun. Dia tahu betapa kejam dan menakutkannya pria di kursi naga itu. Dia mengira dengan kepergian Putra Mahkota, akan sulit baginya untuk kembali lagi. Melihat putranya hidup, dia tidak bisa menahan kegembiraan. Secercah harapan muncul dalam keputusasaannya.
Putra Mahkota tersenyum mengejek diri sendiri dan memeluk ibunya. Dia menepuk punggungnya dan mengucapkan beberapa kata penghiburan. Bahkan sekarang, permaisuri tidak tahu mengapa Kaisar tiba-tiba meninggalkan Putra Mahkota. Dia juga tidak mengatakan yang sebenarnya kepada ibunya. Meskipun orang-orang di keluarga kerajaan gila, mereka masih melakukannya dengan baik dalam hal berbakti.
Karena itu, Putra Mahkota tidak main-main untuk menceritakan semua bahaya dan kesulitan yang dia alami selama perjalanan. Jika bukan karena seseorang yang membantunya secara rahasia, bahkan jika dia berhasil kembali, dia mungkin akan berlama-lama di ranjang sakit dengan sedikit kesempatan untuk bangkit lagi.
Tak lama kemudian, permaisuri yang setengah mabuk tertidur lelap di pelukan Putra Mahkota. Dia mengangkatnya dan memindahkannya ke sofa, menarik sehelai kain tipis bersulam di atasnya. Dia melambaikan tangannya untuk menghentikan gerakan kasim yang melambaikan kipas berdaun besar dan menemukan kipas istana bundar untuk mulai mengipasi permaisuri sendiri dengan hati-hati.
Setelah mengipasi untuk waktu yang lama dan memastikan bahwa ibunya telah tertidur lelap, Putra Mahkota melemparkan kipas itu dan duduk dengan linglung di samping sofa. Dia membenamkan kepalanya jauh di antara lututnya dan tidak mengangkat kepalanya untuk waktu yang lama.
Ketika dia akhirnya mengangkat kepalanya, wajahnya sedikit pucat. Tatapannya menyapu ke samping dan melihat satu-satunya kasim di aula yang luas dan sepi dan bertanya, “Apakah dia sering minum akhir-akhir ini?”
“Ya.” Kasim berjalan keluar dari bayang-bayang dan berlutut untuk menyambutnya dengan hormat.
Menyaksikan kasim mengangkat wajahnya, Putra Mahkota terkejut. Dia segera mengerutkan alisnya dan berkata dengan sedikit mengejek, “Dari seratus atau lebih di Istana Timur, hanya kamu yang selamat.”
Kasim itu bukan sembarang orang. H adalah kepala kasim Istana Timur, Hong Zhu. Sebuah tampak bersalah bangkit di wajah Hong Zhu ini. Dia menundukkan kepalanya dan tidak mengatakan apa-apa. Pada titik ini, semua orang di Istana Timur telah dibungkam atas perintah Kaisar. Satu-satunya kelangsungan hidupnya sudah cukup untuk menjelaskan seluruh kebenaran.
Meskipun Hong Zhu tidak pernah menceritakan rahasia itu kepada Kaisar, dia telah menceritakannya kepada Fan Xian. Ini semua tampaknya muncul dari itu. Dengan demikian, rasa bersalah di wajah Hong Zhu tidak dibuat-buat. Selama berada di Istana Timur, permaisuri dan Putra Mahkota relatif baik padanya. Permaisuri sangat baik hati. Selama beberapa hari terakhir ini, dia berada di bawah perintah ketat dari Kaisar untuk diam-diam melayani dan memata-matai permaisuri. Melihat kekecewaan dan keputusasaan ibu bangsa, yang menggunakan arwah untuk membuat dirinya mati rasa siang dan malam, dia tidak bisa menahan perasaan kasihan.
Putra Mahkota menatapnya dengan tenang. Dia kemudian tiba-tiba tertawa sedih. Bergumam pada dirinya sendiri, dia berkata, “Awalnya aku mengira ayah telah memindahkanmu ke sini karena kamu telah menyinggung Fan Xian. Tapi, aku lupa, bagaimanapun juga, kamu adalah seseorang yang berasal dari studi kerajaan. Apakah kebencian antara kamu dan Danbo Duke itu nyata?”
“Ini nyata,” Hong Zhu menunduk dan menjawab. “Namun, saya adalah seorang pria dari Kerajaan Qing. Perintah Kaisar didahulukan.”
Untuk beberapa alasan, Putra Mahkota menjadi marah. Meraih sesuatu dari sampingnya, dia melemparkannya ke arahnya dan mengutuk dengan keras, “Kamu kasim! Anda berani menyebut diri Anda sebagai seorang pria? ”
Hal yang dia buang adalah kipas bundar yang dia gunakan sebelumnya untuk mengipasi permaisuri. Itu melayang ringan dan tanpa kekuatan. Itu tidak mengenai Hong Zhu. Itu melayang di dekatnya dan mendarat di bagian depan jubah kasimnya.
Putra Mahkota takut membangunkan ibunya dan menenangkan napasnya yang terengah-engah dengan susah payah. Menatap Hong Zhu dengan kebencian, dia berkata, “Sepertinya Kaisar benar-benar menyukaimu … Kamu tahu hal yang begitu besar, namun dia memelihara kehidupan anjingmu.”
Hong Zhu bersujud dua kali dan bertanya dengan bingung, “Yang Mulia, ada apa?”
Putra Mahkota sadar. Setelah hening sejenak, dia tiba-tiba berkata, “Saat ini, Istana Timur tidak seperti dulu. Apa yang masih kamu lakukan disini? Jika Anda ingin pergi, saya akan berbicara dengan ayah saya.
Ekspresi Hong Zhu ragu-ragu. Dia berkata, sesaat kemudian dengan gigi terkatup, “Aku ingin tinggal di Istana Timur.”
“Tetap di sini untuk memata-matai?” Putra Mahkota merendahkan suaranya dan bertanya dengan sinis. “Seluruh tempat ini penuh dengan mata-mata. Apakah Anda bahkan membuat perbedaan? ”
Untuk hal-hal yang telah berkembang menjadi seperti sekarang ini, Putra Mahkota tahu bahwa Kaisar pada akhirnya akan menggulingkannya. Karena memang begitu, mengapa repot-repot menjadi munafik saat bersembunyi di istananya sendiri?
“Aku ingin melayani permaisuri.”
Setelah hening sejenak, Putra Mahkota tiba-tiba menghela nafas. Secercah rasa kasihan muncul di wajahnya. Dia menatap Hong Zhu. “Xiuer juga mati?”
Berlutut di tanah, tubuh Hong Zhu bergetar. Setelah waktu yang lama, dia dengan sedih menganggukkan kepalanya.
…
…
“Apakah ada yang terjadi selama bulan-bulan ini?” Putra Mahkota memperhatikan Hong Zhu dengan tenang dan mengajukan pertanyaan yang, secara logis, tidak pernah memiliki jawaban.
Hong Zhu terdiam untuk waktu yang lama. Dia kemudian berkata, “Kaisar pergi ke Istana Hanguang beberapa kali. Setiap kali dia keluar, dia tidak terlalu senang.”
Putra Mahkota tersenyum sedikit dan merasa dirinya sedikit rileks. Dia memandang Hong Zhu dengan persetujuan, dan berkata, “Terima kasih.”
Hong Zhu menundukkan kepalanya dan berkata, “Saya tidak berani menerimanya.”
Putra Mahkota duduk di samping sofa dan mulai berpikir. Jelas bahwa ayahnya tidak mengatakan yang sebenarnya tentang masalah ini kepada janda permaisuri. Meskipun Kaisar menguasai dunia dan tidak ada yang berani melarangnya, namun Kaisar seperti ayahnya masih terjebak oleh ikatan di hatinya.
Dia terikat oleh hal-hal seperti wajah yang seperti kertas toilet dan kata-kata “berbakti.”
Kerajaan Qing secara khusus menggunakan kesalehan berbakti untuk mengatur dunia. Kaisar telah menempatkan sangkar di sekeliling dirinya.
Li Chengqian mengepalkan tinjunya sedikit dan tahu bahwa dia masih punya waktu. Jika ayahnya ingin menggulingkannya, dia masih membutuhkan waktu untuk mengatur argumennya. Bahkan jika Biro Kedelapan Dewan Pengawas ingin membuat rumor, itu tidak akan semudah itu.
…
…
“Aku ingin tahu bagaimana perasaan Hong Zhu tentang kematian Xiu’er,” kata Fan Xian pelan. “Jika itu kasim lain, mungkin mereka tidak bisa terlalu memikirkannya. Saya tahu bahwa Hong Zhu tidak pernah menjadi kasim yang sederhana. Dia belajar dan mengerti, itulah sebabnya dia mengerti rasa terima kasih dan kebencian, dan menghargai persahabatan. Setelah semua dikatakan dan dilakukan, alasan Xiu’er terbunuh adalah karena aku dan dia. Kami berdua yang menyebabkan kematian ratusan orang di Istana. ”
Dia mengerutkan alisnya. “Sepertinya imajinasi kita masih kurang dalam hal kekejaman Kaisar. Baik, bahkan jika Hong Zhu tidak membenciku, dia pasti akan membenci dirinya sendiri. Apakah ini akan menimbulkan masalah?”
Dia sekali lagi berkata “baik” lalu berkata dengan sedih, “Tapi kematian ratusan orang itu masih disebabkan olehku. Ya, saya orang yang sangat acuh tak acuh dan tanpa ampun, tetapi saya masih bukan makhluk aneh seperti Paman Wu Zhu. Aku masih merasa aneh di hatiku. Di masa lalu, saya telah mengatakan kepada Haitang bahwa saya dapat membunuh lusinan dan ratusan orang tanpa sekejap mata, tetapi saya tidak dapat menjadi Kaisar karena saya tidak akan dapat mempertahankan ketenangan saya ketika puluhan ribu orang mati di depanku.”
“Itu adalah pengaruh rahasiaku yang membuat Kaisar ingin menggulingkan Putra Mahkota… Tentu saja, bahkan jika aku tidak mempengaruhinya, masalah ini akan tetap meledak.” Fan Xian menggelengkan kepalanya. “Sekarang, saya ingin Kaisar tidak menggulingkan Putra Mahkota begitu cepat. Mengapa demikian? Bukankah ini sangat tidak masuk akal dan tidak masuk akal? Hanya apa yang saya takutkan? ”
“Setelah amukan api dan minyak panas, hanya ada panci dingin dan nasi sisa…” Dia tersenyum mengejek diri sendiri. “Jika Putra Mahkota, Pangeran Kedua, dan Putri Sulung sudah selesai, maka aku adalah sisa nasi dan hidangannya. Bahkan jika Kaisar benar-benar mencintaiku dan bersedia membawaku untuk menaklukkan dunia… Tapi, seperti yang kau tahu, aku adalah seorang pasifis. Ya, seorang pasifis yang sangat munafik. Saya tidak suka perang. Semua yang telah saya lakukan selama dua tahun ini, bukankah untuk mempertahankan status quo saat ini?”
“Jadi, saya harus menunda. Saya tidak bisa membiarkan Kaisar memasuki jalur persiapan perang sebelum saya siap. Pada saat itu, dia akan meminta Pangeran Agung memimpin pasukan dan saya mengawasi mereka. Membunuh jalan kita ke Qi Utara dan Dongyi, akan ada hantu tak berujung di bawah pisau kita. Bahkan memikirkan hari-hari haus darah seperti itu membuatku merasa tidak nyaman.”
“Ini adalah konflik utama saat bersembunyi. Kau tahu ini.”
Setelah Fan Xian mengatakan ini, dia dengan hati-hati meletakkan selembar kertas di depannya dan memasukkannya kembali ke dalam peti. Dia menghela nafas dan marah pada keingintahuannya sendiri. Setiap kali, dia tidak bisa menahan diri untuk mengeluarkan surat ibunya untuk membacanya lagi. Tapi setiap kali dia membacanya, itu sangat merepotkan.
Dia berada di Hangzhou, di Taman Hua. Peti besar di pintu masih terbuka. Bagian dalam perak putih bersinar dengan cahaya yang indah.
Sama seperti Menteri Fan, dia telah belajar berbicara dengan selembar kertas. Namun, ayahnya berbicara kepada sebuah lukisan. Dia tidak memiliki kekuatan itu, jadi dia hanya bisa berbicara dengan surat.
Ada banyak hal yang tidak bisa dia katakan kepada orang lain. Satu-satunya orang yang bisa dia ajak bicara tidak berada di sisinya. Dengan demikian, Fan Xian merasa tercekik. Untuk sementara waktu di masa lalu, dia bahkan memperlakukan Wang Qinian sebagai audiens terbaiknya. Namun, untuk mencegah Lao Wang ketakutan menjadi serangan jantung oleh kata-katanya, dia akhirnya menghentikan siksaan pada pikiran Lao Wang.
Paman Wu Zhu tidak hadir, begitu pula Ruoruo, Wan’er, atau Haitang. Dengan siapa dia bisa berbagi semua kata-kata ini? Di mana dia akan menemukan dukungan untuk pikirannya yang memberontak yang tidak akan mentolerir dunia ini?
Perlahan-lahan, Fan Xian mulai merasakan semacam kesepian, jenis dengan makna yang terkandung di dalamnya.
Dia mengembangkan keraguan pribadi untuk pertama kalinya tentang kehidupan keduanya.
