Joy of Life - MTL - Chapter 476
Bab 476 – Memecah Es Seperti Giok
Chapter 476: Breaking The Ice Like Jade
Baca di meionovel.id jangan lupa donasi dan klik iklannya
Salju di Jingdou berhenti dan kemudian mulai lagi. Itu tidak jelas dan tenang seperti situasi salju di Shangjing di Qi Utara. Itu juga tidak mengkhawatirkan seperti kurangnya salju di Danzhou. Kebetulan berkeliaran dengan menjengkelkan seperti hujan musim semi di Jiangnan. Fan Xian mengulurkan tangannya dengan marah untuk menyapu salju di rambutnya dan memandang Pangeran Agung yang berdiri di dekat pintu manor. “Ini hanya untuk makan. Apa perlunya begitu gugup?”
Pangeran Agung tidak salah. Jika prasasti pada undangan tidak memiliki nama Putri Agung Qi Utara, apakah dia akan menyelinap keluar lebih awal atau tidak, dia bahkan datang tidak pasti.
Fan Xian berpikir, dengan sedih, Kalian saudara kerajaan mengadakan pertemuan, jadi mengapa memanggil saya, seseorang yang telah mengakui leluhur Fan, di sini? Dia benar-benar tidak ingin datang. Dia tidak ingin melihat Pangeran Kedua dan istrinya ketika situasinya masih belum jelas. Dia juga memikirkan hal-hal jahat. Jika Putra Mahkota, yang menjadi targetnya untuk rencana jahat ini, terus berbicara hangat dengannya, apa yang harus dia lakukan?
Tidak ada tempat baginya untuk berbicara. Istrinya sudah berseri-seri dengan gembira dan berdiri di depan Pangeran Agung. Dia mengatakan sesuatu sambil tertawa dan kemudian mereka berdua memasuki manor bersama.
Fan Xian melihat pemandangan kasih sayang kakak-adik ini dan berpikir dalam hati bahwa saudara ini bukan sepupu dari pihak ayah. Sedikit kecemburuan muncul di hatinya. Bagaimana mungkin dia tidak memasuki manor?
Fan Xian belum pernah ke istana Pangeran Heqing berkali-kali. Saat dia mengikuti mereka ke manor, seseorang maju ke depan untuk menunjukkan tempat duduknya. Fan Xian melihat sekeliling. Dia tidak melihat orang lain, jadi dia santai.
Di ruang samping, Wan’er dengan hangat berbicara dengan Pangeran Besar yang sudah lama tidak dia lihat tentang sesuatu. Fan Xian duduk sendirian di aula dan merasa bosan, tetapi dia juga terlalu malas untuk bergabung dalam percakapan. Dia setengah menutup matanya untuk beristirahat. Namun, kata-kata di sisinya terus masuk ke telinganya. Suatu saat, Wan’er menggoda Pangeran Besar tentang penampilannya setelah pernikahan. Di saat lain, Pangeran Besar bertanya kepada Wan’er apakah dia terbiasa tinggal di Jiangnan atau tidak, apakah Fan Xian menggertaknya atau tidak, bagaimana pemandangan di Jiangnan dan apa yang dimiliki oleh Konferensi Hangzhou.
Pada saat Wan’er menjelaskan dengan jelas kepada Pangeran Besar bahwa Konferensi Hangzhou tidak ada hubungannya dengan yamen, Fan Xian sudah tidak bisa menahan diri untuk tidak menguap, merasa bosan. Pasangan kakak beradik ini adalah tokoh penting dalam keluarga kerajaan. Seseorang bahkan pernah menjadi jenderal yang memimpin pasukan untuk membunuh orang. Kenapa ketika mereka mengobrol bersama, mereka tidak jauh berbeda dari istri keluarga Teng dan bibi-bibi itu?
Saat dia mengkritik dirinya sendiri secara diam-diam, dia tiba-tiba merasakan angin sepoi-sepoi di belakangnya. Dia dengan hati-hati membuka matanya dan berbalik untuk melihat seorang wanita muda cantik dengan pakaian cantik mengangkat tirai dan masuk.
Fan Xian sedikit terkejut. Dia menatap bunga yang ditempatkan di pelipis rambut tebal wanita itu dan tersenyum, “Salam, wangfei.”
Pendatang baru adalah Putri Agung Qi Utara, wangfei Heqing. Ketika bangsawan asing ini menikah dengan Kerajaan Qing, Fan Xian adalah diplomat yang membawanya. Mereka berdua bepergian bersama selama ribuan li, jadi dia lebih akrab dengannya daripada yang lain.
Setelah dia dan Putra Mahkota menikah, Fan Xian dan dia tidak pantas untuk mempertahankan kontak. Jadi, pada dasarnya tidak mungkin untuk mewujudkan beberapa janji rahasia mereka satu sama lain. Sudah lama tidak melihatnya, Fan Xian sebenarnya merasa agak asing. Setelah salam awalnya, dia tidak tahu harus berkata apa lagi.
Lin Wan’er melihat bahwa wangfei telah keluar dan juga berdiri dengan cepat untuk menyambutnya. Namun, dia dipaksa oleh wangfei untuk mengikuti kebiasaan masyarakat dan memanggilnya “adik ipar.”
Penampilan wangfei itu bermartabat. Ujung alis dan sudut matanya sangat mengesankan, membuatnya ramah dan membesarkan hati. Namun, pada saat ini, matanya yang tenang berbalik dan sekali lagi menatap Fan Xian. Mereka mengungkapkan secercah cahaya aneh. “Sudah beberapa hari sejak aku melihatmu. Apakah kamu baik-baik saja baru-baru ini?”
Fan Xian berdiri di seberangnya dan telah lama memperhatikan kilatan kekejaman dan kemarahan di matanya yang lembut. Selain bagaimana dia merujuknya, dia tahu bahwa dia marah. Namun, dia tahu bahwa kemarahan wangfei tidak ada hubungannya dengan masalah antara pria dan wanita. Dia tidak kesal karena tidak sering bertemu dengannya setelah dia menemaninya kembali ke kota. Mungkin karena insiden Gang Yangcong yang membuatnya marah.
Tanpa berpikir, dia melirik ekspresi Pangeran Besar dan menemukan bahwa bajingan itu benar-benar mampu mempertahankan ketenangannya dengan paksa. Dia hanya bisa menyembunyikan kecanggungan dan senyumnya. “Putri Hebat, apa maksudmu dengan ini…Kupikir lebih baik jika kau memanggilku Fan Xian seperti sebelumnya, atau…kau bisa memanggilku kakak ipar?”
Meskipun lelucon ini tidak lucu, judul dalam kata-kata Fan Xian sangat khusus. Dia masih dengan hormat menyebut yang lain sebagai “putri” dan menggunakan gelar lama. Dia ingin pihak lain mengingat persahabatan masa lalu mereka dan tahu bahwa mendengar gelar ini akan membuat wangfei lebih tenang.
Meskipun Putri Agung Qi Utara telah menikah dengan Pangeran Agung Kerajaan Qing dan tidak menurunkan statusnya, itu masih merupakan pernikahan jarak jauh dengan negara asing. Selanjutnya, latar belakang pernikahan pada saat itu adalah perang antara keduanya di negara yang berakhir dengan kemenangan Kerajaan Qing. Pernikahan ini, untuk orang Qi Utara dan Putri Agung sendiri, tidak terlalu mulia.
Terlebih lagi, Pangeran Agung diberi gelar Pangeran Heqing. Heqing, Heqing[JW1] , apa artinya? Setiap kali dia memikirkan gelar Pangeran Besar, Fan Xian tidak bisa menahan senyum, berpikir, Kaisar memang orang yang cemburu dan pendendam. Putri Agung mungkin membenci gelar Heqing wangfei.
Seperti yang diharapkan, wangfei terkejut mendengar kata-kata “Putri Hebat.” Dia telah tinggal di Kerajaan Qing selama hampir dua tahun. Dia telah menikah dengan pria yang baik dan menjalani kehidupan yang layak, tetapi, bagaimanapun juga, dia tinggal di negara asing. Meskipun dia sangat melarang para pelayan di manor untuk menggunakan gelar lengkapnya, sudah lama sejak dia mendengar seseorang memanggilnya “putri.”
Tatapan wangfei segera melunak. Dia memandang Fan Xian dengan sedikit senyum, untuk sementara menyerahkan pikirannya untuk menyebabkan masalah baginya.
Lin Wan’er dan Pangeran Besar sama-sama orang pintar. Mereka telah mendengar berbagai tingkat penyelidikan dalam kata-kata sebelumnya. Tanpa sadar, mereka bertemu pandang dan tidak bisa menahan menggelengkan kepala berpikir bahwa keduanya sangat melelahkan.
Mereka berempat duduk dan hanya mengucapkan beberapa patah kata sebelum Fan Xian tidak bisa menahan diri tetapi menoleh untuk melirik ke arah pintu utama dan menggelengkan kepalanya. “Aku bilang kita datang lebih awal hari ini. Wan’er hanya harus membuatku terburu-buru. ”
“Semua orang di sini, kami hanya menunggumu,” Pangeran Besar meliriknya dan berkata. “Kamu adalah Duke of Danbo yang baru dan memiliki wajah yang bagus untuk dibuat oleh dua pangeran yang menunggumu.”
Fan Xian sedikit terkejut.
“Putra Mahkota tidak akan datang hari ini,” Pangeran Besar menjelaskan, mengatakan bahwa Chengqian telah mengirim hadiah yang murah hati sementara Pangeran Kedua, istrinya, Hongcheng, dan saudara perempuannya sedang duduk di taman belakang sekarang.
Putra Mahkota yang tidak datang membuat hati Fan Xian sangat rileks. Dia tahu bahwa ini normal. Status Putra Mahkota berbeda. Dia adalah pewaris negara. Meskipun posisinya tampak goyah dua tahun ini, pangkatnya masih di atas para pangeran lainnya. Untuk pertemuan keluarga kerajaan, dia harus diundang. Tapi, itu juga tidak pantas baginya untuk datang.
Wan’er berkata dengan terkejut, “Kakak kedua dan mereka sudah ada di sini? Kenapa kita masih duduk di sini?”
Ini bukan pertanyaan bodoh. Itu sengaja untuk melemahkan efek negatif dari kata-kata Pangeran Besar pada atmosfer di aula. Pangeran Besar mendengarkan kata-kata Wan’er dan tersenyum. “Ayo kita pergi sekarang.”
Kemudian, dia melirik Fan Xian.
Fan Xian memaksakan senyum, berpikir, aku sudah di sini. Apakah Anda pikir saya akan membuat keributan di manor dan memukuli Pangeran Kedua? Saat dia memikirkan ini, dia bangkit dan mengambil tangan Wan’er untuk berjalan menuju taman belakang.
Pangeran Besar dan istrinya menggelengkan kepala pada saat yang sama, berpikir, Fan Xian, bajingan itu, benar-benar tidak memiliki kesadaran untuk menjadi tamu. Mereka mengikutinya menuju taman belakang. Ketika mereka meninggalkan aula, wangfei memikirkan persekongkolan Fan Xian dengan suaminya dan hanya bisa mengerutkan alisnya. Di sisinya, Pangeran Agung menghela nafas dan hatinya sedikit bergetar.
…
…
Manor ini telah dibangun oleh dekrit kekaisaran tahun sebelumnya. Itu sebagian besar untuk pernikahan antara kedua negara. Untuk menampilkan wajah Kerajaan Qing, manor tidak berhemat pada apa pun dan dibangun dengan sangat mewah. Itu mengambil tanah yang sangat luas. Sekelompok orang berjalan lama menuju taman sebelum melihat Aula Bunga di kejauhan di samping danau. Suara samar bisa terdengar dari dalam.
Danau itu tidak terlalu besar. Cuaca sedikit lebih baik dari hari sebelumnya. Es tipis di permukaan danau pecah berkeping-keping, tetapi mereka tidak dapat menyebar. Mereka naik dan turun bersama air dan memantulkan cahaya kelabu samar dari awan di atas. Itu tampak seperti permata yang tak terhitung jumlahnya.
Aula Bunga juga luar biasa indah. Tiga jendela kayu hitam yang menghadap ke danau tertutup rapat dan tirai penahan angin dari kapas digantung di atasnya. Di tengahnya, setinggi pinggang, ada bukaan sempit yang di atasnya dihias dengan kaca superior yang dibuat di perbendaharaan istana.
Desain seperti itu berarti bahwa angin dingin di sungai tidak dapat mengganggu semangat para bangsawan muda, dan mereka juga dapat mengagumi pemandangan musim dingin yang indah melalui jendela. Itu dipikirkan dengan sangat baik.
Fan Xian tersenyum dan berkata, “Aku suka tempat ini.”
“Jika Anda suka maka datang lebih sering di masa depan. Lagipula, kamu bukan orang luar. ” Mata Pangeran Agung menatap ke depan. Tidak diketahui apakah kata “orang luar” memiliki makna yang lebih dalam atau tidak. “Manor ini awalnya bahkan lebih mengesankan, tapi aku tidak menyukainya. Untungnya, wangfei sangat pintar dan banyak merenovasinya. Terlihat sangat berbeda dari sebelumnya. Jika Anda menyukainya, Anda harus berbicara dengannya. ”
Fan Xian menoleh untuk melirik wangfei, tersenyum, dan tidak mengatakan apa-apa.
Pangeran Besar berkata dengan bangga, “Saya tidak peduli jika orang lain mengatakan saya takut pada istri saya, selama dia menyukainya, saya akan selalu melakukannya untuknya. Ambil lingkaran kaca ini di sekitar Aula Bunga, misalnya, harganya sangat mahal…”
Mendengar kata-kata ini, wangfei merasa sedikit malu di depan Fan Xian dan Wan’er, jadi dia diam-diam mengiriminya sekilas.
Pangeran Besar terkekeh dan mengubah topik pembicaraan. “Ngomong-ngomong soal gelas ini, harganya sangat mahal. Untuk membicarakannya, sekarang Anda adalah kepala perbendaharaan istana. Di masa depan, ketika saya perlu mengganti kaca, Anda harus menjualnya kepada saya dengan harga lebih murah. ”
Fan Xian menjawab, “Yang Mulia, kasihanilah. Anda seorang jenderal dan pangeran yang hebat, apakah Anda benar-benar peduli dengan gelas kecil ini? Apalagi lebih murah. Di masa depan, jika Anda menginginkan sesuatu dari perbendaharaan istana, tulis surat dan saya akan membelinya untuk Anda. ”
Pangeran Agung tidak senang dan menggelengkan kepalanya. “Perbendaharaan istana itu penting. Uang yang Anda peroleh untuk pengadilan semuanya dihabiskan untuk krisis tepi sungai. Saya tidak akan berani mengambil keuntungan di sini. ”
Fan Xian tahu bahwa Pangeran Besar adalah seseorang yang setia dan jujur, jadi dia tidak terkejut. Dia tersenyum dan berkata, “Jika Anda menggunakan gelas untuk menjilat Putri Agung, saya khawatir Anda harus menghabiskan banyak uang di masa depan.”
Pangeran Agung bingung. “Maksud kamu apa? Apakah Anda mengatakan tidak ada cukup kaca yang digunakan di taman ini? ”
Di samping, wangfei menutupi senyumnya dan tidak berbicara.
Fan Xian tersenyum mengejek dan berkata, “Putri Agung telah tinggal di istana Qi Utara sejak masa mudanya…kau belum pernah berkeliaran di istana kerajaan itu. Atap aula besar seluruhnya terbuat dari kaca. Cahaya alami menyinari dan menerangi batu kapur, platform batu giok, dan ikan putih di air jernih di samping platform.”
Pangeran Besar terkejut dan menghela nafas. “Aku hanya pernah mendengarnya di masa lalu. Saya pikir itu tidak bisa dilebih-lebihkan. Wangfei tidak pernah membicarakannya denganku… apakah itu benar?” Dia mendecakkan lidahnya dan menghela nafas, meskipun pikiran yang berbeda muncul di benaknya. Diam-diam, dia berpikir bahwa karena keluarga kerajaan Qi Utara begitu boros, tidak heran negara mereka semakin lemah dari hari ke hari dan bahkan tidak bisa menahan satu serangan pun. Namun, tidak pantas mengucapkan kata-kata ini di depan istrinya, jadi dia hanya bisa menelannya dengan paksa.
Dengan apa yang dia katakan sebelumnya, Fan Xian juga tenggelam dalam ingatannya tentang perjalanannya di Qi Utara. Dia bersedia menghargai hal-hal yang mengesankan atau sangat indah, jadi kesannya tentang Shangjing selalu sangat baik. Tentu saja, gadis-gadis di kota itu juga tidak buruk. Tanpa sadar, secercah senyum aneh mulai muncul di sudut bibirnya.
Pada saat ini, wangfei juga mulai mengenang lanskap tanah airnya.
Lin Wan’er melihat senyum di sudut mulut Fan Xian dan tidak bisa menahan diri untuk tidak menekan bibirnya dan mengeluarkan gusar.
Seperti ini, masing-masing dengan pikiran mereka sendiri, mereka memasuki Aula Bunga. Dua pria dan wanita di aula sudah maju untuk menyambut mereka. Mereka adalah Pangeran Kedua, Hongcheng, dan saudara perempuannya.
Putri Roujia dengan penuh kasih memanggil “Sister Wan’er.” Wan’er dengan sayang memanggil “Kakak kedua.” Hongcheng dengan penuh kasih memanggil “An Zhi.” Semua orang duduk dan mengobrol santai di samping pemandangan danau dan buah penghormatan dari Selatan. Percakapan itu damai dan nyaman, seolah-olah tidak ada yang terjadi di Jingdou tahun-tahun ini, seolah-olah Fan Xian dan Pangeran Kedua benar-benar saudara dekat dan penuh kasih sayang.
Ini mungkin kemampuan lahir alami dari putra kerajaan, kan?
Saat Fan Xian menghela nafas dalam hatinya, dia mendengarkan semua orang berbicara. Dia tahu tujuan sebenarnya dari pesta Pangeran Agung hari ini. Dia juga khawatir bahwa Hongcheng akan sekali lagi melangkah ke kapal Pangeran Kedua. Meskipun dia pandai dalam percakapan semacam ini di mana tujuan sebenarnya disamarkan, dia tidak terbiasa dengan orang-orang ini yang tumbuh dalam keluarga kerajaan.
Dia membuat alasan dan melarikan diri untuk mencari kamar mandi.
…
…
Di halaman sudut kecil tidak jauh dari Aula Bunga, Fan Xian, yang telah dibawa ke sana oleh seorang pelayan, terkejut. Dia melihat gadis itu keluar, gadis dengan mata seperti permata yang cerah dan tidak ada jejak kenajisan.
Fan Xian melambaikan tangannya untuk memberhentikan pelayan itu dan menatap Ye Ling’er yang terkejut yang tangannya masih di pinggangnya. Dia tersenyum dan berkata dengan humor yang bagus, “Nona, Anda harus berhati-hati dengan penampilan Anda. Tidakkah kamu tahu bahwa kamu harus merapikan bagian dalam sebelum keluar? Apa yang akan dipikirkan para pelayan jika mereka melihatmu?”
Ye Ling’er menutupinya sambil tersenyum dan berkata, “Aku hanya terlihat seperti ini, guru …”
Saat kata-kata itu keluar, keduanya berhenti pada saat yang sama dan tenggelam dalam keheningan. Mereka berdua ingat di tahun terakhir mereka bertemu, Ye Ling’er sudah lama menikah dan seorang wangfei. Dia bukan lagi gadis kecil nakal yang berkeliaran di sekitar Fan Xian berkelahi. Dan, Fan Xian… mungkinkah dia masih menjadi gurunya?
[JW1] Karakter “和亲” (Heqing) bisa diartikan datang bersama atau menikah.
