Joy of Life - MTL - Chapter 163
Bab 163
Bab 163: Angin Musim Semi dan Hujan Masuk Ujian Kerajaan [1]
Baca di meionovel.id jangan lupa donasi dan klik iklannya
The sun slowly rose, lessening the chill in the air of the exam hall. The nervous students finally had a chance to warm themselves. They rubbed their hands endlessly to make sure that their handwriting on the page did not appear too stiff; penmanship was one grading criterion for the examination paper, so although the exam had already started a while ago, many of them were still only making mental notes and weren’t in a hurry to start putting pen to paper. It seemed that many of the scholars in the exam hall had experienced suffering of their own.
Fan Xian berjalan melewati ruang ujian dengan senyum di wajahnya, kakinya tidak bersuara agar tidak mengganggu pikiran para kandidat. Anehnya, yang paling mereka takuti saat menulis esai adalah penguji yang lewat di belakang mereka atau melihat kertas ujian mereka dari atas ke bawah. Tetapi ketika para siswa ini menemukan bahwa orang yang berhenti untuk mengamati mereka adalah Master Fan yang brilian dan terhormat di pintu masuk ujian, mereka tidak bisa tidak merasakan kepercayaan diri mereka meningkat sedikit.
Fan Xian tidak tampak seperti dua penguji lainnya, yang mengawasi mereka dengan wajah serius; sebagai gantinya, senyum tipis tergantung di wajahnya, dan setiap siswa yang berani mengangkat kepala mereka untuk melihat Fan Xian merasa bahwa senyum di wajah Tuan Fan muda mendorong mereka.
Setelah berpatroli di setiap bagian aula ujian, Fan Xian kembali ke gerbang sudut tempat Mu Tie menunggunya dengan teh yang diseduh dengan baik. Dia memperhatikannya duduk, lalu tertawa dan berbicara dengan suara rendah. “Ini agak membosankan. Tuan Fan, sudah sepantasnya Anda memilih untuk beristirahat di sini. Anda memiliki koneksi ke dunia luar dari sini di dekat gerbang sudut, jadi itu tidak terlalu sulit. ”
Fan Xian tersenyum. Jika dia benar-benar kembali ke aula utama dan duduk bersama Menteri Guo, mungkin menteri tidak akan senang. Fan Xian juga tidak akan merasa nyaman. Sambil menyesap tehnya, dia teringat sesuatu yang aneh. Putra Mahkota telah memberinya daftar enam nama, tetapi nama He Zongwei tidak ada di antara mereka. Setelah dia memasuki ibu kota, dia mengetahui bahwa He Zongwei adalah murid dari Sekretariat Agung dan bahwa dia diam-diam adalah seorang pejabat di Istana Timur. Logikanya, dia sekarang harus mengikuti ujian pegawai negeri.
Dia untuk sementara mengesampingkan masalah itu, mengarahkan pandangannya ke pintu-pintu berat kecil yang tak terhitung jumlahnya, dan kemudian ke bagian terdalam dari ruang ujian. Dia memikirkan gagasan yang sedikit tidak masuk akal; jika dia tidak menggunakan keadaan mabuknya untuk melafalkan Li Bai dan membuat antologi puisi, maka dia tidak akan duduk di sini mengawasi para penguji. Hidup benar-benar bukan lapangan permainan yang seimbang.
Jika para siswa yang mencoret-coret itu tahu hasil ujian besar ini akan disortir oleh para pemain utama di istana dan di istana seperti semangka, bagaimana perasaan mereka?
Waktu terasa berjalan sangat lambat. Fan Xian sudah hampir tertidur di kursinya di gerbang sudut sebelum dia menemukan bahwa matahari telah terbit di langit. Kantor-kantor pemerintah terkait telah mengirim orang-orang dengan makan siang, dan seseorang ada di sana untuk menyambut mereka di gerbang sudut. Setelah mereka dengan hati-hati memeriksa peralatan makan dan menemukan bahwa tidak ada yang salah, mereka mengirimkan enam kotak makanan ke aula tengah.
Fan Xian pergi ke aula tengah untuk makan siang bersama para master lainnya dan mendengarkan mereka menceritakan pagi mereka. Mereka telah menegur seorang siswa yang menyontek di sudut tenggara. Pengawas itu menggelengkan kepalanya dan menghela nafas. “Saya pernah melihat siswa menyontek, tetapi saya belum pernah melihat siswa menyontek begitu terang-terangan seperti itu. Menyalin secara terang-terangan dari seluruh buku esai yang tersembunyi di bawah meja tulis, dengan anggapan bahwa tirai di sekelilingnya berarti tidak ada yang akan menemukannya. Mereka tidak tahu bahwa para pejabat di sekitar mereka memiliki mata yang tajam.”
Guo You, Direktur Jenderal ujian pegawai negeri dan Direktur Dewan Ritus, tiba-tiba mengerutkan kening. “Bagaimana mereka membawa buku itu?”
Fan Xian tahu bahwa ini adalah kesalahannya. Dia tersenyum. “Pemeriksaan keamanan berjalan terlalu lambat, dan pejabat dari Dewan Pengawas menekan kami untuk waktu, jadi saya sedikit khawatir. Saya takut melanggar batas waktu yang ditentukan oleh Yang Mulia, jadi saya membuat kesalahan yang ceroboh. Saya mohon maaf, Pak.” Dia meminta pengampunan, tetapi juga melemparkan setengah kesalahan ke Dewan Pengawas. Itu adalah lereng yang sangat licin.
Guo You menatapnya dan mendengus, tetapi tidak memberinya masalah. Bagaimanapun, ini adalah sesuatu yang tak terhindarkan di setiap generasi ujian kekaisaran. Dia tidak bisa menyerang Fan Xian untuk itu. Dia hanya berbicara dengan tenang. “Ini adalah pengalaman pertama Tuan Muda Fan dengan ini. Dia tidak berpengalaman. Kalian semua harus membantunya.”
Fan Xian tersenyum dan menangkupkan tangannya untuk memberi hormat kepada petugas lain di sekitarnya, terutama kepada atasannya di Imperial College. “Kepala Sekolah, tolong maafkan ketidaktahuan saya. Aku mohon bimbinganmu.”
Kepala sekolah, Sekretaris Shu dari Imperial College, adalah orang yang dimelototi oleh Yang Mulia malam itu di aula istana. Dia adalah murid Zhuang Mohan, tetapi selalu bekerja untuk kemuliaan rakyat Kerajaan Qing, jadi dia tidak ingat kejadian di mana Fan Xian membuat Zhuang Mohan meludahkan darah dengan kebencian apa pun. Sebaliknya, dia tertawa kecil dan menunjuk ke Fan Xian. “Akademisi yang terhormat, jika Anda bodoh, lalu siapa di Kerajaan Qing yang berani menyebut diri mereka berpengetahuan luas?”
Administrator dan supervisor lainnya juga menertawakan dan mengolok-olok Fan Xian. “Sarjana terbesar di Kerajaan Qing yang termasyhur. Jika Anda bukan cendekiawan yang menakjubkan, tuan muda Fan, Anda sekarang seharusnya berada di aula menulis dengan kecepatan yang mencengangkan, mengunyah roti kering dengan lapar, daripada duduk di sini bersama kami makan siang.”
Bahkan Guo You pun tidak bisa menahan untuk tidak menertawakan hal ini. Fan Xian sendiri tidak memiliki sedikit pun kepercayaan diri pada bakat ilmiahnya sendiri. Tetapi tampaknya tidak peduli apakah itu di birokrasi, atau di seluruh bangsa, semua orang jauh lebih percaya pada Fan Xian daripada dia.
Para siswa di ruang ujian masih dengan gugup mencoret-coret. Siang hari mulai memudar, dan Fan Xian berjalan di sekitar aula beberapa kali, melihat kertas ujian semua orang. Dia melihat bahwa beberapa dari mereka benar-benar berbakat, dan mau tidak mau berhenti dan melihat. Meskipun di Danzhou dia telah membaca kitab suci dunia ini, dia tidak berpikir bahwa dia akan mengikuti ujian resmi untuk memasuki karir, jadi ketika harus menulis esai seperti itu, dia takut dia akan lebih buruk daripada kebanyakan orang. Tapi bagaimanapun juga, dia pernah hidup di dua dunia; agak berlebihan untuk mengatakan bahwa dia membaca secara ekstensif, tetapi dia memiliki cara tertentu dalam melihat sesuatu.
Dia diam-diam mengingat nama orang-orang itu, lalu berjalan ke gerbang sudut dan berpura-pura menguap. Sambil memiringkan kepalanya, dia menemukan bahwa Mu Tie hampir tertidur saat dia bersandar ke satu sisi di kursi. Dia tidak bisa menahan tawa. Mu Tie ini adalah orang yang pintar, dan sangat cakap. Kalau tidak, Chen Pingping tidak akan menjadikannya kepala Biro Pertama. Tapi integritasnya agak kurang. Mungkin dia baru saja belajar bagaimana menyanjung. Setiap kali dia melihat Fan Xian dia akan sangat menghormati, dan untuk beberapa alasan ini membuat Fan Xian merasa agak tidak nyaman.
“Tuan, gerbang sudut tidak boleh dibuka.” Melihat perantara Fan Xian berjalan ke sisi gerbang sudut, ada ekspresi tidak nyaman di wajah pejabat Dewan Pengawas. Dia memblokir jalan. “Selain untuk pengiriman makanan dan air, gerbang sudut harus tetap ditutup.”
“Saya mengetahui aturan itu,” Fan Xian tertawa. “Aku hanya ingin melihat-lihat, dan melihat apakah ada sesuatu yang menyenangkan.”
Pembicaraannya terkesan agak aneh dan tidak sesuai dengan kesopanan. Dalam ujian pegawai negeri Kaisar di negara yang perkasa ini, Fan Xian adalah seorang penguji, namun dia ingin mencari hiburan di ruang ujian. Tapi yang aneh adalah pejabat ini, mendengar kata-katanya, juga tersenyum sebagai tanggapan. “Ada banyak kesenangan yang bisa didapat di ruang ujian. Datanglah nanti.”
Fan Xian terdiam saat dia melihat wajah pejabat yang tampak biasa saja. Tiba-tiba dia berbicara. “Apakah kamu yang harus aku cari?”
“Benar, Komandan.” Pejabat itu menundukkan kepalanya.
Fan Xian menatap matanya. Dia tahu bahwa pejabat ini tidak berstatus tinggi dalam Dewan Pengawas, tapi dia pasti ditempatkan di sini sebagai ajudan terpercaya Chen Pingping. Dia tidak bisa menahan senyum. “Apakah Tuan Chen menentukan waktu?”
“Setelah ujian pegawai negeri, dalam waktu tiga hari,” jawab pejabat itu pelan.
“Baiklah, aku masih memiliki sesuatu yang membutuhkan bantuanmu. Saya perlu memeriksa latar belakang beberapa orang. ” Fan Xian memberi tahu pejabat itu nama-nama orang yang dia hafal. “Jangan melihat latar belakang keluarga mereka, hanya perilaku mereka.”
“Dimengerti,” kata pejabat itu pelan. “Komandan, jika Anda bisa menunjukkan token Anda?”
Fan Xian mengeluarkan token komandan Dewan Pengawas dari pinggangnya, yang telah membantunya berkali-kali. Pejabat itu melihatnya. “Apakah kamu sudah menghafalnya?” Fan Xian bertanya dengan lembut.
“Saya punya,” jawab pejabat itu, “tetapi saya harus melaporkan ini kepada direktur.”
“Saya mengerti.” Fan Xian tersenyum hangat. “Sebelum kertas ujian disegel, aku ingin laporanmu kembali.”
“Ya pak.”
“Apa aku perlu tahu namamu?”
“Tidak perlu,” kata pejabat itu pelan. “Saya hanyalah seorang pejabat rendah Dewan. Aku tidak berani menyia-nyiakan kemampuanmu mengingat namaku.”
Putra Mahkota ingin mengatur agar para pendukungnya selama bertahun-tahun berada di dalam istana. Mungkin Pangeran Agung juga sama. Adapun ayah mertuanya dan Biro Urusan Militer, itu adalah jalan khas pejabat korup. Memikirkan hal ini, Fan Xian tidak bisa menahan tawa pahit. Ayah mertuanya sendiri masih tidak mau membuat segalanya lebih mudah baginya.
Tetapi dia mengerti bahwa ini adalah keadaan normal birokrasi, dan apa yang akan dia lakukan agak tidak biasa.
Fan Xian menghela nafas sedikit. Dalam beberapa tahun, ketika dia lebih tua, haruskah dia juga mengatur pendukungnya sendiri untuk memasuki taman bermain birokrasi? Tetapi pada saat ini, dia tidak punya cara untuk melakukan hal seperti itu. Yang paling penting adalah berkoordinasi dengan Dewan Pengawas dan memastikan bahwa ujian pegawai negeri ditangani dengan benar. Dia tidak ingin memberi dirinya terlalu banyak masalah.
Setelah “makalah pidatonya” berhasil mengusir putri tertua dari istana, dia ingin memastikan semuanya sedikit lebih stabil. Jika bukan karena trik ampuh Istana Timur yang mencoba menariknya lebih dekat, mungkin dia masih bisa mengaturnya. Dan dia menganggap rencananya sendiri berisiko rendah. Apakah itu kekuatannya sendiri, grandmaster yang berdiri di belakangnya dalam bayang-bayang, atau Dewan yang menakutkan, mereka semua adalah kekuatan yang belum dipahami kebanyakan orang. Dia percaya bahwa selama dia tidak mengganggu kepentingan paling mendasar dari keluarga kerajaan Kerajaan Qing, maka dalam birokrasi yang tampaknya tangguh tetapi sebenarnya saling membatasi ini, dia memiliki prospek besar untuk masa depan.
Setelah kelahirannya kembali, dia telah hidup untuk waktu yang lama, dan dia tidak bisa mundur terlalu banyak. Kalau tidak, apakah dia tidak akan menyia-nyiakan upaya dari banyak pembantu menarik yang ditinggalkan ibunya untuknya? Mengapa dia tidak bisa melakukan hal yang sama seperti yang dilakukan para pangeran dan pejabat tinggi? Dia tidak hanya ingin melakukannya, dia ingin melakukannya dengan indah.
“Pada intinya, aku benar-benar tidak tahu malu.” Fan Xian melihat ke aula yang penuh dengan siswa yang menderita, dan senyum muncul di wajahnya. “Jika seorang biksu mencakar biksuni, lalu mengapa saya tidak? Saya tidak hanya ingin mengais biarawati, saya ingin memastikan biarawan itu tidak bisa.” [2]
[1] “Angin Musim Semi dan Hujan” adalah idiom Cina yang mengacu pada pengaruh jangka panjang dari pendidikan yang solid.
[2] Referensi ke The True Story of Ah Q karya Lu Xun; protagonis adalah pecundang Ah Q, yang menggertak seorang biarawati untuk membuat dirinya merasa lebih baik, menuduhnya tidur dengan seorang biarawan dan mencoba untuk menganiaya dia dengan mengatakan “jika biarawan itu mencakarmu, mengapa aku tidak?”
