Joy of Life - MTL - Chapter 151
Bab 151
Bab 151: Bab 45
Baca di meionovel.id jangan lupa donasi dan klik iklannya
Fan Xian tidak pernah membayangkan bahwa neneknya bisa mengirim Sisi jauh-jauh dari Danzhou ke ibu kota. Dia senang melihat wanita muda yang telah menghabiskan begitu banyak tahun damai bersamanya. Tapi dia juga agak sedih dan tidak yakin apa yang harus dilakukan. Pikiran neneknya jelas: suruh dia membawa Sisi ke rumah mereka. Dan melihat Sisi, dia menganggap bahwa dia tidak akan memilih solusi lain.
“Masuk dan istirahatlah.” Fan Xian melakukan yang terbaik untuk terlihat lembut.
Tetapi Sisi masih merasa bahwa tuan muda di hadapannya tampaknya telah menjadi sesuatu yang asing. Bagaimanapun, Fan Xian telah melalui terlalu banyak cobaan dan perjuangan di dalam ibu kota; selain temperamennya yang stabil, ada hal lain tentang sikapnya yang tidak bisa dia duga.
Melihat wajah Sisi yang sedikit gelisah, Fan Xian tertawa. “Gadis ini, apa yang dia pikirkan? Setelah kita makan dan minum sampai kenyang, aku akan mengajakmu berkeliling ibu kota.”
“Saya datang untuk melayani Anda, Tuan,” kata Sisi, tampak sedih. “Bukan untuk Anda melayani saya, Tuan.”
Keterusterangan seperti itu – ini benar-benar wanita yang tumbuh bersamanya. Langsung dalam kata-kata dan tindakannya, tidak seperti gadis pelayan Fan Manor di ibukota, yang tidak berani menunjukkan emosi sedikit pun di hadapannya, apalagi membantah idenya.
Fan Xian berjalan ke depan dan dengan lembut menepuk pipinya yang sedikit kurus, tersenyum. “Baiklah, aku akan membiarkanmu melayani. Bahkan jika Anda hanya membuat salinan buku dan menggiling tongkat tinta, Anda sebaiknya mencuci terlebih dahulu. Karena berkeringat, membaca buku di malam hari dengan pembakaran dupa, Anda akan menambahkan bau cuka ke udara.
Kerajaan Qing tidak memiliki cerita tentang nyonya Fang Xuanling yang meminum cuka untuk menunjukkan keyakinannya, jadi tidak ada yang menganggap komentar ini sebagai hal yang cerdas. Fan Xian tidak bisa tidak menyesal karena dia melemparkan mutiara di depan babi.[1]
Sisi, sedikit malu, memberi hormat sekali lagi, dan dibawa pergi oleh seorang gadis pelayan untuk mencuci. Gadis-gadis pelayan dengan cepat menyadari bahwa wanita ini tidak sama dengan mereka, jadi mereka sangat sopan.
“Siapa wanita itu Sisi?”
Tanpa kecemburuan yang diharapkan Fan Xian, wajah Lin Wan’er penuh dengan rasa ingin tahu. Dia tersenyum. “Saya mendengar Anda mengatakan beberapa waktu lalu bahwa ada seorang gadis pelayan di Danzhou yang bahkan lebih pekerja keras daripada Si Qi. Hari ini aku akhirnya bertemu dengannya.”
Kerajaan Qing, bagaimanapun juga, adalah bagian dari dunia yang menganggap laki-laki lebih superior dari perempuan. Meskipun Lin Wan’er adalah seorang putri, dia tampaknya tidak memiliki banyak pendapat dan kepekaan. Selain itu, bahkan jika Fan Xian mengambil selir, apa yang membuat putri termasyhur itu cemburu? Fan Xian tertawa. Beruntung bisnis ini tidak ada hubungannya dengan dia. Kalau tidak, dia mengambil risiko memprovokasi ketidakpuasan harimau kecilnya. Apakah dia ingin lengannya dicopot?
“Pernikahan adalah makam cinta,” kata Fan Xian santai. “Jadi kita harus terus bergerak, jangan sampai kita menjadi zombie.”
Lin Wan’er tampak cemas, mulutnya cekung. “Aku tidak tahan dingin,” katanya sedih.
“Salju di Pegunungan Cang sangat bagus. Musim gugur dan musim dingin di sana sangat indah.” Fan Xian tersenyum pada istrinya. Seperti semacam agen perjalanan, dia mencoba merayunya. “Obat yang diberikan guruku padamu sangat efektif, dan para tabib kekaisaran terkejut setelah memeriksa denyut nadimu. Tapi tempat yang tinggi di atas permukaan laut akan sangat baik untuk kesehatan Anda.”
Lin Wan’er memiringkan kepalanya dan bersandar di dadanya, menggosoknya. “Saya masih tidak mengerti apa artinya ‘permukaan laut’,” katanya lembut.
“Seberapa tinggi suatu tempat di atas laut.” Fan Xian merasa penjelasannya agak canggung.
“Saya masih tidak mengerti,” kata Lin Wan’er, sedih. “Kalau aku tidak mau pergi, boleh? Saya takut mendaki gunung, dan takut dingin.”
“Lihat betapa bulatnya wajahmu sekarang,” katanya, agak kesal. “Sedikit lebih banyak gerakan tidak akan buruk untukmu sama sekali.”
Lin Wan’er berjuang keluar dari pelukannya, marah. “Tadi malam, kamu bilang kamu menyukaiku sedikit gemuk!”
Fan Xian nyaris tidak tertawa terbahak-bahak, tetapi berhasil menjaga wajah tetap lurus. “Dengan lampu padam, tentu saja tidak apa-apa menjadi sedikit montok… tapi di siang hari… masih lebih baik menjadi kurus.”
Lin Waner mengeluarkan harrumph marah, dan berjalan cepat ke koridor. Fan Xian dengan cepat mengikutinya, tetapi tidak melihat wajahnya. Dia hanya berjalan maju beberapa langkah. “Aku suka tubuhmu, tidakkah kamu tahu itu?” katanya pelan.
Di istana di musim gugur, masih seperti angin musim panas yang bertiup melewatinya. Wajah Lin Wan’er panas, dan sesaat wajahnya memerah. Dia melangkah maju, meraih tangan Fan Xian, dan menundukkan kepalanya. “Ada begitu banyak orang yang menghadiri kami, dan kamu masih tidak tahu malu.”
Keduanya sekarang berada di istana, diikuti oleh para dayang dan kasim istana, yang semuanya menundukkan kepala dan menjaga jarak dari Fan Xian dan Lin Wan’er. Sepertinya mereka tidak mendengar apa yang mereka bicarakan.
Fan Xian masih menghadap ke depan. Dia tersenyum. “Sayang, kamu harus belajar dari suamimu bagaimana melakukan banyak hal mengejutkan tanpa mengubah sikapmu.”
Ada subteks dari kata-katanya yang Wan’er tidak mengerti. Ini adalah pertama kalinya pasangan itu memasuki istana sejak pernikahan mereka. Para selir istana datang menemui Lin Wan’er dan mencengkeramnya ke dada mereka, menangis dan memberi mereka hadiah. Fan Xian tidak akan menolak, tetapi melihat bagaimana para selir sangat mencintai Lin Wan’er, dia tidak bisa menahan perasaan takut. Rumah orang tua istrinya adalah istana; jika suatu hari mereka bertengkar, dia mungkin akan menemui akhir yang tragis. Kaisar memiliki empat putra – satu Putra Mahkota dan tiga pangeran – di satu sisi, ini adalah bukti bahwa dia bukan wanita.
Hal lain yang beruntung adalah tidak ada selir di istana yang melahirkan seorang putri. Jadi Lin Wan’er, yang dibesarkan di istana, secara alami dicintai oleh semua selir.
Lin Wan’er sudah terbiasa dengan istana. Secara alami, dia tidak memiliki kegugupan hati-hati Fan Xian ketika dia pertama kali memasuki istana, tetapi sebaliknya, dia merasa seperti sedang bermain-main di taman belakang sendiri. Fan Xian dipengaruhi oleh ini, dan sebagai Putri Sulung yang paling dia hindari telah kembali ke wilayah kekuasaannya di Xinyang, dia bisa bersantai, dan mengikutinya ke seluruh istana. Fan Xian telah membawa masalah liburan ke Pegunungan Cang kepada Permaisuri ketika dia bertemu dengannya, dan menerima persetujuannya.
Tapi Wan’er masih takut dingin. Namun, Fan Xian telah menetapkan hatinya, terutama karena tahun depan, pertukaran tahanan antara Kerajaan Qing dan Qi Utara akan dimulai secara resmi.
Dewan Pengawas telah memberi tahu dia melalui Wang Qinian, dan sepertinya dia agak terlibat dalam masalah ini, jadi dia perlu berada di suatu tempat yang tenang untuk menyelesaikan beberapa hal dan bersiap.
Tapi, sayangnya, pada kunjungan ke istana ini, mereka tidak melihat paman Wan’er, sang Kaisar. Lin Wan’er agak kecewa. Wajah tenang Fan Xian menyembunyikan emosi lainnya.
Armada gerbong bergemuruh keluar dari Fan Manor. Hari ini, Perdana Menteri Lin datang untuk mengirim putri kesayangannya, jadi pemandangannya tampak semakin megah. Orang-orang yang lewat di jalan memberi isyarat saat mereka menyaksikan prosesi. Bagaimanapun, beberapa hari sebelumnya pernikahan antara keluarga Fan dan Lin diadakan, dan adegan pernikahan telah mengejutkan setengah dari ibukota. Mereka tidak menyangka bahwa beberapa hari kemudian, putra “penyair abadi” dari keluarga Fan akan menyebabkan kegemparan lagi.
“Mengapa kamu meninggalkan ibu kota setelah kamu menikah?” tanya seorang lelaki tua di antara kerumunan, mengerutkan kening dengan tangan di belakang punggungnya. “Anak muda hari ini, mereka memiliki uang keluarga di belakang mereka, dan yang mereka tahu hanyalah waktu luang. Saya mendengar bahwa Master Fan sekarang adalah seorang akademisi dari Imperial College. Kenapa dia pergi ke Pegunungan Cang?”
“Lihat, tidakkah kamu mengerti?” seorang pria muda di sebelahnya mengejek. “Tuan Fan menyebut ini bulan madu. Dia memilih tempat yang sepi untuk dikunjungi.”
“Apa itu bulan madu?” tanya seorang wanita tua yang bersemangat.
“Artinya hidup itu manis seperti madu,” kata orang lain yang jelas-jelas memiliki hubungan jauh dengan keluarga Fan. “Saya tidak tahu. Itu adalah kata yang diciptakan oleh Master Fan.”
Wanita tua itu kesal. “Kata yang begitu aneh. Apa gunanya itu? Apakah bulan itu manis atau tidak, karena mereka tinggal di suatu tempat yang sunyi selama beberapa hari, saya yakin mereka akan memiliki bayi yang damai, bahagia, dan montok. ”
Duduk di sebelah kirinya di kereta dalam perjalanan keluar dari ibu kota, Lin Wan’er terbungkus mantel bulunya seperti anak kucing. Dia menatap Fan Xian dengan senyum di wajahnya. Matanya bersinar seperti mata air. Di sebelah kirinya adalah Fan Ruoruo yang lembut dan penuh hormat, mengupas jeruk, dengan hati-hati mengikis empulur putih dari buah, dan menempatkan segmen di antara bibir Fan Xian.
Mata Fan Xian setengah tertutup, tetapi ketika dia melihat sekilas ekspresi Lin Waner, dia tidak bisa menahan diri untuk tidak mengerutkan kening. “Sekarang musim gugur. Bagaimana kamu bisa begitu takut pada dingin?”
Lin Wan’er tertawa, naik ke sampingnya dan membuka mulutnya, yang membuat jantung Fan Xian berdebar. Tetapi sebaliknya dia mendengarnya berkata kepada Ruoruo: “Kakak tersayang, tolong berikan aku jeruk.”
Fan Ruoruo tersenyum. “Kakak ipar, kamu tidak bisa makan jeruk dalam kondisimu. Itu akan menyebabkan panas.”[2]
Lin Wan’er tampak menyedihkan. “Mengganggu.”
Fan Xian benar-benar tidak mengerti bagaimana istri dan saudara perempuannya berbicara satu sama lain. “Yang satu memanggil yang lain ‘kakak’, yang lain ‘kakak ipar’. Cara macam apa itu untuk menyapa satu sama lain? ”
Lin Wan’er menjulurkan lidahnya. “Aku sudah terbiasa memanggilnya ‘kakak’ sebelumnya.” Fan Ruoruo juga tidak bisa menahan tawa dan mengarahkan jarinya ke hidung kakaknya. “Sebelum kamu menikah, kakak, kamu menyuruhku memanggilnya ‘kakak ipar’, jadi aku juga terbiasa memanggilnya seperti itu.”
Fan Xian hanya bisa menggelengkan kepalanya. Pelatih melakukan pemanasan, dan menuju jalan gunung keluar dari ibukota, jadi mereka mulai mengantuk. Lin Wan’er secara bertahap bersandar di bahu Fan Xian. Ruoruo juga menyandarkan kepalanya ke sisi kereta.
Kereta tiba-tiba bergoyang, membangunkan Wan’er, yang bersandar di bahu Fan Xian. Dia menggosok matanya. “Apakah kita sudah sampai?”
“Secepat itu?” Fan Xian tertawa dan menggelengkan kepalanya. “Pondok di Pegunungan Cang tidak seperti paviliun di istana, tapi di lereng gunung. Ini akan memakan waktu setidaknya tiga hari perjalanan dari ibukota. ”
“Kami meninggalkan ibukota begitu cepat setelah pernikahan,” kata Lin Wan’er dengan tenang. “Selain untuk membantu saya pulih, apa alasannya?”
Fan Xian tahu dia tidak bisa menyembunyikan ini darinya, dan dia belum siap, jadi dia tersenyum. “Dua saudara tirimu itu mengirim orang ke manor kami setiap hari. Aku takut pada mereka. Jadi tentu saja aku akan bersembunyi. Berdiri dalam antrean pada saat ini – tidak peduli di sisi mana saya berdiri – akan menjadi hal yang konyol untuk dilakukan.”
[1] Fang Xuanling, seorang sarjana Tang, ditawari seorang wanita cantik sebagai selir oleh Kaisar, tetapi istrinya menolak. Kaisar mengeluarkan ultimatum: izinkan dia mengambil selir, atau minum secangkir anggur beracun. Dia memilih racun, tetapi tanpa sepengetahuannya, dia hanya menyajikan secangkir cuka untuknya. Dengan menghormati keinginannya, Kaisar membatalkan tawarannya. “Minum cuka” menjadi metafora untuk kecemburuan dalam bahasa Cina.
[2] Dalam pengobatan tradisional Tiongkok, makanan tertentu dianggap “panas” atau “dingin”, dan ketidakseimbangan “panas” dan “dingin” dalam tubuh dapat menyebabkan masalah kesehatan.
