Jinrou e no Tensei, Maou no Fukukan LN - Volume 15 Chapter 4
Kata penutup
Lama tidak bertemu, semuanya, Hyougetsu di sini.
Maaf butuh waktu lama untuk mengeluarkan volume ini. Semua itu adalah konten baru yang tidak ada di novel web, jadi saya harap Anda akan memaafkan saya. Kemungkinannya, saya butuh waktu lama untuk mengeluarkan volume berikutnya juga. Sebagian besar volume 15 adalah ide yang ingin saya sertakan dalam versi novel web tetapi tidak pernah sempat menulis.
Saya membayangkan beberapa pembaca yang tanggap curiga ada lebih banyak hal di Windswept Dunes dan hutan daripada yang terlihat, karena mereka baru saja dijatuhkan ke peta tanpa banyak waktu didedikasikan untuk mereka. Saya senang mengatakan bahwa Anda benar. Masih ada sedikit lagi yang ingin saya lakukan dengan hutan, tetapi saya telah membahas semua kisah penting yang terkait dengannya untuk saat ini. Saya bersusah payah menjadikannya bagian dari pengaturan keseluruhan, jadi saya senang akhirnya bisa melakukan sesuatu dengannya.
Seperti yang mungkin telah Anda ketahui, belum ada monster yang mampu terbang sampai sekarang. Tidak ada ras iblis yang bisa terbang juga. Saya juga menjelaskan hal ini dalam karya itu sendiri, tetapi saya ingin dunia ini mengikuti hukum fisika yang sama dengan dunia nyata. Penerbangan adalah hal yang agak sulit untuk dicapai. Anda tidak bisa hanya memiliki monster terbang raksasa kecuali mereka juga mampu menggunakan sihir dengan cara tertentu. Karenanya mengapa naga ini menjadi ancaman yang belum pernah terjadi sebelumnya.
Yah, saya akui sebagian dari mengapa saya tidak ingin monster terbang adalah karena saya harus memikirkan tentang bagaimana masyarakat manusia akan berevolusi untuk bertahan melawan monster-monster itu. Tembok dan kastil akan dibangun dengan sangat berbeda, dan saya tidak ingin menghabiskan banyak waktu untuk mencari tahu semua itu. Coba pikirkan: Veight harus melakukan jauh lebih banyak untuk menyerang Ryunheit dan merebut kastil Rolund jika mereka menyiapkan pertahanan anti-udara. Dan kemudian saya harus menemukan solusi yang jauh lebih cerdik untuk kemenangan Veight. Saya benar-benar tidak ingin melalui semua upaya itu. Sudah ada begitu banyak hal yang perlu saya upayakan—walaupun pada akhirnya saya memaksakan banyak upaya itu kepada editor saya yang luar biasa. Menulis volume konten baru cukup sulit, dan tanpa dukungannya, saya pasti tidak akan mampu melakukannya.
Saya akhirnya menyebabkan banyak masalah untuk ilustrator saya, Teshima-sensei, juga. Ketika saya memintanya untuk menggambar naga untuk saya, saya khawatir itu mungkin terlalu merepotkan, tetapi dia benar-benar pergi dan melakukannya. Dia melakukan pekerjaan yang sangat baik dengan Shumar juga untuk adegan perkenalannya. Terima kasih banyak untuk semua kerja keras Anda!
Sebagai tambahan, volume kedelapan dari manga Origins akan segera keluar, dan saya telah menyiapkan sebuah cerita pendek kecil yang menyenangkan untuk bagian akhirnya. Kosumi Yuuichi-sensei adalah seniman yang sangat baik sehingga saya mulai berpikir bahwa manga ini melampaui materi sumbernya (lihat, saya tahu semua penulis mengatakan ini, tapi sebenarnya itu benar). Jika Anda belum melakukannya, saya sangat menyarankan untuk membacanya. Sungguh menakjubkan bagaimana dia berhasil menggambar adegan potongan kehidupan yang lucu dan pertempuran berpasir pada saat yang bersamaan.
Terakhir, saya ingin mengumumkan bahwa volume berikutnya Der Werwolf akan menjadi yang terakhir.
Meraldia dan negara-negara sekitarnya berdamai, Veight selesai membangkitkan generasi baru, dan mereka bahkan membunuh seekor naga. Kami sudah berada di bagian bahagia selamanya dari kisah kami, tetapi hanya ada satu ujung terakhir yang harus diikat. Dan untuk itulah volume terakhir akan dibuat.
Semoga kita bertemu lagi di sana. … Dengan asumsi saya pernah menyelesaikannya. Aku akan melakukan yang terbaik.