Jempol Naik, Level Naik - Chapter 1
Bab 1
— Ji-Cheokku tersayang. Cucuku tersayang…
Kakek Ji-Cheok yang telah meninggal muncul dalam mimpinya.
“K… Kakek?”
*’Apakah dia akan mengumumkan nomor lotre? Aku… aku harus mencatatnya! Di mana pulpen dan kertasku?!’*
— Ji-Cheok, dengarkan baik-baik. Sesuatu yang baik akan terjadi besok.
“Ini… Ini bukan tentang nomor lotre?”
— Tidak, dasar bodoh! Lupakan lotre! Aku akan memberimu sesuatu yang lebih baik daripada nomor lotre, jangan khawatir!
Kakeknya berseru sambil mengacungkan jempol.
— Kamu telah mendengarkan kata-kata kakekmu dengan sangat baik dan bersikap ramah selama ini, itulah mengapa aku bekerja keras untuk momen ini. Ada sesuatu yang sangat baik menunggumu besok. Teruslah menjadi berkat bagi orang lain.
“Kakek… ayah?”
— Dengarkan aku, Ji-Cheok. Sangat penting bagimu untuk melakukan itu. Oke? Cucuku tersayang… Aku harus pergi sekarang.
*“ *Tunggu sebentar, Kakek. Aku lebih memilih mendapatkan nomor lotre daripada hidup seperti itu… Kakek?”
*’Apa yang akan terjadi besok?’*
***
*Kakekku pernah berkata kepadaku *, *“Aku tidak mengharapkan banyak. Aku tidak berbuat banyak untukmu, jadi aku tidak akan menuntut apa pun darimu sebagai imbalan. Tidak apa-apa meskipun kamu tidak berprestasi di sekolah. Tidak perlu berprestasi lebih baik dari orang lain. Jalani saja hidupmu dengan kebaikan.”*
*Itulah yang dia katakan ketika aku mencuri Yakult dari kantong pengiriman orang lain untuk pertama kalinya. Bukannya memarahiku, dia malah pergi ke rumah orang itu dan mulai memohon maaf dengan membungkuk sembilan puluh derajat. Itu pemandangan yang mengejutkan, pria ini adalah raja permainan Go di taman dan ahli tawar-menawar di pasar jalanan. Ini adalah pertama kalinya dia membungkuk di hadapan orang lain.*
*“Jalani hidupmu dengan penuh kebaikan.”*
*Sebagai anak kecil pada waktu itu, aku bersumpah saat itu juga untuk menjadi orang yang baik dan menangis bahwa aku tidak akan pernah mencuri lagi. Kakekku mengelus kepalaku dengan tangannya yang keriput untuk beberapa saat.*
*Aku tidak tahu bahwa ini akan menjadi ajaran terakhir kakekku. Beliau meninggal dalam kecelakaan mobil keesokan harinya.*
*Sejak saat itu, saya selalu berusaha untuk hidup sebagai orang baik. Tapi hanya karena saya mencoba, bukan berarti saya melakukannya dengan sempurna. Maksud saya, saya akan membantu seorang nenek mendorong gerobak sampahnya, atau jika saya menemukan uang receh, saya akan memasukkannya ke dalam kotak sumbangan. Saya berada di level warga negara Korea biasa. Bukan berarti saya seorang santo. Setiap kali saya memikirkan kakek saya, melakukan hal-hal ini menghibur saya.*
*Aku penasaran apakah dia baik-baik saja.*
*Tapi kenapa sih dia muncul di mimpiku? Dan apa lagi yang lebih baik daripada lotre?*
*Mendesah *. *?*
*Tidak ada cara untuk mengetahuinya.*
***
“Hei! Um! Sepertinya kita banyak berburu hari ini! Pemburu sialan, mereka tidak pernah memikirkan orang-orang yang membersihkan sampah setelah mereka.”
Mayat-mayat monster berserakan di mana-mana. Orang normal pasti akan muntah melihat pemandangan mengerikan ini, tetapi bagi Ji-Cheok, ini sudah sangat familiar. Dia adalah Asisten Pemburu, dan dunia ini jauh dari normal. Seolah-olah sebuah permainan telah menjadi kenyataan.
Suatu hari, ruang bawah tanah tiba-tiba terbentuk di dunia, sementara orang-orang dengan kekuatan super yang disebut ‘Yang Terbangun’, serta makhluk yang dikenal sebagai ‘dewa’, juga muncul. Dengan membantai monster, Para Yang Terbangun akan naik level, serta mendapatkan poin yang dapat digunakan di toko. Situasinya cukup sederhana, bahkan anjing tetangga pun tahu cara kerjanya.
Kemudian, pada suatu titik, terlalu banyak ruang bawah tanah muncul, dan situasinya menjadi di luar kendali. Para goblin telah mengambil alih pertanian Kim XX dan membunuh semua orang, sementara para orc muncul di pertanian Park YY, membunuh para lansia dan pekerja asing.
*’Orang-orang di masa lalu mungkin tidak akan percaya apa yang mereka lihat jika mereka menyaksikan apa yang terjadi sekarang…’*
Namun, tampaknya manusia selalu menemukan cara untuk mengalahkan kematian. Seiring bertambahnya jumlah ruang bawah tanah, jumlah Awakened pun meningkat. Sumber daya luar biasa yang tidak dapat dijelaskan oleh sains modern ditemukan di ruang bawah tanah, sehingga manusia secara alami menemukan cara untuk mengambil keuntungan darinya. Sang Bapa, Sang Putra, dan Roh Kudus digantikan oleh perusahaan Militer, Energi, dan Media sebagai trinitas suci yang mengendalikan dunia. Inilah sebabnya mengapa Awakened disebut sebagai Pemburu.
Um Ji-Cheok adalah Asisten Pemburu No. 20431, bawahan para Pemburu.
Nama depannya adalah Ji-Cheok, dan nama belakangnya adalah Um. Nama Ji-Cheok sendiri memiliki arti yang baik: Ji berarti ‘kebaikan’ dan Cheok berarti ‘kebenaran moral’. Bersama-sama, keduanya melambangkan ‘menjalani kehidupan yang baik dan benar’. Masalahnya adalah menambahkan nama belakang ‘Um’ — jika digabungkan, ‘Um Ji-Cheok’ sebenarnya berarti ‘jempol’. Itulah mengapa rekan-rekan asisten pemburu yang bekerja dengannya hanya memanggilnya ‘Um’.
“ *Hhh. *Apa kau pikir orang-orang berpangkat tinggi seperti para Pemburu peduli untuk memikirkan orang-orang seperti kita?”
Begitu membunuh monster menjadi menguntungkan, para Pemburu menjadi populer, karena mereka menjadi gabungan antara selebriti, bintang GodTube, dan pemain sepak bola. Ironisnya, menghasilkan banyak uang lebih dipuji daripada menyelamatkan nyawa orang di dunia neraka ini. Memang benar, ini adalah dunia di mana uang lebih berharga daripada kehidupan.
Adapun para Asisten, mereka adalah kelas pekerja kebersihan terendah.
Ji-Cheok menggunakan gergaji listrik untuk memotong lengan goblin yang sudah mati.
*Rrrrrrr!*
“Dulu, para pemburu pernah menyuruh Um untuk tidak mendekati mereka karena baunya menyengat.”
Merekalah yang memungut bangkai monster yang tertangkap dan mengirimkannya ke departemen sumber daya untuk mendapatkan uang, tetapi para Pemburu selalu meremehkan mereka.
“Apakah kamu tidak marah, Um?” tanya salah satu rekan kerja Ji-Cheok.
“Saya tidak akan melakukan pekerjaan ini jika saya selalu marah kepada mereka,” jawabnya.
Tugas utama Asisten Pemburu adalah menangani mayat monster yang mati, tetapi terkadang mereka juga harus mengambil mayat Pemburu. Ji-Cheok ingin bersikap sesopan mungkin, tetapi dia tidak tahan ketika harus berurusan dengan mayat yang telah dimakan monster. Lagipula, menyingkirkan mayat yang utuh jauh lebih mudah daripada kasus di mana monster itu karnivora dan dia harus membelah perutnya untuk mengambil tubuh Pemburu. Itu adalah tugas yang tidak akan mampu ditangani oleh siapa pun yang waras.
*’Mungkin… itulah sebabnya para Pemburu menganggap kita menjijikkan.’*
Ji-Cheok dengan mudah memotong lengan goblin itu.
*Menerjang *!
Pak Kang, rekannya, mengagumi potongan yang rapi itu.
“Keahlian Anda sungguh artistik. Ini layak dijadikan contoh dalam buku teks untuk mengajar para pendatang baru,” kata Bapak Kang.
“Tidak ada gunanya memuji saya,” jawab Ji-Cheok.
“Begini… Ibu bangga padamu. Kamu satu-satunya yang bertahan menjalani pekerjaan ini selama ini di usia yang masih muda, dan sekarang kamu jauh lebih baik dari kami. Teruslah berjuang,” Pak Kang menepuk punggungnya dan mengacungkan jempol.
“Serius, kalian harus memberikan acungan jempol untuk kemampuan Um. Kalian setuju kan?”
Para Asisten Pemburu mengangkat ibu jari mereka ketika mendengarnya.
“Tentu saja. Tidak ada orang seperti Um,” jawab mereka.
“Saya rasa Um akan menjadi Asisten Pemimpin Pemburu kita selanjutnya,” kata Pak Kang dengan nada memuji. “Saya masih terharu setiap kali mengingat dia bekerja lembur untuk saya agar saya bisa pergi ke rumah sakit ketika istri saya sakit,” katanya sambil menyeka air matanya.
Lee memutar matanya, “Ya Tuhan, apakah pria ini sedang mengalami menopause?”
*’Pria di usia lima puluhan memang cenderung mudah emosional.’*
“Apa yang kau bicarakan?! Berkat dia, aku dan anak-anakku bisa menggenggam tangan istriku dan mengucapkan selamat tinggal. Saat aku mengingat waktu itu… aku… benar-benar bersyukur…”
Dia mengacungkan jempol ke arah Ji-Cheok dengan kedua tangannya.
*Cincin!*
[Anda telah menerima 7 Suka.]
[Tuhan ??? telah menunjukkan ketertarikan padamu.]
[Selamat. Kemampuan tersembunyimu telah bangkit.]
*’ Apa maksudnya ini? Terbangun?? Aku menjadi seorang yang Terbangun? ‘*
Ji-Cheok mungkin sedikit kewalahan, tetapi dia tidak bisa membiarkan semua orang mengetahui hal ini. Kamera tubuh di dadanya merekam 24/7 untuk mengawasi karyawan dan mencegah mereka mencuri sumber daya dari monster.
*’Biasanya, orang-orang berteriak ‘Aku seorang yang telah terbangun!’?’*
Mereka yang Bangkit biasanya berada di usia prima, antara sepuluh hingga dua puluh lima tahun. Dua tahun sebelumnya, ada seorang yang Bangkit berusia tiga puluh satu tahun, dan dia adalah yang tertua yang pernah ada. Kebanyakan berusia awal dua puluhan atau akhir belasan tahun. Ji-Cheok berusia 28 tahun, dan peluangnya untuk Bangkit jauh lebih rendah daripada memenangkan lotre sekalipun.
*’Ini sangat keren.’*
Ji-Cheok terus melanjutkan pekerjaannya sambil mencerna apa yang telah terjadi. Dia terlalu berpengalaman untuk bertindak berdasarkan emosi — atau mungkin karena dia sudah berkali-kali menyaksikan akhir seorang Hunter.
*’Jika itu kemampuan yang biasa-biasa saja, mungkin lebih baik menyembunyikannya dari pemerintah.’*
*’Aku akan berpura-pura tidak tahu apa-apa sampai aku selesai bekerja dan melepas kamera tubuh itu.’*
Dia terus bekerja dalam diam, tetapi alarm berbunyi lagi.
*Cincin!*
[Silakan periksa jendela status Anda.]
“…”
“Um, seperti biasa, kamu melakukan pekerjaan yang luar biasa,” salah satu rekan kerjanya memuji Ji-Cheok sambil melanjutkan pekerjaannya.
[Silakan periksa jendela status Anda.]
[Silakan periksa jendela status Anda sekarang!]
*’ Apa ini ?? Apakah sistem ini punya ego? Mengapa sistem ini terus menekan saya? ‘*
*’Apakah aku aneh? Apa sistem tidak mengharapkan aku untuk terus bekerja tanpa memeriksa jendela status?’*
Nah, itu tidak sulit dibayangkan, karena orang-orang biasanya akan membuka jendela status sambil berteriak kegirangan, *” *Aku melihatnya!!!”
“…”
“Aku hampir selesai memuat semuanya.”
Para pemburu memperoleh hak dan keuntungan yang tak terhitung jumlahnya, mulai dari keringanan pajak hingga kekebalan hukum, pensiun, dan bahkan izin senjata api. Pada saat yang sama, ada juga kewajiban. Jika sebuah ruang bawah tanah terbentuk dalam radius tertentu di sekitar area perumahan, mereka akan ditugaskan ke sana. Mereka adalah para pahlawan yang harus menanggapi panggilan negara. Di dunia ini, tidak ada yang gratis.
Mereka yang berada di Peringkat A, B, dan bahkan C kurang lebih bisa menjaga keselamatan diri mereka sendiri. Namun, ceritanya berbeda untuk mereka yang berada di Peringkat D dan di bawahnya. Lalu apa gunanya seseorang menjadi Hunter jika mereka adalah petarung Peringkat E yang tidak berguna?
“Um! Apa yang kamu lakukan? Kenapa kamu tidak naik?”
Aku naik ke bak belakang truk. Para Hunter melirik kami sambil bergumam.
“Oh, kenapa kamu tidak mandi sekali saja?”
“Jangan katakan itu pada orang yang tidak berpendidikan…”
Wajah semua Asisten Pemburu memerah. Mereka semua seusia ayah Ji-Cheok. Mereka melakukan ini untuk keluarga mereka, tetapi itu tidak berarti mereka bisa diperlakukan seperti ini. Ji-Cheok sengaja meninggikan suaranya.
“Pemburu Kim Hee-Wan! Pemburu Seon Lee-Pal! Bagaimana kalau kalian berdua membongkar beberapa monster, lalu lihat apakah kalian benar-benar bisa menghilangkan baunya hanya dengan membersihkan diri? Bukannya kami bisa menggunakan sampo khusus yang kalian punya. Yah, kami akan sangat menghargai jika kalian bisa berbagi sedikit dengan kami!”
Ketika Ji-Cheok memanggil para Hunter dengan nama asli mereka, mereka tampak bingung.
“Dengan baik…”
“Hei, ayo pergi.”
Para Pemburu tampak jijik, seolah-olah mereka menginjak kotoran anjing, saat mereka menaiki bus limusin di depan mereka. Orang-orang mengatakan bahwa limusin itu adalah kendaraan yang hebat; kebal terhadap peluru, pisau, dan sihir, dan sekilas tampak seperti mobil mewah impor. Karena banyak pemburu kaya menikmati menaikinya, limusin itu telah menjadi simbol kelas atas. Ketika limusin pemburu itu bergerak, truk para Asisten melaju.
Lee menepuk bahu Ji-Cheok.
“Terima kasih, Um.”
“Untuk apa?”
“Terima kasih saja. Saya yakin semua orang merasakan hal yang sama.”
Asisten lainnya setuju dan ikut berkomentar.
“Um tidak pernah putus asa, dan dia berbicara dengan sangat baik. Kami sangat bersyukur memiliki dia.”
Semua orang mengangkat ibu jari mereka.
*Cincin!*
[Anda telah menerima 7 Suka.]
[Karena ketulusan Anda, 3 Like akan ditambahkan sebagai bonus.]
[Jumlah Suka Saat Ini: 17.]
*’Astaga, apa-apaan ini? Bukankah sistem biasanya hanya memberi tahu orang-orang ketika statistik atau level mereka meningkat?’*
***
Asisten Pemburu hanya perlu bekerja satu atau dua kali seminggu, karena pekerjaan ini sangat berbahaya dan tidak ada yang tahu kapan para Pemburu akan pergi berburu. Ji-Cheok harus istirahat selama tiga hari berturut-turut setelah satu shift. Begitu melepas seragamnya dan menandatangani buku absensi, dia langsung mandi dan menggunakan plester pereda nyeri. Lee sering mengatakan bahwa sebagian besar gaji mereka akan habis untuk obat-obatan, jadi pekerjaan seperti ini bukanlah sesuatu yang seharusnya dilakukan siapa pun dalam jangka panjang. Namun, dia juga mengatakan bahwa dia tidak bisa berbuat apa-apa karena kedua anaknya kuliah dan dia harus membayar biaya kuliah mereka.
*“ Aku tidak bisa masuk perguruan tinggi karena aku bodoh, tapi anak-anakku masuk perguruan tinggi bagus di Seoul. Hahaha. Mereka berdua pintar seperti ibu mereka. Mereka bahkan tidak banyak belajar.”*
Pekerjaan ini memberikan bayaran yang besar tanpa memandang latar belakang pendidikan atau pengalaman seseorang, sehingga orang-orang tetap bertahan di pekerjaan ini. Selain itu, para Asisten telah menemukan kiat-kiat penting dan peta-peta kini menandai lokasi ruang bawah tanah yang telah dibuka, sehingga ada lebih sedikit alasan untuk berhenti.
“Ah… patch-nya berfungsi dengan sangat baik hari ini.”
Seluruh tubuh Ji-Cheok terasa sakit.
*’Lagipula, mengapa sistem ini begitu terburu-buru?’*
[Tuhan ??? mendesakmu untuk memeriksa pemberitahuan.]
*’Seorang dewa…’ *Ji-Cheok menyadari bahwa hanya sedikit dari mereka yang telah mencapai tingkat Kebangkitan yang dipilih oleh seorang dewa untuk mencapai tingkat tersebut.
*’Tapi… bukankah itu sudah lama sekali? Aku belum mendengar ada orang lain yang terpilih untuk dibangkitkan baru-baru ini…’*
Ji-Cheok menggerutu dan mengenakan kemeja. Rumahnya adalah apartemen studio kecil, dan rasanya seperti surga ketika dia membuka sekaleng bir dan menyesapnya.
*’Baiklah, aku akan melakukan seperti yang tertulis.’*
“Sistem terbuka.”
Sudah diketahui secara luas bahwa Para Pemburu yang Bangkit memperoleh akses ke sebuah sistem yang mirip dengan yang ada di dalam permainan. Ji-Cheok tahu bahwa dia dapat menggunakannya dengan lebih mahir daripada orang biasa — terlepas dari apakah dia menyukai mereka atau tidak, dia tetap saja bekerja sama dengan para Pemburu.
*’Nama, pekerjaan, dan level saya akan segera muncul di layar. Oh ya, dan pekerjaan saya sebelumnya.’*
*’Tunggu, tapi apakah orang biasanya terbangun seperti ini?’*
Jendela sistem yang terbuka di hadapan Ji-Cheok sama sekali berbeda dari yang dia kenal.
[Selamat datang di GodTube.]
[Anda dipilih oleh Tuhan ??? untuk menjadi bintang media sosial GodTube.]
[Silakan klik Bantuan untuk informasi selengkapnya.]
1. Di Korea, ada layanan berlangganan produk susu (seperti berlangganan koran) untuk rumah tangga, dan produk-produk ini digantung di pintu-pintu rumah.
2. Sebuah platform video dalam novel ini.
