Kami Pergi ke Kota Mimpi Buruk Bawah Tanah

Hari itu, langit tampak tidak menyenangkan sejak kami bangun.

Guntur bergemuruh di awan.

“Halkara, aku tidak mengizinkanmu terbang ke tempat kerja hari ini. Kita mungkin akan tersambar petir,” kata Flatorte sambil melihat ke luar jendela saat sarapan.

Lagipula, naga adalah target besar.

“Saya bisa menembus awan dan terbang di atasnya, tapi Nascúte terlalu dekat untuk itu. Dan awan itu sendiri akan berbahaya.”

“Ahhh, kamu benar. Bahkan makhluk sebesarmu tidak akan mampu bertahan dari sambaran petir,” renung Halkara.

“Hei, jangan salah sangka, Halkara. Aku, si Flatorte yang agung, tidak terlalu lemah sehingga aku bisa terkena sambaran petir yang sangat kecil. Saya telah dipukul lima kali dalam satu hari sebelumnya, dan saya meninggalkannya.”

Laika menatap datar ke arah Flatorte—aku merasa naga pun tidak biasanya terbang di hari dengan cuaca seperti ini…

“Tapi jika petir menyambarku , kamu mungkin akan mati telentang, Halkara. Dan menurutku aku tidak akan menyukainya.”

“Eep… kupikir aku akan berjalan kaki ke tempat kerja…”

Pilihan bagus. Jika ada, dia mungkin harus tinggal di rumah sampai awan badai hilang.

Aku menatap ke luar jendela.

“Cuaca di dataran tinggi ini biasanya tenang, tapi pasti ada banyak guntur di luar sana hari ini…”

Kadang-kadang, saya bahkan bisa melihat kilatan petir di kejauhan.

“Tidak biasa melihat cuaca badai pada saat seperti ini di Nanterre. Saya rasa saya juga belum pernah mengalami cuaca buruk seperti ini di Gunung Rokko.”

“Kupikir kamu mungkin setuju, Laika. Kadang-kadang terasa dingin, tapi selain itu hidup juga mudah.”

Bagaimanapun juga, Ya Tuhan telah memilih tempat ini untukku ketika aku bereinkarnasi sebagai penyihir, jadi ini bukanlah tempat yang buruk untuk ditinggali.

“Mmm. Kakak? Aku merasakan sesuatu.”

Rosalie melayang di dekat langit-langit, dan—

—sebagian rambutnya mencuat lurus ke atas, seolah dia baru saja bangun dari tempat tidur!

“Saya pikir ini pertanda buruk,” katanya.

“Rosalie, apakah rambutmu bisa mendeteksi sihir aneh sebelumnya…?”

Semakin lama saya melihatnya, semakin mengingatkan saya pada antena.

“Saya pikir itu berarti sesuatu yang besar akan terjadi. Ini mungkin yang pertama; Saya tidak ingat hal itu pernah terjadi sebelumnya.”

“Hah. Apakah kamu yakin ini bukan semacam retcon…?” Saya bertanya. “Ini tidak terjadi saat kita pertama kali mengunjungi Muu, ingat?”

Muu memiliki kekuatan roh yang luar biasa. Dan meskipun saya belum pernah melihatnya sendiri, saya yakin kekuatan Nahna Nahna juga mengesankan.

“Dan kita mengenal raja iblis dan banyak dewa. Tidak banyak lagi yang bisa mengalahkan mereka.”

“Kamu benar. Tapi kalau kita gabungkan semuanya, itu berarti apapun yang kita hadapi akan lebih berbahaya—”

“Tidak. Itu terlalu tidak masuk akal!”

Tapi intuisi Rosalie benar. Awan gelap dan badai berlalu, dan langit kembali terang. Di sana, di luar jendela, aku melihat sesuatu terbang ke arah kami.

Itu adalah seorang Wyvern. Dan sepertinya langsung menuju ke rumah di dataran tinggi.

Tak lama kemudian, Fatla masuk melalui pintu.

“Maaf karena mampir sepagi ini, tapi Nona Azusa dibutuhkan segera.” Fatla tenang, seperti biasanya, tapi ada nada panik dalam suaranya. “Kami akan menghargai jasa Anda dengan biaya dosen setelahnya.”

“Pegang kudamu. Tidak bisakah kamu setidaknya memberitahuku kenapa aku harus pergi dulu?”

“Alasannya masih belum jelas. Saya berharap ini adalah peringatan palsu, namun… ”

Fatla terdiam dan menarik napas. Aku belum pernah melihatnya begitu marah sebelumnya.

Aku merebus teh. Apa pun masalahnya, teh tidak boleh terlalu mendesak.

Seluruh keluarga secara alami menajamkan telinga mereka untuk mendengarkan. Bahkan Sandra, yang tadinya berada di taman, masuk ke dalam untuk mendengarnya.

“Belum lama ini, orang bijak dryad Miyu-miyu Kuzzoco datang mengunjungi Smart Slime, dan mereka telah melakukan penelitian bersama sejak saat itu.”

“Oh, Miyu, orang bijak ketiga yang paling sulit ditemui di dunia.”

Miyu si bijak dryad tinggal di Pulau Outofreach, yang sesuai dengan namanya, sangat sulit dijangkau karena arus laut. Meskipun Miyu adalah gadis lembah, dia sangat pintar.

“Namun, meninggalkan pulau itu mudah. Yang harus Anda lakukan hanyalah terjebak dalam arus, dan Anda secara otomatis dikirim langsung ke pantai.”

“Seperti yang kamu katakan. Saya dengar sangat mudah untuk mencapai kota pelabuhan di daratan. Dia tiba dengan perahu kecil, dan aku kemudian membawanya ke Kastil Vanzeld melalui wyvern.”

Bayangan Smarsly dan Miyu berdebat tanpa henti terlintas di benakku.

“Saya sangat senang Smarsly mempunyai teman yang bisa menjadi lebih baik.”

“Memang. Smart Slime dan Miyu-miyu Kuzzoco telah melakukan banyak percakapan yang menyenangkan. Namun…”

Fatla berhenti sejenak untuk menyesap tehnya dengan keras. Ekspresinya gelap, bahkan untuk seseorang yang tegas seperti dia.

“Mereka sedang mempelajari tablet tanah liat kuno yang ditemukan di bawah tanah di wilayah iblis ketika mereka mengetahui bahwa sesuatu yang agak mengerikan tertulis di atasnya…”

Nah, ada sesuatu yang belum kudengar , pikirku saat Shalsha membuka buku dan mulai menjelaskan.

“Lempengan tanah liat kuno adalah catatan sejarah yang tersembunyi di bawah tanah di negeri iblis dan ditulis dalam bahasa yang aneh. Bahkan iblis pun tidak tahu siapa sebenarnya mereka.”

Saya belum pernah mendengar hal seperti itu sebelumnya.

“Benarkah itu?” Saya bertanya. “Saya mendapat kesan bahwa peradaban iblis terus berlanjut tanpa terputus selama berabad-abad. Saya tidak berpikir ada budaya lain di wilayah Anda… ”

“Seperti yang kamu katakan,” lanjut Shalsha, “ada beberapa setan yang bersikeras bahwa tablet-tablet itu ditinggalkan begitu saja oleh setan-setan kuno yang berbicara dalam bahasa berbeda. Namun hal tersebut masih belum terpecahkan, sehingga hal ini masih menjadi misteri sejak lama.”

Sudah berapa lama kita membicarakan hal ini? Tiga ratus tahun hidupku mungkin hanyalah sebuah kesalahan kecil jika dibandingkan dengan sejarah iblis.

“Nona Fatla? Apa yang tertulis di tablet itu?”

Falfa juga penasaran. Saya kira jika seseorang mengatakan kepada saya bahwa mereka telah mempelajari rahasia peradaban kuno, saya akan sangat tertarik.

“Saya sendiri tidak sepenuhnya yakin dengan detailnya,” katanya. “Tapi…tampaknya, jika segel tertentu rusak, hal buruk akan terjadi. Hal yang sangat, sangat buruk.”

Saya tidak yakin apa maksudnya—hanya saja itu sangat buruk.

“Jadi kamu ingin aku pergi bersamamu untuk memastikan segelnya tetap tertutup? Itukah maksudmu?”

Saya mencoba menafsirkan alasan kunjungan Fatla dengan kata-kata saya sendiri.

“TIDAK. Tidak akan ada masalah jika segelnya tetap utuh. Kami membutuhkanmu kalau-kalau segelnya rusak dan terjadi sesuatu.”

“Dan kamu membayarku biaya dosen untuk itu?!”

Itu pasti ilegal… Bisakah dia setidaknya tidak terlalu samar…?

“Saya minta maaf. Kami tidak memiliki anggaran yang dialokasikan untuk kebangkitan kembali kengerian kuno… Setelah kami memahami gambaran lengkapnya, kami akan memberikan kompensasi yang sesuai kepada Anda.”

Saya merasa seperti melihat Fatla bertingkah seperti birokrat untuk pertama kalinya setelah sekian lama.

Aku terangkat dari kursiku.

“Saya siap pergi kapan pun Anda berada.”

Sebenarnya aku sebenarnya tidak ingin pergi, tapi sepertinya ini bukan sesuatu yang bisa kuabaikan. Dan aku tidak bisa hanya duduk-duduk bersantai di rumah di dataran tinggi setelah mendengar semua itu… Selain itu, jika keadaan menjadi tidak terkendali, besar kemungkinan mereka akan datang dan meminta bantuanku lagi…

“Terima kasih banyak.” Fatla akhirnya tersenyum. “Saya harap segelnya tetap tidak rusak. Namun…”

“Hati-hati, jangan membawa sial!”

Sekarang sudah pasti akan rusak.

Saya dengan tulus berharap Fatla hanya menjadi orang yang khawatir…

 

Satu-satunya anggota keluarga yang menuju ke Kastil Vanzeld adalah Laika, Flatorte, dan saya.

Kami melesat menembus celah awan dan terbang di atasnya.

Saya menunggangi punggung Laika, dan Fatla menunggangi Flatorte. Itu jauh lebih cepat daripada kembali ke Wyvern.

Ini jauh lebih teduh daripada apa pun yang telah kami lakukan sejauh ini, jadi aku tidak ingin membawa serta para gadis dan Halkara. Karena aku juga tidak tahu apa yang akan kami hadapi, aku juga menyuruh Rosalie tinggal di rumah.

“Tetap saja, saya terkejut ada peradaban yang begitu tua sehingga bahkan iblis pun tidak mengetahuinya.”

Suara nyaring Laika terdengar meski kami bergerak sangat cepat.

“Tidak terlalu aneh,” kata Flatorte. “Iblis tidak tahu tentang negara hantu, ingat? Pasti ada beberapa lagi yang mereka lewatkan.”

Seperti yang dia katakan, iblis tidak terlibat dengan Kerajaan Thursa Thursa.

“Peradaban Nona Muu terletak jauh di luar perbatasan negeri iblis,” kata Laika. “Tapi tablet itu terkubur di wilayah iblis. Saya merasa terkejut bahwa setan tidak tahu tentang peradaban tepat di depan mata mereka.”

“Itu benar,” kataku. “Saya pikir iblis selalu tinggal di sana, seperti Anda, Laika. Tapi…jika dipikir secara logis, saya rasa tidak demikian. Pasti ada awalnya, ya?”

Saya belum pernah mempelajari sejarah setan secara menyeluruh, tetapi bahkan setan pun pasti memiliki versi mereka sendiri tentang era Paleolitik dan nenek moyang “Unga bunga”.

Kecuali mereka semua tiba-tiba datang dari dunia lain, mereka tidak mungkin membangun struktur besar seperti Kastil Vanzeld pada hari pertama.

“Kita tidak tahu seberapa jauh masa itu, dan sejarah mereka jauh lebih dalam dibandingkan dengan kerajaan manusia, tapi para iblis pasti mempunyai zaman yang primitif juga. Jadi apakah itu berarti tablet tersebut berasal dari peradaban yang lebih tua dari itu, dan sesuatu dari era sebelumnya akan bangkit kembali?” Tanyaku, menoleh ke Fatla yang duduk di punggung Flatorte.

“Saya yakin begitu,” jawabnya. “Sejujurnya, saya pikir itu hanya mitos.”

Sejarah kuno mungkin tidak ada hubungannya dengan kehidupannya sehari-hari, jadi masuk akal jika dia tidak tahu banyak. Satu-satunya orang yang mengetahui informasi semacam ini adalah mereka yang secara khusus tertarik pada subjek tersebut.

“Saya tidak cukup tahu untuk memberi Anda rincian apa pun. Anda harus mendengarkan apa yang dikatakan Smart Slime dan dryad Miyu-miyu Kuzzoco. Kuharap ternyata kita semua tidak mengkhawatirkan apa pun…”

“Aku, Flatorte yang hebat, ingin bertarung dengan sesuatu yang sangat besar yang belum pernah kudengar sebelumnya!”

Bukan waktunya, Flatorte!

Namun jika tujuannya adalah untuk menguji kekuatannya, maka situasi menarik seperti ini akan sulit untuk dilewatkan. Meski begitu, tidak ada jaminan bahwa makhluk “buruk” yang dimaksud adalah musuh yang kuat. Yang kami miliki saat ini hanyalah dugaan.

Banyak hal yang belum ditentukan, dan itu membuatku semakin gugup saat kami bergegas menuju Kastil Vanzeld.

Saat aku diterpa angin—bukan kesejukan yang nyaman, melainkan hawa dingin yang menusuk—sebuah ide muncul di benakku.

Sekarang kalau dipikir-pikir, Ketuhanan atau Nintan mungkin tahu sesuatu. Bagaimanapun, mereka adalah dewa. Mereka harus tahu apa yang terjadi sebelum setan.

Namun saya tidak punya cara untuk menghubungi mereka saat ini.

Aku mencoba berpikir keras dalam pikiranku, Dewi, bisakah kamu mendengarku? Tapi tidak ada jawaban. Tentu saja.

Sebaliknya, mereka bisa muncul tiba-tiba dalam mimpiku. Menurutku ini agak tidak adil, tapi sebagai manusia fana, aku tidak sopan jika ingin berdiri sejajar dengan para dewa, jadi aku membiarkannya saja.

…Tapi kalau dipikir-pikir dengan cara lain—jika situasinya jauh lebih buruk dari yang kita duga, mungkin para dewa sudah mencoba menghentikannya…

Aku menggelengkan kepalaku.

Apa maksudku mencoba? Tidak ada yang bisa mengalahkan dewa. Hanya entitas lain dengan kekuatan setara yang akan mempunyai peluang.

“Aku ingin melawan dewa!” Flatorte berteriak.

Saya berharap saya dapat melakukan segala sesuatunya semudah dia!

Kami tiba dengan selamat dan dibawa ke sebuah ruangan jauh di dalam Kastil Vanzeld tempat informasi rahasia ditangani.

Di dalam berdiri Miyu dan Smarsly terlibat dalam perdebatan sengit.

Lebih tepatnya, Smarsly tidak bisa berbicara, jadi ia melompat-lompat dengan marah pada keyboard kainnya untuk membentuk kata-kata. Tetap saja, aku tahu mereka sedang berdiskusi.

“Ya ampun! Apa itu Azusa dan kawan-kawannya?! Ya ampun, keadaannya seperti, super, suuuper gila sekarang! Kegilaan paling gila yang pernah saya lihat!”

 

Mendengar dia menggunakan kata gila berkali-kali membuat situasinya terdengar tidak seserius yang mungkin terjadi.

“Miyu, kamu harus lebih spesifik,” kataku. “Apa yang terjadi?”

“Ini sangat bagusgila di bawah tanah di wilayah iblis sekarang. Sepertinya, itu benar-benar membuatku gila.”

“Anda harus spesifik ! Dan ini tidak lucu! Tidak ada yang perlu ditertawakan!”

Secara logika, saya tahu bahwa dia adalah seorang bijak, tetapi dia sangat cerdas sehingga sulit untuk berkomunikasi dengannya.

Dengan cerdik melompati kain keyboardnya, mengeja kata: “Bahaya.”

Hal ini juga sangat tidak jelas. Tetapi-

“…Benar. Smarsly akan bosan menjelaskan semuanya pada kita, jadi kurasa kita harus bertanya pada Miyu…”

Tapi saat itu, pintu terbuka, dan dua wajah familiar masuk—Beelzebub dan Pecora.

“Segalanya menjadi tidak terkendali, Kakak Perempuan~”

Namun, raut wajah Pecora menunjukkan bahwa dia tidak khawatir sedikit pun. Akan lebih baik jika itu berarti tidak ada alasan untuk khawatir, tapi Beelzebub cemberut.

“Apa yang kita ketahui saat ini?” Saya bertanya. “Saya tidak peduli siapa orang itu. Hanya—salah satu di antara kalian—ceritakan padaku apa yang terjadi.”

“Tentu saja,” jawab Beelzebub. “Saat Miyu tiba, dia ingin menghibur dirinya sendiri dan mulai memeriksa tablet tanah liat kuno yang tidak dapat kami pahami sebagai hiburan kosong.”

“Dia melakukannya untuk bersenang-senang…?”

“Baik Smarsly dan Miyu adalah orang bijak, ya? Saya pikir mungkin saja demikianbisa membaca tablet tanah liat yang telah kami simpan selama bertahun-tahun tanpa diuraikan, jadi saya mengeluarkannya untuk bersenang-senang. Saya pikir akan sangat bermanfaat jika mereka berhasil mengucapkan satu kata saja.”

Situasinya tidak membutuhkan kata-kata yang berbasa-basi, tapi bukankah dia terlalu jujur?

“Tapi mereka belajar sesuatu—kalau boleh meminjam kata-kata Miyu—gila .”

“Tolong jangan.”

Kami tidak mendapatkan apa-apa. Saya hanya ingin seseorang memberi tahu saya apa masalahnya.

“Berikut ini tertulis di tablet itu: Jika dewa kami dibebaskan, kami akan memerintah negeri ini secara luas.”

“Tuhan?!” seruku. “Dan selama ini sudah disegel, aku yakin…”

Hal itu mungkin menyebabkan sesuatu yang sangat buruk terjadi.

“Untuk saat ini,” Pecora memulai, “kami telah memutuskan untuk menyebut entitas tersegel ini sebagai dewa yang lebih tua—sesuatu yang sama sekali berbeda dari dewa yang kami sembah para iblis. Selain itu, tablet tanah liat tersebut tampaknya dibuat oleh makhluk cerdas yang tidak dikenal. Siapa pun yang menciptakannya tidak seperti iblis modern, nenek moyang manusia, dan tentu saja nenek moyang elf dan kurcaci juga~”

Ada seikat kertas di tangan Pecora—mungkin laporan penyelidikan.

“Jika itu benar,” kataku, “maka kita perlu memastikan segelnya tetap utuh.”

“Yaaaaa! Saatnya melawan dewa yang lebih tua!” teriak Flatorte.

Tapi itu beresiko… Bahkan aku tidak bisa menangani hal seperti itu.

“Ya, itu niatnya. Namun…”

Beelzebub dan Pecora saling bertukar pandang.

“Kita harus bergegas. Jika tidak, segelnya mungkin akan terlepas dengan sendirinya!Ucap Pecora malu-malu, lalu menggenggam tanganku. “Itulah mengapa saya ingin meminta Anda untuk melihat segelnya, Kakak Perempuan. Ini mungkin bahaya terbesar yang pernah dialami oleh umat iblis—tidak, dunia ini sendiri pernah alami~ Ya ampun, lihat aku! Manfaatkan situasi ini untuk memegang tanganmu!”

“Kamu tidak terdengar terlalu kesal, tapi… kita dalam masalah, kan?”

Tidak mungkin masalahnya sudah terselesaikan, bukan? Pecora suka melakukan aksi seperti itu…

“Ya,” jawabnya. “Menghadapi dewa adalah masalah yang serius~”

“Ya, tentu saja!” Miyu angkat bicara. “Ini adalahkegilaan paling gila yang pernah kulihat!”

“Ada hal-hal seperti itugila , Azusa,” Beelzebub menambahkan. “Kamu harus membantu kami.”

“Astaga,” kata Flatorte. “Bayangkan betapa menyenangkannya jika dewa atau apa pun itusangat kuat!”

“Oke, tidak ada di antara kalian yang boleh mengatakan ‘gila’ sampai—sampai semua ini selesai!”

Saya tidak tahu lagi apa yang terjadi. Ini adalah saat paling sering aku mendengar kata gila dalam sehari.

“Nyonya Azusa…,” kata Laika. “Kata gila sudah tidak lagi terdengar seperti kata sungguhan… Yang bisa kudengar hanyalah kombinasi dari ‘cuh,’ ‘ray,’ dan ‘zee’…”

Dia juga bosan dengan ini. Tampaknya dia mengalami kekenyangan semantik.

“Menurutmu ini semua indahgila juga ya, Laika?”

“Oh, Nona Azusa, Anda sendiri yang mengatakannya…”

“………Kamu benar.”

Saya kira kata-kata saya juga dipengaruhi oleh orang-orang di sekitar saya…

“Oke, Beelzebub,” kataku. “Tahukah kamu di mana segel ini berada? Kudengar itu di bawah tanah, tapi apakah kita akan berbicara tepat di bawah Kastil Vanzeld lagi?”

Itulah hal pertama yang terlintas dalam pikiran. Area di bawah kastil itu seperti labirin raksasa. Dalam hal ini, itu adalah tempat yang disebut sebagai rumah oleh raja iblis.

“Bukan kastilnya, bukan,” jawab Beelzebub. “Mungkin di area tempat tablet itu ditemukan. Masuk akal untuk percaya bahwa segel itu juga ada di sekitar sana.”

“Saya rasa kamu benar.”

Dapat dipastikan bahwa tablet tanah liat yang tidak menyenangkan tentang kebangkitan dewa tua terletak di dekat subjeknya.

“Jadi kita tinggal pergi ke tempat ditemukannya. Aku bisa pergi sekarang.”

“…Kamu cukup termotivasi hari ini, bukan?” Beelzebub mencatat.

Ya, benar! Jangan hilangkan angin dari layarku!

“Kaulah yang menyeretku ke dalam masalah ini… Aku mungkin tidak tahu banyak tentang apa yang terjadi, tapi sepertinya seluruh dunia dalam bahaya. Saya tidak bisa melihat ke arah lain, apakah saya ingin terlibat atau tidak…”

“Seperti yang dikatakan Nona Azusa,” tambah Laika. “Untuk alasan apa kita menyempurnakan kekuatan kita, jika bukan untuk bersinar dalam situasi seperti ini?”

Laika sungguh-sungguh, seperti biasa. Orangtuanya pasti bangga.

Beelzebub mengangguk pelan. “Sangat baik. Lalu kita akan bergerak sebelum matahari terbenam.”

 

Setelah dibagi menjadi beberapa kelompok untuk menaiki wyvern, kami berjalan menuju tujuan.

Kedua naga itu juga berada di wyvern sehingga mereka bisa memulihkan energi yang mereka habiskan untuk mencapai negeri iblis. Smarsly dan Miyu juga ikut. Miyu memegang Smarsly.

Dia membawa tas, tapi tas itu berisi kentang untuk membantunya mengisi kembali mana. Dryad harus tetap terisi dayanya, jika tidak keadaan akan menjadi “gila” (dan tidak, saya tidak begitu yakin apa artinya), jadi setiap kali mereka melakukan perjalanan jarak jauh, mereka perlu membawa apa yang pada dasarnya adalah baterai ponsel.

“Apakah kamu yakin Smarsly dan Miyu harus bergabung dengan kita?”

Mereka sepertinya bukan tipe petarung, jadi aku khawatir.

“Saat ini kita tidak sedang berperang,” jawab Miyu. “Dan kami mungkin menemukan tablet baru, yang dapat memberi kami lebih banyak informasi. Kita harus mengikuti tren terkini, jika tidak, penelitian kita akan sia-sia!”

Apakah penelitian seperti fashion? Apakah ada trennya?

Tapi Miyu benar—penelitian dari lima ratus tahun yang lalu sudah ketinggalan jaman menurut standar saat ini dan tidak terlalu berguna.

“Saat Anda meneliti suatu tren, Anda harus menemukan sumbernya. Kami tahu bahwa dari mana pun tablet ini berasal pastilah cuh-rayzee, jadi kami harus pergi ke sana dan mencari tahu betapa gilanya tablet ini!”

“Meneliti tren…”

Pembicaraan ini mengingatkan saya saat pergi ke Harajuku atau Daikanyama. Ketika saya masih di sekolah menengah, saya akan pergi ke Harajuku dan berjalan-jalan sambil makan yang manis-manis. Aku tidak mencari tren terbaru, tapi aku bertingkah seperti gadis SMA klasik.

“Jika saya boleh menambahkan apa yang baru saja dikatakan Dryad Miyu,” sela Beelzebub. Dia duduk di depanku di wyvern yang sama. “Segelnya belum dibuka, dan lokasinya juga bukan zona perang. Oleh karena itu, sangat wajar jika Anda menganggap ini sebagai tur keliling kota antah berantah.”

“Benar. Meskipun segel yang disebutkan pada tablet itu asli, jika tidak terjadi apa-apa, segel tersebut tetap berfungsi sebagaimana mestinya.”

“Dengan tepat.”

Tapi seperti apa kota pedesaan di negeri iblis itu?

 

Para Wyvern mendarat di depan kuil besar.

Masalahnya adalah…tidak ada apa-apa selain kuil.

Daerah sekitarnya semuanya merupakan gurun. Saya tidak dapat menemukan sesuatu yang menyerupai rumah. Bahkan tidak ada satu pun pohon. Itu hanyalah sebuah kuil yang berdiri di antah berantah.

“Apa sekarang? Anda menyebut ini kota pedesaan? Ada yang tidak beres…”

Flatorte sudah berkeliaran di luar kuil, bergumam, “Mereka bahkan tidak menjual makanan. Tempat ini menyebalkan.”

“Oh, mungkin itu kuil yang sangat besar, dan sisanya terkubur begitu saja? Hal ini bisa terjadi pada kota-kota kuno di gurun pasir. Tapi itu akan membuat kota ini hancur, jadi menurutku kamu masih belum bisa menyebutnya kota pedesaan.”

“Azusa,” kata Beelzebub. “Apa yang kamu bicarakan? Ini adalah stasiun terbaik.”

Jelas, kami tidak berada di halaman yang sama.

Fatla adalah orang pertama yang memasuki kuil. Lalu Pecora, lalu Beelzebub. Saya tidak punya pilihan selain mengikuti.

Di dalam, kuil itu agak luas, dengan kemiringan yang tiba-tiba. Dan lereng itu mengarah ke bawah hingga ke bumi.

“Apa ini…?” Laika belum pernah melihat yang seperti ini sebelumnya, dan dia menatap dengan mata terbelalak.

Langit-langitnya tinggi, tapi tidak ada apa pun yang memenuhi ruangan. Itu sangat terbuka. Kemiringan adalah satu-satunya yang ada di dalamnya.

“Stasiun ini membawa kita ke kota bawah tanah Yostos. Inilah satu-satunya cara agar seseorang dapat memasuki Yostos, ”kata Beelzebub, melewati ungkapan kota bawah tanah .

“Kamu punya kota di bawah tanah?! Saya tidak tahu tentang ini! Kamu seharusnya memberitahuku!”

“Oh, itu sudah menjadi rahasia umum di antara kita, jadi sepertinya aku lupa…”

Dunia iblis jauh lebih dalam dari yang saya kira— secara harfiah .

“Kakak Perempuan,” sela Pecora. “Ada beberapa setan yang tidak bisa menangani sinar matahari dengan baik. Mereka membuat kotanya di bawah tanah dan tinggal di sana.”

“Iblis ada di level lain… Tunggu, apakah itu berarti kota bawah tanah berada dalam kegelapan total?”

“Oh, tidak, jangan khawatir tentang itu. Kota ini diperuntukkan bagi orang-orang yang tidak tahan dengan sinar matahari. Mereka baik-baik saja dengan jenis cahaya lainnya. Saya pikir itu mungkin lebih terang daripada permukaannya!”

“Jadi kita tidak akan tersandung-sandung karena buta. Tapi bagaimana kita bisa mendapatkan ilmu—?”

Sisa kalimatku ditenggelamkan oleh suara langkah kaki yang besar. Setan besar mirip tahi lalat muncul dari tempat yang mungkin merupakan ruang penjaga kuil. Para tikus tanah sedang menarik beberapa gerobak tambang yang terhubung di belakang mereka.

“Kita akan menaiki King Mole. Bahkan mereka yang bisa terbang pun memilikinyakesulitan menyelam langsung ke dalam bumi, jadi kami biasanya melakukan perjalanan dengan ini.”

“Satu lagi kendaraan baru, begitu…”

Kami semua naik kereta tambang.

Flatorte dan saya mengambil kereta di paling depan. Semua iblis sepertinya berkumpul di belakang.

Sebuah gerbang logam kemudian perlahan terbuka. Di luar gerbang ada jurang kegelapan pekat. Mungkin tidak ada lampu apa pun di luar titik ini.

“Ooh… aku tidak… aku tidak tahu apakah aku menyukai ini…” Laika meraih punggungku, mungkin tanpa sadar.

“Aku ragu kota itu sendiri berada dalam kegelapan total, jadi bertahanlah sebentar di sana, oke, Laika?”

“Nona Azusa, mohon maafkan saya jika saya takut dan mengeluarkan api…”

“Tolong coba simpan di dalam, oke?”

Aku tidak ingin dijadikan Azusa panggang.

Gerobak tambang mengingatkan saya pada wahana taman hiburan. Namun, menurutku tidak ada yang langsung turun seperti ini. Hm, setelah dipikir-pikir, aku melihat ada pegangan tangan di dalam gerobak. Untuk apa hal itu?

“Sheesh, dasar cengeng, Laika,” kata Flatorte. “Ini hanya gelap. Jika itu membuatmu takut, kamu pasti ketakutan setiap malam saat kamu tidur!”

Tampaknya Flatorte mempunyai kekebalan terhadap kengerian kegelapan. Dia bersikap cukup logis tentang semua ini. Meskipun dalam kasusnya, mungkin bukan karena dia sulit untuk ditakuti, melainkan karena dia tidak terlalu memikirkannya.

“Saya tidak bisa menahannya… Saya tidak tahu di mana musuh saya berada dalam kegelapan, dan itu menempatkan saya pada posisi yang tidak menguntungkan. Wajar kalau takut akan kemungkinan seperti itu…” Sementara itu, Laika menempel di punggungku.

“Hah. Kamu selalu membicarakan hal besar, tapi yang diperlukan hanyalah sedikit kelam—”

Gerobak tambang tiba-tiba meluncur ke bawah.

“Gah! Aku baru saja menggigit lidahku!”

Jeritan Flatorte bergema di dinding tanah.

King Mole mulai bergegas menuruni lereng, mungkin dari situlah datangnya kesukaran itu.

Dengan itu, gerobak tambang melaju langsung menuju kegelapan!

Saya tidak dapat melihat apa pun .

Saya hanya bisa merasakan desakan gerobak tambang.

Sekarang aku paham kenapa ada pegangan tangan… Bukankah seharusnya para iblis memperingatkanku tentang hal ini?! Bagaimanapun, ini adalah pertama kalinya bagiku.

“Eek! Saya sangat takut! Nona Azusa, ini menakutkan!” Jeritan Laika datang dari belakangku.

“Aku tahu! Ini pada dasarnya adalah roller coaster!”

Sulit membedakannya dalam kegelapan, tapi aku yakin tahi lalat itu berlari cukup cepat. Bahkan ada kalanya kita merasa seperti terjatuh. Siapa pun yang membenci hal ini harus menghindari moda transportasi ini… Ini mengingatkan saya pada perjalanan di mana mata Anda ditutup dan kemudian dijatuhkan dari tempat yang tinggi…

“Hai!” teriak Beelzebub. “Kamu akan menggigit lidahmu jika berbicara! Jangan buka mulutmu!”

“Kamu seharusnya memberitahuku itu sebelumnya! Anda selalu menunggu sampai kejadiannya selesai! Seperti halnya stasiun kuil!”

“… Ini adalah pengetahuan umum bagi iblis, jadi aku lupa.”

Aku bukan iblis, kamu tahu. Tolong, jelaskan saja semuanya.

“Astaga, menyenangkan untuk menaikinya sesekali, bukan~?”

“Aaaah-ha-ha-ha-ha-ha! Ini sangat menyenangkan! Lucu sekali! Seperti, sangat lucu! Aku jadi sangat bersemangat sekarang!”

Aku bisa mendengar Pecora dan Miyu tertawa… Mereka benar-benar memperlakukan ini seperti taman hiburan…

Akhirnya kami tidak terasa terjatuh lagi.

Akhirnya, kami berhasil—

—Kecuali sesaat kemudian kami merasa seperti berada di tikungan sempit.

“Waaaaaaah! Sekarang apaaaaa?!” seru Laika.

“Ini bergerak seperti roller coasteeeeeer!” Aku berteriak.

“Kami menyebutnya Spiral Neraka. Jangan lepaskan,” Beelzebub memperingatkan. “Jika Anda terlempar dari kereta, akan sangat sulit menemukan dan menyelamatkan Anda dalam kegelapan.”

“Jangan bilang begitu padaku, tidaaaak!”

“Ya ampun! Ini gila! Ini sangat gila! aku tertawa terbahak-bahak! Aduh! Ini sangat gila!”

Miyu telah menjadi gadis Lembah seutuhnya…

“Nona Miyu adalah orang bijak sejati… Dia melihat segala sesuatu dari kejauhan dan tidak merasa takut… Jalanku masih panjang…”

Laika, kamu terlalu memujinya…

“Wah! Ha-ha, astaga, aku hampir menjatuhkan Smarsly!”

“Tolong, pegang erat-erat!” Aku berteriak. “Pertahankan cengkeraman mautnya!”

Smarsly sudah berkulit hitam; jika jatuh ke dalam kegelapan, entah berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk pencarian…

“Oh! Berikutnya adalah Spiral-After-Spiral~ Hati-hati semuanya~!”

Tepat setelah Pecora mengatakan itu, aku merasakan tubuhku tersentak ke arah yang tidak nyaman…

Aku benar-benar berharap mereka memberi tahu kami semua ini sebelum kami mulai, tapi jika aku menanyakan terlalu banyak detail, Laika mungkin akan terlalu takut untuk melanjutkan…

 

Meski melalui sirkuit vertikal penuh dalam perjalanan, kami akhirnya sampai di stasiun kota bawah tanah Yostos. Penerangannya cukup terang, jadi kami bisa melihat dengan baik. Bangunannya sendiri tidak jauh berbeda dengan yang di atas tanah.

“Fiuh… Akhirnya kita berhasil… Itu berlangsung selamanya…,” kataku.

“Ya…,” Laika menyetujui. “Rasanya seolah-olah saya mengalami mimpi buruk yang tidak akan pernah bisa saya bangun…”

Kami berdua kelelahan secara mental.

“Itu sangat bagus dan keren. Berada di bawah tanah sungguh nyaman.”

Flatorte terdengar riang seperti biasanya. Aku berharap aku bisa sesantai dia. Apakah ada alasan mengapa rute tersebut berputar penuh?

“Ini sama sekali bukan perjalanan yang panjang. Hanya butuh waktu hampir sepuluh menit. Kau tahu, King Mole melaju cukup cepat.”

“Tidak, Beelzebub, maksudku rasanya ini tidak akan pernah berakhir. Berapa lama sebenarnya waktu yang dibutuhkan bukanlah masalah…”

Semua iblis tampak tidak terpengaruh, seolah-olah mereka sudah terbiasa dengan hal seperti itu. Mungkin ini hanya perbedaan budaya…

“Ya ampun, itu yang terbaik ! Aku jadi sangat bersemangat! Aku benar-benar ingin pergi lagi!”

“Kami di sini bukan untuk bermain-main, Miyu! Kamu sadar kita datang sejauh ini untuk alasan yang sangat serius, kan?”

Namun, begitu kami keluar dari stasiun, saya langsung ingin memakan kata-kata saya.

Kota bawah tanah dipenuhi dengan warna dan kegembiraan.

Ada tanda berupa permen dan makanan, dan dindingnya dicat mural kucing, anjing, dan bebek. Toko-tokonya sangat ramai, dan rasanya sangat berbeda dari kota di sekitar Kastil Vanzeld. Musik ceria mengalir dari segala jenis tempat.

Terlebih lagi, setan-setan yang berjalan di sekitar itu memakai telinga kelinci palsu.

Dan meskipun kami berada jauh di bawah tanah—atau lebih tepatnya, karena itu—tempat itu penuh dengan sihir cahaya.

Aku tahu suasana ini—

“Ini seperti Kerajaan Impian!”

“Oh-ho. Sepertinya Anda pernah mendengar satu atau dua hal tentang tempat ini,” kata Beelzebub. “Kamu sudah dekat, tapi akan lebih tepat jika menyebutnya Kota Mimpi Buruk. Banyak mimpi buruk yang terjadi di sini, Anda tahu.”

Jadi saya benar tentang sisanya…

“Kebanyakan mimpi buruk suka hidup di tengah kesembronoan. Rupanya, hal ini memungkinkan lebih banyak variasi dalam mimpi.”

“Jadi itu sebabnya ini seperti taman hiburan…”

“Ini memang ramai, ya. Ada warga yang bermata banyak, ada pula yang bermata besar—mereka tidak suka matahari, jadi mereka tinggal di sini. Saya merasa sulit untuk bersantai dalam suasana ini, jadi saya tidak terlalu menyukainya.”

Di belakang Beelzebub lewat sebuah band kecil yang semuanya bermain terompet. Suaranya berisik —bukan tempat yang bisa kulihat dia nikmati.

“Jadi ke mana kita harus pergi di kota bawah tanah ini…?”

Jika seseorang di sini memberitahuku bahwa segel dewa jahat hampir rusak, aku hampir berasumsi mereka sedang memberitahuku tentang perjalanan baru.

“Kita bisa pergi ke tempat tablet itu ditemukan,” Beelzebub menawarkan. “Seperti yang Anda lihat, kawasan di sekitar King Mole sudah sangat berkembang. Kita akan pergi ke tempat yang lebih terpencil— Dan mengapa sebagian dari kita memperlakukan ini seperti karyawisata?”

Flatorte dan Miyu sama-sama memakai telinga kelinci.

“Beberapa orang yang lewat memberikannya kepada kami. Orang-orang di sini agak lucu.”

“Mereka sangat bagus! Ya ampun, sepertinya aku suka tempat ini.”

Itu benar-benar seperti taman hiburan… Aku tidak percaya para iblis menyembunyikan tempat aneh seperti itu selama ini.

Setelah situasinya terselesaikan, saya pikir saya akan membawa anak-anak ke sini. Mereka mungkin akan bersenang-senang. Faktanya, itu sangat mirip dengan taman hiburan sehingga aku merasa aneh bahwa Beelzebub belum mencoba membawanya…

Mungkin taman hiburan tidak ada dalam pikirannya, dan itulah sebabnya dia hanya bisa melihatnya sebagai kota yang bising dan sombong.

Aku tidak yakin, tapi aku merasa dia selalu punya pandangan yang menyimpang tentang dunia, bahkan saat masih kecil. Saya merasa mustahil membayangkan bayi Beelzebub bersenang-senang di taman hiburan.

“Hei, Azusa,” panggil Beelzebub. “Terlihat hidup. Akan.”

Semua orang sudah berangkat, jadi saya mengejar mereka.

 

Setelah berjalan beberapa saat, kami menemukan sebuah area bertanda KHUSUS KARYAWAN.

Papan kayu yang dicat dengan berbagai warna menutupi area tersebut, dan di papan tersebut tertulis YANDA TIDAK BISA DATANG DI SINI .

Namun, tidak masalah apakah kami karyawan atau bukan. Kami memiliki raja iblis bersama kami. Sebuah titik di dinding papan berbentuk sebuah pintu, dan kami melangkah melewatinya.

“Itu hanya lokasi konstruksi,” kataku.

“Anda benar, Kakak Perempuan. Hal itulah yang sebenarnya terjadi.”

Pada awalnya, yang bisa kulihat hanyalah sebuah jalan tua, jadi aku tidak yakin mengapa kawasan itu terlarang. Namun setelah kami berjalan sekitar tiga menit, pemandangan berubah drastis. Jalan itu berakhir, dan kami mendapati diri kami berada di tepi gurun yang luas.

Sejumlah besar setan ada di sana, menggunakan beliung untuk menggali tanah.

“Jadi begitu. Jadi itu sebabnya itu terlarang.”

Kami sekarang berada di luar area taman hiburan.

“Ini akan merusak atmosfer jika ada yang melihat apa yang terjadi di balik tirai.”

“Itu betul. Di antara mimpi buruk, dianggap tidak menguntungkan jika intrik sihir mereka terungkap,” jelas Fatla.

“Kota bawah tanah Yostos masih berupaya memperluas perbatasannya. Ini adalah salah satu lokasi di mana pembangunan tersebut dilakukan~ Mereka sedang membangun area baru di dalam kota lama, yang telah ditutup selama beberapa waktu.”

Pecora tampaknya mendapat banyak informasi. Mungkin dia pernah datang untuk memeriksanya sebelumnya.

“Dan menurutku tempat mereka menggali tablet itu adalah, ah… Di sana.”

Dia menunjuk ke suatu tempat di tanah tidak terlalu jauh dari kami. Dan di sana, tepat di tempat yang dia tunjuk, kami melihat seseorang menarik sesuatu yang sangat mirip dengan loh batu dari dalam tanah.

Terlebih lagi, iblis lain sedang menjatuhkan beliung!!

“Tidaaaak! Berhenti! Tunggu! Tunggu! Berhenti!”

Saya menyela mereka dengan panik dan meminta iblis tersebut untuk menggali di tempat lain.

“Mereka tidak melestarikannya? Kami hampir menyaksikan sepotong sejarah lenyap di depan mata kami…”

“Tentu saja tidak. Tidak ada seorang pun yang bisa membaca tablet tersebut, jadi biasanya tablet tersebut diperlakukan seperti sampah~”

Mereka pasti telah kehilangan bagian dari masa lalu selama beberapa waktu…

“Saya pikir mereka mungkin harus menghentikan pembangunan sepenuhnya, tapi… Saya akan menyerahkan keputusan itu kepada Anda, Pecora…”

“Bahkan jika ada sesuatu yang keterlaluan tertulis di dalamnya, kami tidak bisa mengumumkannya secara pasti kepada seluruh umat iblis~ Dan akan sangat memalukan jika isinya terbukti tidak menguntungkan bagi keluarga kerajaan~”

Ya. Jadi ada alasan politis juga.

Miyu dan Smarsly langsung menuju ke tablet dan mulai menguraikannya.

“Ohh, jadi begitulah tata bahasanya. Astaga, itu lucu sekali. Konjugasi ini terlalu sulit. Dapatkah Anda membayangkan mencoba menggunakan ini?”

Smarsly melompat ke samping Miyu. Fatla kembali meletakkan kain keyboard di bawahnya.

“Ini harus ditulis dalam ayat. Jumlah suku kata per barisnya sama. Apakah ini berarti mereka hanya bisa menulis dalam bentuk puisi yang tetap? Itu sangat merepotkan!”

Smarsly telah terpental ke seluruh kain selama ini.

“Oh yaaaaa. Saya tidak begitu yakin apa maksudnya, tapi sepertinya artinya luar biasa, gila, tidak bisa dipercaya, liar, mengejutkan , semuanya dalam satu kata! Itu akan sangat sulit digunakan. Sangat gila!”

Kedengarannya sangat mirip dengan bagaimana beberapa orang menggunakan kata gila . Miyu sama sekali tidak punya hak untuk mengeluh.

“Oke, saya rasa saya mengerti! Cukup mudah, ya?”

“Apa isinya, Miyu?” Saya bertanya.

“Dikatakan, Gila. Hanya gila. Benar-benar sangat gila.”

“Jika kamu tidak ingin memberitahuku, kamu bisa saja mengatakannya.”

“Dengar, menerjemahkan bahasa kuno itu, sepertinya, sangat sulit.”

Saya cukup yakin masalahnya adalah sesuatu yang lebih mendasar. Pasti ada cara yang lebih konkrit untuk mengungkapkan apa pun yang dia katakan.

Kemudian Smarsly mulai melompat-lompat menggunakan keyboard kainnya.

“Apa itu, Smarsly? Upaya sembarangan dalam menuangkan konsep ke dalam kata-kata akan menyebabkan maknanya lepas dari pemahaman kita. Kata aslinya begitu transenden sehingga dia terpaksa mendeskripsikannya dengan istilah yang tidak jelas.Hah.Yah, kurasa aku mengerti.”

Mungkin seperti menggambarkan pencerahan dengan kata-kata hanya membuatnya lebih sulit untuk dipahami… atau semacamnya.

“Jangan tertipu,” kata Beelzebub. “Mereka tidak mampu menafsirkan bahasa tersebut dengan memuaskan, sehingga mereka menggunakan bahasa yang terlalu luas untuk menutupinya.”

Beelzebub tidak melakukan pukulan apa pun!

Namun, ada sejumlah tablet tanah liat lainnya, dan Smarsly serta Miyu sibuk menguraikan semuanya. Mereka mungkin tidak bisa menghabiskan terlalu banyak waktu untuk masing-masing individu.

“Luar biasa… Tanda-tanda itu bahkan tidak terlihat seperti kata-kata bagiku, namun kamu bisa membacanya… Ini bukanlah sesuatu yang bisa kulakukan… Aku kira ada alasan bagus mengapa kamu disebut seorang bijak.”

Laika benar-benar terkesan. Dia cerdas, sejauh dia mendapat nilai bagus di sekolah (walaupun itu sudah cukup mengesankan), tapi dia tidak bisa melakukan sesuatu seperti mengartikan bahasa asing. Aku juga tidak bisa. Itu adalah prestasi yang luar biasa.

“Benar,” kataku. “Tidak ada yang bisa saya lakukan untuk membantu di sini. Aku serahkan ini pada Miyu dan Smarsly.”

Saat kedua orang bijak itu menguraikan tablet tersebut, Flatorte memutuskan untuk mengambil beliung dan membantu pembangunannya. Tampaknya dia lebih senang menjadi aktif daripada duduk diam.

Ternyata, tablet tanah liat baru tersebut menyimpan banyak informasi yang belum kita ketahui sebelumnya.

“ Saat segelnya dibuka, dewa kita akan dihidupkan kembali dan menyelamatkan kita dari kegelapan yang pekat.Sepertinya begitulah yang dikatakannya,” kata Miyu.

Kedengarannya menakutkan…

“Yang ini sepertinya adalah doa kepada dewa. Bahkan ada yang tampak seperti nama dewa.”

“Jadi kita akhirnya punya nama… Apa itu?”

Tapi Miyu menggelengkan kepalanya. Smarsly melompat ke keyboardnya untuk mengeja: “Tidak dapat dibaca.”

“Itu adalah karakter khusus hanya untuk nama dewa, jadi saya tidak tahu bagaimana cara mengucapkannya. Sangat menyebalkan.”

Makhluk purba ini benar-benar mempersulit kita.

“Oh! Yang ini mengatakan di mana dewa itu disegel.”

Besar! Kedengarannya seperti sebuah terobosan nyata! Jika kita bisa mengetahuinya, kita bisa menopang segelnya agar tidak terlepas!

“Hmm. Ini gila. Saya harus memecahkan soal matematika yang sangat sulit untuk mengetahui di mana segel itu berada. Aku bersumpah, ini semakin gila!”

Aku merasa Miyu berusaha keras untuk bekerja di bidang gila di mana pun dia bisa.

Kami semua bahkan tidak tahu kalau itu soal matematika, jadi tidak mungkin kami bisa membantu. Saya memutuskan untuk menyerahkan solusinya kepada ahlinya.

Miyu memasukkan baterai kentang ke punggungnya.

“Saya benar-benar membutuhkan tambahan energi! Aku bersumpah, aku tidak punya kata-kata untuk menggambarkan betapa gilanya ini!”

Miyu meletakkan selembar kertas di tanah dan berbaring tengkurap, lalu mulai menulis sesuatu dengan sangat cepat.

Terbang dengan cepat di atas keyboard.

“Gila, gila, gila, gila, gila, gila, gila, gila, gila, gila!”

Wow! Yang dia ucapkan hanyalah kata gila berulang-ulang, tapi yang pasti dia sedang menulis rumus matematika yang sangat panjang!

“Nona Azusa, saya sangat terkesan…,” kata Laika. “Kuharap aku bisa menunjukkan Falfa… Melihat ini sekali lagi mengajariku bahwa aku punya banyak ruang untuk perbaikan… Aku ingin mengambil langkah selanjutnya…” Dia menyeka air mata.

“Apakah ini benar-benar inspiratif, Laika…? Saya tahu mereka melakukan sesuatu yang sangat sulit, tapi itu saja…”

Flatorte, sementara itu, berhenti menggali dan tidur di tanah. Tampaknya, urusan penguraian ini bukanlah masalah besar bagi naga biru… Tidak, itu hanya bersifat reduktif. Pasti ada naga biru yang luar biasa pintar, bukan? …Benar?

Tiga puluh menit telah berlalu ketika Miyu meletakkan penanya dan perlahan berdiri.

“Sudah terpecahkan,” dia mengumumkan.

“Jadi dimana segelnya?” Beelzebub bertanya.

“Yah, jika kita asumsikan tablet itu ditemukan di tempat yang sama dengan tempat terkuburnya, maka tablet itu pasti ada di sana, menurutku. Aku juga bisa melihat cahaya yang sangat terang. Kita mungkin perlu menjaga tempat itu, kalau tidak, sesuatu akan terjadi.”

Miyu menunjuk ke arah beberapa konstruksi yang sedang berlangsung.

“Oh, tidak, itu kebetulan distrik yang sedang mereka kerjakan,” kata Pecora santai.

“Yang Mulia, ini buruk sekali! Apakah kamu tidak akan menunjukkan peringatan sedikit pun ?!

“Tapi panik tidak akan mengubah apa pun, Beelzebub. Seorang pemimpin harus tetap tenang dan tenang.”

“Semua ada waktu dan tempatnya!”

“Menurutku ini bukan waktu dan tempat untuk kalian berdua berdebat! Kita harus cepat pergi!”

Kami bergegas ke tempat yang diduga menjadi tempat segel itu berada.

Kita harus sampai ke sana! Kita harus tiba tepat waktu!

Benar saja, tanah di sana bersinar dengan kecerahan yang tidak wajar. Saya langsung tahu bahwa itu adalah tempat yang istimewa.

“Di sana! Itu ada!”

Namun saat kami semakin dekat, kami melihat sesuatu yang tidak menyenangkan. Bintik bercahaya itu ditutupi oleh kain hitam…

Pecora, tanpa gentar, melemparkan kembali kain itu. Bumi di bawahnya adalah awarnanya berbeda dari daerah sekitarnya, dan kami bisa melihat jejak seseorang yang benar-benar pergi ke kota dengan membawa beliung…

“Segelnya pasti rusak!”

Aku memegang kepalaku dengan tanganku.

“Mengapa mereka mulai menggali tanah yang jelas-jelas bercahaya? Tidakkah ada yang berpikir, Hei, ini aneh , dan berhenti?! Dan tanah di sekitarnya jelas telah dirusak!”

Area di sekitar tempat itu datar, seolah-olah telah diratakan. Tampaknya dilapisi dengan sesuatu seperti marmer. Tidak hanya itu, ia juga memancarkan cahaya. Jelas sekali bahwa ini adalah tempat yang istimewa.

“Sebagian besar iblis yang tinggal di sini tidak menyukai matahari… Saya kira mereka juga tidak menyukai cahaya semacam ini.” Beelzebub dengan lemas jatuh berlutut.

Fatla menutup mulutnya dengan tangan. Ini merupakan situasi yang cukup mengejutkan.

Untuk semua orang kecuali Pecora.

“Aduh Buyung. Sepertinya segelnya rusak~”

Dia berjongkok, dengan santai mengintip ke tempat segel itu berada, seolah semua ini adalah masalah orang lain. Dia tampak sangat riang.

Tidak—mungkin Pecora hanya mencoba menghadapi situasi ini dengan tenang. Dia harus menyadari posisinya sebagai raja iblis. Dia tahu kapan harus menyerah. Dan dia cerdas—dia tahu apa yang sedang terjadi.

“Ada kemungkinan besar bahwa dewa tua ini telah melarikan diri…tapi sebenarnya, saya lega.”

Dia tersenyum. Sepertinya dia tidak sedang bercanda.

“Apa maksudnya, Pecora…?” Saya bertanya.

“Segelnya sepertinya rusak, namun tidak terjadi apa-apa pada kami para iblis atau wilayah kami. Jadi dewa yang lebih tua tidak punya niat melakukan apa pun, atau tidak bisa bertindak.”

Saya kira itu salah satu cara untuk melihatnya.