Isekai Walking LN - Volume 1 Chapter 11
Epilog
“Kamu sudah bangun?”
Aku sedang memasak di dekat api unggun ketika gadis yang sedang tidur itu bergerak dan terbangun. Ia duduk, lalu membeku. Tatapannya tertuju pada tangannya.
“Maaf, tapi aku harus mengikatmu. Kau tahu kenapa?”
Dia memiringkan kepalanya, matanya berkaca-kaca dan tampak agak mengantuk.
Dia tidak tahu saat itu. “Apakah kamu tahu siapa dirimu?”
“Aku nomor 13. Kamu…” Dia tampak agak ragu dan bimbang. Mungkin otaknya agak kacau.
“Nggak apa-apa, pelan-pelan saja. Bisakah kamu ceritakan apa yang kamu ingat?”
“Aku punya perintah. Perintah. Untuk mengawasimu dan membawamu kembali jika perlu.”
“Apakah kamu masih akan mengikuti perintah itu?”
Dia terdiam. “Entahlah. Aku tak tahu harus berbuat apa.” Caranya menundukkan kepala menunjukkan bahwa dia sebenarnya tidak tahu. Kalau ini akting, dia bisa saja jadi aktris profesional.
“Apakah ada sesuatu yang kamu ketahui tentang dirimu?”
Dia berhenti lagi. “Saya ditemukan. Lalu saya dilatih. Tidak ada yang lain.”
Tepat saat itu, terdengar suara gemuruh kecil yang cukup manis. Panci di depan kami mengeluarkan aroma yang menggoda.
Ya, menurutku sup ini juga cukup enak. Mungkin berkat daging orc. “Aku akan melepaskanmu sekarang, tapi apa kau bersumpah tidak akan menyerangku?”
Dia menatap tangannya, lalu sup, lalu tangannya, lalu sup lagi. Dia mengangguk. Aku menuangkan sup ke dalam mangkuk, lalu menggunakan Alkimia untuk memutuskan ikatannya dan memberikannya padanya. Ciel memperhatikan sepanjang waktu, tetapi aku memberi tahunya agar dia menahan diri.
“Makan pelan-pelan,” kataku.
Gadis itu mengangguk dan menyuapkan sup ke mulutnya. Ekspresinya tidak berubah saat makan, tetapi ia melakukannya dengan cepat. Tak lama kemudian, mangkuk itu kosong. Ia menatapku memohon, jadi aku mengisinya kembali.
Dia sudah menghabiskan sebagian besar isi panci sebelum terlihat mengantuk lagi. Mungkin dia sudah kenyang? Kemungkinan besar dia tidak akan bisa menjawab pertanyaan seperti ini lagi, jadi aku hendak mengikat tangannya lagi… tapi melihat ketenangan di wajahnya saat dia tertidur, aku memutuskan untuk membiarkannya istirahat saja hari ini.
Tentu saja, aku juga memasak makanan untuk Ciel sebelum tidur. Kalau aku mau jalan-jalan sama cewek ini mulai sekarang, aku harus memikirkan beberapa hal.
Bahkan aku merasa lelah setelah dua hari berjalan kaki berturut-turut. Kalau bukan fisik, ya mental—selain kemampuan Night Vision-nya, berjalan di hutan itu sangat menguras konsentrasi. Dan meskipun tidak lelah, aku tetap mengantuk.
Kupikir aku terlalu memaksakan diri. Aku sudah istirahat di sana-sini, tapi aku belum tidur nyenyak. Menerobos hutan yang tak biasa kulalui mungkin jadi salah satu penyebabnya.
Aku memeriksa sekelilingku di peta otomatis dan langsung tertidur begitu berbaring, tetapi aku mendengar suara samar yang menyadarkanku yang mulai memudar. Aku mendengarkan dengan saksama dan segera menemukan sumbernya.
Nomor 13 berguling-guling dalam tidurnya, wajahnya tampak kesakitan. Ini tidak terjadi selama dua hari pertama. Apakah bangun dan berbicara denganku mengubah sesuatu dalam dirinya? Aku pernah melihat di TV bahwa cara terbaik untuk menenangkan orang sakit adalah dengan memegang tangannya. Aku memikirkan kembali hal itu dan, karena tidak terlalu berharap itu akan efektif, aku menggenggam tangan Nomor 13.
Lalu, seolah-olah ia merasa lebih baik, wajahnya yang tenang kembali. Aku merasa sedikit terkesan karena aku melakukannya dengan benar ketika tiba-tiba ia mengulurkan tangan dan meraihku. Genggamannya tidak terlalu kuat, tetapi ketenangan di wajahnya membuatku ragu untuk melepaskannya. Meskipun jika polisi melihat kami sekarang, aku pasti akan ditangkap…
Setelah berdebat sebentar dengan diri sendiri, aku menyerah dan memutuskan untuk tidur. Kuharap aku tidak terbangun dengan pisau di dalam tubuhku.
Keesokan harinya aku terbangun dan mendapati gadis tanpa ekspresi itu masih berbaring di sampingku. Matanya perlahan terbuka, dan aku menatapnya. Ia balas menatapku dengan tenang, sama sekali tidak tampak panik karena posisinya yang menekanku.
Merasa agak canggung, aku mendorongnya dan duduk. Lalu aku cepat-cepat merapikan dan mulai menyiapkan sarapan. Tenang, Bung. kataku pada diri sendiri. Aku menawarinya sup, dan dia memakannya dengan tenang dan tanpa mengeluh. Kurasa dia hanya lapar?
“Jadi, apakah kamu tahu namamu?” tanyaku.
“Saya nomor 13.”
“Bukan itu. Nama aslimu.”
Dia memiringkan kepalanya bingung. Apakah dia tidak pernah mempelajarinya, atau apakah dia lupa? Jelas aku tidak bisa memanggil seseorang dengan sebutan “No. 13”. Bisakah aku menggunakan Appraisal untuk mengetahui nama aslinya? Informasi itu telah disembunyikan dariku saat dia memakai topeng, tapi…
“Namamu Hikari,” kataku setelah mencoba lagi. “Ingatkah kamu pernah dipanggil seperti itu?”
Ia memiringkan kepalanya lagi. “Hikari, Hikari, No. 13, Hikari…” Ia membisikkannya beberapa kali tanpa menyadari kehadirannya.
Mungkin dia hanya dipanggil No. 13 seumur hidupnya. Dia tidak mungkin memperoleh keterampilan seperti itu hanya dalam satu atau dua tahun.
Saya tanya sudah berapa lama dia melakukan ini, dan dia bilang tidak ingat. Yang dia tahu cuma umurnya sepuluh tahun.
“Apakah kamu merasa keberatan dipanggil Hikari?”
Dia memikirkannya. “Tidak. Kalau itu perintahmu, aku akan mengikutinya.”
Jadi dia mau pakai nama lain apa pun yang kuberikan? Dia sepertinya cuma berasumsi bakal diperintah. Apa itu cuci otak?
Aku suka berpikir aku sama pandainya dengan siapa pun dalam menamai sesuatu, tapi kalau aku harus “memerintahkan” dia dengan cara apa pun, mungkin lebih baik pakai saja nama aslinya. “Oke. Mulai sekarang namamu Hikari. Dan kau boleh memanggilku Sora.”
“Hikari… Sora…”
Reaksinya membuatku khawatir. Sulit memastikan apakah itu efek samping dari topengnya atau hanya kepribadian aslinya yang terungkap. Bisa jadi juga karena lingkungan tempat tinggalnya.
“Apakah kamu kurang lebih ingat situasiku?”
“Ya. Fuji— Sora, kau datang ke sini dari dunia lain. Aku memperhatikanmu.”
“Dan kau mencoba membawaku kembali, kan?”
“Ya, aku disuruh membawamu kembali jika aku tahu kau kuat.”
“Aku tidak berniat kembali kepada mereka. Apa kau masih berencana menerimaku kembali, Hikari?”
Dia berhenti sejenak. “Aku tidak tahu.”
“Kamu nggak bisa bilang nggak tahu. Kamu harus cari tahu sendiri.” Aku menatap matanya tajam. Mungkin aku bisa saja menyuruhnya diam saja, tapi mengingat apa yang akan terjadi, aku harus membiarkannya mencari tahu sendiri. Demi kebaikannya juga.
“Aku nggak mau balik ke sana. Sora udah ngasih aku makanan hangat,” kata Hikari dengan jelas setelah berpikir sejenak.
Apa dia sekarang seperti hewan peliharaan? Aku meringis sambil menatap Hikari, lalu mengerjap kaget.
Air mata menggenang di matanya. Ciel juga mulai tampak sedikit panik melihatnya. Maaf aku mengatakannya, tapi sebenarnya agak lucu. Dia sendiri sepertinya tidak menyadarinya, tapi aku mendapati diriku menepuk-nepuk kepalanya.
Hikari menatapku dengan rasa ingin tahu, tetapi ia tidak menolak, dan raut wajahnya melembut. Sudut-sudut mulutnya tampak berkedut canggung.
Aku punya satu hal lagi yang harus kulakukan sekarang. “Dalam hidup, milikilah belas kasih; dalam perjalanan, milikilah teman.” Bukankah begitu pepatahnya?
Teman kecil itu sekarang menjadi bagian dari rombonganku.

