Kata Penutup

Senang bertemu dengan kalian semua! Saya penulisnya, Kenichi.

Terima kasih banyak telah memilih Isekai Tensei: Recruited to Another World . Saya senang sekaligus sangat terkejut karena saya dapat menerbitkan cerita ini dengan Mag Garden Novels. Ketika saya pertama kali mulai menulis cerita ini, saya tidak menyangka hal ini akan terjadi, jadi ketika saya menerima email dari mereka, saya harus membacanya berulang-ulang untuk memastikan bahwa itu nyata.

Saya mulai menulis cerita ini setelah melihat popularitas novel web dan berpikir, “Hei, mungkin saya akan mencobanya.” Itu bukan hal yang terlalu serius—itu sebagian hanya cara saya untuk menghabiskan waktu.

Namun, seiring saya terus menulis, pada suatu titik cerita itu berubah menjadi sebuah novel. Sulit bagi saya untuk mempercayainya, tetapi bagi keluarga saya, itu lebih sulit lagi. Saya berpikir untuk meletakkan buku ini di tempat yang terlihat jelas sehingga mereka akhirnya dapat mempercayai saya. Jika tidak, saya mungkin akan menyerah untuk meyakinkan mereka sepenuhnya.

Pada catatan yang berbeda, versi cerita ini adalah versi yang telah diperbaiki dan diperluas dari versi yang ditemukan di situs web, dengan tambahan cerita bonus Merlin. Ketika kami pertama kali mulai berbicara tentang penerbitannya, editor saya menyarankan agar kami menyertakan bab dua juga, tetapi ternyata isinya terlalu banyak. Jadi pilihan saya adalah menggabungkan bab satu dan dua dan mengurangi banyak cerita, atau menerbitkan bab dua secara terpisah tetapi menulis lebih banyak untuk menyempurnakan kedua volume. Saya tidak ingin mengubah cerita dengan mengurangi terlalu banyak, jadi saya menulis sekitar 40.000 karakter tambahan untuk mempertahankan bab satu sebagai satu volume.

Saya sangat bersyukur Anda semua membaca versi baru cerita ini.

Terima kasih kepada semua orang yang telah membaca versi web novelnya, juga kepada mereka yang telah membeli buku yang diterbitkan dan membacanya, dan terima kasih kepada para editor yang telah memberikan saya kesempatan yang luar biasa ini, ilustrator Nem, dan Mag Garden yang telah menerbitkannya.

Saya harap kita segera bertemu lagi, tetapi sampai saat itu, selamat tinggal!