Isekai Teni, Jirai Tsuki LN - Volume 5 Chapter 3
Bab 3—Rumah Berhantu
Diola-san mengantar kami pergi dengan senyuman saat kami keluar dan mampir ke mansion berhantu di hari yang sama. Kami menggunakan kunci yang dipinjamkan Diola-san kepada kami untuk membuka gerbang, dan kami disambut oleh tanaman hijau lebat yang hampir seperti hutan ketika kami melangkah masuk. Aku merasa tempat ini memiliki suasana yang gelap dan suram karena fakta bahwa kami baru saja mendengar tentang sejarah di balik mansion ini dari Diola-san sebelumnya.
“Rumah besar ini pasti memiliki suasana yang menyeramkan…” kata Natsuki.
“Ya, rasanya agak dingin di sini,” kata Yuki. “Apakah itu hanya imajinasiku…?”
Natsuki meringkuk ke salah satu lenganku, dan Yuki memeluk dirinya sendiri dengan sikap protektif, gemetar saat dia menggosok lengan atasnya dengan kedua tangannya.
“Kita mungkin harus memakai jubah kita,” kata Haruka. “Lagipula, kita pasti akan kotor begitu kita memasuki mansion itu sendiri.”
“Ya, sepertinya mansion ini sudah lama ditinggalkan begitu saja, jadi masuk akal,” kataku.
Menurut apa yang Diola-san katakan kepada kami sebelumnya, sepertinya mansion ini belum dibersihkan selama lebih dari satu dekade sekarang, dan bahkan Guild Petualang tidak tahu tentang keadaan seperti apa mansion itu saat ini. Kami mengenakan jubah kami untuk melindungi diri dari hawa dingin saat kami berkelana lebih jauh ke tanaman hijau yang tampak seperti hutan. Diola-san telah memberi tahu kami sebelumnya tentang bagaimana “hutan” ini dulunya adalah halaman yang indah, tetapi tidak ada jejaknya di sini karena rumah itu sepenuhnya tertutup oleh tanaman hijau.
“Kurasa inilah yang terjadi jika kamu mengabaikan pekarangan dalam waktu yang sangat lama,” kata Touya.
“Tingkat pertumbuhan pohon sebenarnya lebih cepat dari yang kamu perkirakan,” kata Natsuki. “Mereka bisa tumbuh beberapa meter dalam setahun jika kamu tidak memangkasnya, jadi wajar saja jika pekarangan berakhir seperti ini dengan pohon yang ditanam di sini jika pekarangan aslinya bukan hanya padang rumput.”
Kami membuka jalan melalui pepohonan saat kami berjalan di sepanjang area yang masih bisa dilalui, dan rumah besar itu akhirnya terlihat. Jika saya harus mengungkapkan tampilannya secara singkat, maka saya akan menggambarkannya sebagai sesuatu yang benar-benar terlihat seperti rumah bangsawan. Itu sebagian besar terbuat dari batu dan memiliki balkon bersama dengan beranda, dan juga memiliki ukiran yang rumit di atasnya. Siapa pun dapat mengatakan bahwa banyak uang telah dihabiskan untuk pembangunan rumah besar ini, dan itu sangat berbeda dari rumah besar kami, karena rumah kami berbentuk persegi panjang polos yang sebagian besar terbuat dari kayu dan mortar. Sangat disayangkan bahwa mansion di depan kami terlihat sangat kotor, tetapi tidak terlihat seperti dalam kondisi buruk dibandingkan dengan berapa lama telah ditinggalkan, dan ini mungkin karena awalnya dibuat dengan baik.
“Aku senang mansion ini bukan reruntuhan,” kata Touya. “Aku tidak ingin memikirkan cedera serius karena hal-hal seperti lantai pecah saat kita berjalan di dalam.”
“Mm. Tapi suasananya masih menyeramkan, ”kataku.
Tanaman hijau adalah gangguan untuk dinavigasi, tetapi kami akhirnya berhasil tiba di depan mansion dan menggunakan kunci yang kami miliki di pintu sebelum kami mendorongnya. Pintunya mengeluarkan suara mencicit yang memekakkan telinga kami saat mereka membuka dan memperlihatkan bagian dalam mansion, dan kondisinya cukup buruk, karena ada tumpukan debu bersama dengan banyak sarang laba-laba di semua tempat.
“Aku merasa gatal untuk menyerang tempat ini dengan mantra Pemurnian,” kata Haruka.
“Aku tahu perasaanmu, tapi tahan dulu,” kataku. “Kami di sini untuk sebuah pencarian, jadi …”
Kami harus mengusir hantu Edith untuk pencarian kami, jadi mengirim spam mantra Pemurnian tidak akan berhasil karena kami tidak akan yakin apakah kami benar-benar berhasil mengusir hantu dengan cara itu.
“Cara terbaik adalah memastikan dengan hantu itu sendiri, tapi aku tidak yakin apakah dia benar-benar terlihat,” kata Haruka.
“Hantu bayangan yang kita temui terlihat, jadi ini seharusnya tidak menjadi masalah,” kata Touya. “Mari kita masuk ke dalam sekarang.”
“Mm, tidak ada gunanya ragu-ragu di sini,” kataku. “Kamu punya jimat, kan, Touya?”
Touya dengan percaya diri menanggapiku saat dia menampar area saku jubahnya. “Tentu saja! Bagaimanapun, ini adalah garis hidup saya!
Jimat yang kuat ada di dalam jubah Touya, sementara kami semua memiliki banyak mana karena bisa menggunakan sihir. Aku tidak yakin apakah dia lebih aman dari kita atau tidak, tapi aku merasa sedikit iri padanya karena dia memiliki sesuatu yang bisa dia andalkan yang dijamin efektif oleh Diola-san.
“Baiklah kalau begitu. Ringan .”
Aula depan diterangi oleh sihir Haruka, dan setelah dilihat lebih dekat, kerusakannya tidak sebesar yang kukira. Ada banyak debu dan sarang laba-laba di mana-mana, tetapi tidak ada jendela yang pecah, dan tidak ada bekas atap yang bocor akibat hujan. Hewan kecil seperti tikus akan menyebabkan rumah terlantar menjadi bau karena kotoran mereka, tapi tidak ada jejaknya juga. Nyatanya, sepertinya mungkin untuk tinggal di sini jika seseorang membersihkan semuanya. Aku menghela nafas lega begitu aku menyadari hal ini, dan aku akan mengambil langkah maju sebelum aku diganggu oleh orang lain.
“Tunggu! Berhenti di jalurmu!” seru Natsuki.
Kami semua berhenti bergerak sementara Natsuki berjongkok dan menatap lantai beberapa saat sebelum dia menunjuk sesuatu. “Lihat ke sini. Agak sulit untuk mengatakannya karena semua debu, tetapi ada beberapa jejak jejak kaki yang samar.”
“Aku ingin tahu apakah itu jejak kaki orang yang berkunjung di masa lalu untuk membersihkan mansion ini,” kata Haruka. “Saya tidak bisa mengatakan mereka melakukan pekerjaan yang sangat baik jika jejak kaki mereka tetap ada di sini.”
“Aku tidak yakin, tapi tidak ada jejak kaki yang keluar dari mansion ini,” kata Natsuki.
Kami semua terdiam begitu kami menyadari implikasi di balik kata-kata Natsuki.
“I-Pintunya dikunci, kan?” tanya Yuki. “I-Ini mulai terasa sangat menakutkan…”
“Maksudku, ya, ini benar-benar rumah berhantu, jadi tentu saja menakutkan,” kata Haruka.
Dalam hal ini, rumor tentang rumah yang dihantui bukan hanya rumor karena fakta bahwa monster undead benar-benar ada di dunia yang berbeda ini.
“Hanya ada desas-desus tentang bagaimana orang yang mencoba menyewa mansion ini jatuh sakit, kan?” Saya bertanya. “Aku tidak ingat pernah mendengar apa pun tentang orang yang hilang di sini.”
“A-Aku yakin petugas kebersihan meninggalkan mansion ini dari pintu belakang!” seru Yuki. “Ya, itu pasti itu!”
Yuki telah mencoba dengan tegas menyatakan sesuatu yang dia sendiri mungkin sebenarnya tidak percaya, tapi tidak ada yang setuju dengannya. Nyatanya, Touya terlihat cukup tenang saat dia menunjuk lebih jauh ke dalam mansion. “Yah, kita bisa menyelidikinya sendiri. Mari kita pergi.”
“Apakah kamu tidak takut sama sekali, Touya-kun?” Natsuki bertanya.
Yah, aku akan takut jika hantu benar-benar ada di Bumi dan muncul di depanku, tapi itu normal di dunia yang berbeda ini, jadi ya, jawab Touya. “Kami juga punya cara untuk membunuh hantu, jadi mereka kurang lebih sama dengan monster lainnya. Selain itu, kami telah membunuh hantu bayangan sebelumnya.”
“Aku pikir apa yang kamu katakan masuk akal, tapi aku merasa sedikit berbeda tentang ini,” kata Natsuki.
“Oh, apakah kamu takut pada hal-hal seperti hantu, Natsuki?” Saya bertanya.
Natsuki berdiri lebih dekat denganku dari biasanya, dan dia tersenyum padaku sebagai jawaban. “Kau tahu, aku sebenarnya bisa merasakan hal seperti itu, jadi…”
Yuki mengangkat suaranya karena terkejut, bukan aku ketika dia mendengar kata-kata Natsuki. “Tunggu, benarkah? Saya tidak ingat Anda pernah menyebutkan ini sebelumnya, meskipun kami sudah saling kenal cukup lama sekarang.
“Itu karena kamu akan takut jika aku mengungkitnya, Yuki,” jawab Natsuki. “Ini tidak seperti apa pun yang akan terjadi pada saya bahkan ketika saya memiliki perasaan buruk tentang hal-hal ini, jadi saya tidak dapat mengatakan dengan pasti bahwa saya peka terhadap hal-hal spiritual.”
Menurut Natsuki, itu bukan sesuatu yang bisa dia buktikan, jadi dia telah melakukan yang terbaik untuk secara halus menghindari tempat-tempat spiritual dan juga menggunakan alasan lain untuk membawa Yuki ke tempat yang aman.
“Oh, kalau dipikir-pikir, itu menjelaskan banyak situasi di masa lalu,” kata Yuki.
“Mm. Saya tidak yakin apakah tindakan saya ada artinya, ”kata Natsuki. “Bagaimanapun juga, aku tidak begitu baik dengan hantu karena ini, jadi…”
“Oh begitu. Kamu bisa bersembunyi di belakangku jika kamu mau, Natsuki, ”kataku. “Yah, aku tidak bisa mengatakan aku akan bisa melindungimu, tapi ya.”
Aku benar-benar berniat melindungi Natsuki jika dia membutuhkan bantuanku, tapi aku sebenarnya tidak mampu memberikan kerusakan pada hal-hal seperti hantu saat ini, jadi aku menawarkan tubuhku sebagai perisai daging untuk berjaga-jaga jika itu akan membuatnya merasa lebih baik.
Namun, Natsuki dengan berani tersenyum kepadaku sebagai tanggapan dan menolak tawaranku. “Terima kasih, Nao-kun. Namun, Anda tidak perlu khawatir tentang saya. Lagipula, aku memiliki mantra Pemurnian sekarang.”
“Benar. Nah, jangan memaksakan diri, oke?
Yuki dan Haruka mulai berbisik satu sama lain begitu mereka mendengar percakapan antara aku dan Natsuki.
“Apa keputusanmu, Haruka?”
“Hampir bersalah, tapi tidak sepenuhnya. Ini juga pertama kalinya aku mendengar tentang ini, tapi aku tidak punya bukti untuk menyangkalnya.”
“Bukankah Natsuki yang pertama menggunakan mantra Pemurnian melawan hantu bayangan?”
“Mungkin dia hanya takut dengan suasana mansion ini. Lagi pula, ini cukup menyeramkan di sini … ”
Itu menjadi sedikit lebih cerah berkat sihir Haruka, tapi itu tidak cukup untuk menghilangkan suasana gelap dan suram di mansion. Yuki dan Haruka terlihat tidak setenang biasanya, tapi Touya terlihat cukup santai dibandingkan kami semua.
“Hei, aku akan meninggalkan kalian jika kita tidak cepat-cepat,” kata Touya. “Mansion ini cukup besar dan luas, jadi matahari akan terbenam jika kita lambat dalam hal ini.”
“Mm, itu akan buruk,” kata Haruka. “Mari kita pergi.”
Sebagian besar jendela ditutup oleh daun jendela yang mencegah cahaya masuk ke mansion, jadi kecerahannya mungkin tidak akan jauh berbeda antara siang dan malam, tapi sepertinya Haruka tidak merasa nyaman berada di dalam mansion ini di malam hari. Kami semua mengangguk setuju tentang hal ini saat kami mengeluarkan denah rumah yang dipinjamkan Diola-san kepada kami dan mengandalkannya sebagai referensi saat kami menyelidiki lantai pertama mansion. Ada banyak ruangan yang semuanya cukup luas dan tertutup debu, dan perabotan yang tertinggal di ruangan itu juga terlihat mirip dengan yang mahal yang pernah kita lihat sebelumnya di ruang pameran. Kami memastikan untuk berhati-hati agar tidak merusak furnitur itu saat kami meluangkan waktu untuk melihat-lihat semua kamar di lantai pertama, tapi…
“Hmm, tidak ada apa-apa di sini,” kata Touya.
Sepertinya Touya tidak memperhatikan apapun, tapi dia benar-benar salah tentang ini.
“Um, ada beberapa suara ledakan yang tidak bisa kamu deskripsikan dengan tepat sebagai suara berderak bersamaan dengan benda yang bergerak sendiri, jadi ya,” kata Natsuki.
“Mm, ada juga suara tangisan anak kecil dan bayangan yang mencurigakan,” kata Yuki.
Kami telah menemukan banyak fenomena tidak wajar selama pencarian kami di lantai pertama seperti yang dibawa oleh Natsuki dan Yuki. Natsuki juga yang sangat menyarankan ide menggunakan mantra Pemurnian untuk melawan fenomena seperti itu, tetapi mayoritas pendapat adalah untuk menyelidiki rumah itu dengan benar terlebih dahulu, jadi kesimpulan kami adalah menunda penggunaan mantra Pemurnian untuk saat ini.
“Juga, Touya, kenapa kamu tidak takut sama sekali?” Saya bertanya. “Aku merasa kamu belum cukup berhati-hati di sini.”
Rumah-rumah berhantu di tempat-tempat seperti taman hiburan memiliki lebih banyak tipu muslihat daripada tempat kami berada, tetapi rumah besar ini memiliki suasana yang mencurigakan dan paranormal untuk menutupi celah itu. Natsuki kurang lebih menempel di lenganku dan kadang-kadang tersentak, dan bahkan Haruka juga tersentak, tetapi Touya tampak sama sekali tidak terpengaruh ketika dia membuka pintu kamar baru. Saya tidak yakin apakah ini karena dia merasa aman karena jimat atau karena dia tidak terlalu peka terhadap fenomena tidak wajar karena perbedaan jumlah mana yang kami miliki. Namun, saya merasa agak tidak nyaman tentang fakta bahwa Touya tidak terpengaruh sementara saya hanya melakukan tindakan tidak terpengaruh dan sebenarnya takut jauh di lubuk hati.
“Maksudku, sejujurnya, hantu bayangan itu lebih menakutkan bagiku karena aku benar-benar dirugikan olehnya, jadi ya,” kata Touya.
“Tentu, tapi kau masih terlalu terpengaruh. Yah, bagaimanapun juga, keberanianmu meyakinkan, jadi kurasa itu hal yang bagus.” Aku menghela nafas ketika aku mengeluarkan denah rumah sekali lagi dan melihatnya. “Di mana kita harus memeriksa selanjutnya? Haruskah kita pergi ke lantai dua atau ruang bawah tanah?
Rumah besar tempat kami berada sebenarnya memiliki ruang bawah tanah, bukan hanya ruang bawah tanah, jadi itu berarti ada beberapa ruangan menakutkan di bawah permukaan tanah. Beruntung bagi kami, hanya ada satu lantai di bawah mansion, dan aku akan menganggap mansion ini sebagai penjara bawah tanah jika ada beberapa lantai di bawahnya.
“Ruang bawah tanah adalah tempat persembunyian biasa untuk mayat, jadi…”
Haruka meringis saat mendengar kata-kata itu. “Jangan berkata seperti itu, Touya. Kami tidak tahu pasti apakah seseorang telah meninggal atau belum.”
Kami tidak dapat mengikuti jejak kaki yang samar-samar, tetapi semua daun jendela tertutup, dan tidak ada jejak kaki yang mengarah ke pintu belakang mansion. Seseorang yang berjalan mundur untuk melarikan diri bukanlah hal yang aneh dalam setting novel misteri, tapi mungkin bukan itu masalahnya di sini.
“Hanya sebagai pengingat, tujuan kita di sini adalah untuk menemukan hantu Edith dan mengusirnya atau memastikan bahwa dia tidak ada lagi,” kataku. “Dengan mengingat hal itu, kita tidak punya pilihan selain memeriksa tempat-tempat paling mencurigakan di mansion ini.”
Agak kontradiktif bahwa saya tidak ingin bertemu hantu meskipun bertemu hantu adalah tujuan kami di sini. Aku sangat menyadari hal ini saat kami menerima quest ini, tapi aku tidak menyangka rumah berhantu akan semenakutkan ini. Kupikir tidak akan seburuk itu jika kami pindah sebagai unit beranggotakan lima orang, tapi udara di mansion terasa sangat berbeda dari tempat biasanya. Jika miasma ada di dunia yang berbeda ini, maka aku cukup yakin bahwa mansion itu dipenuhi dengan itu.
“Mm, itu benar,” kata Haruka. “Kurasa kita harus pergi kalau begitu.”
Tak satu pun dari kami yang antusias tentang ini, tapi kami tidak punya pilihan karena ini adalah quest yang telah kami terima. Haruka terdengar sangat melankolis saat dia menghela nafas sebelum kami semua menyeret kaki kami saat kami menuju ruang bawah tanah. Dibandingkan dengan tangga bagus yang mengarah ke lantai dua, tangga ke ruang bawah tanah jauh lebih sempit. Lebarnya kurang dari satu meter, dan dinding di sebelah tangga hanya terbuat dari batu dan tidak memiliki dekorasi. Itu sendiri adalah sesuatu yang normal, tapi tangga ini pasti lebih polos daripada area lain di mansion, jadi itu cocok untuk menuju ke area yang dalam dan tersembunyi. Udara di sekitar kami mulai menjadi lebih dingin saat kami menuruni tangga, dan napas kami juga berubah menjadi putih. Natsuki memeluk jubahnya di sampingku dan menggigil karena udara dingin.
“Suhu di sini terasa cukup dingin untuk dijadikan lemari es,” kata Yuki. “Haruskah kita membuat ruang bawah tanah sendiri juga di rumah kita sendiri?”
“Apakah menurutmu ini adalah suhu normal di bawah tanah? Mungkin saja di sini sedingin ini karena pengaruh hantu,” kata Haruka.
Topik yang Yuki dan Haruka bicarakan sepertinya cukup aneh untuk situasi yang kami alami, tetapi mungkin juga mereka mencoba mengalihkan diri dari rasa takut. Aku telah waspada penuh dengan keterampilan Pramukaku sejak kami menginjakkan kaki di dalam mansion, tapi aku hanya bisa mendeteksi sesuatu yang samar dan ambigu. Rasanya ada selubung tipis permusuhan di mana-mana, jadi itu cukup membuatku stres.
Kami akhirnya tiba di bagian bawah tangga, dan struktur ruang bawah tanah jauh lebih sederhana daripada lantai di atas tanah. Ada lorong lurus dan sempit di depan kami dengan kamar-kamar yang berjejer di kiri dan kanan, dan semuanya tampak kurang lebih sama dengan apa yang digambarkan denah rumah. Ruang bawah tanah mansion tampak seperti tempat dengan kamar untuk menyimpan barang-barang atau tempat tinggal para pelayan bangsawan, tapi itu tidak benar-benar layak huni di sini karena suhunya sedingin ini terlepas dari fakta bahwa itu adalah musim dingin.
“Sepertinya tidak banyak ruangan di sini, jadi kita harus menyelesaikannya lebih cepat. Saatnya mencari tahu apa yang ada di sini.” Touya menggosok kedua tangannya sebelum dia meraih salah satu pintu, tetapi dia berhenti sejenak ketika dia mengendus udara dengan hidungnya dan memiringkan kepalanya karena bingung. “Ada yang berbau aneh, tapi terserahlah, kurasa. Aku akan membuka pintu pertama.”
“Apa maksudmu apapun ?!” seru Yuki. “Touya, wai—”
Touya telah mengemukakan sesuatu yang terdengar seperti kami benar-benar harus berhati-hati mengingat tempat kami berada. Yuki dengan tergesa-gesa mencoba menghentikannya, tetapi dia tidak dapat menunda keputusannya yang mati rasa dan sembrono. Touya melangkah masuk ke dalam ruangan setelah dia membuka pintu, tapi dia langsung menghentikan langkahnya.
“Ugh, apa-apaan ini ?! Ada begitu banyak sarang laba-laba dan begitu banyak debu!” seru Touya.
Dia mungkin telah merobohkan beberapa barang yang menumpuk, karena sejumlah besar debu dan sarang laba-laba telah runtuh menimpa dirinya dan wajahnya.
“Ini sangat kotor! Bleh!”
Dia segera berlari keluar ruangan dan melepas jubahnya sambil menyeka wajahnya sambil mencoba mengibaskan debu. Akibatnya, debu itu menyebar ke sekeliling dan terbang ke arah kami.
“Batuk! Touya, jangan goyang—tunggu, apakah tidak apa-apa bagimu untuk melepas jubahmu?” Saya bertanya.
“Hah? Apa yang kamu-”
Touya tampak agak bingung saat menatapku, tapi tiba-tiba dia membeku saat wajahnya menjadi kosong. Tepat setelah itu, dia membuang jubahnya seolah-olah itu adalah sampah dan meletakkan tangannya di pinggangnya saat dia mulai tertawa histeris.
“Heh heh heh, ha ha ha, mwa ha ha! Akhirnya, setelah sekian lama! Saya akhirnya mendapatkan tubuh fisik! Saya sekarang dapat melakukan balas dendam saya pada tuan!
Suaranya terdengar seperti Touya yang biasa, tapi kata-katanya sangat berbeda dari biasanya, jadi kami sangat mewaspadai dia.
“Siapa kamu?” Saya bertanya. “Apakah Anda Edith Senior?”
“Ah, kau tahu siapa aku? Yah, kurasa wajar saja sejak kau mengunjungi mansion ini. Itu benar, saya Edith Senior, dan saya adalah seseorang yang telah menyerap hantu pendendam untuk mengumpulkan kebencian mereka terhadap penguasa viscounty ini dalam waktu yang lama — eh, berapa tahun lagi? Anggap saja itu bertahun-tahun!”
“Menghindari subjek, ya?” kata Yuki.
“Mm, dia pasti melakukannya,” kata Haruka.
“Oh, ayolah, jumlah tahun tidak masalah!” seru Edith.
Jumlah tahun sepertinya sesuatu yang penting jika dia sudah lama menunggu di sini, tapi aku tidak bisa mengatakan apa-apa jika hantu itu sendiri tidak mempedulikannya. Namun, dia tampak agak frustrasi meskipun apa yang dia katakan.
“Bagaimanapun, aku menghabiskan banyak waktu dan bekerja sangat keras untuk menjadi lebih kuat sebagai hantu!” seru Edith. “Dan seperti yang kupikir target yang mudah telah mengunjungi mansion ini, aku diblokir oleh jimat yang kuat! Mengapa?!”
“Apa maksudmu dengan ‘mengapa?’” tanyaku. “Siapa pun akan datang dengan persiapan jika mereka harus memasuki rumah berhantu, kan?”
“Mm, itu benar. Bahkan saya akan siap jika harus melakukan hal yang sama,” kata Edith. “Namun, jimat itu sangat mengganggu!”
Ada apa dengan hantu ini? Dia tidak masuk akal dan terdengar sangat egois…
“Syukurlah, orang dengan jimat itu berpisah dengan jimatnya! Atau lebih tepatnya, aku membuat orang itu berpisah dengan jimatnya!” seru Edith. “Siapa pun akan melepas jubahnya jika menjadi sangat kotor! Aku sangat pintar!”
Saya cukup yakin itu hanya Touya yang bodoh dan ceroboh. Apakah rasa bahayanya mati rasa karena jimatnya terlalu kuat, atau apakah itu karena dia pikir dia bisa menangani apa pun yang menunggu dengan menganggap bahwa hal terburuk yang bisa terjadi adalah sesuatu seperti hantu bayangan? Juga, cara Edith berbicara membuat saya sendiri sulit merasakan bahaya. Bahkan, saya merasa kurang takut sekarang dibandingkan sebelumnya.
“Ngomong-ngomong, Edith, kamu baru saja mengatakan bahwa kamu akan membalas dendam pada tuan, kan?” Saya bertanya. “Apa yang kamu rencanakan?”
“Tepat seperti yang saya katakan, tentu saja. Aku akan membunuhnya untuk membalas tunanganku!” seru Edith.
Edith memiliki tatapan menakutkan di matanya saat dia membuat beberapa gerakan menusuk pada akhirnya.
“Jadi begitu. Saya kira itu masuk akal karena ada desas-desus tentang itu, ”kataku. “Namun, bagaimana Anda berencana melakukan itu?”
“Itu kebenaran! Tunangan saya dibunuh oleh tuan! seru Edith. “Yah, aku akan menggunakan pesona femininku jika harus untuk mendekati tuan dan menikamnya!”
“Pesona feminin, ya? Asal tahu saja, tubuh yang kamu miliki saat ini adalah tubuh laki-laki,” kataku.
Edith membeku setelah aku menunjukkan itu dan tersentak saat dia melihat ke bawah ke tubuh Touya. “Um, apakah tuannya akan menjadi gay?”
“Jangan tanya aku tentang itu! Saya tidak punya ide!” seruku.
“Kalau begitu, aku hanya akan merasuki payudara seorang gadis—ugh, benar, aku tidak bisa merasuki kalian semua! Mengapa pestamu memiliki dua manusia yang merupakan penyihir yang kuat seperti dua elf lainnya?! Ini konyol!”
Konyol, ya? Saya merasa hanya Touya yang berhak mengatakan itu di sini, karena dia kerasukan di luar keinginannya sendiri dan dimarahi karena tidak menjadi perempuan.
Edith mencengkeram kepalanya dan menghentakkan kakinya karena frustrasi lagi, dan Haruka menghela nafas sejenak sebelum dia mengemukakan hal lain yang tidak diperhatikan oleh hantu itu. “Aku cukup yakin tuan saat ini adalah orang yang berbeda dari yang kamu pikirkan juga. Lagipula, ketuhanan viscounty ini berpindah tangan dua kali. ”
“Hah? Benar-benar? Apa yang terjadi dengan tuan yang saya kenal? tanya Edith. “Jika ingatanku benar, namanya adalah Philip, jadi…”
“Dia kemungkinan besar sudah mati sekarang,” jawab Natsuki. “Yah, secara teknis, dia menghilang, tapi ya.”
“Dengan serius? Apakah itu berarti semua usaha dan kerja keras saya selama bertahun-tahun sia-sia…?”
“Sekarang setelah kamu mengerti, kami akan sangat menghargai jika kamu meninggalkan tubuh Touya.” Saya mencoba yang terbaik untuk menyuarakan kata-kata saya dengan suara lembut karena saya tidak ingin memprovokasi Edith karena dia terlihat sangat sedih. “Tidak ada gunanya merasukinya lagi, kan?”
Sayangnya bagi kami, Edith berhasil pulih dengan sangat cepat. “Tunggu, tidak, penyesalanku yang tersisa tidak bisa berakhir seperti ini! Saya tidak akan puas sampai saya benar-benar membunuh pelaku yang membunuh tunangan saya!”
“Pelakunya adalah bandit, kan? Juga sangat tidak mungkin bandit-bandit itu masih hidup sekarang, ”kata Natsuki.
Kami tidak tahu persis kapan Christopher dibunuh, tapi setidaknya dua puluh tahun telah berlalu sejak kejadian itu. Ada sangat sedikit petualang yang mampu hidup sampai usia tua, jadi hal yang sama berlaku untuk bandit yang lebih lemah dari petualang. Ini akan menjadi cerita yang berbeda jika orang-orang itu berhenti menjadi bandit, tapi itu bukanlah sesuatu yang mudah dilakukan.
Namun, Edith masih tampak bingung bahkan setelah kami menjelaskan semua itu padanya. “Benar-benar? Saya masih bisa mendeteksi keberadaan belati yang saya berikan kepada Chris sebagai hadiah, dan sepertinya itu terletak di suatu tempat antara Laffan dan Kelg. Sepertinya juga tidak dibuang.”
“Apakah kamu benar-benar mampu mengetahui sebanyak ini tentang belati itu?” Natsuki bertanya.
“Ya. Bagaimanapun, belati itu adalah sesuatu yang sangat saya sukai ketika saya membuatnya! seru Edith. “Yah, aku baru bisa mendeteksi lokasinya setelah aku menjadi hantu, dan itu mungkin karena penyesalanku ada hubungannya dengan Chris. Oh, ngomong-ngomong, aku adalah seorang alkemis selama hidupku.”
Menurut Edith, Christopher telah memberinya rumah besar ini, jadi belati itu adalah hadiah darinya karena dia telah menghabiskan banyak uang dan waktu untuk membuat dirinya sendiri dengan harapan itu akan melindunginya.
“Hmm, setidaknya aku ingin tahu apa yang terjadi pada belati itu,” kata Edith. “Bisakah kamu membantuku dengan ini? Kalau tidak, aku tidak akan bisa meneruskan dengan damai.”
“Yah, kami melakukan misi untuk mengusir hantu di mansion ini,” kataku. “Selain itu, akan terasa agak aneh untuk bekerja secara gratis sebagai petualang, jadi…”
Bukannya kami membutuhkan uang sebanyak yang kami lakukan sebelumnya, jadi secara teknis tidak ada salahnya bagi kami untuk sedikit membantu orang lain, tetapi kami mungkin perlu melakukan lebih dari sekadar “sedikit” dalam hal upaya dan waktu untuk membantu Edith keluar. Selain itu, masalah yang terjadi di viscounty ini sudah diselesaikan, jadi hanya akan menghibur perasaan Edith jika kami membantunya.
“He he he, apakah kamu yakin bisa menolak permintaanku? Akulah yang merasuki tubuh ini sekarang!” seru Edith. “Kamu tidak bisa menyerang temanmu, kan? Bekerja sama dengan saya jika Anda menghargai nyawa orang ini!”
Edith terdengar sangat percaya diri saat dia menunjuk ke arah kami dan menyatakan bahwa satu-satunya pilihan kami adalah membantunya, tetapi kami semua malah merasa canggung, dan Edith memiringkan kepalanya karena bingung dengan cara kami bereaksi terhadap kata-katanya.
Beberapa detik kemudian, Natsuki dengan ragu menyuarakan alasan di balik reaksi kami. “Um, kita bisa menggunakan Sihir Cahaya, jadi…”
“Hah?”
“Kami telah menahan diri untuk tidak menggunakan Sihir Cahaya karena kami ingin menyelidiki mansion ini dengan benar terlebih dahulu, tetapi kami dapat menguji untuk melihat apakah mungkin untuk mengusirmu dengan mantra Pemurnian saat kamu masih merasuki Touya,” kata Haruka.
Edith buru-buru menjulurkan tangannya di depannya saat dia meminta kami untuk mempertimbangkan kembali. “T-Tunggu, jangan terburu-buru di sini! Kita bisa membicarakan semuanya! Kata-kata adalah alat yang luar biasa yang dapat kita gunakan untuk mencapai saling pengertian!”
“Apakah kamu benar-benar berharap kami mempercayai seseorang yang tiba-tiba merasuki Touya?” Haruka bertanya.
“Maksudku, um, aku adalah korban menyedihkan yang kehilangan tunangannya karena pembunuhan! Kamu akan merasa tidak enak karena tanpa ampun mengusir gadis sepertiku, kan?”
Edith mengatupkan kedua tangannya dan menatap kami dengan mata anak anjing dalam upaya untuk membangkitkan simpati dari kami, tetapi gerakannya tidak mengubah fakta bahwa dia menggunakan tubuh Touya untuk ini, jadi malah terasa sangat menyeramkan.
Sepertinya Edith menyadari bahwa ini tidak akan berhasil karena dia langsung mengubah rencananya. “Um, oh, aku tahu! Saya akan menyerahkan hak atas sebidang tanah dan rumah ini jika Anda membantu saya! Pertama datang pertama dilayani! Ini adalah tawaran sekali pakai!”
“Uh, itu semacam apa pun,” kataku. “Selain itu, bisakah hantu memiliki tanah dan rumah?”
Bahkan jika hantu bisa memiliki tanah dan rumah, saya tidak yakin apakah ada yang akan percaya jika kami memberi tahu mereka bahwa hantu telah menyerahkan hak kepada kami.
“Juga, kami baru saja membayar rumah kami sendiri baru-baru ini,” kata Yuki. “Bukannya kita membutuhkan yang lain, jadi …”
“Lebih nyaman memiliki banyak rumah!” seru Edith. “Tidakkah menurutmu ide memiliki rumah peristirahatan terdengar fantastis? Memiliki satu adalah simbol menjadi kaya!”
“Sebenarnya, sangat menyebalkan memiliki rumah peristirahatan jika tidak pernah digunakan,” kata Natsuki. “Jika kamu tidak mengurusnya sendiri, maka kamu harus melakukan hal-hal seperti mempekerjakan orang untuk mengurusnya untukmu, jadi…”
Oh ya, Natsuki pasti tahu tentang ini karena keluarganya di Bumi cukup kaya. Itu adalah fakta bahwa tidak ada gunanya memiliki rumah liburan jika Anda bukan seseorang yang dapat mengambil banyak hari libur sebagai hari libur sepanjang tahun. Uang yang diperlukan untuk biaya pemeliharaan mungkin akan dimanfaatkan dengan lebih baik dengan menginap di penginapan mewah. Selain itu, kami adalah para petualang yang berpotensi harus sering berkemah di luar untuk bekerja, jadi kami bahkan tidak yakin seberapa sering kami akan benar-benar tinggal di rumah.
“Yah, tidak seperti kalian semua adalah anggota keluarga satu sama lain, kan?” tanya Edith. “Lagipula, kalian adalah kelompok yang terdiri dari dua laki-laki dan tiga perempuan. Memang benar ada banyak petualang aneh di dunia ini, tapi pernikahan aneh seperti ini—”
“Tidak, bukan itu! Tak satu pun dari kita menikah!” seruku.
Bentuk poligami yang normal mungkin masuk akal, tetapi gagasan tentang kami semua menikah satu sama lain terlalu aneh, dan saya dengan tulus berharap masa depan seperti itu tidak akan pernah terwujud.
“Mm, kalau begitu, memiliki rumah lain akan menjadi hal yang baik, kan? Saya yakin akan menyakitkan untuk tinggal serumah dengan pasangan yang baru menikah di masa depan,” kata Edith. “Pria yang kurasuki saat ini mengatakan tentang bagaimana dia ingin tinggal di rumahnya sendiri bersama istrinya juga. Tunggu, apakah pria ini benar-benar punya istri?”
“Tidak, dia tidak melakukannya,” kata Natsuki. “Faktanya, dia bahkan tidak punya kesempatan dengan siapa pun saat ini, jadi…”
“O-Oh, begitu. Maaf…”
Edith memiliki ekspresi canggung di wajahnya saat dia meminta maaf pada tubuhnya sendiri. Tunggu, apakah itu berarti Touya tidak sadar? Bisakah Edith berkomunikasi dengannya?
“Hmm, mungkin tidak ada uang tersisa di mansion ini, jadi aku tidak tahu apa lagi yang bisa kutawarkan. Oh, sebenarnya, ada beberapa alat alkemis di ruang bawah tanah yang saya gunakan di masa lalu, ”kata Edith. “Aku cukup yakin kamu akan bisa mendapatkan jumlah uang yang layak jika kamu menjualnya, jadi kamu juga bisa mendapatkan ini sebagai hadiah karena membantuku. Bagaimana menurutmu?”
Sepertinya Edith menyadari bahwa mansion itu tidak cukup menarik bagi kami karena dia memberikan hadiah tambahan.
Haruka menghela nafas seolah-olah dia menyerah begitu dia mendengar kata-kata itu, dan aku tidak yakin apakah itu karena dia merasa kasihan pada Edith atau karena dia tergoda oleh bungkusan tanah dan rumah besar bersama dengan alat alkemis. . “Baik, kami akan memikirkannya. Namun, tidak ada gunanya jika Anda tidak benar-benar memiliki tanah dan rumah ini.”
“Mm, ya. Chris tidak punya kerabat, dan saya belum menikah dengannya saat itu karena dia masih tunangan saya, ”kata Edith. “Apakah rumah besar ini disita tanpa ada yang mewarisinya? Aku juga tidak punya kerabat, jadi…”
“Jika ingatanku benar, nama orang yang mengeluarkan misi eksorsisme adalah Wales Beckman,” kata Natsuki.
“Bajingan itu…!”
Segera setelah Natsuki menyebut nama itu, semacam racun hitam mulai keluar dari tubuh Touya, dan suhu di sekitar kami juga turun. Racun itu terasa kurang padat saat Edith merasuki Touya, dan itu mulai terasa lebih tebal dari sebelumnya, tapi…
“Tenang!” seru Haruka. “Kami akan menggunakan mantra Pemurnian padamu jika kau tidak melakukannya!”
“Aku sudah tenang!” seru Edith.
Haruka berhasil menenangkan Edith dengan mengancamnya dengan mantra Pemurnian. Sial, mantra Pemurnian benar-benar efektif melawan monster undead meski tidak benar-benar digunakan.
“Eh, kami tidak tahu apa yang sebenarnya terjadi, jadi bisakah kamu menjelaskannya kepada kami?” Saya bertanya. “Yang kami tahu adalah bahwa Anda membunuh Kevin dan kemudian bunuh diri. Juga, ada desas-desus tentang bagaimana kematianmu adalah kesepakatan bunuh diri antara seorang pria dan kekasihnya, jadi—”
“Jangan katakan lagi! Aku bahkan tidak ingin memikirkan skenario itu!” seru Edith. “Maksudku, aku bisa mengerti mengapa orang mungkin berpikir seperti itu berdasarkan bagaimana hasilnya, tapi tetap saja!”
Edith terdengar sangat jijik saat dia dengan tegas membantah rumor tersebut, tetapi sepertinya ancaman Haruka sebelumnya masih efektif karena dia terdengar relatif tenang saat dia melanjutkan kata-katanya. “Wales adalah adik laki-laki Kevin, tapi dia tidak terlibat langsung dengan ini. Kevin adalah masalahnya di sini. Chris menganggapnya sebagai teman, jadi sepertinya dia telah berdiskusi dengannya tentang bagaimana mengungkapkan kesalahan tuan kepada raja. Namun, bajingan itu mengkhianati Chris.”
Menurut Edith, Kevin berpura-pura bekerja sama dengan Chris, tetapi dia akhirnya mengadukan Chris kepada tuannya. Akibatnya, Kevin bertanggung jawab langsung atas kematian Chris, jadi sepertinya Edith lebih membencinya daripada tuannya.
“Mengapa Kevin melakukan itu? Apa yang dia dapatkan dari mengadu pada temannya? Natsuki bertanya.
“Oh, jawabannya sederhana. Saya tidak menyadarinya saat itu karena saya sangat mencintai Chris, tetapi sepertinya Kevin juga memiliki perasaan terhadap saya, ”kata Edith. “Perasaan seperti itu sangat tidak diinginkan, tapi aku adalah seorang gadis muda yang cantik, jadi ya.”
Agak sulit bagiku untuk percaya bahwa karena kamu merasuki tubuh Touya sekarang sambil mengatakan ini, Edith…
“Selain itu, ketika dia bercerita tentang perasaannya, dia juga menyuruhku untuk menjadi kekasihnya karena dia tidak bisa menikah dengan seseorang yang sudah memiliki tunangan,” kata Edith. “Bisakah kamu percaya itu? Benar-benar konyol! Juga, dia mengatakan semua ini setelah dia memberitahuku tentang bagaimana Chris dibunuh oleh bandit!”
“Kedengarannya cukup asik,” kataku.
Tidak mungkin ada yang bisa membela tindakan Kevin saat itu. Sangat salah bagi seorang pria untuk mencoba mengambil keuntungan dari seorang gadis yang baru saja kehilangan tunangannya, tetapi ini bahkan lebih buruk dari yang saya bayangkan.
“Saya menolak, tentu saja, dan kami bertengkar,” kata Edith. “Selama pertengkaran itu, petunjuk tentang apa yang telah dia lakukan keluar dari mulutnya karena dia bodoh.”
Menurut Edith, Kevin tidak menyatakannya dengan keras, tetapi beberapa kata telah keluar darinya yang memungkinkannya untuk menyimpulkan bahwa Kevin telah mengadukan Chris kepada tuannya dan bertindak sebagai perantara antara tuan dan bandit yang telah membunuh Chris. . Edith menjadi marah ketika dia menyadari hal ini, dan sepertinya Kevin telah mencoba menyerangnya setelah itu sebagai upaya terakhir. Ya, oke, pria itu pantas mati. Tak satu pun dari kami menyuarakan pikiran kami, tetapi kami mungkin memiliki pendapat yang sama tentang Kevin.
“Namun, aku malah berhasil membunuhnya!” seru Edith. “Sayangnya, aku hanyalah seorang gadis yang lemah saat itu, jadi aku sendiri menderita beberapa luka serius dan mati begitu saja.”
Berdasarkan usia normal untuk menikah di dunia yang berbeda ini, Edith mungkin seumuran atau sedikit lebih muda dari kita saat itu. Biasanya tidak mungkin bagi seorang gadis yang belum menerima pelatihan tempur untuk melawan pria dewasa secara langsung dan berhasil membunuhnya, tetapi alasan kemenangan Edith atas Kevin kemungkinan besar karena dia lebih bertekad daripada dia. Kevin mungkin enggan tentang kemungkinan kematian, sementara Edith rela mempertaruhkan nyawanya untuk membunuhnya. Sulit membayangkan berdasarkan fakta bahwa dia agak ceria sekarang, tetapi dia juga telah meninggal pada akhirnya, jadi kematiannya adalah kematian yang gagah berani.
“Jadi ya, saya berhasil membalaskan dendam Chris dengan membunuh Kevin, tapi orang lain yang bertanggung jawab masih hidup,” kata Edith. “Saya berpikir sendiri tentang bagaimana saya ingin membunuhnya juga untuk membalaskan dendam Chris, dan begitulah akhirnya saya menjadi hantu pendendam.”
“Chris pasti orang yang luar biasa jika kamu memiliki perasaan yang kuat padanya,” kata Natsuki. “Sepertinya dia juga memiliki rasa keadilan yang kuat.”
Natsuki terdengar agak terharu setelah dia mendengar cerita Edith, tapi respon dari Edith sangat berbeda. “Hah? Oh, Chris bukanlah orang suci. Dia juga memikirkan kepentingannya sendiri, tetapi rasa keadilannya sedikit lebih kuat dari itu. Faktanya, alasan pertama dia melamar saya adalah karena saya adalah seorang alkemis jenius, dan saya sendiri berpikir bahwa dia akan menjadi sumber uang yang baik. Yah, kami akhirnya benar-benar saling mencintai setelah beberapa waktu, tapi ya.”
Menurut Edith, alasan Chris memutuskan untuk mencoba mengungkap kesalahan tuan kepada raja adalah karena dia berpikir bahwa dia akan dapat menggantikan viscount jika dia berhasil, jadi tindakan Chris tidak sepenuhnya didasarkan pada rasa keadilannya. dan kesalehan.
“Secara teknis itu mungkin karena Chris sendiri adalah seorang baron, dan dia adalah seorang bangsawan yang luar biasa,” kata Edith. “Dia menghasilkan banyak uang dan cukup tampan, jadi satu-satunya kekurangannya adalah kemampuan bertarung. Itu sebabnya saya membuat belati yang bagus untuknya sebagai hadiah, tapi sayangnya itu tidak cukup … ”
Edith menatap jauh ke matanya saat dia menghela nafas dan bergumam, “Oh, kurasa dia juga bukan hakim yang baik karena dia memilih orang yang salah untuk berteman” dengan suara sedih.
“Menurut kalian, apa yang harus kita lakukan?” Saya bertanya. “Ada pilihan untuk mengabaikan semua yang dikatakan Edith dan mengusirnya.”
Bahu Edith tersentak ketika dia mendengar gagasan yang saya kemukakan. Sepertinya dia memperhatikan kami meskipun dia bertindak sedemikian rupa untuk mendapatkan simpati kami.
“Beberapa bandit mungkin memiliki belati yang disebutkan Edith. Bandit adalah orang jahat, tapi itu tidak mengubah fakta bahwa kita mungkin harus membunuh mereka untuk mengambil belati itu,” kataku. “Selain itu, tidak ada jaminan imbalan dari membantu Edith, jadi menurutku itu tidak sepadan—”
“Tolong tunggu sebentar! Aku sudah menceritakan kisahku, kan?! Tidakkah kamu merasa itu adalah hal yang tepat untuk dilakukan untuk membantu gadis yang menyedihkan sepertiku?!”
Edith mencoba memelukku, tapi aku mendorongnya menjauh. “Jika kamu benar-benar perempuan, maka mungkin, tapi kamu merasuki Touya sekarang, jadi ya.”
“Brengsek! Saya tidak tahu bahwa memiliki seorang pria akan memiliki efek negatif seperti itu!” seru Edith. “Kamu akan merasa lebih kasihan padaku jika aku memiliki salah satu dari tiga gadis di sini bahkan jika aku mengatakan hal yang sama, kan ?!”
“Yah, ya, aku tidak bisa menyangkalnya,” kataku.
Ada kemungkinan besar aku akan merasa sedikit terombang-ambing jika seseorang seperti Haruka menempel padaku, meskipun sebenarnya bukan dia yang melakukannya. Lagipula aku laki-laki!
“Nao, kamu harus rasional dengan keputusan. Juga, kita perlu membicarakan hal-hal dengan Touya dulu, ”kata Haruka. “Edith, kamu tidak harus meninggalkan tubuh Touya, tapi bisakah kamu bertukar dengannya? Juga, saya ingin menggunakan mantra Pemurnian di sini untuk membersihkan semuanya, karena cukup kotor dan berdebu.”
Kami benar-benar tertutup debu, sama seperti sekeliling kami, karena fakta bahwa Touya telah mencoba menghilangkan debu dari jubahnya sebelumnya. Banyak debu yang menimpa kami selama penyelidikan kami di mansion sampai sekarang juga, tapi kami menahan diri untuk tidak menggunakan mantra Pemurnian karena kami tidak yakin efek seperti apa yang akan terjadi pada hantu di sini.
“Oh, maukah kamu membersihkan ruang bawah tanah ini untukku? Saya akan menghargai itu. Saya telah membersihkan tubuh penyusup, tetapi pembersihan normal sulit bagi saya karena saya tidak memiliki tubuh fisik,” kata Edith. “Sangat sulit bagiku untuk mengumpulkan semua debu dan sarang laba-laba yang menimpa orang ini, kau tahu? Juga, ya, aku bisa bertukar dengannya, jadi jangan khawatir tentang itu.”
“Oh, begitu,” kataku. “Hm? Tunggu, apakah Anda baru saja mengatakan bahwa Anda membersihkan beberapa penyusup?
Edith telah bergerak di belakang kami untuk menghindari mantra Pemurnian Haruka, tapi sepertinya itu masih menimbulkan sensasi menyengat untuknya. Aku berbalik saat merasakan debu menghilang dari tubuhku dan memandang Edith untuk memastikan dengannya tentang apa yang baru saja kudengar. “Apa maksudmu dengan penyusup? Kami mendengar tentang bagaimana orang yang menyewa mansion ini jatuh sakit, tetapi kami tidak mendengar tentang ini. Apakah Anda membunuh orang dengan darah dingin?
Jika Edith benar-benar membunuh orang yang tidak bersalah, maka tidak mungkin kami benar-benar bisa membantunya, terlepas dari imbalan yang dia tawarkan kepada kami.
“Yah, aku membuat orang-orang yang menyewa mansion ini pergi dengan damai karena aku tidak sekuat itu saat itu,” kata Edith. “Namun, saya tidak yakin apakah ini selama sepuluh atau beberapa tahun terakhir, tetapi ada beberapa pencuri yang menerobos masuk dari waktu ke waktu. Mereka mencoba mencuri beberapa perabot dari sarang cintaku milikku dan Chris!”
“Aku tidak begitu yakin apakah membuat orang sakit bisa disebut damai,” kataku. “Pencuri, ya?”
“Ngomong-ngomong, aku membuang semua mayat di dalam ruangan paling dalam di ruang bawah tanah ini,” kata Edith.
Kami semua secara tidak sengaja melihat ke ujung lorong ketika Edith tiba-tiba mengemukakan informasi tambahan itu. Dia anehnya ceria untuk hantu, tapi itu tidak mengubah fakta bahwa dia adalah hantu pendendam yang telah melakukan perbuatan hantu normal. Selain itu, aku merasa moralitasnya menjadi sedikit aneh dibandingkan dengan orang normal, tapi aku tidak sepenuhnya yakin tentang ini.
“Baiklah, aku akan bertukar dengan dia sekarang,” kata Edith. “Saya harap Anda akan berbaik hati untuk memberi saya uluran tangan!”
Raut wajah Touya kembali normal setelah Edith menyelesaikan kalimatnya.
“Eh, Touya, kamu sudah kembali?” Saya bertanya.
“Wah, aku bisa menggerakkan tubuhku sendiri lagi!” seru Touya. “Oh, ya, aku kembali.”
“Selamat datang kembali, Touya! Tapi harus kukatakan, kau terlalu ceroboh!” seru Yuki. “Semuanya menjadi baik-baik saja karena Edith tidak terlalu berbahaya, tetapi mengapa kamu membuang jimat dari tubuhmu padahal itu adalah garis hidupmu ?!”
Touya tampak cukup senang saat dia menggoyang-goyangkan tangannya, dan lebih banyak debu beterbangan di udara saat Yuki menepuk pundaknya. Semua debu di tubuhnya benar-benar perlu dibersihkan dengan mantra Pemurnian, tapi itu tidak mungkin dilakukan saat ini karena Edith masih ada di dalam dirinya.
“Maksudku, ya, aku minta maaf soal itu,” kata Touya. “Yah, untuk bersikap adil, aku tidak bisa merasakan sesuatu yang berbahaya untuk beberapa alasan, jadi…”
Touya tampak cukup bingung tentang mengapa indra keenamnya tidak mengingatkannya kali ini meskipun itu telah banyak membantunya sampai sekarang, dan saya tidak yakin apakah itu karena tidak berfungsi dengan baik kali ini atau apakah itu telah menilai Edith sebagai seseorang yang tidak terlalu berbahaya. Secara teknis mungkin untuk menyimpulkan bahwa indra keenamnya telah berfungsi karena semuanya berjalan baik-baik saja.
“Yah, aku senang kamu baik-baik saja,” kata Haruka. “Ngomong-ngomong, apakah Edith mendengarkan percakapan kita sekarang?”
Touya berhenti sejenak berpikir ketika dia mendengar pertanyaan Haruka sebelum dia menggelengkan kepalanya sebagai jawaban. “Hmm, sepertinya dia tidak. Dia baru saja mengatakan kepada saya bahwa kita dapat melanjutkan dan langsung mengusirnya jika kita memutuskan untuk tidak membantunya.”
“Aku melihat bahwa Edith tahu bagaimana menerima kekalahan dengan baik jika memang itu yang terjadi, meskipun mungkin juga dia akan sedikit berkonflik tentang hal ini,” kata Haruka. “Aku tidak yakin seperti apa kepribadian aslinya, tapi mungkin dia berubah karena menyerap hantu pendendam seperti yang dia sebutkan.”
“Saya tidak tahu. Yang bisa saya katakan adalah bahwa saya tidak punya firasat buruk tentang dia, ”kata Touya. “Yah, selain fakta bahwa agak menyeramkan melihatnya mengendalikan tubuhku, tapi ya.”
“Mm, itu benar-benar aneh!” seru Yuki. “Bahkan, aku berhalusinasi gambar seorang gadis di belakangmu!”
Yap, saya merasakan hal yang persis sama. Namun, gerak tubuh Touya adalah satu-satunya hal yang terasa aneh bagiku. Edith telah berbicara dengan suara Touya yang biasa, jadi satu-satunya perbedaan adalah cara dia bertindak saat melakukannya, tapi tetap saja itu menyeramkan.
“Yah, bagaimanapun juga, aku turun untuk membantu Edith,” kata Touya. “Apakah kamu menentang ini, Nao?”
“Ya, saya sudah memberikan alasan saya untuk keputusan yang rasional sebelumnya,” jawab saya.
“Bagaimana jika kamu membuat keputusan berdasarkan emosimu, Nao?” Haruka bertanya.
“Hah? Dari mana asalnya, Haruka? Apa yang terjadi dengan semboyan mengutamakan perawatan diri dan keselamatan?” Saya bertanya.
Saya menjawab pertanyaan Haruka dengan pertanyaan lain, dan dia tampak agak ragu saat dia menurunkan matanya. “Maksudku, ya, itu masih penting, tapi aku bisa memahami perasaan Edith. Contohnya, aku akan mencoba membalaskan dendammu jika kau terbunuh, Nao.”
“Jangan katakan hal seperti itu, Haruka!” seruku. “Yah, aku mengerti mentalitas seperti itu, tapi ya.”
Tunangan Edith telah dibunuh dengan darah dingin, dan teman pengkhianat yang bertanggung jawab atas kematiannya juga memiliki kepribadian yang buruk. Dia berhasil membalas dendam pada pengkhianat itu, tetapi dia juga mati sendiri sebagai akibatnya. Dengan mengingat semua itu, masuk akal bagiku bahwa dia telah menjadi hantu pendendam karena semua ini terjadi tepat ketika pernikahan sudah dekat untuknya. Sekarang aku memikirkannya, dia sebenarnya sangat rasional dan tenang untuk hantu pendendam, mengingat apa yang terjadi padanya.
“Kurasa aku tidak keberatan jika kita membantu Edith,” kata Yuki. “Bagaimana denganmu, Natsuki?”
“Hm, aku tidak yakin. Saya bukan pendukung gila konsep hak asasi manusia universal, tapi sepertinya banyak orang dirugikan oleh Edith,” kata Natsuki. “Namun, aku merasa kasihan padanya, jadi …”
“Oh, benar, orang-orang yang dia buat sakit dan pencuri yang dia bunuh,” kata Yuki. “Yah, dia hanya membuat orang menjadi sakit untuk mengusir mereka keluar dari mansion ini, dan kupikir pencuri itu pantas menerima nasib mereka karena secara teknis bisa dianggap sebagai pembelaan diri.”
“Mm, mungkin saja kita akhirnya membunuh pencuri itu sendiri juga jika ada yang menerobos masuk ke rumah kita,” kata Haruka.
Sebenarnya agak mudah untuk membuktikan pembelaan diri di dunia yang berbeda ini, karena organisasi yang bertanggung jawab menjaga hukum dan ketertiban tidak terlalu dipercaya. Pembelaan diri akan bekerja sebagian besar waktu jika itu sebagai tanggapan terhadap seseorang yang masuk tanpa izin ke properti Anda, dan itu bisa bekerja dengan baik untuk kasus lain tergantung pada situasinya. Namun, faktor terpenting yang diperlukan untuk membuktikan pembelaan diri adalah kredibilitas terdakwa, jadi bukti tidak terlalu penting. Akan sulit untuk menilai siapa yang benar di antara hantu yang hampir tidak memiliki kredibilitas dan beberapa pencuri yang telah melanggar hak milik seseorang, tetapi tidak ada yang akan bersimpati pada yang terakhir karena pencuri tidak memiliki hak di dunia yang berbeda ini.
Di samping catatan, para petualang memiliki kredibilitas yang rendah, jadi mereka dirugikan jika mereka terlibat konflik dengan warga biasa. Namun, itu akan menjadi cerita yang berbeda jika pihak lain adalah penjahat atau jika petualang adalah petualang berpangkat tinggi, jadi ini adalah keuntungan lain dari naik pangkat sebagai petualang.
“Mari kita pikirkan ini dulu tanpa mempertimbangkan keuntungan dan kerugiannya sedikit pun,” kataku. “Apa yang Edith ingin kita bantu adalah menemukan apa yang terjadi pada belati yang dia berikan kepada tunangannya sebagai hadiah, kan?”
“Ya, dan kita juga harus membunuh para bandit itu jika mereka masih hidup,” kata Touya. “Dia baru saja memberitahuku bahwa mereka harus dimusnahkan, jadi ya.”
“Itu cukup kejam dari seseorang yang merupakan tunangan seorang bangsawan. Yah, terserahlah,” kataku. “Bagaimanapun, sepertinya kita tidak benar-benar harus melakukan tindakan kriminal seperti membunuh tuan saat ini untuk memenuhi permintaan Edith.”
“Mm. Faktanya, membunuh bandit adalah hal yang baik untuk dilakukan, ”kata Natsuki.
“Ya, tapi itu hanya jika kita mengabaikan perasaan kita tentang ini,” kataku.
Kami semua terdiam saat kami berhenti untuk memikirkan hal-hal sebentar. Dulu ketika kami menyerang Iwanaka dan rombongannya untuk membela diri, kami benar-benar berniat membunuh mereka, tapi mereka mungkin masih hidup. Namun, jika kami harus membunuh bandit, maka itu mengharuskan kami untuk langsung membunuh orang lain. Aku merasakan penolakan terhadap ide itu, tetapi itu adalah fakta bahwa kami berpotensi harus membunuh orang lain di masa depan jika kami melanjutkan hidup kami sebagai petualang, dan kami akan mati sendiri jika kami ragu-ragu pada hal semacam itu. momen krusial. Dengan mengingat hal itu, saya merasa ini adalah kesempatan yang baik bagi kami untuk membiasakan diri dengan perasaan membunuh orang lain, karena kami dapat “berlatih” melawan lawan yang dapat kami bunuh tanpa merasa bersalah karenanya.
Yah, sebaiknya kita menganggap ini sebagai kesempatan yang baik untuk mendapatkan pengalaman, kata Touya. “Selain itu, kupikir orang-orang seperti bandit yang secara aktif menyerang dan membunuh orang lain untuk mencari nafkah dapat diperlakukan dalam kategori yang sama dengan monster.”
Touya dengan sengaja menyuarakan pendapat yang keras, dan Haruka mengangguk menanggapinya. “Mm, ini untuk kebaikan yang lebih besar. Natsuki, Yuki, apa kalian berdua menentang ini?”
“Tidak tepat. Saya ingin menghindari membunuh orang lain jika memungkinkan, tetapi selalu ada bahaya diserang oleh orang lain di dunia yang berbeda ini, kata Natsuki. “Dengan mengingat hal itu, tidak mampu menghadapi situasi seperti itu ketika waktunya tiba akan sangat berisiko bagi kami, jadi ya.”
“Aku merasa kurang lebih sama dengan Natsuki,” kata Yuki. “Pada akhirnya, yang paling penting bagi kami adalah hidup kami sendiri.”
Sepertinya tidak ada seorang pun di grup kami yang benar-benar menentang gagasan untuk membantu Edith jika kami tidak mempertimbangkan keuntungan dan kerugian dari melakukannya. Saya akan menentang karena alasan keuangan jika peristiwa ini terjadi ketika kami belum mendapatkan rumah sendiri, tetapi saya memiliki perasaan yang sama tentang ide ini.
“Kalau begitu, aku ingin berasumsi bahwa kita pada akhirnya akan membantu Edith untuk saat ini, tetapi ada pertanyaan lain, seperti apakah kita benar-benar dapat mengalahkan para bandit dan apakah Edith benar-benar jujur dengan ceritanya atau tidak. ,” Saya bilang. “Kita mungkin harus membuat keputusan akhir setelah melaporkan kembali ke Guild Petualang tentang ini. Lagipula, kita pasti perlu melaporkan tentang fakta bahwa ada beberapa mayat di mansion ini.”
Kami semua sedikit meringis ketika melihat ke lorong, karena Edith telah memberi tahu kami bahwa ada beberapa mayat di luar sana. Hal yang benar untuk dilakukan adalah menyelidiki diri kita dengan benar sebelum melapor ke guild tentang hal ini, tetapi kami semua saling memandang dan mengangguk sebelum kami berbalik dan keluar dari rumah berhantu.
Kami kembali ke Guild Petualang untuk melaporkan tentang apa yang telah kami temukan dari cerita Edith. Diola-san memberi tahu kami bahwa guild akan segera menyelidiki ini, jadi ini berarti yang bisa kami lakukan hanyalah menunggu penyelidikan itu selesai. Lagi pula, ada bangsawan dan penguasa sebelumnya dari viscounty ini yang terlibat dalam insiden ini, jadi ada kemungkinan besar bahwa hal-hal yang tidak menguntungkan akan terjadi pada kita jika kita mencoba mengaduk-aduk diri kita sendiri. Dengan mengingat hal itu, pilihan yang tepat bagi kami adalah menyerahkan penyelidikan kepada para profesional, jadi kami kembali ke rumah kami untuk menunggu, meskipun Touya masih dirasuki oleh Edith.
“Wah, ini benar-benar nikmat!” seru Edith. “Aku tidak tahu makanan lezat seperti itu benar-benar ada di dunia!”
Edith menggunakan tubuh Touya untuk menikmati makanan yang dibuat para gadis untuk makan malam. Waktu makan malam telah bergulir ketika kami kembali ke rumah kami, jadi gadis-gadis itu sudah mulai menyiapkan makanan seperti biasa, tetapi Edith telah menyebutkan bahwa dia ingin mencoba makan karena dia sudah lama tidak makan apa pun. Touya tampak enggan menyerahkan tubuhnya kepada Edith untuk makan malam karena hidangan di menunya adalah potongan daging babi, tapi sepertinya dia menyerah setelah Edith berseru bahwa dia tidak bisa makan apa pun selama puluhan tahun. .
Edith tampak agak bingung pada awalnya karena hidangan yang disiapkan gadis-gadis itu untuk makan malam adalah hidangan yang belum pernah dia lihat sebelumnya, tetapi kebingungan itu sirna begitu dia menggigit irisan daging babi. Namun, kegembiraannya sangat bisa dimengerti karena potongan daging babi yang dibuat gadis-gadis itu sangat lezat. Mereka telah menggunakan lemak babi sebagai adonan untuk menggoreng irisan daging, dan irisan dagingnya sendiri terbuat dari daging orc yang kental dan berair. Selain itu, ada juga saus manis dan pedas untuk dicelupkan ke dalam irisan daging sebelum memakannya, sehingga membuatnya lebih enak. Jumlah total kalori dari semua ini adalah jumlah yang besar, tetapi itu juga berarti potongan daging babi ini adalah makanan yang sangat mengenyangkan,
“Uh. Saya mungkin tidak akan berada di Laffan jika saya tahu ada makanan enak seperti itu, ”kata Edith.
Edith meletakkan salah satu tangannya ke pipinya dan menghela nafas sambil terus mengunyah potongan daging babi, tetapi Natsuki memiringkan kepalanya karena bingung ketika dia mendengar kata-kata Edith. “Apa maksudmu dengan itu, Edith?”
Yah, saya adalah seorang alkemis muda yang cantik dan jenius, jadi saya menerima tawaran dari para sarjana di ibukota untuk bergabung dengan mereka di sana untuk melakukan penelitian, jawab Edith. “Aku menolak tawaran itu karena aku menyukai kota ini, tapi aku mungkin akan ragu jika tahu tentang makanan seperti ini.”
Edith mengklaim bahwa dia adalah seorang alkemis jenius saat dia masih hidup, tapi sepertinya dia tidak hanya membual tentang ini. Menurut Edith, dia telah menerima tawaran semacam itu dari berbagai tempat berkali-kali, jadi sepertinya dia cukup berbakat dalam alkimia jika dia tidak berbohong tentang ini. Namun, tidak ada alasan nyata baginya untuk berbohong kepada kami sekarang, jadi apa yang dia katakan kepada kami mungkin benar bahkan jika dia sedikit melebih-lebihkan beberapa hal, tetapi bagian “gadis muda yang cantik” masih sulit untuk saya percaya. .
“Kota ini, ya?” Yuki menyeringai dan memiliki ekspresi lucu di wajahnya sebelum dia mengajukan pertanyaan kepada Edith. “Bukankah Christopher-san alasan sebenarnya mengapa kamu menolak tawaran itu?”
“Yah, saat itu aku belum bertunangan dengannya, tapi memang benar dia adalah bagian dari alasan mengapa aku tidak ingin meninggalkan Laffan.” Edith terdengar cukup tenang ketika dia menjawab pertanyaan Yuki, tetapi dia berhenti sejenak dan menyeringai sebelum melanjutkan kata-katanya. “Oh ya, setelah kupikir-pikir, Chris mulai memberiku hadiah yang lebih mahal setelah aku memberitahunya tentang tawaran yang aku terima.”
Saya hampir menangis karena bersimpati kepada Christopher sebagai sesama pria. Sebagai tambahan, mengingat bahwa Edith saat ini merasuki Touya, mungkin saja seringainya akan terlihat cukup menawan dan menggoda jika dia melakukannya di tubuh aslinya, tetapi karena itu adalah wajah Touya, itu terlihat seperti seringai dari seseorang yang berencana untuk melakukan kejahatan.
“Asal tahu saja, tidak ada jaminan bahwa makanan seperti ini ada di ibukota,” kata Haruka. “Saus yang kami gunakan dibuat dari resep rahasia para elf, dan potongan daging babi ini adalah sesuatu yang kami buat sendiri.”
“Benar-benar? Kalau begitu, saya kira tinggal di Laffan adalah pilihan yang tepat, ”kata Edith. “Lagipula, aku akhirnya bisa makan irisan daging babi ini sekarang.”
Edith menanggapi dengan senyuman setelah dia mendengar kata-kata Haruka, tetapi ada kemungkinan besar dia tidak akan bertunangan dengan Christopher dan akan tetap hidup jika dia meninggalkan Laffan menuju ibu kota kerajaan ini, jadi aku tidak yakin jika setuju dengan dia adalah hal yang benar untuk dilakukan di sini.
Sepertinya Haruka merasakan hal yang sama sepertiku sejak dia mengganti topik pembicaraan. “Edith, jika kamu seorang alkemis jenius, itu artinya kamu cukup berpengetahuan, kan? Jika tidak apa-apa dengan Anda, dapatkah Anda memberi saya saran? Saya sendiri seorang alkemis pemula, jadi saya akan sangat menghargainya.”
“Tentu, aku tidak keberatan. Pengetahuan saya adalah sesuatu yang harus saya simpan untuk diri saya sendiri ketika saya masih hidup karena itu adalah alat perdagangan yang saya butuhkan untuk mencari nafkah, tetapi itu tidak berguna lagi bagi saya dalam keadaan saya saat ini, ”jawab Edith. “Namun, saya tidak bisa begitu saja membagikan pengetahuan saya kepada Anda secara gratis. Jika Anda ingin mengetahui rahasia alkimia saya, maka … ”
“Aku harus membuat banyak makanan enak untukmu sebagai gantinya, kan?”
Sepertinya Haruka segera menyadari apa yang disiratkan Edith berdasarkan apa yang dia lihat, dan Edith tersenyum sambil mengangguk menanggapi kata-kata Haruka. “Ya, tepat sekali! Di sisi lain, tubuh ini memang memiliki nafsu makan yang besar, jadi jauh berbeda dari yang biasa saya makan sejak kecil. Bagaimanapun, tubuh saya sebelumnya adalah seorang gadis muda yang ramping dan cantik.”
Sepertinya Edith bersikeras untuk mengaku sebagai gadis muda yang cantik selama hidupnya. Jika itu benar, saya ingin melihat seperti apa dia ketika dia masih hidup, tetapi menurut Edith, tidak ada potret dirinya yang tersisa di mansion itu. Di sisi lain, ini juga berarti bahwa Edith dapat mengklaim apa pun yang diinginkannya, karena tidak ada cara bagi seseorang untuk mendapatkan bukti untuk menyangkal klaimnya.
“Benar, tentu, kamu adalah seorang gadis muda yang cantik, mm,” kata Yuki.
Yuki memiliki senyum yang baik dan lembut di wajahnya saat dia bermain bersama Edith, dan Edith terkekeh ketika mendengar kata-kata Yuki. “Oh, kamu terdengar seperti tidak percaya padaku sama sekali. Yah, kurasa itu adil karena aku mengatakan ini sambil merasuki tubuh Touya, jadi—sebenarnya, setelah kupikir-pikir, mungkin makan banyak saat aku merasuki tubuhnya adalah ide yang buruk karena dia mungkin akan gemuk .”
“Nah, kamu tidak perlu khawatir tentang itu selama kamu berolahraga untuk mengimbangi jumlah yang kamu makan,” kataku.
“Yah, saya pintar, tapi saya tidak terlalu bugar secara fisik,” kata Edith. “Kalau aku, maka aku tidak akan mati sendiri setelah aku berhasil membunuh Kevin. Sayang sekali saya tidak bisa membunuh lebih banyak orang karena saya langsung mati.”
“Astaga, kamu benar-benar roh jahat yang busuk sampai ke intinya!” seruku.
“Hah? Tolong, Nao, saya tidak busuk sama sekali karena saya cukup yakin mayat saya sudah dikremasi sebelum membusuk, ”kata Edith. “Aku mungkin tidak perlu khawatir menjadi gemuk jika aku hidup kembali di tubuhku yang dulu, tapi aku juga mungkin tidak akan bisa merasakan atau mencerna makanan! Ha ha ha! Bukankah itu lelucon undead yang lucu?”
“Nah, itu sama sekali tidak lucu,” jawabku. “Atau lebih tepatnya, kami akan langsung membunuhmu jika kamu muncul di depan kami dalam tubuhmu yang dulu!”
Ada juga masalah mendasar tentang apakah monster undead seperti zombie atau kerangka mampu berkomunikasi atau tidak, tapi aku tidak yakin apakah kami mau mendengarkan monster seperti itu bahkan jika memungkinkan untuk berkomunikasi dengan mereka.
“Kita mungkin akan langsung menggunakan mantra Pemurnian jika itu yang terjadi,” kata Natsuki. “Lagipula, zombie atau kerangka yang bisa berbicara akan sangat menakutkan.”
“Mm, sudah kuduga. Dengan mengingat hal itu, saya sebenarnya sangat berterima kasih kepada Anda, Touya, ”kata Edith. “Lagipula, aku tidak berpikir aku akan bisa makan makanan lezat seperti itu setelah mati. Hah? Tinggalkan olahraga untuk Anda? Saya bisa makan sebanyak yang saya mau? Terima kasih, Touya! Kamu pria yang keren dan tampan! Yang kedua setelah Chris, itu!”
Edith mulai makan lebih banyak potongan daging babi setelah Touya memberinya persetujuannya, tetapi sepertinya dia telah mencapai batasnya setelah dia makan sekitar satu setengah kali lebih banyak dari jumlah yang biasanya Touya makan, dan dia berhenti untuk meraih secangkir penuh teh hangat. Dia menyesap dari cangkir itu dan sepertinya dia benar-benar menikmati rasanya sebelum dia menghela nafas puas.
“Yah, aku harus mengakui bahwa aku berpura-pura cukup percaya diri pada Touya, tapi sebenarnya aku sangat gugup,” kata Edith. “Aku takut pada akhirnya aku akan menghilang, tapi sekarang—”
“Kami sebenarnya belum memutuskan apakah kami akan membantumu atau tidak,” gumamku.
Edith membeku ketika dia mendengar apa yang aku gumamkan. “Hah? Apakah ini makanan terakhir bagi saya untuk bersenang-senang sebelum saya mati?
“Kamu sudah mati, Edith, tapi bukan itu maksudku. Maksudku tergantung hasil penyelidikan Diola-san,” kataku. “Aku secara pribadi condong ke arah membantumu, tapi aku tidak bisa mengatakan dengan pasti apa keputusan akhir kita sekarang.”
Edith terdengar cukup lega saat dia menarik napas dalam-dalam setelah mendengar kata-kataku. “Oh, itu saja? Tidak apa-apa. Saya cukup senang dengan fakta bahwa Anda bersedia mempertimbangkan untuk membantu saya!”
Sepertinya Edith jujur tentang perasaannya; dia memiliki ekspresi yang sangat bahagia di wajahnya saat dia tersenyum ceria padaku, tapi itu tidak mengubah fakta bahwa dia tersenyum dengan wajah Touya.
Kami akhirnya melakukan banyak hal bersama dengan Edith selama beberapa hari berikutnya, seperti mengajaknya berkeliling Laffan, dan dia tampak cukup senang melihat Laffan telah menjadi kota yang damai saat ini. Kami juga membawanya ke kafe Aera-san, dan dia kagum dengan rasa lezat dari makanan yang dibuat oleh Aera-san, tetapi dia terkejut dan putus asa ketika dia mencoba beberapa makanan warung di kesempatan yang berbeda. Sepertinya dia juga tidak berbohong tentang menjadi seorang alkemis jenius, karena dia berpartisipasi dalam beberapa pelajaran latihan alkimia dengan Haruka, Yuki, dan Riva. Saya tidak yakin persis apa yang mereka pelajari karena saya tidak terlibat langsung, tetapi mereka menggunakan banyak waktu untuk ini. Sial baginya, Edith tidak dapat melakukan alkimia sendiri karena dia merasuki tubuh Touya, dan dia cukup frustrasi dengan fakta bahwa dia tidak dapat memamerkan kemampuannya yang luar biasa di bidang alkimia. Namun, sepertinya itu tidak mengubah fakta bahwa itu adalah penggunaan waktu yang berharga bagi ketiga alkemis lainnya.
Di sisi lain, Touya lah yang mendapatkan ujung tongkat yang pendek. Kami telah membersihkan diri kami dengan mantra Pemurnian sekali lagi tepat setelah kami meninggalkan rumah berhantu karena kami semua tertutup debu dan jaring laba-laba, tetapi Touya tidak dapat menerima mantra Pemurnian karena dia masih dirasuki oleh Edith. Pemandian kami telah digunakan untuk tujuan mewah sampai saat itu karena mantra Pemurnian sudah cukup untuk tujuan pembersihan, tetapi pemandian tersebut akhirnya digunakan untuk tujuan aslinya yaitu mencuci tubuh. Menurut Touya, dia sangat senang kami mandi, dan dia menyebutkan bahwa dia akan mati kedinginan karena air dingin jika kami tidak mandi. Mandi dengan air dingin saat ini bisa sangat berbahaya, jadi dia tidak melebih-lebihkan hal ini.
Musim panas akan menyebabkan orang banyak berkeringat, tetapi mandi dengan air dingin tidak apa-apa selama musim panas. Sebaliknya, orang tidak akan banyak berkeringat di musim dingin, tetapi mandi dengan air dingin akan berbahaya di musim dingin. Adapun musim apa ketika para petualang lebih kotor di antara keduanya, jawaban yang tepat adalah para petualang kotor di kedua musim. Petualang akan dipenuhi keringat dan kotoran selama musim panas setelah setengah hari bekerja, dan tidak mudah untuk membersihkan peralatan dibandingkan dengan tubuhmu sendiri. Para petualang dapat mempertahankan tingkat kebersihan yang layak jika mereka melepas peralatan mereka setelah selesai bekerja dan berganti pakaian setelah mereka mencuci tubuh mereka, tetapi petualang yang rajin seperti itu cukup langka. Sedangkan untuk musim dingin, Anda harus mampu membayar air panas untuk digunakan agar tetap bersih, atau Anda harus cukup berani untuk menutupi diri Anda dengan air dingin. Itu adalah fakta yang menyedihkan bahwa tetap bersih sangat sulit bagi sebagian besar petualang tingkat rendah, bahkan jika mereka menginginkannya.
Touya telah meminjamkan tubuhnya kepada Edith sebagian besar waktu selain tidak bisa mengandalkan mantra Pemurnian untuk tetap bersih, jadi satu-satunya saat dia bisa mengendalikan tubuhnya sendiri adalah selama sesi latihan kami dan tubuhnya. sesi mandi. Aku penasaran apakah dia benar-benar baik-baik saja dengan itu, tapi sepertinya Touya benar-benar baik-baik saja dengan gaya hidup seperti ini. Kami sudah terbiasa dengan kehadiran Edith setelah sepuluh hari berlalu seperti ini, dan saat itulah kami menerima pembaruan dari Diola-san tentang penyelidikan.