Bab 3—Kembali ke Laffan

Untungnya, tidak ada catatan yang terjadi selama hari terakhir Yuki dan Natsuki sebagai pramusaji, jadi kami dapat meninggalkan Sarstedt keesokan paginya, seperti yang telah kami rencanakan. Kami tidak terdesak waktu dalam perjalanan kami kembali ke Laffan seperti yang kami lakukan dalam perjalanan kami ke Sarstedt, jadi kami tidak terburu-buru, terutama karena Yuki dan Natsuki bersama kami sekarang. Di jalan, kami hanya makan sandwich yang kami buat untuk tiga kali makan hari itu, tapi Yuki dan Natsuki menikmatinya lebih dari yang kukira. Air mata hampir keluar dari mata saya karena kebahagiaan dan rasa kasihan ketika saya melihat mereka sangat senang makan makanan sederhana seperti itu. Saya memiliki keinginan untuk berseru sesuatu seperti “Saya akan mentraktir kalian makanan enak!” setelah saya melihat reaksi mereka terhadap sandwich.

“Apakah kalian berdua tidak pernah pergi ke luar Sarstedt, Yuki?” Saya bertanya.

“Tidak, yang kami lakukan hanyalah mendaftar di Guild Petualang. Lagi pula, kami tidak mampu membeli peralatan yang kami perlukan untuk bekerja di luar kota.”

Tampaknya Natsuki dan Yuki telah mendaftar di Guild Petualang tanpa mengubah nama mereka. Itu berarti bahwa saya tidak perlu mengubah nama yang saya panggil seperti yang saya lakukan dengan Touya.

“Mm, itu masuk akal. Saya akan sangat terkejut jika Anda dapat membeli peralatan yang tepat dengan jumlah uang awal yang kecil itu.

Yuki dan Natsuki mengenakan pakaian normal yang terbuat dari kain biasa, mirip dengan yang akan kamu pakai di RPG. Satu-satunya senjata yang mereka miliki adalah tombak Natsuki; mereka telah memeras uang dari anggaran mereka sehingga mereka akan terlihat seperti petualang yang baik, tetapi mereka belum benar-benar menggunakannya dalam pertempuran. Keterampilan Spearmanship Natsuki adalah Level 4, jadi itu lebih tinggi dari milikku. Hmm, mungkin dia harus menggunakan tombakku.

Saya membawa ide itu kepadanya. “Uh, Natsuki, apakah kamu ingin menggunakan tombakku? Anda mungkin akan dapat memanfaatkannya dengan lebih baik.

“Hah?” Dia tampak terkejut sesaat tetapi kemudian menggelengkan kepalanya. “Oh, tidak, aku belum berkontribusi sama sekali, jadi salah jika aku menggunakan tombakmu yang terlihat mahal itu. Selain itu, Anda tahu, ada pepatah tentang bagaimana hanya pekerja yang buruk yang menyalahkan alatnya, bukan?

“Begitu ya—jadi pada dasarnya kamu memberi tahu Nao bahwa dia harus bergantung pada tombak yang mahal karena dia bukan spearman yang sangat baik?” Haruka bertanya.

“Ugh!” Saya bilang. “Aku tidak percaya kamu akan mengatakan sesuatu yang begitu jahat, Natsuki, tapi aku tidak bisa menyangkalnya!”

“Haruka—?! Tidak, dengarkan aku, Nao! Bukan itu yang saya pikirkan sama sekali, oke ?!

Aku benar-benar tersentuh oleh kepekaan yang ditunjukkan Natsuki ketika dia panik dan melakukan yang terbaik untuk menenangkan egoku. Tentu saja, aku tahu Haruka hanya bercanda, jadi bukan berarti aku benar-benar mengalami pukulan yang menyakitkan atas kepercayaan diriku.

“Namun faktanya, Natsuki adalah yang terkuat di antara kita dalam pertarungan jarak dekat,” kata Haruka. “Lagipula, dia memiliki Keahlian Senjata: keterampilan Tombak bersama dengan Keterampilan Tombak Level 4 dan Seni Bela Diri Level 3.”

Memang benar bahwa Natsuki sepertinya dia cukup kuat berdasarkan keterampilan itu. Dia juga memiliki keterampilan bagus lainnya, seperti ketahanan terhadap racun dan penyakit, penyembuhan melalui Sihir Cahaya, dan keterampilan yang sesuai dengan peran pengintai atau pencuri dalam pesta permainan fantasi standar. Secara keseluruhan, keahliannya membuatnya menjadi yang paling mampu di antara kita semua dalam beradaptasi dengan situasi apa pun yang mungkin menghadangnya. Keahliannya juga sedikit mirip dengan milikku, jadi ada kemungkinan yang sangat nyata bahwa aku akan menjadi versi Natsuki yang diturunkan jika aku tidak melakukan yang terbaik untuk meningkatkan Sihir Waktuku. Lebih penting lagi, jika saya gagal melakukannya, maka saya tidak akan bisa bercanda tentang kata downgrade dengan Yuki.

“Tapi itu hanya dalam hal keterampilanku,” kata Natsuki. “Aku belum benar-benar melihat pertempuran apa pun. Bagaimana saat kalian bertiga mengalami pertarungan untuk pertama kalinya?”

Kami saling memandang dan melakukan yang terbaik untuk mengingat pengalaman pertama kami. Musuh pertama kami adalah babi hutan, jika saya ingat dengan benar. Touya menghadapi babi hutan itu, sementara Haruka dan aku mendukungnya dari pepohonan, jadi…

“Saya akan mengatakan bahwa saya terbiasa dengan itu cukup cepat, saya kira?” kata Touya. “Tapi aku juga tidak bisa berhenti dan khawatir pada saat itu.”

“Aku hanya perlu menggunakan busur dan sihirku, jadi menurutku itu sedikit berbeda untukku,” kata Haruka. “Namun, saya dengan mudah dapat mengesampingkan keraguan saya setelah saya memikirkan tentang uang yang akan kami perlukan untuk hal-hal seperti biaya penginapan dan pengeluaran lainnya, karena saya tahu kami dapat memperoleh uang itu dengan membunuh babi hutan.”

“Whoa, perspektif pragmatis. Itulah yang aku harapkan darimu, Haruka, ”kata Natsuki.

“Di satu sisi, babi hutan pada dasarnya seperti sumber uang gratis yang mengejarmu,” kataku. “Namun, memusnahkan babi hutan itu cukup sulit untuk pertama kalinya.”

Hari-hari ini, saya dapat mengeluarkan isi perut dan memotong babi hutan dengan mudah, tetapi pada awalnya, saya telah berjuang dengan hal-hal seperti menguliti babi hutan atau memotong kepalanya, yang membuat saya merasa mual. Saya tidak merasa seperti itu tentang daging setelah kami selesai menyembelih babi hutan, tetapi organ dalamnya masih membuat saya merasa tidak nyaman.

“Menyebalkan, ya? Saya kira kita harus terbiasa dengan itu juga. Ayo lakukan yang terbaik, Yuki.”

“Oh, jadi aku harus belajar juga? Aku tidak pandai dengan hal semacam itu, tapi oh baiklah…”

Yuki memiliki senyum pahit di wajahnya ketika dia mendengar apa yang Natsuki katakan padanya, tapi dia masih terlihat ingin belajar. Dia bukan tipe gadis yang akan berkata, “Sama sekali tidak mungkin aku bisa melakukan itu!” bahkan tentang hal-hal yang dia tidak nyaman. Nah, jika dia benar-benar mengatakan sesuatu yang konyol dan egois seperti itu dalam keadaan seperti ini, maka aku tidak akan ragu untuk menamparnya, gadis atau bukan.

“Kalian berdua pada akhirnya akan terbiasa, bahkan jika kalian tidak benar-benar menginginkannya,” kataku. “Kamu memiliki keterampilan Salin, Yuki, jadi kamu mungkin akan cepat menjadi lebih baik daripada kami.”

“Kamu juga harus terbiasa melihat darah dan isi perut jika kamu ingin benar-benar menyelesaikan apapun dalam pertempuran,” kata Touya. “Jika kamu tersentak saat melihatnya di tengah pertempuran, maka kamu akan langsung mati.”

Touya membuat poin yang sangat bagus. Jika kita memiliki anggota party yang meneriakkan hal-hal seperti “Aku takut!” atau “Eww!” selama pertempuran, maka saya yakin bahwa saya akan membubarkan party itu saat itu juga.

“Sepertinya kalian semua melewati dan mengatasi segala macam masalah,” kata Natsuki. “Yah, kurasa itu sudah jelas, mengingat kamu berhasil sampai ke Sarstedt secepat yang kamu lakukan.”

“Saya ingin pergi ke Sarstedt jauh lebih awal dari yang kami lakukan, tetapi saya tidak sepenuhnya yakin apakah kalian berdua benar-benar ada di sana, jadi saya harus menunggu dan memastikan kami dapat melindungi diri kami sendiri dalam perjalanan ke sana,” kata Haruka.

“Nah, jangan khawatir tentang itu, Haruka! Kamu melakukan yang luar biasa dibandingkan dengan kami!” kata Yuki. “Saya adalah bagian besar dari alasan kami tidak pergi ke luar kota, tetapi itu tidak mengubah fakta bahwa kami tidak dapat menjelajah ke luar.”

“Mm. Saya berharap Anda dapat menemukan kami, jadi saya sebenarnya cukup lega, ”kata Natsuki. “Tepat sebelum kamu menemukan kami, kami berpikir tentang bagaimana sudah waktunya untuk berhenti dari pekerjaan kami di penginapan itu, bahkan jika itu berarti mengambil lebih banyak risiko.”

“Ya, kurasa kamu tidak akan bisa merencanakan masa depan dengan gaji kecil dari pekerjaan itu,” kataku.

“Ya, sepertinya begitulah pekerjaan yang bisa dilakukan siapa saja di dunia ini.” Natsuki tersenyum pahit saat dia mengatakan itu. Itu benar-benar pekerjaan paruh waktu yang eksploitatif, tetapi hidup tidak mudah di dunia ini.

“Oh ya, kita bisa membunuh musuh yang kita temui dalam perjalanan pulang sebagai latihan untuk Yuki dan Natsuki,” kata Haruka.

Yuki terlihat sangat terkejut saat mendengar apa yang Haruka katakan, dan dia meninggikan suaranya dengan panik. “Hah?! Aku tidak punya senjata, kau tahu?! Aku juga tidak memiliki keterampilan yang berhubungan dengan senjata!”

“Kurasa kamu bisa mencoba puas dengan keterampilan Seni Bela Dirimu?” Haruka mengangkat salah satu tangannya ke dagunya dan sedikit memiringkan kepalanya dengan cara yang lucu saat dia mengatakan itu.

Namun …

“Tolong jangan mengharapkan hal yang mustahil dari seorang pemula!” kata Yuki. “Aku mempelajari skill ini dari Natsuki, tapi aku belum benar-benar menggunakannya!”

… Yuki benar bahwa Haruka berharap terlalu banyak darinya . Akan benar-benar gila untuk menghadapi hewan liar hanya dengan Seni Bela Diri, bahkan jika Anda memiliki pengalaman.

“Hmm, apa lagi yang bisa kamu lakukan, Yuki?” tanya Touya.

Yuki tampak sangat terkejut dengan pertanyaan Touya. Dia mengalihkan pandangannya dan menjawab tanpa banyak percaya diri. “Touya, apakah kamu benar-benar bertanya padaku , orang yang mengambil skill Copy? Secara teknis aku bisa menggunakan mantra seperti Sand Blast dari Earth Magic, tapi…”

“Dia bisa membutakan seseorang dengan mantra itu,” kata Natsuki. “Itu tidak benar-benar menimbulkan kerusakan, tapi itu bisa menjadi mantra yang berguna tergantung bagaimana penggunaannya.”

Uh, aku tidak tahu harus berkata apa tentang itu. Kedengarannya tidak mudah digunakan seperti mantra Panah Apiku… “Mantra apa lagi yang bisa kau gunakan?”

“Mantra yang disebut Ground Control …”

“Itu mantra yang bisa menggali lubang dan membuat tonjolan kecil di tanah.”

“Jika kamu ingin mendeskripsikan mantraku, jangan membuatnya terdengar sangat lemah, Natsuki! Anda membuat saya terdengar seperti saya sama sekali tidak berguna!

Setelah dia mendengar keluhan Yuki, Natsuki berpikir sebentar sebelum dia berbicara lagi. “Kurasa aku tidak salah… Oh, maksudku, bukan berarti kau tidak berguna. Saya hanya mengatakan bahwa deskripsi saya tidak salah.”

Yuki dengan marah menggelengkan kepalanya dan menunjuk ke arah Natsuki. “Jangan mengoreksi dirimu seperti itu! Kedengarannya seperti ada implikasi tersembunyi di balik kata-katamu!” Tampaknya dia tidak senang dengan tanggapan Natsuki.

Namun, kedua mantra Yuki terdengar bagus tergantung bagaimana mereka digunakan. “Hmm, mantra Ground Control itu bisa digunakan untuk menjerat,” kataku.

“Oh ya,” kata Touya.

“Apa maksudmu dengan jerat?” tanya Yuki.

Oh, Yuki dan Natsuki tidak tahu apa itu jerat? Itu istilah yang cukup mendasar bagi orang yang tahu tentang fantasi. Agak aneh bahwa itu tidak terpikirkan oleh Natsuki, karena dia memiliki keterampilan untuk itu seperti aku, tapi oh baiklah.

“Uh, yah, ini seperti bahan pokok untuk novel fantasi,” kata Touya. “Jerat kurang lebih seperti jebakan, kan, Nao?”

“Ya. Semua jerat biasanya dapat mempersulit musuh untuk mengambil tindakan saat mereka terjebak dalam satu jerat, tetapi jerat bisa sangat berguna jika Anda tahu cara menggunakannya dengan baik.

Jerat tidak mewah dengan cara apa pun, tetapi mudah digunakan. Jenis jerat yang ada dalam pikiran saya tidak akan dapat digunakan di setiap jenis medan, tetapi Sihir Bumi mungkin tidak akan terpengaruh oleh pembatasan tersebut—yah, kecuali mungkin di dalam ruangan, di mana tidak ada tanah untuk digunakan.

“Oh benar, kurasa tersandung lubang kecil masih bisa menyebabkan keseleo dan patah tulang,” kata Natsuki.

Itu jika kamu tahu cara menggunakan mantera pada saat yang tepat, tapi ya, kataku.

“Tidak apa-apa! Saya bisa melakukannya! Yah, saya akan berlatih sehingga saya bisa melakukannya! kata Yuki.

Saya tidak yakin apakah akan semudah itu. Cukup sulit bagiku untuk mendaratkan Fire Arrow pada musuh gesit yang bergerak cepat, jadi tugas menjatuhkan mereka terdengar lebih sulit. Jika Anda membuat snare terlalu dini, maka mereka hanya akan menghindarinya. Bahkan jika Anda membuat jerat pada saat yang tepat, Anda harus menyamai kecepatan musuh. Mungkin akan lebih mudah untuk menjegal seseorang dengan tonjolan di tanah, tetapi lubang akan lebih baik untuk menyebabkan keseleo atau patah tulang. Mantra Yuki pasti terdengar seperti bisa digunakan untuk tujuan mematikan jika dilakukan dengan benar, tapi itu tidak mengubah betapa sulitnya itu.

“Jika kita menemukan seekor babi hutan, bagaimana kalau kita memancingnya dan menyuruh Yuki menghadapinya secara langsung?” Haruka bertanya.

Touya menyatakan ketidaksetujuannya atas saran sembrono Haruka. “Hah? Kedengarannya agak terlalu berbahaya, Haruka…”

Di sisi lain, Yuki memiringkan kepalanya bingung, karena dia tidak tahu apa itu babi hutan. “Apa itu babi gading, Nao?” dia bertanya kepadaku. Berdasarkan namanya, apakah itu hanya sejenis babi hutan?

“Itu sejenis babi hutan dengan taring besar, Yuki. Kebanyakan babi gading juga memiliki berat setidaknya seratus kilogram.”

Wajah Yuki menjadi pucat begitu aku memberitahunya apa itu babi hutan, dan dia dengan cepat menggelengkan kepalanya ketakutan. “Mustahil! Saya akan mati!”

“Ketakutan akan kematian jika kamu mengacau akan membantumu melakukan yang terbaik, bukan?”

“Ada apa dengan mentalitas Spartanmu itu, Haruka?! Kemana perginya Haruka yang lembut dan baik hati yang kukenal?!”

“Haruka itu sudah mati. Saya Haruka yang baru dan terlahir kembali.”

Mm, aku juga mati sebelum datang ke dunia ini. Kurasa aku adalah Nao yang baru dan terlahir kembali, kalau begitu.

“Maksudku, ya, memang benar kita telah mati sebelum dipindahkan ke dunia ini, tapi bukan itu maksudku!”

“Oke, aku akan mengaktifkan kembali kebaikanku. Natsuki bisa berada di sisimu saat kamu menghadapi babi hutan secara langsung.”

Natsuki terlihat agak bingung ketika Haruka menamainya. “Hah, aku? Maksudku, aku tidak keberatan melakukannya jika perlu, tapi…” Dia masih mengangkat tombaknya untuk menunjukkan bahwa dia siap untuk tugas itu. Tombak itu mungkin akan patah menjadi dua jika kau mencoba menghentikan serbuan babi hutan dengan itu, jadi tolong jangan mencobanya, Natsuki.

“Bahkan jika Yuki berhasil menjegal babi hutan, itu tetap berbahaya,” kata Touya. “Jika dia berhasil, itu adalah segumpal daging yang beratnya setidaknya seratus kilogram menggelinding ke arahnya, yang bisa dengan mudah menghancurkannya, kan?”

“Touya membuat poin yang sangat bagus,” kataku. “Jika kamu akan menugaskan seseorang untuk menghentikan babi hutan, maka itu harus dia.”

“Aku hanya bercanda, tentu saja,” kata Haruka. “Setengah bercanda, itu.” Dia mengangkat bahu menanggapi apa yang Touya dan aku katakan, tapi itu hanya bisa berarti dia serius tentang setengah lainnya. “Untuk formasi yang benar-benar serius, kita akan memiliki Touya di depan di samping Yuki dan Natsuki sebagai penyerang utama kita. Saya akan mengambil peran pendukung, dan Nao akan menjadi orang yang bertanggung jawab untuk memikat babi hutan kepada kita.”

Oke, kedengarannya seperti formasi yang lebih baik untuk Natsuki dan Yuki untuk berlatih pertempuran. Namun, Natsuki memberiku pandangan khawatir ketika dia mendengar formasi yang diusulkan Haruka. “Bukankah formasi itu membahayakan Nao-kun?”

“Nah, aku bisa menangani babi hutan dengan baik, Natsuki. Kami telah membunuh banyak dari mereka sebelumnya. Atau lebih tepatnya, kami hampir tidak membunuh apa pun kecuali babi hutan.”

Kehidupan kami di dunia yang berbeda ini pada dasarnya penuh dengan kenangan pertemuan dengan babi hutan. Jika kami tidak memasukkan burung, maka satu-satunya makhluk hidup lain yang telah kami bunuh adalah seekor beruang penghapus dan beberapa goblin. Di satu sisi, tubuh dan peralatan kami terbuat dari babi hutan dan dindels.

“Oh, kalau begitu kalian belum membunuh banyak monster?” tanya Yuki. “Apakah itu berarti level karaktermu masih rendah?”

“Hm? Level karakter? Tidak ada yang seperti itu—”

Touya hendak membantah ide aneh Yuki, tapi Haruka memotongnya. “Tidak, level karakter sebenarnya ada. Atau, yah, ada sesuatu yang bisa disebut level karakter.”

“Hah? Benarkah, Haruka?”

“Ya, sungguh.”

Hah? Bukankah kamu sebelumnya mengatakan tidak ada yang seperti level karakter di dunia ini, Haruka? Sebenarnya, kalau dipikir-pikir, mungkin dia tidak mengatakan apa-apa tentang itu sama sekali.

“Whoa, elemen seperti game di dunia ini setelah sekian lama!” seru Touya.

“Haruka, sepertinya aku tidak ingat kamu menyebutkan ini sebelumnya …” kataku.

“Ya, itu karena aku tidak menyebutkannya.”

“Kenapa kamu tidak memberi tahu kami tentang ini sampai sekarang?” Jika Anda memberi tahu kami, maka—

“Ingat bagaimana konsep poin pengalaman muncul ketika kita membahas keterampilan sebelumnya? Itulah jawabannya.”

Saya memikirkan kembali apa yang telah kami diskusikan saat itu. Oh, ya, dia benar untuk tidak menyebutkan ini sampai sekarang.

“Apa yang kalian bicarakan?” Yuki bertanya kepada kami karena dia tidak ada bersama kami saat kami mendiskusikan keterampilan.

Haruka menghela nafas sebelum dia menjawab. “Jika aku secara khusus mengemukakan keberadaan level karakter, maka Nao dan Touya kemungkinan besar akan merasa gatal untuk terlibat dalam perilaku sembrono karena berjiwa gamer. Terus terang, akan sangat menyebalkan untuk menghentikan mereka jika itu terjadi.

Wah, itu pasti kata-kata jujur, Haruka! Agak menyedihkan bahwa saya tidak dapat menyangkal mereka. Kesimpulannya bahwa kami tidak akan sembrono jika kami tidak tahu tentang naik level benar-benar masuk akal dan logis.

“Aku ingin menunggu sampai kita berkelompok dengan Natsuki dan Yuki sebelum menyebutkan ini, karena kita memiliki lebih banyak tangan untuk membantu jika kita mengalami situasi buruk akibat kalian berdua bertindak sembrono, Nao dan Touya. Tapi memang benar aku merahasiakan ini sampai sekarang, jadi aku minta maaf soal itu.”

“Oh, nah, kamu tidak perlu meminta maaf. Bukannya itu menyebabkan kerusakan, ”kata Touya.

“Mm, kamu membuat keputusan yang bagus, Haruka, mengingat kemungkinan besar Touya akan menjadi gila.”

“Hah? Mengapa saya?”

Kenapa kamu terlihat dan terdengar sangat terkejut, Touya? Anda seratus persen bersalah! “Apakah kamu tidak ingat berapa kali kamu menyarankan agar kita melakukan pencarian berburu monster? Apa yang akan Anda lakukan jika Anda tahu tentang level karakter?”

“Uh, aku akan menyarankan ide itu lebih sering lagi. Oke, ya, maafkan aku…” Dia menundukkan kepalanya untuk meminta maaf tanpa ragu. Sepertinya dia akhirnya menyadari bahwa dia bersalah karena kecerobohan. Namun, aku tidak berada di tempat manapun untuk memarahi Touya, karena aku tidak percaya bahwa aku dapat menahan diri jika aku mengetahui tentang level karakter.

“Um, apa sebenarnya level karakter itu?” Natsuki bertanya.

Tampaknya Natsuki adalah satu-satunya di antara kami yang tidak familiar dengan konsep level karakter. Touya dan aku adalah gamer, sedangkan Haruka dan Yuki memiliki skill Pengetahuan Umum. Natsuki tidak termasuk dalam kategori mana pun, jadi level karakter adalah sesuatu yang benar-benar baru baginya.

“Yuki, apakah kamu tidak mengungkit hal ini ketika kamu mendiskusikan sesuatu dengan Natsuki?” Haruka bertanya.

“Oh… Tidak, aku tidak melakukannya. Kami tidak berencana pergi ke luar kota pada awalnya, jadi saya pikir itu tidak perlu.”

“Baiklah kalau begitu, aku akan menggunakan kesempatan ini untuk menjelaskan apa itu level karakter. Level karakter—yah, orang-orang di dunia ini tidak akan mengerti konsep ini, tapi aku akan menggunakan istilah itu karena mudah dimengerti. Pertama, tidak ada yang seperti itu yang ditampilkan di layar status kita, kan?”

“Benar.” Informasi yang terdapat di layar status Anda termasuk nama, ras, usia, kondisi, keterampilan, dan level keterampilan tersebut jika memiliki level. Jumlah informasi itu sendiri sudah berguna, tetapi level karakter tidak disertakan.

“Dengan mengingat hal itu, jika kamu bertanya kepadaku apakah level karakter memang ada atau tidak, maka…”

“Mereka melakukannya, kan?”

“Aku tidak yakin,” katanya setelah jeda.

“Hah?”

Kata-kata yang keluar dari mulut Haruka setelah jeda itu adalah kata-kata kekecewaan bagi kami. Kami semua menatapnya dengan kebingungan di mata kami, dan dia buru-buru melambaikan tangannya seolah-olah dia tidak yakin bagaimana mengungkapkan sesuatu, tetapi kemudian dia menambahkan lebih banyak informasi. “Maksud saya, saya tidak punya bukti nyata. Saya hanya berasumsi bahwa level karakter memang ada berdasarkan bukti tidak langsung dan petunjuk yang kami dapatkan, tetapi tidak ada cara bagi saya untuk membuktikannya dengan pasti.”

Bukti tidak langsung yang dia sebutkan adalah fakta bahwa Anda akan menjadi lebih kuat dengan membunuh monster daripada membunuh makhluk hidup lainnya, meskipun tindakan membunuh monster kurang lebih sama sulitnya dengan membunuh manusia lain.

“Hmm. Kurasa akan normal untuk menganggap ada beberapa parameter tak terlihat yang bekerja jika ada perbedaan kekuatan yang jelas antara dua orang dengan fisik yang sama, kataku.

Saya kemudian memberi mereka sebuah contoh: Saya dapat membayangkan sebuah skenario di mana saya memiliki cukup kekuatan di otot punggung saya untuk mengangkat beban seberat seratus kilogram, dan ada orang lain yang lebih berotot yang dapat mengangkat tiga ratus kilogram. berat kilogram. Itu akan menjadi normal. Namun, jika saya mampu mengangkat beban seberat tiga atau empat ratus kilogram dengan fisik saya saat ini, maka itu jelas tidak normal.

Yuki menunjuk ke arahku dan memberikan contoh ekstrim. “Nah, ada contoh yang lebih sederhana yang bisa kita gunakan. Katakanlah seorang gadis menikammu dari belakang dengan pisau dapur, Nao. Menurutmu apa yang akan terjadi padamu saat itu?”

“Hah? Maksudku, pisau itu akan menusukku, dan itu saja, kan? Atau lebih tepatnya, kenapa kamu memilih itu sebagai contoh, Yuki?” Jangan ceritakan lelucon seram seperti itu, Yuki!

“Entahlah—itu terlintas begitu saja. Yah, ya, Anda biasanya hanya akan ditusuk, dan Anda mungkin mati tergantung pada keadaan. Namun, saya pribadi telah melihat bahwa jika orang yang ditikam adalah petualang tingkat tinggi, maka pisaunya tidak akan dapat menembus kulitnya. Aneh, bukan?”

“Hah? Maksudmu tanpa menghindar, kan? Tunggu, pemandangan aneh macam apa yang kamu lihat?!”

“Tidak ada batasan untuk ini, kan, seperti jika orang itu mengenakan baju besi atau semacamnya?” tanya Touya.

“Ya, tidak sama sekali. Petualang yang saya lihat hanya mengenakan pakaian biasa.”

“Oh, saya pikir saya mengerti!” seruku. “Petualang itu mengenakan surat berantai di balik pakaiannya, kan?”

“Ah, itu masuk akal.” kata Touya. “Petualang tingkat tinggi harus memperhitungkan kemungkinan ditusuk oleh perempuan, ya?”

Seorang petualang tingkat tinggi yang akan merayu perempuan terdengar seperti orang yang sangat tidak menyenangkan.

“Dengan mengingat hal itu, sebaiknya kamu menyembunyikan sesuatu seperti majalah atau volume manga di bawah pakaianmu untuk melindungi dirimu, Nao,” kata Haruka.

“Hah?! Mengapa saya? Saya belum melakukan apa pun yang akan membuat saya ditusuk, kan? Aku menatap Haruka, Touya, dan Yuki saat aku mengatakan itu, tapi mereka semua menghindari tatapan mataku. Hah? Kalian tidak akan mendukungku?

“Yah, untuk saat ini, mari kita kesampingkan dulu topik apakah Nao itu playboy atau bukan.”

Tunggu, bukan itu yang kita bicarakan sampai sekarang, kan, Haruka? Saya dengan tulus ingin mengajukan keberatan, tetapi saya memutuskan untuk tetap diam agar tidak mengalihkan pembicaraan.

“Pengambilan paling penting dari cerita yang diangkat Yuki adalah sulitnya menusuk petualang tingkat tinggi terlepas dari peralatan atau pakaian mereka,” kata Haruka. “Sepertinya pisau bisa sedikit menusuk jika petualang lengah, tapi mereka tidak bisa menderita luka mematikan hanya karena ditusuk. Seolah-olah seluruh tubuh mereka ditutupi semacam penghalang.”

“Itu jauh melampaui apa yang bisa dicapai orang normal hanya melalui pelatihan, bukan?” tanya Touya. “Kemampuan untuk membelokkan sesuatu dengan ototmu—itu seperti sesuatu dari manga dengan latar yang lucu.”

Namun, jika itu benar-benar cara kerja di dunia ini, maka itu berarti Anda akan menjadi lebih kebal terhadap cedera saat level karakter Anda meningkat, yang merupakan hal yang baik untuk diketahui. Sejujurnya aku sangat takut tentang kemungkinan harus melawan musuh sekuat beruang penyeka lagi, mengingat bahwa aku berasumsi bahwa aku hanya memiliki ketahanan manusia normal terhadap cedera. Maksudku, sangat mengejutkan bahwa satu serangan bersih dari wipe bear hampir cukup untuk membunuhmu.

“Contoh Yuki tentang petualang tingkat tinggi cukup mudah untuk dipahami, tetapi yang tersirat adalah bahwa kemampuan fisikmu dapat meningkat secara independen dari kekuatan ototmu, jadi pasti ada beberapa faktor dalam pekerjaan yang terpisah dari hasil latihan normal,” kata Haruka.

“Hmm. Jika faktor itu menaikkan level karakter Anda, apakah Anda bisa naik level melalui pelatihan juga? Tunggu, sebenarnya, berdasarkan apa yang Yuki jelaskan, apakah kamu menaikkan level karaktermu dengan membunuh monster?” Saya bertanya.

“Berdasarkan apa yang telah dipelajari orang-orang di dunia ini selama berabad-abad, sepertinya cara paling efisien untuk naik level adalah dengan membunuh monster. Kebijaksanaan konvensional di dunia ini menyatakan bahwa tidak ada gunanya membunuh hewan biasa atau orang lain untuk tujuan meningkatkan kemampuan Anda.

Orang-orang di dunia ini tidak dapat melakukan percobaan yang tepat karena mereka tidak dapat melihat atau mengukur level karakter, yang berarti mereka tidak dapat membuktikan keberadaan mereka. Itu hanya aturan umum bahwa cara paling efisien untuk menjadi lebih kuat adalah dengan membunuh monster.

“Apa perbedaan antara membunuh monster dan makhluk hidup lainnya? Apakah itu kehadiran magicite?” Saya bertanya.

“Aku tidak yakin,” kata Haruka. “Teori yang paling populer di dunia ini adalah bertentangan dengan kehendak para dewa untuk membunuh makhluk hidup yang bukan monster, tapi…”

Haruka memiliki ekspresi tidak pasti di wajahnya saat dia menjelaskan teori itu. Kehendak para dewa? Sebelum aku dipindahkan ke dunia ini, aku hanya akan menertawakannya sebagai hal yang mustahil, tapi…

“Dewa, ya? Aku tidak percaya pada dewa sampai sekarang, tapi aku tidak bisa menyangkal keberadaan mereka lagi setelah kita dibawa ke dunia ini,” kata Touya. “Yah, itu kalau ini bukan hanya mimpi yang aku alami.”

“Kalau begitu, apakah aku hanya karakter dalam mimpimu, Touya? Nah, keberadaan dewa sudah umum diketahui dan diterima di dunia ini, ”kata Haruka. “Juga, aku tidak yakin apakah ini benar, tapi konon para dewa terkadang mengirim pesan atau turun ke bumi secara langsung juga.”

Berbeda dengan keadaan di Bumi, hampir semua orang di dunia yang berbeda ini percaya akan adanya pesan ilahi, hukuman ilahi, dan peristiwa seperti dewa turun ke bumi. Ini karena dewa kadang-kadang campur tangan dalam urusan manusia, dan contoh hukuman ilahi telah diamati sebelumnya. Menurut Haruka, salah satu dosa terberat yang dapat dilakukan manusia di dunia yang berbeda ini adalah menyamar sebagai dewa, dan hukuman ilahi bagi siapa pun yang melakukan dosa itu cenderung sangat dramatis dan mencolok. Karena kesadaran akan hukuman ilahi ini, sekte agama yang mengabdi kepada para dewa cukup bersih dari korupsi, dan perang atas nama agama tidak ada di dunia lain ini. Di sisi lain, dewa tidak akan ikut campur dalam konflik antara manusia, sehingga perang antar negara akan terjadi dari waktu ke waktu. Namun, perang seperti itu tidak umum karena keberadaan monster yang menjangkiti setiap negara di dunia yang berbeda ini.

“Yah, yang perlu kita ketahui sekarang adalah kita bisa menjadi lebih kuat dengan membunuh monster,” kata Haruka.

“Ya. Tidak mungkin orang biasa seperti kita akan terlibat dalam perang antar negara atau agama, ”kata Natsuki.

“Oh tidak, jangan katakan hal seperti itu, Natsuki. Anda mungkin membawa sial bagi kami, ”kata Yuki.

Natsuki terlihat agak bingung. “Apa maksudmu? Kami tidak terlalu kuat, dan kami juga tidak menonjol dengan cara lain, kan?

Maksudku, secara teknis kau benar tentang itu, Natsuki, tapi…

“Kami biasanya baik-baik saja, tapi kami mungkin akan terseret ke dalam masalah oleh teman sekelas kami yang lain,” kata Haruka.

Ya, justru itulah yang saya khawatirkan. Ada banyak keterampilan yang menarik masalah.

Natsuki menghela nafas ketika kami mengingatkannya tentang faktor-faktor yang dapat membawa masalah yang tidak diinginkan kepada kami. “Oh, benar. Mari kita pastikan kita menjauh dari teman sekelas kita yang lain.” Dia memiliki ekspresi serius di wajahnya saat dia mengatakan itu.

Kami semua mengangguk setuju, tentu saja. Kita harus menghindari orang yang memiliki skill seperti Heroic Aptitude, ya.

★★★★★★★★★★

“Oh, saya mendeteksi sinyal di radar saya!” seruku.

“Laporan!” seru Touya.

“Kode: babi hutan! Dua, terletak lima puluh meter jauhnya!”

Haruka menghela nafas ketika dia mendengar Touya dan aku dengan bersemangat bertukar obrolan operator radar. “Nao, Touya, apa yang kalian berdua lakukan?” Sepertinya dia bukan penggemar.

“Hah? Saya selalu ingin mengatakan kalimat seperti itu.

“Aku tahu persis bagaimana perasaanmu, Nao! Atau lebih tepatnya, izinkan saya mengatakan jalur operator!

Yap, itu Touya yang saya kenal. Saya pikir dia akan turun untuk ini. Saya tidak keberatan bertukar peran, tetapi kemampuan kepramukaan saya lebih baik dari Anda, ha ha! Kami agak jauh dari jalan raya, berjalan lebih dekat ke hutan. Sudah hampir waktunya makan siang, jadi kami memutuskan untuk mengikuti saran Touya untuk berburu babi hutan untuk mendapatkan makanan dan latihan tempur pada saat yang bersamaan. Saya agak ingin makan unggas untuk makan siang. Saya akan membahasnya jika kita berhasil menyelesaikan perburuan babi hutan tanpa terlalu banyak kesulitan.

“Uh, Nao, maksudmu ada dua babi hutan yang jaraknya lima puluh meter dari kita, kan?” Haruka bertanya.

“Ya. Haruskah saya memancing mereka?

“Hmm. Mari kita membaginya seperti ini. Touya, Yuki, dan Natsuki akan menghadapi satu babi hutan, dan jika kamu akhirnya memikat kedua babi hutan itu, maka kita akan menghadapi yang satunya bersama-sama, Nao.”

“Tentu. Oh ya, ini, tukar tombak denganku, Natsuki.”

“Hah? Um, tapi…” Dia memiliki ekspresi bingung di wajahnya saat dia melihat tombakku dan membandingkannya dengan miliknya. Tombak saya mungkin bernilai setidaknya sepuluh kali lipat, jadi kebingungannya masuk akal.

“Kami hanya bertukar untuk saat ini. Juga, sejujurnya, tombakmu mungkin akan patah menjadi dua jika kamu mencoba menggunakannya untuk menghentikan babi hutan yang menyerang.”

“Kamu akan bertarung dalam tim yang terdiri dari dua orang dengan Haruka, kan, Nao-kun? Bukankah kau lebih berbahaya daripada aku?”

“Ini lebih baik daripada kemungkinan kamu terluka, Natsuki. Lagipula, aku juga bisa bertarung dengan sihir, jadi aku akan baik-baik saja.”

Entah bagaimana dia tampak bahagia setelah dia mendengar apa yang saya katakan. “Aku menghargai perasaanmu, Nao-kun. Kalau begitu, aku akan meminjam tombakmu.”

Dia menukar tombaknya dengan milikku. Ketika saya mengambil tombaknya, saya memukulnya ke tanah sebelum menuju ke hutan. Tombak panjang hanya akan menahanku jika aku akan memancing babi hutan. Saya memilih jejak binatang acak untuk diikuti ke dalam hutan, dan Haruka memanjat pohon terdekat segera setelah saya melakukannya. Setelah dia naik ke posisi aman, dia memegang busurnya untuk menunjukkan bahwa dia siap kapan saja. Saya terus menggunakan keterampilan Scout saya untuk memeriksa pergerakan sinyal saat saya mendekati mereka secara bertahap, dan saat saya semakin dekat, saya menemukan sepasang babi hutan. Mereka berdua terlihat jauh lebih besar dari yang saya harapkan. Faktanya, mereka adalah dua dari babi gading terbesar yang pernah saya temui sampai sekarang. Salah satu babi jauh lebih kecil dari yang lain, tapi masih cukup besar.Jika keduanya besar, saya kira mereka pasangan yang sedang berkembang biak, bukan induk dan anak?

Tusk babi cenderung kurang kecerdasan, jadi jika saya memprovokasi mereka, mereka akan segera menyerang, tetapi saya harus menyesuaikan strategi itu sedikit karena saya harus berurusan dengan dua babi hutan, bukan hanya satu. Mungkin lebih baik memulai dengan babi hutan yang lebih kecil. Babi tusk kadang-kadang akan melarikan diri jika diserang dengan sesuatu yang akan menghasilkan banyak kerusakan, jadi saya menembakkan Panah Api biasa untuk memulai. Segera setelah Panah Api mendarat, saya melompat ke depan ke tempat babi hutan itu dapat melihat saya dan mulai mengeluarkan suara keras untuk menarik perhatiannya. Segera setelah saya mendengar raungan kemarahan babi hutan, saya berlari kembali ke jalan yang saya datangi. Saya memperhatikan suara langkah kakinya saat saya berlari, dan saya melompat keluar dari hutan menuju tempat saya meninggalkan tombak yang tertancap di tanah, menyambar tombak itu,

“Itu datang!”

Keterampilan Kepramukaanku memberitahuku bahwa hanya tersisa sepuluh meter antara aku dan babi hutan. Aku hendak berlari melewati Natsuki dan menyerahkan sisanya kepada mereka, tetapi sebuah lubang di tanah muncul di depan kakiku segera setelah aku melangkah maju. Wah, waktu yang tepat! Atau jika saya babi hutan, itu!

“Gaaah!”

Aku segera memukulkan tombakku ke tanah untuk menghentikan gerak majuku dan memaksa diriku mengambil setengah langkah untuk menghindari lubang itu. Setelah itu, saya melakukan yang terbaik untuk memulihkan keseimbangan saya sebelum saya melihat ke belakang dan melihat babi hutan yang lebih besar menyerbu ke arah saya. Pada saat yang sama aku berbalik, suara Natsuki menusukkan tombaknya ke babi hutan bergetar di udara. Astaga, dia membidik dengan sempurna untuk mata dan menusuk dengan kekuatan sedemikian rupa sehingga tombak menembus bagian belakang kepala babi hutan! Babi itu pasti terlihat mati seketika karena itu.

Tunggu, sekarang bukan waktunya untuk hanya melihat apa yang terjadi! Seekor babi hutan dengan panah yang tertancap di tubuhnya melompat keluar dari hutan tepat setelah itu — babi hutan yang saya tuju pada awalnya. Dua anak panah lagi terbang dan mengenai babi hutan itu sebelum aku sempat bereaksi, dan segera setelah aku melihatnya, aku buru-buru menerjangnya untuk memberikan serangan terakhir dengan tombakku. Babi hutan itu terhuyung-huyung di ambang kematian. Segera setelah saya mendaratkan pukulan saya, gerakannya berhenti sepenuhnya. Saya memeriksa dengan keterampilan Pramuka saya untuk memastikannya sudah mati sebelum saya menarik napas dalam-dalam dan menghela napas lega.

“Wah, kerja bagus,” kataku.

Saya telah melawan babi hutan ini berkali-kali sekarang, tetapi saya masih merasa gugup selama pertempuran. Setelah dia melihatku menghela nafas, Yuki buru-buru berlari ke arahku.

Dia menundukkan kepalanya saat dia mendekat. “Nao, aku benar-benar minta maaf! Aku tidak bermaksud—”

“Oh, jangan khawatir tentang itu, Yuki. Ada pertama kali untuk segalanya, bukan? Anda tidak mungkin berhasil pada percobaan pertama Anda. Aku tersenyum dan menepuk kepalanya untuk menyiratkan bahwa dia tidak perlu menurunkannya karena malu.

Bahkan jika aku tersandung lubang yang dia buat, itu tidak akan menjadi masalah. Kakiku mungkin terkilir jika aku tersandung, tetapi Haruka bisa menyembuhkan keseleo dengan baik, dan Touya juga ada untuk membantuku jika aku benar-benar berada dalam bahaya dari babi hutan yang menyerang dari belakang. Semua yang terjadi adalah saya dipaksa melakukan beberapa akrobat, jadi semuanya baik-baik saja.

Haruka setuju dengan apa yang kukatakan saat dia melompat turun dari pohon dan mengambil anak panah dari babi hutan yang lebih kecil. “Ya, persis seperti yang dikatakan Nao. Inti dari berlatih adalah untuk mendapatkan pengalaman sehingga Anda akhirnya bisa sukses setiap saat.

“U-Um, maaf. Juga, terima kasih.”

Aku dengan ringan menepuk bahu Yuki saat dia mengungkapkan rasa terima kasihnya, dan kemudian aku pergi untuk mengambil tombak, yang masih tertancap di babi hutan yang lebih kecil. Tombaknya tidak patah, tapi kondisinya lebih buruk daripada tombak pertama yang kugunakan. Mungkin ide yang bagus untuk membelikan Natsuki tombak yang lebih tahan lama begitu aku kembali ke Laffan.

“Aku ingin kamu mencoba mempelajari skill Disassemble, Yuki,” kata Haruka. “Itu bahkan lebih penting daripada pertempuran. Untungnya, kami memiliki dua babi hutan di sini yang bisa Anda gunakan untuk berlatih.”

“Ugh! Aku akan melakukan yang terbaik…”

Dia tersentak sedikit pada awalnya, tetapi dia masih dengan berani mengungkapkan tekadnya untuk belajar. Semoga berhasil, Yuki. Anda akan terbiasa pada akhirnya. Adapun Natsuki, dia dengan paksa menarik tombaknya keluar dari kepala babi hutan itu, tetapi tangannya tidak gemetar sama sekali. Dia tampak agak pucat, tetapi sebaliknya dia tampak baik-baik saja. Pemandangan babi hutan dengan tombak yang menusuk kepalanya cukup aneh, jadi saya terkesan dengan ketabahan mentalnya. Butuh beberapa saat bagiku untuk pulih dari keterkejutanku saat aku membunuh babi hutan untuk pertama kalinya, jadi ketahanan Natsuki jauh melampaui kemampuanku.

“Terima kasih telah meminjamkanku tombakmu, Nao-kun. Jika saya menggunakan tombak saya sendiri, itu mungkin akan patah menjadi dua sebelum menembus babi hutan.”

“Tidak masalah. Tapi itu sangat luar biasa bagimu. Aku tidak percaya kamu berhasil membunuh babi hutan ini hanya dengan satu tusukan.”

Kualitas tombakku juga berperan dalam betapa mudahnya Natsuki menusukkannya ke kepala babi hutan itu, tapi aku tidak bisa membayangkan penguasaan diri yang dia butuhkan untuk dengan tenang membidik organ vital babi hutan, terutama mengingat bahwa itu adalah pertama kalinya dia bertempur. Cara yang saya pikir akan berjalan adalah bahwa Natsuki akan menyerang babi hutan itu sementara Touya menahannya dan memberikan pukulan terakhir, jadi saya kagum bahwa dia berhasil menghadapi kepala babi hutan itu dan membunuhnya hanya dengan satu dorongan. Selain itu, tubuhnya sama sekali tidak terdorong ke belakang meskipun faktanya babi hutan itu telah menyerang ke arahnya, yang berarti dia berhasil menahan seluruh beban babi hutan itu dengan tombaknya. Itu mungkin masalah teknik dan kemahiran daripada kekuatan mentah, jadi itu benar-benar luar biasa. Level 4 Spearmanship benar-benar membuat perbedaan. Kekuatan otot kami mungkin sangat mirip jika aku mempertimbangkan perbedaan ras dan jenis kelamin di antara kami, tapi aku pasti tidak akan mampu melakukan hal yang baru saja dia lakukan.

“Ugh! Di sisi lain, semua yang kulakukan hampir melukai Nao! Ini adalah pertama kalinya kami berdua bertarung, jadi mengapa ada perbedaan yang begitu besar?!” seru Yuki.

Yah, aku berlatih seni bela diri sedikit di Bumi, jadi itu bisa menjadi faktornya, kata Natsuki. “Jangan khawatir, Yuki. Anda akan menjadi lebih baik juga setelah Anda mendapatkan lebih banyak latihan.

“Juga, jika Anda membuat lubang untuk menjegal hewan yang menyerang tepat ke arah Anda, mungkin sangat sulit untuk mendapatkan waktu yang tepat, jadi tidak perlu merasa sedih karenanya,” kata Haruka. “Mungkin mustahil untuk berhasil pada percobaan pertamamu.”

“Terima kasih atas dukungannya, Haruka. Saya akan melakukan yang terbaik untuk melatih mantra Ground Control saya.”

“Mm. Namun, yang perlu kamu latih saat ini adalah skill Disassemble. Salin skill dariku, Yuki.”

“Benar. Oke, saya berhasil menyalinnya.”

Haruka menyerahkan salah satu pisau yang kami gunakan untuk membersihkan isi perut kepada Yuki, dan Yuki mengangguk untuk menunjukkan bahwa dia sudah siap.

“Baiklah, aku akan mengajari Yuki cara menggunakan skill Disassemble di sini. Mungkin ide yang bagus untuk kamu tonton juga, Natsuki. Saya ingin kita masing-masing dapat melakukan ini.”

“Oke.”

“Adapun Nao dan Touya …”

Haruka memandang kami seolah bertanya apa yang akan kami lakukan, dan aku menyuarakan ide yang muncul di benakku sebelumnya. “Bisakah aku pergi berburu untuk beberapa permainan, Haruka? Saya agak ingin unggas, karena sudah lama sejak terakhir kali kami memilikinya.

“Unggas? Bisakah kamu menembak jatuh burung tanpa aku?”

Haruka adalah orang yang selalu menembak burung di masa lalu, tapi aku mungkin bisa melakukannya juga. Namun, akan memalukan jika saya gagal mengantongi burung, jadi saya mengajukan alasan jika itu terjadi. “Yah, itu hanya cara untuk menghabiskan waktu.”

“Apakah begitu? Baiklah, jangan menjelajah terlalu jauh ke dalam hutan saat kamu sedang berburu.”

“Ya, mengerti. Ayo pergi, Touya.”

“Kau ingin aku ikut? Yah, saya tidak keberatan, saya kira. Kami akan kembali lagi nanti, Haruka.”

Haruka terlihat khawatir di matanya saat dia mengantar kami pergi. Aku memasuki hutan lagi dengan Touya di sisiku kali ini.

“Jadi apa rencananya, Nao? Bagaimana kita akan berburu burung?”

Ada banyak burung yang beterbangan, jadi tidak akan terlalu sulit. Skenario yang ideal adalah membawa kembali seekor burung yang memiliki daging yang enak, tetapi demi harga diri, prioritas pertama saya adalah mengantongi burung apa pun.

“Peluang terbaik kita adalah dengan Panah Apiku, tapi akan sangat bagus jika kamu bisa menerjang seekor burung dan menusuknya dengan pedangmu, Touya. Anda memiliki keterampilan Fleetness, bukan?

“Kau meminta hal yang mustahil, Nao! Saya tidak bisa menjangkau burung-burung di atas pohon! Yah, jika berjalan di lantai hutan, aku mungkin bisa melakukannya.”

“Maksudmu sesuatu seperti burung puyuh? Tapi aku merasa burung puyuh akan tergencet jika kau mengayunkannya dengan pedangmu.”

Tidak seperti pedang Jepang, pedang Touya dibuat dengan mengutamakan kekuatan tumpul daripada ketajaman. Jika dia mengayunkan pedang semacam itu pada burung puyuh, kemungkinan hasilnya cukup jelas.

“Seharusnya baik-baik saja jika kita membidik burung seperti burung pegar atau merpati, kurasa,” kataku. “Oh, bagaimana jika kamu menghentikan seekor burung di jalurnya dengan skill Roar-mu?”

“Nah, itu tidak akan berhasil. Kami tidak akan dapat mengantongi lebih dari satu burung sekaligus dengan cara itu. Sisanya akan tersebar.”

Skill Roar Touya akan membuat targetnya mengernyit ketakutan, tapi sejauh ini belum terlihat banyak gunanya. Tidak ada gunanya menggunakannya melawan mangsa utama kami, yaitu babi hutan gading, karena mereka hanya akan menyerang langsung ke arah kami, dan kami tidak memiliki waktu luang untuk Touya menggunakan Roar melawan beruang penghapus yang lebih berbahaya. Skill itu berpengaruh pada goblin, tapi Touya hanya menggunakannya sekali, jadi sulit untuk mengatakan bahwa dia memanfaatkannya dengan baik. Itu sangat efektif melawan burung dan kelinci, tapi itu akan menyebabkan hewan di sekitar yang bukan target skill untuk melarikan diri, jadi itu tidak cocok untuk berburu.

“Baiklah, aku akan menyerahkan burung apa pun yang bisa kau jangkau dengan pedangmu, Touya. Aku akan menembak jatuh yang tidak bisa kau jangkau dengan mantra Panah Apiku.”

“Kedengarannya bagus bagiku, tetapi bahkan jika kamu mendapatkan tembakan yang bersih pada seekor burung, bukankah mantra Panah Apimu hanya akan membakarnya? Nah, Anda bisa membakar sayap mereka dan menyerahkan pukulan terakhir kepada saya, saya kira? ”

“Tolong, aku sudah membaik sekarang! Panah Apiku telah berevolusi ke level baru!” Saya mengikuti pelatihan saya dengan serius, jadi sihir saya telah meningkat secara signifikan. Saya masih belum berhasil menaikkan level keterampilan sihir saya, tetapi saya memiliki kontrol sihir yang jauh lebih baik daripada di awal. “Bisa dibilang Fire Arrow saya telah diperbarui ke versi 2.0!”

“Itu cara yang aneh untuk menggambarkannya, Nao. Tapi aku mengerti apa yang kamu katakan. ”

“Apapun, Bung. Pada dasarnya, artinya adalah saya dapat mengompres api untuk meningkatkan jumlah kerusakan yang menusuk. Jika aku bisa mendaratkan pukulan, maka aku bisa meledakkan kepala burung seperti burung puyuh.”

“Jika…?”

“Yah, aku masih berusaha menyempurnakan bagian akurasi. Anda harus menunggu Fire Arrow versi 3.0 sebelum sempurna.”

Aku bisa memadatkan api hingga berdiameter dua puluh sentimeter, jadi aku bisa dengan mudah mencapai target dalam jarak sepuluh meter selama itu diam, tapi aku harus mendapatkan setidaknya lima meter dari target yang lebih kecil seperti burung puyuh.

“Haruskah kita membidik burung yang sedikit lebih besar, Nao?”

“Ya, dan idealnya burung yang memiliki daging yang tidak sulit dikunyah.”

Burung kecil lebih sulit dideteksi bahkan dengan keterampilan Pramuka saya, tetapi rasanya cenderung lebih enak daripada burung yang lebih besar. Namun, ada juga kerugian pada burung kecil: tidak akan ada banyak daging di tulang.

“Baiklah, mari kita mulai mencari.”

“Ya.”

Mencari burung berarti mengulangi proses yang sama berulang kali: Saya akan mendeteksi sinyal dengan keterampilan Pramuka saya dan kemudian perlahan-lahan mendekatinya untuk memeriksa apa sebenarnya itu. Saya belum belajar untuk mengatakan dengan tepat apa yang dideteksi oleh keterampilan Pramuka saya dari sinyal itu sendiri. Yah, saya telah belajar untuk mengenali sinyal babi hutan dengan lebih atau kurang akurat, jadi saya berharap jika saya meningkatkan keterampilan Kepramukaan saya di masa depan, saya pada akhirnya akan dapat mengidentifikasi makhluk hidup lainnya juga. Indera keenam Beastman Touya bahkan lebih ambigu ketika harus membedakan apa yang dia deteksi, jadi bukanlah ide yang baik untuk mengandalkan dia saat berburu. Namun, dia menjadi sangat pandai merasakan niat untuk membunuh dari makhluk hidup lain; indra keenamnya akan mendeteksi permusuhan dengan sangat akurat.

“Oh, kali ini kami menemukan seekor burung,” bisik Touya. “Ternyata, itu disebut burung cotas.”

“Apakah itu yang dikatakan Penilaimu?” aku balas berbisik. “Burung ini benar-benar terlihat sangat kecil…”

Saya menggambarkan burung itu kecil, tetapi masih lebih besar dari burung puyuh. Adapun tampilannya, itu adalah burung berwarna coklat muda yang tidak memiliki bintik apapun.

“Baiklah, mari kita mulai dengan Fire Arrow versi 2.0 saya,” bisikku.

“Roger,” Touya balas berbisik.

Aku memusatkan dan memadatkan apiku sekuat yang aku bisa dan kemudian menembakkan Panah Api seukuran pena ke burung cotas. Namun, itu hanya mengenai kepala burung cotas dan mendarat di tanah di belakangnya.

“Aku mengacau!”

Sebelum pikiranku sepenuhnya menyadari fakta yang telah kulewatkan, Touya sudah melompat berdiri dan menikam kepala burung cotas dengan pisau yang kami gunakan untuk membersihkan isi perut.

“Tunggu, ya?! Apa maksudmu sebelumnya ketika kamu mengatakan ‘mungkin’ bisa melakukan ini, Touya? Kamu melakukannya dengan mudah!” Juga, Anda melompat berdiri segera setelah saya menembakkan Fire Arrow saya bahkan sebelum meleset, bukan? Apakah Anda tidak mempercayai kemampuan saya untuk mendaratkan pukulan…?

Touya menyeringai di wajahnya saat dia berbalik dan menatapku. “Maksudku, aku juga terkejut bahwa aku berhasil melakukannya. Saya baru saja bersiap untuk menangkap burung itu jika Anda kebetulan meleset dengan Fire Arrow dan terbang menjauh, Anda tahu?

“Ugh …” Aku tidak punya sanggahan. Hanya ada jarak lima meter antara saya dan burung cotas, jadi saya seharusnya bisa mendaratkan pukulan. Yah, kepalanya bahkan tidak sepanjang tiga sentimeter, jadi aku tidak bisa disalahkan karena meleset dari target yang sulit, kan? Tunggu, Haruka berhasil mendaratkan anak panahnya di mata babi hutan tadi, dan Natsuki juga mendapat pukulan telak, jadi…

“Baiklah, kuserahkan burung-burung itu padamu, Touya. Saya akan membidik burung yang tidak dapat Anda jangkau. Oke, mari kita lupakan saja kebenaran yang tidak menyenangkan. Tidak perlu merekam hal-hal seperti itu!

“Nah, dengan burung besar, mungkin baik-baik saja membidik tubuh daripada kepalanya. Bagaimanapun juga Fire Arrow versi 2.0 Anda cukup kuat.”

“Ayo, aku akan membidik kepalanya dengan benar! Percayalah, lain kali aku akan berhasil, ya!” Juga, berhentilah menekankan bagian versi 2.0! Rasanya memalukan ketika Anda melakukan itu!

Touya telah dengan terampil menjatuhkan sejumlah besar burung cotas pada saat saya akhirnya menemukan mangsa yang tepat untuk saya ambil. Itu adalah burung coklat tua dengan beberapa bulu putih di dekat ekornya, dan panjang totalnya hanya sekitar lima puluh sentimeter termasuk sayapnya. Burung itu sedang duduk diam di atas dahan pohon, jadi Touya tidak akan bisa menghalangi jalanku—ahem, maksudku aku tidak membutuhkan bantuannya. Baiklah, baiklah, itu salahku sendiri yang aku lewatkan, tapi tetap saja.

“Burung jenis apa itu, Touya?” aku berbisik.

“Yang itu? Ini disebut kuulas, rupanya. Apakah dagingnya bisa dimakan? Itu terlihat seperti burung gagak bagiku, ”balas Touya berbisik.

“Mungkin akan baik-baik saja. Oh ya, saya hanya bisa memeriksa. Panduan Bantuan. Oh, itu menampilkan namanya bersama dengan tag ‘dapat dimakan’ di sebelahnya.” Ketika saya menggunakan Panduan Bantuan saya pada babi hutan sebelumnya, itu hanya memberi tahu saya bahwa itu dapat dimakan, jadi saya berasumsi bahwa itu hanya akan memberi tahu saya apakah ini burung yang dapat dimakan, tetapi itu juga menampilkan nama burung itu. Itu mungkin karena saya sudah tahu nama burung itu sebelum saya menggunakan Panduan Bantuan untuk itu. “Selain itu, orang biasa berburu burung liar untuk dimakan, meskipun sekarang tidak sebanyak yang dilakukan orang di masa lalu.”

Saya telah mendengar cerita tentang bagaimana kakek buyut saya berburu burung buruan dan memakannya. Jenis burung ini juga ada di kota-kota, jadi mungkin bisa mengurangi kerusakan yang disebabkan oleh hama burung seperti merpati jika orang memburu mereka, tapi itu mungkin tidak akan berhasil; mayoritas orang mungkin secara tidak sadar berpikir bahwa burung seperti itu kotor, dan burung cukup pintar untuk melarikan diri dari kota jika mereka menyadari bahwa mereka sedang diburu.

“Baiklah, saatnya menjatuhkan kuula ini.”

“Benar. Semoga berhasil, versi 2.0. Anda akan membutuhkannya.”

“Diam, Touya.” Aku menarik napas dalam-dalam, membidik kuula, dan menembakkan panah Api ke arahnya. “ Panah Api. ”

Panah itu langsung mencapai kuula dan meledakkan kepalanya. Itu jatuh dari dahan tempatnya duduk dan jatuh ke lantai hutan.

“Tentu saja!” Saya pergi untuk mengambil buruan saya, dan sepertinya sisa tubuhnya tidak rusak sama sekali. Ini dilakukan dengan baik, jika saya mengatakannya sendiri.

“Wah, kamu berhasil. Bagaimana kita bisa menguras darah dari burung seperti ini?”

“Oh, benar.”

Panah Apiku telah membakar leher burung itu, jadi tidak berdarah sama sekali. Ini akan menjadi ide yang sangat buruk untuk meninggalkannya seperti ini, jadi saya mengeluarkan pisau saya sendiri dan membuat beberapa sayatan kecil untuk mengalirkan darahnya.

“Baiklah, ayo kembali sekarang karena kamu sendiri sudah mengantongi seekor burung, Nao.”

“Benar…”

Kami sudah memiliki lebih dari cukup unggas dari sebelumnya, karena Touya telah memburu enam burung cotas. Saya bersikeras untuk melanjutkan sampai saya menemukan seekor burung yang bisa saya jatuhkan sendiri, yang ternyata adalah kuula ini, dan Touya cukup baik untuk menghibur saya. Secara teknis, aku sudah memiliki alasan yang kubawa ke Haruka sebelum kami mulai berburu, tapi tetap akan memalukan jika aku kembali tanpa membawa apa-apa sementara Touya memiliki enam burung. Saya berterima kasih kepada Touya atas kesabarannya saat kami keluar dari hutan.

Begitu kami kembali ke tempat Haruka dan yang lainnya berada, kami melihat bahwa kedua babi hutan itu telah dimusnahkan dengan bersih. Sepertinya gadis-gadis itu sudah selesai mengubur organ dalam babi hutan, karena ada bekas penggalian di tanah di dekatnya. Yuki sedang menyiapkan api unggun tepat di sebelah bangkai, kemungkinan besar untuk memasak daging untuk makan siang.

“Selamat datang kembali,” kata Haruka. “Sepertinya kalian berdua berhasil mendapatkan beberapa burung tanpa terlalu banyak kesulitan.”

“Ya, untungnya,” jawabku sambil meletakkan kuula dan beberapa kayu bakar di tanah. Saya telah mengambil kayu bakar itu dalam perjalanan pulang. Touya mengikuti contoh saya dan menempatkan enam burung cotasnya di tanah juga.

“Aku sedang berpikir untuk melanjutkan dan memasak babi hutan, tapi kurasa itu adalah ide yang tepat untuk menunggu kalian berdua.”

“Aku memang bilang aku akan berburu burung, bukan? Ha ha ha!” Saya tidak perlu menyebutkan bahwa saya hampir kembali dengan hasil nol, bukan?

“Burung-burung yang kita tempatkan di tanah adalah yang kita buru masing-masing,” kata Touya.

“Touya?!” seruku. “Um, yah, kami membagi pekerjaan di antara kami! Akulah yang menemukan buruan kita!” Touya telah mengungkapkan detail yang ingin saya rahasiakan, jadi saya melakukan yang terbaik untuk memulihkan harga diri saya. Saya menemukan semua burung dengan keterampilan Pramuka saya, jadi bagikan beberapa penghargaan dengan saya, Touya!

“Fakta bahwa Touya memburu lebih banyak burung berarti dia lebih baik daripada kamu, kan, Nao?” Haruka bertanya.

“Yah, um, aku bisa menjelaskan…” Hanya saja tingkat akurasiku dengan Fire Arrow masih rendah, itu saja! Saya bisa menangkap burung dengan baik jika saya mendapatkan pukulan telak!

“Oh well, tidak masalah bagaimana kamu mendapatkannya. Lebih penting bagimu untuk mencoba memusnahkan burung-burung ini, Natsuki. Bagaimanapun, Nao dan Touya berusaha keras untuk memburu mereka.”

“Oh, oke, Haruka.”

“Bagaimana denganmu, Yuki?”

“Um, bolehkah saya mewariskan burung-burung ini? Aku sudah mempelajari skill Disassemble, jadi cukup untuk saat ini, kan…?”

“Hah? Kamu sudah mempelajari skillnya, Yuki?” Saya bertanya.

“Ya, entah bagaimana.”

Dia tampak agak lelah ketika saya bertanya bagaimana keadaannya, dan dia memberi tahu saya bahwa dia telah berhasil mempelajari keterampilan Disassemble setelah dia memusnahkan babi hutan kedua. Namun, proses pembersihan isi perut baru mulai berjalan lancar ketika dia sudah setengah jalan dengan babi hutan kedua itu, jadi mungkin saat itu status Tersegel telah menghilang.

“Jika skill Copy membuatnya mudah untuk mempelajari skill baru, sepertinya itu cukup berguna,” kata Touya. “Lagipula, Nao masih belum berhasil mempelajari skill Disassemble.”

“Seharusnya tersedia untukku kapan saja sekarang, tapi masih belum, ya. Namun, jika hanya ini yang diperlukan Yuki untuk mempelajari keterampilan, haruskah kita semua meluangkan waktu untuk mengajari Yuki keterampilan kita?

“Ya, kedengarannya seperti ide bagus!” seru Yuki. “Aku tidak ingin menjadi tidak berguna!”

“Tentu, mari kita semua saling mengajari keterampilan kita,” kata Haruka. “Aku tidak yakin apakah kita bisa mempelajari keterampilan satu sama lain semudah Yuki, tapi mungkin masih patut dicoba.”

“Ya, terutama untuk skill seperti Evasion,” kataku. “Ini layak untuk dipraktikkan bahkan jika kita tidak bisa mempelajarinya sebagai keterampilan.”

Kita mungkin tidak dapat mempelajari keterampilan seperti Pengetahuan Umum atau Panduan Bantuan yang memberikan pengetahuan dan informasi, tetapi melatih keterampilan yang berkaitan dengan kemampuan fisik dapat membantu kita semua belajar membela diri dengan lebih baik. Kami memiliki banyak waktu untuk dialokasikan untuk latihan sekarang karena penghasilan harian kami telah meningkat secara signifikan sejak pertama kali kami tiba di dunia ini, jadi tidak ada alasan untuk tidak berlatih sesering mungkin.

“Hei, kedengarannya penting, tapi sekarang, ayo siapkan burung-burungnya,” kata Touya. “Di satu sisi, mereka lebih sulit untuk dipersiapkan daripada babi hutan, kan?”

“Mm. Mari kita tinggalkan lima burung cotas untuk Natsuki berlatih. Untuk sisanya, bisakah kami serahkan padamu dan Touya, Nao?”

“Tentu saja, tak masalah. Keluarkan pancinya, Touya.”

Kami awalnya membeli panci yang cukup besar ini untuk mengawetkan makanan. Haruka membuat air mendidih di dalam panci dengan sihirnya, lalu dia merendam burung-burung itu. Ini bertujuan untuk memudahkan pencabutan bulu mereka, tetapi itu tidak mutlak diperlukan, jadi kami biasanya hanya bekerja sangat keras dan mencabut bulu dengan kemauan keras.

“Um, Haruka, kamu membuat air mendidih ini dengan sihir, kan?” tanya Yuki. “Mantra macam apa yang kamu gunakan?”

“Yah, mantra dasar yang kubuat dari variasi ini adalah mantra yang disebut Water Blast. Namun, mantra dasar itu tidak terlalu penting. Kamu mungkin tahu ini juga, Yuki, tapi sihir adalah bidang yang menawarkan banyak kebebasan bergantung pada imajinasi kastor.”

“Jumlah mana yang dibutuhkan untuk merapal mantra juga meningkat dengan seberapa banyak kamu mengubahnya dari mantra dasar. Apa variasimu itu menghabiskan banyak mana?”

“Tidak terlalu. Airnya mendidih panas, tapi aku tidak menyemburkannya dengan kecepatan tinggi, jadi konsumsi mana tidak terlalu tinggi.”

Di satu sisi, hukum kekekalan energi memang berlaku untuk hubungan antara sihir dan mana. Misalnya, ada mantra langsung bernama Cahaya, yang—jelas—akan menciptakan sumber cahaya. Tidak akan ada banyak perbedaan antara jumlah mana yang dibutuhkan untuk mengeluarkan Cahaya pada luminositas sepuluh lux selama sepuluh menit dan jumlah yang diperlukan untuk mengeluarkannya pada seratus lux selama satu menit. Konsep serupa diterapkan pada mantra Water Blast. Mantra itu akan menggunakan lebih banyak mana saat air menyembur dengan kecepatan lebih tinggi, tetapi lebih sedikit mana pada tekanan air yang berkurang. Namun, ini bukan aturan mutlak. Misalnya, tidak mungkin merapal mantra Cahaya pada enam puluh ribu lux selama 0,1 detik dengan jumlah mana yang sama yang diperlukan untuk contoh pertama saya. Jumlah mana yang dibutuhkan untuk enam puluh ribu lux akan jauh lebih besar jika dibandingkan. Juga tidak mungkin menggunakan jumlah mana yang sama pada contoh pertama untuk menggunakan mantra Cahaya pada 0,1 lux sepanjang hari. Pengetahuan umum di dunia ini menyatakan bahwa ada batas tertentu yang mana penggunaan mana akan menjadi sangat tidak efisien. Namun, jumlah mana yang dikonsumsi oleh mantra adalah sesuatu yang hanya dapat diukur oleh pengguna secara intuitif, jadi belum ada penelitian kuantitatif yang dilakukan di dunia ini.

“Baiklah, burung-burung ini harus siap sekarang,” kata Haruka.

Dia mengeluarkan burung dari pot, dan kami semua mulai memetiknya. Setelah kami selesai, hal berikutnya yang harus kami lakukan adalah benar-benar menyelesaikan mendandani burung.

“Berhati-hatilah agar tidak merusak organ dalam saat Anda mengekstraknya.”

Ini akan menjadi bencana mutlak jika kami merusak organ dalam hewan, yang merupakan sesuatu yang saya pelajari dari bekerja pada babi hutan. Lagi pula, ada banyak hal jahat di dalam organ itu. Saya telah mengacau beberapa kali ketika saya berlatih dengan babi hutan, jadi saya tidak ingin melakukannya lagi. Haruka telah menyelamatkan kami dengan mantra Pemurniannya setiap kali salah satu dari kami mengacau, dan kami menjual daging itu alih-alih memakannya sendiri. Dan hanya untuk memperjelas, kami tidak melakukannya dengan itikad buruk! Kami menyuruh Haruka memurnikan dagingnya, jadi itu benar-benar bersih! Ini hanya masalah nafsu makan, ya. Apa yang pembeli tidak tahu tidak bisa menyakitinya!

“Banyak organ burung yang bisa dimakan sebagai jeroan, tapi kali ini mari kita buang semuanya selain jantung dan hati.”

Jeroan dari babi akan membusuk dengan cepat dan menjengkelkan untuk disiapkan, jadi kami cenderung membuangnya. Namun, hati dan hati burung sudah cukup baik hanya dengan sedikit garam setelah kami memasaknya. Namun, kami tidak pernah repot dengan ampela, karena membutuhkan lebih banyak waktu untuk mempersiapkannya.

“Setelah itu, kita hanya perlu memotong kakinya, dan sisa kulitnya bisa kita bakar di api unggun. Hal terakhir yang perlu kita lakukan adalah membersihkan burung-burung itu, tapi mantra Pemurnianku akan membereskannya.”

“Oke, aku sudah selesai,” kata Natsuki.

Butuh cukup banyak waktu untuknya, tetapi mengingat itu adalah percobaan pertamanya, Natsuki benar-benar berhasil mengikuti instruksi Haruka dengan cukup baik. Dia tidak mengacau sama sekali selama proses itu, dan Haruka mengangguk pada pekerjaan Natsuki dengan ekspresi puas di wajahnya.

“Mm, kamu melakukannya dengan baik. Pertahankan kerja bagus dan ulangi proses pada burung berikutnya.

“Oke.” Natsuki balas mengangguk dan kemudian segera mendandani burung berikutnya. Sepertinya dia tidak memiliki perasaan jijik yang kuat ketika berurusan dengan hewan yang dimusnahkan. Dia sudah memusnahkan babi hutan sebelum ini, jadi mungkin seekor burung tidak mengganggunya jika dibandingkan. Nah, jika Anda menganggap semua makanan hewani, maka tidak banyak perbedaan antara membersihkan ikan dan mendandani burung.

“Aku akan mulai memasak sementara Natsuki menangani burung-burung yang tersisa. Salin keahlian Memasakku dan bantu aku, Yuki.”

“Saya akan sangat senang membantu memasak! Tunggu, tunggu dulu, kenapa kamu memutuskan untuk mendapatkan skill Cooking? Tak satu pun dari kami yang mendapatkannya karena saya sudah tahu cara memasak, dan Natsuki bahkan lebih baik.”

“Mm, aku mencoba-coba sedikit memasak di Bumi, jadi aku tidak mendapatkan skill Memasak.”

Di samping catatan, mencoba-coba jelas bukan kata yang tepat untuk menggambarkan penguasaan memasak Natsuki. Hanya ada beberapa kali ketika saya bisa makan makanan yang telah dimasak oleh Natsuki, tapi dia mungkin lebih baik dalam memasak daripada Haruka. Nyatanya, saya akan mengatakan bahwa dia setingkat dengan koki profesional.

“Jadi ya, seperti apa skill Memasaknya, Haruka?” tanya Yuki.

“Yah, jika aku harus menjelaskannya terus terang, maka…”

“Ya?”

“Ini benar-benar berbeda dari yang saya harapkan. Saya telah memasak dengan cara yang sama seperti biasanya di Bumi, tetapi makanan yang saya masak berakhir dengan sangat lezat bahkan jika saya tidak sengaja menumpahkan garam ke atasnya. Sejujurnya, fenomena ini terasa seperti pengalaman fantasi teraneh yang pernah saya alami di dunia ini.”

Sihir adalah elemen fantasi yang paling jelas di dunia ini, tapi itu adalah sesuatu yang kita semua terima sebagai hal biasa. Di sisi lain, memasak adalah sesuatu yang bisa kami lakukan di Bumi, jadi cara kerja keterampilan Memasak yang aneh mungkin lebih menonjol bagi Haruka daripada hal lainnya.

“Jika itu berbeda, maka aku sangat menantikan masakanmu!” seru Yuki.

Kedengarannya seperti keterampilan yang cukup menarik, kata Natsuki. “Apakah aku bisa mempelajarinya juga?”

“Tampaknya koki di dunia ini memiliki keterampilan ini, jadi kamu mungkin bisa mempelajarinya jika kamu bekerja keras.”

“Jadi begitu. Kalau begitu, maka aku akan melakukan yang terbaik untuk berlatih memasak juga saat kita punya waktu luang!” Natsuki mengepalkan tinjunya dan terdengar bersemangat saat dia menyatakan itu. Sangat jarang melihatnya bersemangat seperti ini. Saya kira dia pasti sangat menikmati memasak, karena dia sangat ahli dalam hal itu di Bumi.

“Mm, itu harus menunggu sampai kita kembali ke Laffan,” kata Haruka. “Baiklah, ayo buat tusuk sate burung bakar, Yuki.”

“Oke!”

Sudah lama sejak terakhir kali saya makan tusuk sate burung buruan panggang, dan rasanya sama lezatnya dengan yang saya ingat. Burung cotas agak menyebalkan untuk dimakan karena ada banyak tulang kecil di dalam dagingnya, tetapi rasanya sangat enak sehingga saya tidak terlalu keberatan. Saya membandingkan burung-burung yang Haruka masak dengan yang Yuki masak, dan sementara yang Yuki masak lumayan, yang Haruka masak pasti berbeda dan rasanya lebih enak. Itu membuktikan betapa ampuhnya skill Cooking itu, dan sekarang Yuki telah berhasil mempelajari skill itu juga, jadi kita mungkin bisa mengharapkan kualitas makanan yang sama dari mereka berdua saat mereka memasak sesuatu lagi.

“Hmm, daging kuula ini agak susah dikunyah,” kata Yuki.

“Mm. Mudah dimakan karena tidak memiliki tulang kecil, tapi saya merasa daging burung cotas lebih enak, ”kata Natsuki.

“Benar-benar? Saya sebenarnya suka itu keras dan ada rasa yang berbeda ketika saya mengunyahnya, ”kata Touya.

“Ketangguhan dagingnya mungkin tergantung cara memasaknya,” kata Haruka. “Itu hanya berarti daging kuulas tidak cocok untuk dipanggang.”

Dibandingkan dengan burung cotas yang dikantongi Touya, tampaknya ada beragam pendapat tentang kuula yang saya bawa kembali. Partai secara kasar terbagi dua antara opini positif dan negatif. Yah, pendapat Yuki sepertinya tidak masuk dalam kategori mana pun. Bagi saya, saya paling setuju dengan apa yang dikatakan Touya. Pada saat yang sama, saya setuju dengan para gadis bahwa daging kuula sulit dikunyah. Kuula ini mungkin akan lebih baik sebagai daging cincang atau diiris tipis seperti lidah sapi.

“Sejujurnya, aku sangat senang kita bisa makan makanan enak sejak kita bertemu kembali, Haruka,” kata Natsuki.

“Ya tentu saja!” seru Yuki. “Aku tidak percaya begitu banyak orang rela datang ke penginapan itu untuk makan makanan di sana!”

Itu mungkin karena kamu dan Natsuki disana sebagai pelayan. Saya berharap tempat lain di Sarstedt tidak menyajikan makanan yang lebih buruk dari itu—atau lebih tepatnya, saya tidak ingin memikirkannya. Masih terlalu dini untuk putus asa tentang makanan di dunia ini!

“Makanan pertama yang kami alami di Laffan juga cukup buruk…” kataku.

“Ya, itu benar-benar mengkhianati harapanku,” kata Touya. “Kupikir roti gandum hitam akan enak, tapi tidak.”

“Kami juga dikhianati oleh rasa ale,” kataku. “Satu tegukan sudah cukup bagi saya untuk memutuskan bahwa saya tidak ingin meminumnya lagi.”

Natsuki mengangguk dalam-dalam untuk menyampaikan pemahaman tentang rasa sakit yang kami semua alami. “Sepertinya kalian juga berjuang dengan makanan di dunia ini, Nao-kun.”

“Nah, pengalaman mengerikan kami hanyalah hal yang terjadi sekali saja.” Haruka memiliki senyum pahit di wajahnya dan menggelengkan kepalanya sebelum dia membereskan semuanya. “Kalian berdua jauh lebih buruk daripada kami karena kalian berdua harus makan makanan semacam itu setiap hari, Natsuki.”

“Ya, sekarang kami tinggal di penginapan yang menyediakan makanan enak, jadi makanan tidak menjadi masalah bagi kami,” kataku.

Penjaga misterius yang merekomendasikan The Slumbering Bear benar-benar membantu kami. Yah, bukannya dia misterius dan lebih tepatnya aku tidak ingat namanya. Saya juga tidak ingin bertemu dengannya lagi; dia menatap Haruka, dan dia mungkin akan melakukan hal yang sama pada Yuki dan Natsuki karena keduanya lucu.

“Yah, kami benar-benar tidak punya pilihan soal makanan di Sarstedt,” kata Yuki. “Upah seratus Rea per hari berarti kami tidak bisa keluar untuk makan…”

“Mm,” kata Natsuki. “Mungkin bisa menemukan tempat makan yang enak jika kami mau mengambil risiko, tapi aku tidak mau melakukannya karena kami hanya sekelompok dua gadis.”

“Dalam hal itu, aku merasa lebih mudah sejak Nao dan Touya bersamaku,” kata Haruka. “Gender pasti membuat perbedaan di dunia ini.”

Ada beberapa orang yang mencoba menggoda Haruka selama sebulan terakhir ini, tapi untungnya, tidak ada dari mereka yang cukup berani untuk mencoba menyingkirkan Touya dan aku. Itu mungkin karena penampilan Touya yang mengintimidasi; sudah menjadi rahasia umum bahwa manusia binatang pada umumnya cukup kuat.

“Aku benar-benar iri dengan ikatan antara kalian bertiga. Sungguh menakjubkan bahwa kalian semua masih bisa tetap bersama bahkan ketika kita semua adalah jiwa!”

Yuki tersenyum pada kami setelah dia mengungkapkan kecemburuannya, tapi senyum itu hanya membuatku sakit di dalam. Yah, eh, aku satu-satunya dari kami bertiga yang tidak bisa membedakan yang lain. Itu hanya karena aku agak padat, kan? Tidak mungkin aku benar-benar tidak merasakan apa-apa jauh di dalam, kan? Ugh, itu semua salah dewa jahat itu sehingga aku tidak bisa sepenuhnya mempercayai diriku lagi!

“Oh ya, saat kami sedang membersihkan babi hutan, saya perhatikan bahwa kami harus membuang sebagian besar bangkainya,” kata Yuki. “Rasanya seperti setengah dari masing-masing babi hutan.”

“Mm. Bahkan lebih sedikit jika Anda hanya menghitung daging yang bisa dimakan, ”kata Haruka. “Itu karena banyak tulang dan lemak yang dibuang juga.”

Saat membuang isi perut babi hutan, hal pertama yang harus kami lakukan adalah membuang semua organ dalamnya, dan itu sudah menjadi daging dalam jumlah yang signifikan. Adapun kulit dan gadingnya, kami akan menyimpannya karena bisa dijual untuk mendapatkan uang. Jika kita tidak punya banyak waktu, maka kita juga akan membuang lemak dan kepalanya. Lagi pula, terlepas dari beratnya, kepala itu tidak akan laku banyak. Jika kami tidak harus membuang kepalanya, maka Touya akan memanggangnya dan menaburkan garam di atasnya sebelum memakannya utuh. Itu adalah pemandangan yang sedikit menakutkan untuk disaksikan. Yah, aku sudah mencobanya sendiri, dan rasanya enak, jadi aku tidak keberatan. Akan ada lebih sedikit beban untuk dibawa kembali bersama kami jika kami hanya memasak dan memakan kepala di tempat.

“Kami memang membawa kembali lemaknya jika kami bisa, tetapi lemaknya tidak dijual sebanyak dagingnya.”

Haruka telah menyebutkan sebelumnya bahwa lemak akan digunakan untuk segala macam tujuan, seperti untuk memasak dan sebagai bahan bakar lampu, tetapi bagian kedua itu tidak relevan bagi kami karena kami memiliki sihir untuk cahaya. Sebagai tambahan, jika Anda menggunakan lemak babi sebagai bahan bakar untuk sesuatu seperti api abadi, sepertinya baunya akan membuat orang yang merawatnya lapar.

“Dengan lemak, maksudmu lemak babi, kan?” Natsuki bertanya. “Kita mungkin bisa membuat tempura dengan itu.”

“Tempura? Kedengarannya bagus, ”kata Yuki. “Saya ingin sekali makan tempura, karena rasanya enak meski hanya dengan garam.”

Yuki tersenyum membayangkan makan tempura, dan aku bisa merasakan diriku mengeluarkan air liur juga hanya dengan mendengar kata itu. Ugh, aku ingin sekali makan!

“Kita juga bisa membuat irisan daging babi goreng!” seru Touya. “Kami tidak punya nasi untuk dimakan bersama mereka, tapi masih enak jika kami mengubahnya menjadi sandwich potongan daging babi.”

“Ayam goreng juga bisa, bukan?” Saya bertanya.

Kami semua tenggelam dalam fantasi kami tentang makanan sesaat sebelum Haruka mengembalikan kami ke dunia nyata dengan bertepuk tangan. “Oke, sudah cukup berfantasi tentang makanan! Touya, kami tidak punya saus untuk disantap dengan potongan daging babi goreng bahkan jika kami membuatnya. Selain itu, akan sulit bagi kita untuk menemukan kesempatan memasak hal-hal seperti itu saat kita tinggal di penginapan.”

“Oh ya, aku lupa tentang itu. Kami sudah berhubungan cukup baik dengan pemilik penginapan sekarang, tapi sepertinya kami tidak bisa meminjam area dapur, kan?

Pemilik penginapan itu sudah memperlakukan kami dengan sangat murah hati karena dia meminjamkan kami ruang penyimpanan di gudang. Terlalu banyak meminta untuk meminjam area dapur ketika dia membutuhkannya untuk menyiapkan makanan bagi pelanggan.

“Apakah tidak mungkin menyewa rumah, Haruka?” Natsuki bertanya.

“Rumah? Hmm. Yah, prioritas utama kami sejauh ini adalah menabung untuk perlengkapan baru dan mencarimu dan Yuki, jadi…”

“Berapa harga kedua babi hutan ini, Haruka?” tanya Yuki. “Apakah mungkin untuk menyewa tempat dengan uang dari ini?”

“Hmm, mereka mungkin akan mengambil total sekitar lima belas ribu Rea, kurasa.”

“Ya, kedengarannya benar,” kataku. “Kita bahkan mungkin bisa mendapatkan sedikit lebih dari itu.”

Mata Yuki melebar dan dia merentangkan tangannya karena terkejut. “Lima belas ribu Rea?! Itu jumlah yang sangat besar! Itu setara dengan seratus lima puluh hari kerja di penginapan tempat kami berada!” Namun kenyataannya, gajinya terlalu rendah.

“Ini akan menjadi tiga ribu Rea per orang jika kita membaginya antara kita berlima,” kata Haruka. “Tiga ribu Rea kira-kira setara dengan tiga puluh ribu yen, jadi jika kita ingin memiliki masa depan yang stabil, itu berarti kita harus bertujuan untuk terus menghasilkan sebanyak ini setiap hari.”

“Hmm, jadi berapa banyak yang harus kita tabung untuk masa pensiun jika kita memperhitungkan penurunan fisik karena usia tua?” Natsuki bertanya. “Sebenarnya, akan lebih baik untuk mendapatkan lebih banyak jika memungkinkan, mengingat tidak ada sistem jaminan sosial di dunia ini.”

Jika kami tidak mengambil hari libur kerja, kami dapat memperoleh penghasilan yang setara dengan setidaknya sepuluh juta yen per tahun, tetapi saya lebih memilih untuk dapat mengambil beberapa hari libur dari waktu ke waktu. Selain itu, kami harus memperhitungkan bahwa kami tidak tahu kapan kami harus pensiun dari pekerjaan petualang.

“Kami adalah party beranggotakan lima orang sekarang, jadi kami mungkin bisa menghasilkan lebih banyak karena kami memiliki lebih banyak tangan untuk membawa barang. Jika kita mempertimbangkan perbedaan antara elf dan manusia, maka kalian berdua bisa membawa sebanyak yang Nao bisa, kurasa.”

“Benar-benar?”

“Ya, aku jauh lebih lemah dari Touya, meski aku masih lebih kuat dari sebelumnya di Bumi.”

Ini cukup jelas, tapi orang terlemah di antara kami—setidaknya secara fisik—adalah Haruka. Touya bisa membawa barang bawaan dua kali lebih banyak dari Haruka, dan bahkan dengan barang bawaan ekstra itu, dia akan tetap gesit seperti Haruka tanpanya. Jika Yuki dan Natsuki dapat membawa barang bawaan sebanyak yang aku bisa, maka itu berarti wanita di dunia ini memiliki stamina dan kekuatan yang sama atau lebih dari pria di Bumi.

“Aku akan membutuhkan kalian berdua untuk membuat tas punggung untuk kalian sendiri juga setelah kita kembali ke Laffan.”

“Tunggu, maksudmu membuatnya dengan tangan, Haruka?”

Haruka tersenyum pada Yuki. “Ya, Yuki. Anda memiliki keterampilan Menjahit yang tersedia untuk Anda, jadi lakukan yang terbaik. ”

Yuki terdiam sesaat sebelum dia mengangguk sebagai jawaban. “Ugh — oke, aku akan …” Itu mungkin berarti Haruka menyuruhnya untuk menyalin dan mempelajari keterampilan Menjahit.

“Aku benar-benar iri dengan kenyataan bahwa kamu mempelajari begitu banyak keterampilan baru, Yuki! Ha ha ha ha ha!”

“Jika kau benar-benar iri, hentikan tawa paksa itu, Nao. Haruka, mungkinkah Nao juga membantu meskipun dia tidak memiliki skill Menjahit?”

“Yah, aku punya—”

“Kami tidak membutuhkan dia. Dia hanya akan menghalangi.”

“Ugh!” Aku hendak mengatakan bahwa aku harus melakukan latihanku sendiri, tetapi Haruka telah memotongku dan menyiratkan bahwa aku tidak berguna. Namun, memang benar bahwa tidak ada yang bisa saya lakukan untuk membantu bahkan saat dia membuat ransel untuk kami bertiga. Dia telah membuat ransel pertama melalui trial and error tanpa pola jahitan yang harus diikuti. Satu-satunya hal yang saya bantu adalah memotong kain di sepanjang garis yang telah digambar Haruka. Saya juga telah membantu sedikit dalam memproses kulit, karena itu membutuhkan kekuatan untuk melakukannya, tetapi itu saja.

“Jangan terlalu khawatir tentang itu. Serahkan saja menjahitnya pada kami, ”kata Natsuki. “Kami lebih baik dalam hal itu, jadi tidak perlu merasa buruk.”

“Terima kasih sudah menghiburku, Natsuki.”

Dia tersenyum ramah padaku dan berkata, “Tidak masalah.” Kehadirannya yang menenangkan benar-benar membuatku merasa lega, dan aku senang akhirnya kami memiliki seseorang seperti dia di pesta kami sekarang.

“Oh ya, apakah kamu membuat ransel ini dengan tangan karena kamu ingin menghemat uang, Haruka?” Natsuki bertanya.

“Tidak, itu hanya karena jenis ransel ini tidak dijual di toko. Saya bisa melakukan penyesuaian karena saya membuatnya sendiri, jadi cukup nyaman untuk digunakan.”

“Hm, begitu?” kata Yuki. “Tunggu, jika tas punggung seperti ini tidak dijual di toko, bukankah kamu bisa menjualnya?”

“Ya, kamu mungkin bisa mendapatkan uang untuk ini,” kata Natsuki. “Petualang kemungkinan besar akan menghargai betapa berguna dan nyamannya mereka.”

Jika kita mempertimbangkan harga tas jenis lain yang dijual di kota beserta harga bahan baku yang dibutuhkan, maka tas ransel ini sebenarnya bisa menjadi sumber pendapatan yang lumayan. Yah, itu hanya jika kami bisa mengembangkan saluran penjualan dan jika Yuki dan Natsuki membantu menjahit.

“Yah, ide itu sudah terlintas di benakku sebelumnya, tapi aku membuangnya karena kita tinggal di penginapan.”

“Oh ya, tadi kita sedang membicarakan bisa atau tidak menyewa rumah,” kata Yuki. “Kamu mungkin punya cukup uang yang disimpan untuk itu sekarang, kan, Haruka?”

“Yah, kita punya tabungan lebih dari dua ratus lima puluh ribu Rea, jadi—”

“Dua ratus lima puluh ribu Rea?! Itu lebih dari dua setengah juta yen!” Yuki berteriak kaget. Saya bertanya-tanya bagaimana dia akan bereaksi jika dia mengetahui bahwa kami sebenarnya memiliki jumlah yang setara dengan lebih dari sepuluh juta yen hingga beberapa hari yang lalu.

“Namun, kami tidak akan mampu membeli peralatan untuk kalian berdua jika kami menggunakan uang itu untuk sebuah rumah,” kata Haruka.

“Bukankah seratus ribu Rea cukup untuk menyewa tempat, Haruka?” Saya bertanya. “Dengan satu juta yen, Anda bisa menyewa tempat selama setahun di kota mana pun di pedesaan Jepang, jadi mungkin serupa di dunia ini.”

Aku tidak tahu bagaimana sewa sebenarnya bekerja di dunia ini, tapi Laffan jelas bukan daerah perkotaan. Sepertinya itu lebih dekat ke kota kecil di daerah pedesaan, jadi saya merasa mungkin untuk menyewa tempat dengan uang sebanyak itu.

“Hmm. Tanah dan perumahan di dunia ini lebih murah daripada di Jepang, jadi idemu mungkin berhasil.”

“Kita bisa menggunakan sisa seratus lima puluh ribu Rea untuk membeli surat berantai dan senjata untuk Yuki dan Natsuki. Itu akan menjadi tombak untuk Natsuki, dan—tunggu, senjata apa yang kamu gunakan, Yuki?”

Aku menatap Yuki, tapi dia mengalihkan pandangannya sebelum dia diam-diam menggumamkan jawaban. “Saya tidak memiliki keterampilan yang berhubungan dengan senjata …”

“Oh begitu. Yah, um, kita bisa membeli beberapa senjata acak untukmu, kan?”

Tampaknya dia tidak senang dengan pilihan kata-kataku. “Apa maksudmu, senjata acak?! Saya memiliki potensi untuk mempelajari cara menggunakan senjata apa pun!” Dia merendahkan suaranya dan menambahkan, “Yah, itu jika salah satu dari kalian memiliki keahlian …”

Maksudku, dia tidak salah, karena dia bisa saja meniru skill senjata dari kita, tapi kurasa kita tidak bisa membeli banyak senjata yang berbeda. Hmm… “Oh, sebenarnya, kamu bisa menggunakan tongkat sebagai senjatamu.”

“Sebuah tongkat?”

“Ya, ada skill yang disebut Staff Fighting untuk itu. Kamu masih memiliki barang yang kamu beli saat itu, kan, Touya?”

“Maksudmu tongkat yang membuatku mempelajari skill Staff Fighting? Ya tentu. Itu adalah tongkat besi yang tebal. Apa menurutmu Yuki benar-benar bisa memanfaatkannya?”

“Jika dia berhasil mempelajari skill untuk itu, maka ya. Selain itu, dia terutama akan berfokus pada sihir. Benar, Yuki?”

Yuki hanya bisa menggunakan Sihir Tanah, tapi dia juga telah memutuskan untuk mendapatkan skill bakat untuk Sihir Api, Air, dan Sihir Waktu. Menurut apa yang dia katakan kepada kami, dia mendapatkan begitu banyak keterampilan bakat karena dia mengira bakat adalah sesuatu bawaan yang tidak bisa didapatkan di kemudian hari. Keputusan bijak, Yuki.

“Mm, ya, kamu benar, Nao,” kata Yuki. “Oke, aku akan fokus berlatih sihir untuk saat ini.”

Dia berhenti berpikir sebelum menjawabku, seolah-olah dia sedang mempertimbangkan berapa banyak yang harus kami keluarkan untuk membeli senjata baru untuknya, tapi sepertinya dia tidak keberatan dengan ideku, karena dia mengangguk setelah menjawab. Saya senang dia tampaknya memahami potensi biayanya. Jika kami akhirnya berhasil menghemat lebih banyak uang, tidak apa-apa baginya untuk mempelajari senjata apa pun yang dia inginkan, tetapi prioritas kami saat ini adalah memilih opsi terbaik untuk grup kami secara keseluruhan.

“Baiklah, kita mungkin harus mulai kembali ke Laffan sekarang,” kata Haruka. “Lagipula, kami meluangkan waktu di sini.”

Kami duduk-duduk dan mengobrol sambil makan tusuk sate panggang dan roti bersama dengan dindels untuk pencuci mulut. Masih ada banyak waktu untuk mencapai Laffan sebelum gerbang ditutup untuk hari itu, tapi kami pasti menghabiskan terlalu banyak waktu untuk beristirahat di sini.

“Oke. Oh ya, um, bisakah aku melakukan sesuatu sebelum kita kembali…?”

Yuki berdiri dan pergi untuk berbisik di telinga Haruka. Haruka mengangguk dan memberikan instruksi kepadaku dan Touya. “Touya, pinjamkan aku cangkul untuk menggali. Nao, tetap waspada dengan skill Pramukamu.”

“Haruka?! Kenapa kamu mengungkitnya?!” Yuki memiliki ekspresi kaget di wajahnya yang menunjukkan bahwa dia tidak menyangka akan dikhianati. Oh, jadi dia mengacu pada bisnis semacam itu.

“Oh, apakah kamu tidak membutuhkan cangkul untuk menggali karena kamu bisa menggunakan Sihir Bumi? Menggunakan cangkul mungkin akan lebih nyaman untuk menutupi—”

“Tidak, kamu tahu maksudku, kan ?!” Wajah Yuki terlihat agak merah saat dia menekan Haruka untuk berhenti.

Setelah beberapa saat, Haruka mengangguk seolah baru menyadari apa yang Yuki bicarakan. Dia meletakkan tangannya di bahu Yuki untuk menenangkannya. “Yuki, kamu tidak memiliki kemewahan untuk merasa malu jika laki-laki mengetahui apa yang kamu lakukan atau mendengar suaranya. Kamu akan mati jika itu yang kamu khawatirkan, karena kamu akan benar-benar tidak berdaya selama proses itu.”

“Tetapi…”

“Dengar, aku tahu bagaimana perasaanmu dengan sangat baik. Saya telah melalui pengalaman ini sendiri. Jangan khawatir—Anda akan segera terbiasa.”

Haruka ragu-ragu untuk menyebutkannya kepada kami setiap kali dia harus pergi ke kamar mandi, tetapi dia telah mempelajari pelajarannya setelah dia hampir bertemu dengan babi hutan sendirian. Setelah itu terjadi, dia memastikan untuk mengangkat topik itu setiap kali sebelum dia pergi sendirian. Perempuan tidak bisa berdiri seperti laki-laki sambil kencing, jadi itu lebih berbahaya bagi mereka. Juga, berdasarkan apa yang dikatakan Haruka kepadaku, anak perempuan berada dalam bahaya paling besar ketika mereka harus pergi ke kamar mandi pada saat bencana atau di kamp pengungsian. Ketika mereka tidak berdaya pada saat seperti itu, orang lain dengan niat jahat sudah cukup menjadi ancaman, jadi akan lebih berbahaya lagi jika mereka bertemu dengan binatang atau monster.

“Gali lubang dengan cangkul ini saat kamu harus berurusan dengan urusanmu,” kata Haruka. “Berpaling dari kami dan perhatikan sekelilingmu saat kamu melakukannya. Jika Anda melihat sesuatu, segera lari ke kami bahkan jika Anda tidak punya waktu untuk mengenakan kembali pakaian dalam Anda.

“Tidak punya waktu untuk memakai celana dalamku kembali?!”

“Jangan khawatir, aku bisa membersihkan noda apapun yang mungkin terjadi dengan mantra Pemurnianku. Apakah Anda lebih suka mati atau hidup, bahkan jika itu berarti bagian bawah tubuh Anda terbuka?

“Ugh …”

Yuki meneteskan air mata saat dia memelototi Haruka, tapi semua yang Haruka katakan adalah kebenaran, sayangnya. Cowok hanya akan menertawakannya jika bagian pribadi mereka diekspos di tempat terbuka atau, paling buruk, ditangkap karena ketidaksenonohan publik, tetapi untuk cewek, kerusakan mentalnya akan jauh lebih besar. Saya cukup yakin kebanyakan orang lebih suka itu daripada kematian.

“Nah, jika kamu mati, lebih dari sekedar bagian bawah tubuhmu mungkin akan terekspos. Bagian dalammu mungkin berakhir di luar juga.”

“H-Hentikan humor gelap semacam itu, Haruka! Itu tidak lucu sama sekali…”

“Situasi yang ideal bagi kita semua untuk berjaga di suatu tempat di dekatmu, tapi kamu mungkin tidak akan bisa menjalankan bisnismu jika kita sedekat itu. Bersyukurlah karena itu tidak perlu karena Nao memiliki skill Pramuka.”

Maafkan aku, Yuki, tapi tidak ada yang akan berubah bahkan jika kamu memelototiku dengan air mata berlinang.

“Uh, untuk lebih jelasnya, yang bisa dideteksi oleh Scout Skill-ku hanyalah niat bermusuhan dan kehadiran makhluk hidup lain, jadi jangan khawatir aku menggunakannya untuk memata-matai, Yuki,” kataku.

“K-Kamu akan menutup telingamu, kan, Nao?” Wajah Yuki benar-benar merah.

Haruka langsung menolak permintaan itu. “Tidak mungkin dia bisa melakukan itu. Pendengaran adalah bagian penting dari kepramukaan. Oke, cukup mengeluh! Pergi dan selesaikan urusanmu segera! Anda tidak ingin melepaskan diri di tengah pertempuran, bukan?

Sial, kau benar-benar menyudutkannya, Haruka. Tunggu, apakah kamu memojokkannya seperti ini sehingga dia harus mengatasi penghinaan yang sama seperti yang kamu lakukan? Nah, dia pasti melakukan ini karena khawatir akan kesehatan Yuki.

“Juga, aku akan menyuruh Touya lari ke sisimu untuk melindungimu jika Nao mendeteksi kehadiran musuh, jadi terima saja takdir itu jika itu terjadi.”

Wah, dia benar-benar pergi dan memberikan pukulan terakhir pada Yuki. Yuki memelototi Touya setelah dia mendengar kata-kata Haruka, dan Touya dengan canggung mengalihkan pandangannya. Maksudku, dia garis depan kita, jadi wajar jika dia bertanggung jawab untuk melindungimu dalam keadaan darurat seperti itu. Dia mungkin harus berdiri di depan Anda untuk melindungi Anda dari musuh jika itu terjadi, bahkan jika Anda berada di tengah-tengah bisnis Anda. Jadi, um, tolong berhenti memelototi kami, oke?

“Ugh! Kamu bodoh sekali, Haruka! Waaaaaah!”

Bahkan setelah berteriak dan menangis, Yuki tetap mengambil cangkul dan lari ke semak-semak. Yah, maksud saya, itu hanya manusia untuk hal-hal yang masuk untuk keluar pada akhirnya. Begitulah fungsi tubuh, dan setiap orang tunduk padanya, tanpa memandang jenis kelamin atau usia. Hanya idola pop di masa lalu yang bisa berpura-pura memiliki kekuatan khusus yang membiarkan mereka hidup tanpa menggunakan kamar mandi.

“Um, apakah benar-benar tidak ada jalan lain, Haruka?”

“Oh, apakah kamu juga harus pergi ke kamar mandi, Natsuki?”

“Yah, untungnya tidak sekarang. Saya hanya merasa tidak nyaman memikirkan harus melakukannya di masa depan … ”

“Itu hanya fungsi tubuh alami, jadi lebih baik menyerah dan menerima bahwa kamu harus melakukannya. Selain itu, bukan berarti Touya dan Nao adalah tipe pria yang terangsang secara seksual saat wanita pergi ke kamar mandi, kan?”

Itu adalah topik yang rumit, jadi baik Touya dan aku telah melakukan yang terbaik untuk tidak terlibat, tapi kemudian Haruka tiba-tiba menyeret kami ke dalamnya, jadi kami berdua menjawab secepat mungkin. “T-Tentu saja tidak!”

Saya sadar ada pria di luar sana yang memiliki fetish itu, tapi saya tidak bisa mengerti sama sekali. Maksudku, tidak ada perbedaan antara hal-hal yang keluar dari perempuan dan laki-laki, kan?

“Tidak, aku sama sekali tidak khawatir tentang itu. Hanya saja masih memalukan. Anda tahu, dengan suaranya, dan, um, baunya…”

“Hanya toilet Jepang yang memiliki perangkat berteknologi tinggi seperti Otohime yang memainkan melodi untuk menghilangkan suara apa pun. Apakah Anda akan meniru efeknya dengan bernyanyi saat Anda pergi ke kamar mandi?”

Haruka, itu ide yang buruk. Itu hanya akan memperjelas bahwa seseorang berada di puncak perjuangan mereka ketika lagu terputus-putus di tengah jalan.

“Satu-satunya hal yang benar-benar dapat kamu lakukan untuk menghindari ini adalah mencoba pergi ke kamar mandi di kota sebelum keluar, kurasa,” kata Haruka. “Kamu bisa sakit jika menahannya terlalu lama. Either way, saya masih berpikir pilihan terbaik adalah menerima ini sebagai bagian dari kehidupan di dunia ini. Anda tidak akan punya pilihan jika kita harus berkemah di luar selama beberapa hari untuk bekerja.

“Bagaimana orang-orang di dunia ini menghadapi ini?”

“Yah, justru karena hal-hal seperti masalah kamar mandi, pesta campuran gender tidak terlalu umum, tapi jika orang harus membentuknya, sepertinya mereka tidak mengkhawatirkannya. Atau lebih tepatnya, mereka tidak punya pilihan selain mengabaikannya jika mereka ingin bergaul sebagai sebuah party.”

“Apakah tidak ada perangkat ajaib yang bisa mengatasi masalah ini, Haruka?” Natsuki bertanya. “Ada benda ajaib seperti itu di dunia ini, kan?”

“Alat ajaib untuk toilet? Mungkin ada beberapa yang bisa Anda atur di rumah Anda sendiri, tapi Anda bertanya tentang yang bisa kita gunakan saat berkemah, bukan? Apakah yang Anda maksud mirip dengan perangkat Otohome yang saya sebutkan tadi?”

“Kedengarannya itu tidak akan berguna dengan sendirinya. Kami juga membutuhkan sesuatu yang dapat melindungi kami—mungkin perangkat yang dapat membuat dinding yang tidak akan goyah jika monster menabraknya?”

“Saat berkemah, perangkat seperti itu akan sangat berguna untuk segala macam tujuan, tapi itu tidak realistis. Atau lebih tepatnya, mungkin ada perangkat magis yang bisa menciptakan penghalang fisik, tapi aku ragu orang biasa mampu membelinya.”

Mm, Haruka membuat poin yang sangat bagus. Perangkat ajaib yang nyaman dan berguna seperti itu akan jauh lebih umum jika harganya terjangkau oleh orang biasa atau petualang.

“Nao, apakah kamu atau Touya punya ide atau pendapat?”

“Tunggu, apakah kamu benar-benar bertanya kepada kami, Haruka?” Saya membalas. Diskusi kamar mandi agak canggung bagi kami untuk bergabung. Oh well, saya kira saya akan memikirkannya. Hmm… “Yah, saya pikir hal pertama yang perlu kita lakukan adalah menentukan masalah apa yang ingin Anda selesaikan dengan perangkat ajaib. Misalnya, perangkat ajaib yang mencegah orang lain mengetahui bahwa Anda pergi ke kamar mandi tidak mungkin, bukan?

“Mm, akan terlalu berbahaya dan mengkhawatirkan untuk menyelinap pergi dan menghilang sendirian saat semua orang sedang beristirahat.”

“Adapun apa lagi yang terlintas dalam pikiranku, perangkat ajaib yang bisa menghalangi suara dan bau akan bagus. Alangkah baiknya juga jika kami memiliki perangkat magis yang dapat menciptakan penghalang fisik yang cukup kuat untuk mengulur waktu bagi Anda untuk membersihkan dalam keadaan darurat.

“Mari kita kesampingkan ide itu untuk saat ini, tapi kita pasti membutuhkan sesuatu untuk dijadikan penghalang saat kita pergi ke kamar mandi,” kata Haruka. “Sampai sekarang, kami kebanyakan berpetualang di hutan, tapi kami akan benar-benar terekspos jika kami berada di area datar dan terbuka. Itu tidak akan menyenangkan bahkan untuk kalian berdua sebagai laki-laki, kan?”

“Mm, ya, aku tidak terlalu ingin diekspos di tempat terbuka jika memungkinkan,” kata Touya.

Kami telah membeli beberapa kain panjang yang bisa kami gunakan sebagai gorden, tetapi kami belum menggunakannya untuk tujuan itu. Tak satu pun dari kami yang terdorong untuk pergi ke kamar mandi saat kami berada di dataran, dan di hutan, semak-semak sudah lebih dari cukup untuk bersembunyi.

“Hei, apa yang kalian bicarakan?”

Saat kami sedang mendiskusikan kamar mandi, Yuki telah kembali, membawa cangkul di bahunya. Dia tampak seperti telah mengatasi rasa malunya, karena dia memiliki ekspresi yang sangat lega di wajahnya.

“Kami berbicara tentang apa yang bisa kami lakukan untuk mengatasi masalah kamar mandi di masa depan,” kata Haruka.

“Kuharap kalian sudah mendiskusikan ini lebih awal! Ide apa yang Anda dapatkan?”

“Kami membahas bagaimana kami ingin menemukan cara untuk mengatasi suara dan bau, sesuatu untuk digunakan sebagai tirai, dan bagaimana kami juga menginginkan penghalang fisik yang kuat jika memungkinkan.”

“Itu pasti akan membuatku nyaman. Oh iya, kamu punya skill Alchemy kan, Haruka? Apakah ada perangkat ajaib yang bisa kamu buat dengan skill itu?”

“Tidak mungkin hal seperti itu ada. Itu akan terlalu nyaman— Sebenarnya, tunggu, aku punya ensiklopedia alkemis yang bisa aku periksa.” Dia mengeluarkan buku tebal dari ranselnya dan membukanya untuk memeriksa isinya. “Mari kita lihat. Oh, ada alat ajaib bernama Sound Barrier yang tampaknya digunakan terutama untuk percakapan atau rapat pribadi. Untuk masalah bau, saya mungkin bisa mengatasinya jika saya mengotak-atik alat ajaib yang bisa digunakan sebagai pengharum ruangan. Adapun perangkat yang dapat membuat penghalang fisik, baik biaya maupun kesulitan yang terlibat dalam pembuatan satu skala dengan kekuatan penghalang.”

“Oh, jadi alat ajaib yang bisa menyelesaikan masalah kita memang ada?”

“Ya, banyak penelitian dan pengembangan tampaknya telah dilakukan pada perangkat ini karena dapat digunakan untuk segala macam tujuan. Namun, perangkat yang dapat menciptakan penghalang fisik sepertinya akan sulit didapat.”

Haruka memberi tahu kami bahwa perangkat semacam itu dapat digunakan untuk perlindungan saat berkemah di luar atau sebagai sistem keamanan rumah, tetapi bahkan perangkat yang hanya dapat membuat penghalang kecil pun terlalu mahal dan bukan sesuatu yang benar-benar mampu dibeli oleh petualang biasa.

“Bagaimana dengan gordennya?” Natsuki bertanya. “Bahkan jika kita menggunakan sesuatu yang dapat kita rakit di lokasi dan kemudian diurai agar mudah dibawa, itu akan menghabiskan banyak ruang saat dirakit, bukan?”

“Mm. Kami membeli beberapa kain untuk digunakan sebagai gorden, tetapi kami belum menggunakannya karena kami tidak dapat membawa-bawa tiang yang akan kami gunakan untuk menggantungnya.”

Jika kami memiliki serat karbon pada kami, maka kami akan dapat menggantung kain seperti tenda, tetapi yang dapat kami peroleh hanyalah tiang kayu panjang. Tidak praktis bagi kami untuk membawa barang-barang seperti itu sepanjang waktu.

“Tidak bisakah kita menyelesaikan masalah itu dengan perangkat magis, Haruka?” tanya Yuki. “Jika ada perangkat magis yang dapat membuat penghalang, maka tidak bisakah kamu menyesuaikannya sehingga penghalang itu buram?”

“Itu berarti kita memerlukan setidaknya tiga perangkat untuk memblokir suara, penciuman, dan penglihatan, kan?” tanya Touya. “Apakah benar-benar layak menginvestasikan waktu dan uang sebanyak itu untuk perlengkapan kamar mandi?”

Astaga, Touya, itu bukan hal yang baik untuk dikatakan kepada mereka!

“Hah?! Itu penting dan sangat berharga, Touya!” seru Yuki. “Ini adalah kualitas hidup!”

“Kesejahteraan psikologis kita juga memengaruhi kinerja fisik tubuh kita,” kata Natsuki.

“Mm. Itu akan membuat kita stres jika harus menghadapi kondisi kamar mandi yang buruk, yang juga akan berdampak buruk bagi kesehatan kita, ”kata Haruka.

“O-Oh, begitu. Ya, kalian benar sekali.”

Sial, ketiga gadis itu mengeroyoknya dan memukulnya. Touya tersentak dan menundukkan kepalanya saat dia berjalan menjauh dari tempat gadis-gadis itu berada dan datang untuk duduk di sebelahku.

“Apakah itu benar-benar penting, Nao?” Touya berbisik.

“Ya, kurasa begitu,” bisikku kembali. “Aku lebih suka memiliki perangkat magis semacam itu juga.”

“Hmm. Oh ya, saya kira itu akan bagus ketika kita harus mengeluarkan nomor dua.

“Pikirkan seperti ini. Jika Anda sedang istirahat dan minum, Anda tidak ingin tiba-tiba diganggu oleh suara saya yang menembak nomor dua—atau oleh baunya.”

“Ya, itu akan menjijikkan!”

“Benar? Pada saat yang sama, akan berbahaya bagi saya untuk pergi sendiri ke suatu tempat di mana saya tidak akan mengganggu Anda, jadi kami pasti membutuhkan perangkat magis untuk menyelesaikan masalah ini.

“Untungnya, sejauh ini kita hanya harus melakukan yang nomor satu di luar, tapi kurasa kita pasti membutuhkan perangkat magis jika keadaan darurat nomor dua benar-benar terjadi.”

Tampaknya percakapan bisik-bisik kami telah meyakinkan Touya tentang perlunya perangkat magis, karena pada akhirnya dia mengangguk ke arahku. Gadis-gadis itu terlihat seperti telah mencapai kesimpulan mereka sendiri, karena mereka juga saling mengangguk.

“Pada dasarnya, kita membutuhkan bahan untuk membuat perangkat magis yang kita inginkan, uang untuk membeli bahan-bahan itu, dan Haruka untuk meningkatkan keterampilan Alkimia-nya,” kata Yuki.

“Mm, kita harus mendapatkan banyak uang untuk materialnya,” kata Natsuki.

“Ini satu-satunya cara yang realistis untuk mendapatkan perangkat ajaib itu, karena tidak mudah membeli produk jadi di toko,” kata Haruka. “Kalian berdua baik-baik saja dengan tindakan ini, kan?” Haruka melihat ke arah Touya dan aku saat dia menanyakan hal itu kepada kami, dan kami berdua langsung mengangguk.

“Tentu saja!” seru Touya.

“Ya, aku baik-baik saja selama kita tidak memaksakan diri,” kataku. “Bagaimanapun juga, kita harus mendapatkan lebih banyak uang, dan pasti akan bermanfaat bagi Haruka untuk menaikkan level skill Alchemy-nya.”

Jika menaikkan level skill Alchemy-nya juga memungkinkan Haruka membuat hal-hal seperti ramuan, maka itu akan menjadi investasi yang lebih baik. Faktanya, dalam jangka pendek, kemampuan membuat ramuan akan lebih penting daripada perangkat magis itu. Kami memiliki sihir Haruka untuk tujuan penyembuhan, tetapi cedera dan penyakit masih menakutkan di dunia ini.

“Oke, sekarang kita telah memutuskan suatu tindakan, ayo menuju ke kota!” Begitu dia mengatakan itu, Yuki bangkit dan mulai berjalan. Dia terdengar sangat bahagia, mungkin karena kami telah menemukan alasan untuk berharap bahwa pada akhirnya kami dapat menyelesaikan masalah kamar mandi yang dia khawatirkan.

★★★★★★★★★★

Beberapa jam telah berlalu sejak kami beristirahat dan makan siang. Kami hampir mencapai Laffan ketika Touya berhenti di jalurnya seolah-olah ada sesuatu yang tiba-tiba muncul di benaknya.

“Oh iya, tadi kita ketemu Tomi di suatu tempat di sekitar sini. Saya ingin tahu apakah dia berhasil mencapai Laffan dengan aman sendirian. ”

Yuki memiringkan kepalanya ke samping. “Tomi? Siapa itu? Apakah itu seseorang yang kamu kenal?”

“Oleh Tomi, maksudku Wakabayashi. Dia kerdil sekarang. Dia pingsan karena kelaparan.”

“Wakabayashi-kun adalah kurcaci?” Natsuki bertanya. “Itu sulit untuk dibayangkan di kepalaku…”

“Ya, kami tidak mengenali bahwa itu dia sampai dia secara khusus memberi tahu kami,” kataku.

“Dia sama sekali tidak mengubah caranya berbicara, jadi itu sama sekali tidak cocok dengan penampilan dan suaranya yang dalam,” kata Touya.

Saya berharap dia mencoba berbicara seperti pria paruh baya yang tangguh. Di satu sisi, itu adalah ide sempit tentang seperti apa kurcaci itu. Pasti ada kurcaci muda dan anak kurcaci di luar sana, jadi tidak mungkin mereka semua terdengar seperti pria paruh baya.

“Dia rupanya dipindahkan ke dunia ini bersama dengan Tanaka dan Takahashi, tapi…” Aku mengulangi cerita tentang apa yang terjadi pada mereka berdua bersama dengan tebakan kami tentang skill yang mereka miliki.

Wajah Yuki menjadi pucat dan dia menjawab, “Astaga, keterampilan ranjau darat benar-benar menakutkan!”

“Jadi, um, menurutmu berapa banyak teman sekelas kita yang masih hidup saat ini?” Natsuki bertanya.

“Aku tidak yakin, karena sulit melacak orang yang mengubah ras mereka dari manusia biasa,” kataku. “Dari apa yang kita ketahui, sepertinya sekitar empat sampai lima teman sekelas kita telah mati di Laffan karena menggunakan skill Plunder.”

“Sepertinya ada tiga teman sekelas kita yang meninggal seperti itu di Sarstedt,” kata Yuki. “Aku cukup yakin tentang ini karena aku mendengar cerita tentangnya di penginapan.” Yuki juga menyebutkan bahwa Sarstedt bukanlah kota besar, jadi rumor tentang tiga mayat tanpa penyebab kematian yang terlihat telah menyebar cukup cepat.

“Kami juga bertemu teman sekelas lain selain Tomi, tapi satu-satunya yang berinteraksi langsung dengan kami adalah Umezono,” kata Touya.

“Oh ya … aku benar-benar lupa tentang dia.” Sepertinya Haruka merenungkan pertemuan kami dengan Umezono. Dia mengerutkan kening.

“Apa yang telah terjadi?” Natsuki bertanya.

“Yah, hanya saja Umezono mencoba berkelahi dengan Haruka.” Sementara saya melakukannya, saya pergi ke depan dan memberi tahu Yuki dan Natsuki apa yang telah terjadi. Mengapa dia harus menertawakannya sebelum dia melarikan diri? Apakah dia benar-benar ingin menjadi musuh Haruka seburuk itu?

“Whoa, aku tidak pernah mengira Umezono-san cukup berani untuk melakukan hal seperti itu! Hanya orang bodoh pemberani yang akan berkelahi dengan Haruka!”

“Apa yang ingin kamu maksudkan, Yuki? Apakah Anda mengatakan bahwa saya entah bagaimana menakutkan? Haruka memiliki senyum di wajahnya saat dia menanyai Yuki, tapi senyum itu sendiri agak menakutkan.

“Maksudku, menurutku kau sama sekali tidak menakutkan. Hanya saja sulit dipercaya bahwa seseorang akan mengambil risiko seperti itu, tahu?”

“Ya, aku merasakan hal yang sama,” kata Natsuki. “Pilihan yang lebih bijaksana adalah menyerah daripada berkelahi denganmu, Haruka.”

Yuki dan Natsuki saling mengangguk setuju. Faktanya, tidak ada anak laki-laki di kelas kami yang cukup bodoh untuk berkelahi dengan Haruka, karena ada risiko tinggi bahwa tidak hanya Haruka tetapi mayoritas anak perempuan lain di kelas kami akan membenci mereka. Lagi pula, itu adalah anak laki-laki langka yang tidak keberatan semua teman perempuannya membencinya.

“Aku tidak percaya kalian berdua begitu jahat padaku! Saya adalah korban yang menyedihkan di sini tidak peduli bagaimana Anda melihatnya! Dari perspektif objektif, yaitu.

Yah, secara objektif, dia memang dihina tanpa alasan yang jelas meskipun dia baru saja mendaftarkan keahliannya seperti yang diminta Umezono. Pilihan kata-katamu membuatku sulit untuk benar-benar bersimpati padamu, karena kamu terdengar seperti kamu tidak terlalu peduli, Haruka.

“Pokoknya, ini tidak masalah sama sekali. Dia sama sekali bukan ancaman.”

Yap, itu Haruka yang saya kenal. Kelangkaan dan kekuatan mentalnya pasti berasal dari sisi dingin dan rasional ini. Yah, kami telah berhasil bertahan hidup dan menjalani sebagian besar kehidupan yang damai di dunia ini berkat kekuatannya itu, jadi itu adalah hal yang bagus.

“Berdasarkan apa yang kita ketahui sejauh ini, sepertinya sekitar dua puluh lima persen teman sekelas kita sudah meninggal. Itu terlalu banyak orang yang ceroboh, bukan?”

“Tampaknya ini adalah kesimpulan Haruka-san atas kasus ini,” kataku. “Apa pendapatmu, Touya-san?”

Saya membawa mikrofon udara tak terlihat ke Touya agar dia menyatakan pemikirannya seperti seorang ahli di televisi, dan dia bermain bersama sandiwara saya. “Haruka tidak mempertimbangkan fakta bahwa dia minoritas di sini. Seperti, jika kamu berpikir tentang berapa banyak ranjau darat yang ada di antara skill yang awalnya dewa tawarkan kepada kita selama proses pembuatan karakter, maka tingkat kematian dua puluh lima persen sebenarnya cukup rendah.”

“Ya, aku punya pendapat yang sama denganmu, Touya. Itu semua tergantung pada apakah Anda menganggap biaya Panduan Bantuan sebagai pengeluaran yang diperlukan atau tidak, ”kata saya. “Saya tidak yakin apakah saya akan mampu menolak daya pikat keterampilan yang tampak seperti keterampilan curang jika saya memiliki lebih sedikit poin yang tersedia untuk saya di awal.” Wah, saya sangat bangga dengan diri saya di masa lalu karena pada akhirnya memutuskan untuk mendapatkan Panduan Bantuan meskipun pada awalnya ragu-ragu.

“Mm, sama di sini! Di sisi lain, Haruka berhasil menolak mendapatkan keterampilan yang tampaknya kuat dan menggunakan keterampilan Pemandu Bantuan dan Pengetahuan Umum, dan dia berhati-hati sepanjang waktu bahkan setelah dipindahkan ke dunia ini, ”kata Touya. “Tanpa Haruka, aku cukup yakin bahwa aku akan mulai melakukan misi berburu goblin sendirian dalam beberapa hari!”

Yuki mengangguk penuh semangat dengan senyum lebar di wajahnya. “Ya, ada begitu banyak skill yang menggoda, jadi kamu tidak bisa menyalahkan seseorang karena mendapatkannya!” serunya.

“Cukup kaya datang dari seseorang yang mengambil skill Copy,” kata Natsuki.

Senyum Yuki memudar. “Oh, ayolah, jangan mengungkit itu lagi! Percayalah, saya benar-benar menyesali pilihan saya!”

“Sebenarnya, kurasa itu bukan pilihan yang buruk mengingat situasimu saat ini, karena kamu bisa belajar skill dari kami semua.”

“Ya, tentu saja!”

Setelah Natsuki mendukungnya, Yuki memiliki senyum bahagia di wajahnya lagi, dan dia mengangguk setuju, tetapi Haruka hendak menghancurkan semangat Yuki lagi.

“Namun, Anda harus memutuskan sesuatu untuk difokuskan. Jika tidak, Anda hanya akan berakhir menjadi jack-of-all-trade dan master of none. Pelatihan Anda juga mungkin akan lebih sulit daripada kami. ”

“Benar…”

“Yah, akan tetap luar biasa jika Yuki berhasil mempelajari bahkan setengah dari semua keterampilan yang kita miliki, kan?” Saya bilang.

“Ya, aku akan melakukan yang terbaik untuk mempelajari skill! Tolong ajari aku apa pun yang kalian bisa, kalian semua!”

“Aku tidak keberatan mengajarimu keterampilanku, tapi latihannya akan tanpa henti,” kata Touya. “Kami telah mengalokasikan beberapa jam per hari untuk latihan sebagai bagian dari rutinitas harian kami, jadi itu tidak akan mudah.”

“Oh, jadi itu benar-benar membutuhkan banyak waktu dan usaha. Saya kira itu masuk akal, karena hasilnya tidak datang dengan mudah.”

Ketiga gadis itu pintar di sekolah, tapi mereka bukan tipe jenius yang pintar. Sebaliknya, itu adalah tipe orang pintar yang hanya datang dari kerja keras dan belajar dengan serius. Mereka juga berpartisipasi dalam latihan untuk acara sekolah seperti hari olahraga; mereka tidak akan pernah melewatkan hal-hal seperti itu. Upaya mereka selalu terbayar, jadi itu berarti mereka berbakat sampai batas tertentu, tetapi tidak satu pun dari mereka yang pernah menjadi tipe orang yang dapat melakukan tugas apa pun dengan mudah tanpa usaha atau latihan.

“Aku mendapatkan tubuh yang kuat dan sehat di dunia ini, jadi kurasa aku juga harus melakukan latihan,” kata Natsuki.

Natsuki tidak buruk dalam olahraga di Bumi, tapi dia pasti memiliki stamina yang lebih rendah daripada orang lain. Bahkan, dia terkadang harus mengambil cuti sekolah karena kesehatannya yang lemah. Di sisi lain, Yuki selalu memiliki energi dan stamina paling banyak di antara ketiga gadis itu. Haruka berada di tengah, tapi dia selalu menguasai semuanya dengan cukup cepat, jadi hasilnya setara dengan Yuki. Keduanya mendekati yang terbaik dari semua gadis di sekolah kami dalam hal prestasi dan hasil olahraga.

“Oh, menurutmu berapa banyak orang yang benar-benar memutuskan untuk mendapatkan Help Guide, Haruka?” Natsuki bertanya.

“Kemungkinan besar para gadis yang belum pernah benar-benar bermain game sebelumnya akan memutuskan untuk mendapatkan Help Guide. Faktanya, itu yang terjadi padamu, bukan, Natsuki? Juga, dewa memang memperingatkan kita bahwa tidak ada keterampilan curang, jadi mungkin ada beberapa orang yang memperhatikan peringatan itu dan menghindari keterampilan ranjau darat.”

Haruka juga menyebutkan bahwa kami berada di dunia yang cukup normal, bukan dunia yang liar dan tanpa hukum, jadi dia percaya bahwa teman sekelas kami akan dapat menghasilkan cukup uang setiap hari bahkan jika mereka tidak menjadi petualang. Namun, saya tidak begitu yakin tentang itu.

“Kamu yakin tentang itu, Haruka?” tanya Touya. “Bukankah ada skill yang menggoda untuk perempuan juga, seperti Heroine Aptitude, Charm, dan Attractive Appearance? Saya pikir beberapa dari mereka akan memilih keterampilan seperti itu jika mereka tidak memiliki banyak poin yang tersedia untuk mereka.”

“Adapun gadis-gadis yang telah bermain game dan membaca novel ringan sebelumnya, mereka mungkin akan mengambil skill seperti Plunder atau skill EXP tanpa berpikir,” kataku. Keterampilan itu akan tampak bagus pada pandangan pertama jika Anda tidak berhenti sejenak untuk memikirkannya. “Yah, itu jika mereka tidak memiliki sesuatu yang spesifik yang ingin mereka dapatkan seperti Touya dan Tomi.” Tomi selalu ingin menjadi kurcaci, itulah sebabnya dia memutuskan untuk mendapatkan keterampilan seperti Pemabuk dan Pandai Besi agar sesuai dengan citranya tentang kurcaci yang seharusnya.

“Oh ya, kami belum menanyaimu, tapi kenapa kamu memilih menjadi beastman, Touya?” Natsuki bertanya.

“Itu karena aku menginginkan seorang istri dengan telinga binatang!”

Menanggapi pernyataan energik Touya, Yuki dan Natsuki keduanya menjawab “Begitu ya…” bersamaan dan kemudian mengangguk diam-diam. Saya tidak yakin apa yang sebenarnya mereka pikirkan jauh di lubuk hati karena keduanya menahan diri untuk tidak berkomentar lebih lanjut. Tidak perlu menahan diri! Jangan ragu untuk memanggilnya bodoh! Yah, sebenarnya, itu hanya akan menyebabkan Touya mengoceh tentang fetish telinga binatangnya, jadi kurasa diam adalah pilihan yang tepat.

“Yah, aku sangat senang tidak ada skill curang di dunia ini,” kata Yuki. “Jika keterampilan curang merajalela dan semua orang dapat menggunakannya tanpa konsekuensi atau batasan apa pun, maka itu akan menjadi kanker mutlak bagi orang-orang di dunia ini. Itu juga akan membuat hidup kita lebih sulit.”

“Ya, pasti,” kataku. “Itu akan menyebabkan hal-hal seperti konflik antara orang yang sama-sama memiliki keterampilan curang, dan orang yang secara paksa membuat harem mereka sendiri dengan keterampilan mereka.”

“Mm. Orang biasa seperti kita seharusnya hanya bertujuan untuk hidup santai dan damai, ”kata Haruka.

Kami semua bergumam skeptis menanggapi apa yang baru saja kami dengar dari Haruka.

“Orang biasa…?”

“Kamu, biasa …?”

Gadis-gadis itu memiliki sedikit keraguan dalam suara mereka, begitu pula Touya dan aku.

“Hah?” Dia mengangkat jarinya satu per satu saat dia mengemukakan pembenarannya untuk mengklasifikasikan dirinya sebagai orang biasa. “Saya telah berhati-hati untuk tidak menonjol, saya telah menghindari pekerjaan berbahaya, dan saya telah bekerja keras untuk mendapatkan dan menghemat uang secara perlahan. Melihat? Saya orang biasa tidak peduli bagaimana Anda melihatnya.

Kami semua memiliki ekspresi canggung di wajah kami saat kami saling memandang untuk mendiskusikan pemikiran kami.

“Yah, jika kamu mengatakannya seperti itu, kamu memang terdengar seperti orang biasa, tapi entah kenapa rasanya tidak enak…” kata Touya.

“Mungkin karena itu tidak cocok untuknya,” kata Natsuki. “Lagipula, dia memiliki kualitas kepemimpinan yang kuat.”

“Dia juga sangat aktif dan tegas,” kata Yuki. “Faktanya, jika kita tidak dipindahkan ke dunia ini, saya pikir dia akan memulai perusahaan atau usahanya sendiri pada akhirnya.”

“Oh, citra pengusaha itu sangat cocok dengannya!” seruku.

Kami semua mengangguk setuju dengan Yuki. Maksudku, aku tidak bisa membayangkan Haruka mengambil jalan hidup yang cukup normal, seperti kuliah, lulus, dan kemudian mencari pekerjaan kantoran. Itu terlalu normal untuknya.

“Apakah itu seharusnya menjadi pujian? Oh well, itu tidak masalah. Aku tidak yakin persis berapa banyak teman sekelas kita yang masih hidup sekarang, tapi tidak ada alasan bagi kita untuk mencari atau terlibat dengan salah satu dari mereka. Tak satu pun dari Anda memiliki siapa pun yang ingin Anda cari, bukan?

“Tidak ada yang terlintas dalam pikiran,” kata Natsuki. “Satu-satunya orang yang bisa kupercaya ada di sini.”

“Sama di sini,” kata Yuki. “Maksudku, aku punya teman yang pernah bergaul denganku sebelumnya, tapi aku tidak bisa mengatakan bahwa aku mau memercayai mereka saat nyawa kita dipertaruhkan.”

“Mm, seperti yang kami katakan sebelumnya, tidak ada orang lain yang Nao dan aku ingin cari juga,” kata Touya.

“Ya, pikiran kita belum berubah,” kataku. “Saya tidak keberatan membantu orang-orang seperti Tomi jika kami kebetulan bertemu dengan mereka, tetapi hanya itu yang bersedia saya lakukan.”

Nah, itu hanya jika orang tersebut tidak memiliki keterampilan ranjau darat. Itu akan menjadi neraka tidak dari saya dalam kasus itu. Saya mengemukakan saran untuk menghindari dan melarikan diri dari orang-orang dengan keterampilan ranjau darat, dan semua orang setuju dengan ide saya.

Tempat pertama yang kami tuju setelah kami tiba kembali di Laffan adalah The Slumbering Bear, tentu saja. Kami akan mendapatkan nilai terbaik untuk uang kami di penginapan ini untuk makanan dan penginapan, jadi rencana masa depan kami harus berubah secara drastis jika kami tidak bisa mendapatkan kamar di sini untuk pesta baru kami yang lebih besar. Untungnya, kami dapat mendaftarkan dua kamar tanpa masalah, yang berarti kami dapat beristirahat dengan tenang untuk saat ini. Kemudian lagi, penginapan ini adalah tempat yang kurang dikenal, dan sepertinya kamar yang tersedia tidak pernah penuh, jadi aku tidak terlalu khawatir.

Dengan masalah yang memprihatinkan itu, kami menuju ke Guild Petualang di sebelah untuk menjual bagian-bagian dari babi hutan. Ketika kami memasuki guild, kami melihat Diola-san di konter, dan dia tampak bebas seperti biasanya.

“Halo, Diola-san,” kata Haruka. “Sudah lama sejak kita terakhir bertemu.”

“Oh, halo, Haruka-san. Kamu dan partymu sudah kembali?”

“Mm, untungnya, kami berhasil menyelesaikan bisnis yang kami tuju dengan cepat, jadi kami kembali secepat mungkin.”

“Dengan bisnis, maksudmu kamu sedang mencari orang, kan? Apakah kedua orang di belakang Anda adalah orang yang Anda cari?

Yuki dan Natsuki sama-sama membungkuk saat Diola menatap mereka, lalu mereka memperkenalkan diri.

“Halo, namaku Yuki.”

“Halo, namaku Natsuki. Kami telah berkelompok dengan party Haruka, jadi kuharap kita akan saling mengenal dengan baik.”

“Mm, aku juga berharap begitu. Apakah kalian berdua sudah mendaftar di Guild Petualang?”

“Ya,” kata Yuki. “Kami mendaftar kembali di sebuah kota bernama Sarstedt.”

Ketika dia mendengar penjelasan Yuki, Diola-san mengangguk untuk menunjukkan bahwa masuk akal baginya bahwa mereka ikut dengan kami ke Laffan. “Oh, kota itu? Untung kamu datang ke Laffan, kalau begitu. Sarstedt bukanlah tempat yang baik untuk mencari pekerjaan sebagai petualang.” Informasi tentang kota lain mungkin akan sampai ke telinganya secara alami karena fakta bahwa dia bekerja di sini di guild ini sebagai resepsionis, jadi dia mungkin tahu seperti apa keadaan di Sarstedt. Biaya penginapan mahal di kota itu, dan hampir tidak ada pekerjaan yang tersedia untuk para petualang di sana. Selain itu, makanannya juga terasa tidak enak, jadi sama sekali tidak ada alasan sama sekali untuk tinggal di kota itu secara sukarela.

“Juga, kami membunuh beberapa babi hutan dalam perjalanan pulang,” kata Haruka. Bisakah kita menjual bagian babi hutan di sini dulu?

“Tentu saja. Mohon tunggu sebentar.”

Kami mengeluarkan tas kulit dengan bagian babi hutan dan menyerahkannya kepada Diola-san, yang kemudian membawanya sendiri ke halaman belakang dan kembali setelah dia selesai. Oh iya, Diola-san memang memiliki kekuatan fisik lebih dari yang aku kira. Maksudku, dia membawa tas kulit itu tanpa kesulitan, dan mungkin beratnya setidaknya tiga puluh kilo.

“Wah, baiklah. Harap tunggu sebentar sampai penilaian selesai. Jadi, apakah ini berarti kamu akan aktif bekerja sebagai party beranggotakan lima orang di kota ini untuk sementara waktu?”

“Ya. Kami masih petualang pemula, jadi kami akan mengambil langkah demi langkah, ”kata Haruka.

“Saya senang mendengarnya. Ada banyak petualang yang mulai salah percaya bahwa mereka dapat mengambil lebih dari yang sebenarnya mereka bisa setelah mereka mulai menghasilkan uang, sayangnya…” Suara Diola-san terdengar suram; dia menghela nafas setelah mengungkit itu. Petualang seperti itu sepertinya menjadi sumber masalah besar baginya, sama seperti mereka yang tidak mendengarkan instruksi yang ditawarkan oleh guild untuk mengumpulkan ramuan. Sebagian besar petualang memiliki rasa tanggung jawab pribadi, tetapi mungkin tidak menyenangkan bagi Diola-san melihat pemula yang tidak bertanggung jawab mati atau pensiun sebelum waktunya karena hal-hal seperti cedera.

“Selain itu, aku sudah lama bertanya-tanya tentang ini, tapi ketiga paket yang kamu punya terlihat cukup bagus dan nyaman untuk digunakan.”

“Oh, aku senang kamu menyadarinya, Diola-san,” kata Haruka. “Saya cukup banyak menyesuaikan tas punggung ini saat saya membuatnya untuk mencapai itu.”

Haruka dengan gembira mulai menjelaskan fungsi tas punggung yang dia buat untuk mengalihkan topik suram sebelumnya. Faktanya, Haruka menjelaskan dengan sangat rinci saat dia mengemukakan penggunaan dan alasan khusus untuk setiap bagian dari tas punggung, dan dia juga mengklaim bahwa tas punggung ini lebih mudah dibawa daripada karung kain biasa dan juga dapat menahan beban total yang lebih banyak.

“Menarik. Bisakah saya mencoba membawa salah satunya di punggung saya sebentar? ”

“Hah? Oh, tentu.”

Setengah dari penjelasan Haruka hanya membual tentang betapa bagusnya tas punggungnya, tapi Diola-san sepertinya dia sangat tertarik dengan semua yang Haruka katakan. Dia berdiri dan berjalan dari belakang konter untuk meminjam ransel Haruka dan meletakkannya di punggungnya. Setelah itu, dia berjalan-jalan sebentar dengan ranselnya, melepasnya sekali untuk memeriksa seberapa beratnya, dan kemudian meletakkannya di punggungnya lagi setelah itu. Dia kemudian berhenti berpikir sejenak sebelum bertanya, “Ini bukan alat ajaib, kan?” Tidak aneh baginya untuk berpikir bahwa itu bisa menjadi sihir, jadi itu adalah pertanyaan yang wajar.

Ransel yang dibuat oleh Haruka akan menghabiskan lebih sedikit stamina untuk dibawa-bawa dibandingkan dengan tas atau ransel kain yang beratnya sama, dan itulah mengapa banyak negara di Bumi menggunakan ransel semacam itu untuk pasukan mereka. Lagi pula, jika diperlukan, Anda dapat membawa perbekalan dalam jumlah yang sama dengan berat Anda sendiri di dalam ransel ini dalam perjalanan jarak jauh selama Anda menjalani pelatihan yang tepat. Selain itu, ada perbedaan yang signifikan antara tas punggung mahal dan murah dalam hal berapa banyak stamina yang akan Anda konsumsi saat membawanya. Tas punggung semacam itu mungkin tidak terlihat sangat berbeda satu sama lain di luar, tetapi perbedaannya akan terlihat jelas setelah Anda benar-benar mencoba dan membandingkannya. Harga yang mahal belum tentu menjamin kualitas yang tinggi, tetapi kualitas tas ransel murah ada batasnya.

“Ya, itu hanya ransel biasa,” kata Haruka. “Aku menggunakan kain dan kulit yang kokoh untuk membuat ini, tapi itu saja.”

“Jadi begitu. Hmm. Apakah Anda bersedia menjual ini ke Guild Petualang, Haruka-san?”

“Hah? Maksudmu ransel ini?”

“Yah, bukan, maksudku informasi tentang cara membuat tas punggung ini. Ini adalah desain yang sangat inovatif.”

“Um, yah, aku sebenarnya berpikir untuk membuat ini sendiri untuk dijual, karena kita memiliki lebih banyak tangan untuk membantu kerajinan sekarang, jadi …” Haruka memandang Yuki dan Natsuki ketika dia mengatakan itu untuk menunjukkan bahwa mereka adalah pembantu baru. tangan.

Diola-san sepertinya mengerti ide Haruka, tapi dia menggelengkan kepalanya sebagai jawaban. “Itu bukan ide yang buruk, tapi saya tidak akan merekomendasikannya.”

“Benar-benar?”

“Ya. Ransel ini tentu saja cukup bagus untuk dijual, tetapi berapa banyak yang bisa Anda buat per hari? Jika Anda semua akan melakukan pekerjaan petualang pada saat yang sama, itu berarti Anda tidak akan punya banyak waktu untuk membuat kerajinan per hari. Juga, bahkan jika Anda mencurahkan seluruh waktu Anda untuk membuat tas punggung ini, itu mungkin masih tidak sepadan.

Keterampilan Menjahit Haruka adalah Level 2, dan jika Yuki berhasil meniru dan mempelajari keterampilan Menjahit dari Haruka, maka mereka mungkin dapat memproduksi ransel dengan kecepatan lebih cepat daripada rata-rata penenun. Namun, akan ada batasan jumlah yang bisa mereka hasilkan per hari jika kami melakukan pekerjaan petualang juga, dan Touya dan aku tidak akan berguna jika Haruka memutuskan untuk mencurahkan seluruh waktu kami untuk membuat ransel untuk dijual.

“Selain itu, masalah terbesarnya adalah pada akhirnya orang lain akan menirumu. Ranselmu pasti akan laris manis, tapi begitu kabar tersebar, beberapa pedagang kaya akan menyalin desainmu dan memproduksinya dalam skala besar untuk mengusirmu dari pasar, tahu?”

“Apakah tidak ada hukum atau sistem yang menghukum orang karena meniru produk atau ide…?”

“Itu mungkin untuk perangkat magis yang cukup bagus untuk terdaftar di ensiklopedia alkemis, tapi itu tidak berlaku untuk ransel ini.”

Terlepas dari kenyataan bahwa perjanjian hak cipta internasional sudah ada di Bumi, orang masih akan membuat versi kekayaan intelektual yang dijiplak dan diretas. Peradaban tidak berkembang di dunia ini seperti di Bumi, jadi mungkin akan sangat sulit untuk mendapatkan hal-hal seperti paten internasional atau domestik.

“Um, bukankah itu juga berlaku untuk Persekutuan Petualang?”

“Yah, guild sebenarnya adalah sebuah organisasi dengan kekuatan dan pengaruh yang signifikan. Hampir tidak ada pedagang yang bersedia menantang guild secara langsung. Selain itu, basis pelanggan utama untuk ransel ini adalah para petualang.”

Saya kira tidak ada pedagang normal yang ingin berkelahi dengan pelanggan mereka sendiri. Diola-san juga menyebutkan bahwa jika Haruka setuju untuk menjual instruksi pembuatan ransel ini, maka sebagai gantinya, guild akan membayar royalti untuk sementara, jadi ada kemungkinan lebih tinggi bahwa kita akan mendapat lebih banyak pada akhirnya dengan melakukannya dengan cara ini. daripada membuat dan menjual ransel sendiri.

“Juga, jika Anda setuju dengan ide ini, saya ingin Anda meluangkan waktu beberapa hari untuk mengajari para penenun kami cara membuat tas punggung ini. Merekalah yang akan melakukan sebagian besar pekerjaan.”

Ini terdengar bagus berdasarkan bagaimana Diola-san menjelaskannya kepada kami. Kami mungkin bisa memercayainya untuk menepati janjinya, dan bahkan jika kami ditipu, hilangnya penjualan ransel tidak akan terlalu memengaruhi kami. Haruka berbalik dan menatap kami semua untuk melihat apa yang kami pikirkan tentang ini. Kami semua mengangguk kembali untuk menunjukkan bahwa kami setuju dengan ide ini, jadi dia kembali ke Diola-san dan setuju.

“Oke, tidak apa-apa bagi kami. Saya juga akan meminta Yuki dan Natsuki membuat ransel ini untuk diri mereka sendiri, jadi saya bisa menggunakan pola menjahit yang sama untuk mengajari penenun Anda, bukan? Tapi aku butuh beberapa hari sebelum aku siap.”

“Tentu saja. Saya perlu waktu sendiri untuk menyelesaikan ide ini dan mengumpulkan para penenun yang akan membuat tas punggung, jadi ini berhasil.”

Diola-san memiliki senyum di wajahnya saat dia mengulurkan tangannya, dan Haruka dengan kuat menggenggamnya untuk menyegel kesepakatan. Di samping catatan, Diola-san masih membawa ransel di punggungnya saat dia melakukan ini. Dia juga mengenakan pakaian yang jelas-jelas tidak dimaksudkan untuk pergi ke luar kota, jadi ranselnya terlihat agak aneh padanya.

“Oh, benar, aku masih membawa ransel. Aku akan mengembalikan ini padamu.” Dia tampak agak malu, jadi sepertinya dia memperhatikan bahwa saya sedang melihat ransel itu. Dia dengan cepat mengembalikannya ke Haruka. “Wah, waktu yang tepat. Penilaiannya sepertinya sudah lengkap juga. Mari kita lihat, jumlah totalnya menjadi delapan belas ribu delapan ratus Rea. Apakah itu dapat diterima oleh Anda?”

“Ya.”

Wah, itu tangkapan yang cukup besar.Kami mengambil kembali tas kulit beserta uang yang dia serahkan kepada kami. Jika Haruka mengatakan tidak di sini, maka secara teknis kami bisa mendapatkan kembali bagian yang telah kami serahkan, seperti dagingnya, tapi sejauh ini tidak ada masalah. Ini adalah hal yang biasanya terjadi ketika kami datang untuk menjual barang di Guild Petualang. Guild juga akan membersihkan tas yang kami serahkan sebelum dikembalikan kepada kami, jadi itu cukup bagus dan nyaman. Orang-orang yang ingin bernegosiasi untuk mendapatkan lebih banyak uang untuk hal-hal tertentu harus membawa materi ke konter di gudang yang terletak di halaman belakang untuk bernegosiasi selama proses penilaian, tetapi kami belum pernah melakukan itu sebelumnya. Ini karena fakta bahwa kami tidak cukup berpengetahuan untuk bernegosiasi, jadi mungkin akan membuang-buang waktu bahkan jika kami mencobanya. Selain itu,

Juga, ada sesuatu yang ingin saya diskusikan dengan Anda, Diola-san, kata Haruka. “Apa pendapatmu tentang ide menyewa rumah?”

“Maksudmu menyewa rumah untuk ditinggali? Nah, jika kamu berencana menjadikan kota ini markasmu sebagai party beranggotakan lima orang, maka kupikir itu ide yang bagus.”

Menurut Diola-san, kami bisa menyewa rumah dengan harga sekitar lima ribu hingga sepuluh ribu Rea per bulan, jadi kami benar-benar menghemat uang dibandingkan dengan tinggal di penginapan jika sewa itu dibagi antara lima orang. Tidak ada uang jaminan yang diperlukan, tetapi kami akan langsung diusir dari rumah jika kami terlambat membayar sewa bulanan kami, dan kami harus membayar biaya perbaikan sendiri jika kami merusak rumah. Namun, kami tidak memerlukan penjamin untuk menyewa rumah di dunia ini, jadi masih lebih mudah untuk menyewa rumah daripada di Jepang selama kami mampu membayar pembayaran sewa bulanan kami.

“Juga, jumlah yang harus Anda bayar untuk sewa akan bervariasi tergantung pada lokasi, tata letak, dan ukuran rumah. Apakah Anda memiliki preferensi khusus?

“Hmm.” Haruka berbalik dan bertanya kepada kami semua, “Bagaimana menurut kalian? Ada ide?”

“Um, apakah sewa lebih mahal untuk properti yang dekat dengan pusat kota?” Natsuki bertanya.

“Ya. Sewa mahal untuk properti di dekat pusat kota dan properti di sepanjang jalan utama. Di sisi lain, sewa lebih murah untuk properti yang berlokasi di area kota yang tidak seaman area lainnya. Juga, menyakitkan bagiku untuk mengatakan ini, tapi sewa juga cukup murah untuk properti di sekitar Guild Petualang.”

Menurut apa yang dikatakan Diola-san kepada kami, tidak berbahaya di sekitar sini di mana Persekutuan Petualang berada, tetapi citra stereotip petualang menurunkan nilai properti di sekitar area ini. Gambaran itu jauh dari kebenaran, karena tidak banyak petualang yang akan menimbulkan masalah karena fakta bahwa itu akan mempengaruhi peringkatmu. Namun, itu tidak mengubah fakta bahwa orang biasa menganggap seorang petualang sebagai seseorang yang bersenjata dan berjalan dengan pakaian kotor. Namun, itu adalah bagian yang tak terhindarkan dari menjadi seorang petualang. Jika Anda tidak memiliki keterampilan Pemurnian, maka Anda tidak punya pilihan selain kembali ke kota dengan berlumuran darah atau tanah.

“Kalau begitu, haruskah kita bertujuan untuk menyewa properti di dekat Persekutuan Petualang?” tanya Yuki.

“Itu akan menjadi pilihan logis bagi para petualang,” kata Natsuki.

“Kami cenderung pergi ke luar kota dari gerbang timur, jadi agak jauh dari sini…” kataku.

“Begitu kalian semua naik pangkat, kelompok kalian pada akhirnya akan beralih menuju hutan selatan untuk pekerjaan yang lebih berbahaya, kan? Saat itu terjadi, gerbang yang akan kamu gunakan akan lebih dekat jika kamu memilih untuk menyewa properti di dekat guild.”

Secara umum, hutan timur cocok untuk pemula, sedangkan hutan selatan cocok untuk petualang yang telah maju melampaui tahap pemula, jadi saran Diola-san benar. Namun, kami bisa mendapatkan uang dengan membunuh babi hutan, jadi kami akan terus keluar dari gerbang timur untuk sementara waktu.

“Juga, apakah kalian semua pernah membunuh goblin setidaknya sekali sebelumnya?”

“Ya, dua kali,” kata Haruka. “Yah, Yuki dan Natsuki belum.”

“Apakah kamu memiliki magicite dari para goblin itu?”

“Oh, um, kami tidak mengambilnya …”

“Jadi begitu. Yah, kurasa itu tidak terlalu diperlukan untuk pestamu, Haruka-san. Bisakah Anda menyerahkan kartu petualang Anda kepada saya? Tolong serahkan kartu kalian juga, Nao-san dan Touya-san.”

Kami mengikuti instruksi Diola-san dan menyerahkan kartu petualang kami kepadanya. Dia kemudian menggunakan sesuatu yang tampak seperti pahat untuk mengukir segel di bagian belakang setiap kartu kami sebelum dia mengembalikannya kepada kami.

“Selamat. Kalian sekarang adalah petualang pemula.”

“Hah? Kami bahkan belum dianggap sebagai petualang pemula sampai sekarang…?” Saya bertanya.

“Mm. Yah, saya tidak begitu yakin apakah itu berlaku untuk pesta Anda karena berapa banyak yang Anda hasilkan sampai sekarang, tetapi Anda biasanya harus mengambil magicite dari monster sebelum Anda dapat dianggap sebagai seorang petualang.”

Kami belum benar-benar mengambil dan menyerahkan sihir di guild, tetapi Diola-san memberi tahu kami bahwa kami lebih dari memenuhi syarat untuk promosi karena pencapaian kami sejauh ini. Itu hanya promosi ke Peringkat 1, jadi syarat untuk naik peringkat mungkin tidak ketat atau sulit sama sekali.

“Kalian bertiga sekarang resmi menjadi petualang Peringkat 1. Secara teknis, ini berarti lebih banyak misi sekarang tersedia untuk Anda, tetapi ini mungkin tidak relevan bagi Anda saat ini karena Anda semua mendapatkan Rea dalam jumlah yang layak.

“Hmm. Tunggu, jika petualang Peringkat 1 dianggap pemula, bagaimana orang menyebut petualang di bawah Peringkat 1?” Haruka bertanya. “Apakah mereka baru saja dipanggil seperti unranked atau Rank Zero?”

“Tidak ada cara pasti untuk menyebut petualang seperti itu, tetapi beberapa orang tidak mengakui petualang baru, dan beberapa orang kasar menggunakan frasa ‘setengah pemula’ untuk memandang rendah petualang baru. Saya pribadi berpikir ada kebutuhan bagi para petualang terlepas dari apakah mereka bisa mengalahkan monster atau tidak, jadi saya tidak melihat alasan untuk memperlakukan petualang baru secara berbeda seperti itu.”

Siapa pun dapat mendaftar sebagai petualang selama mereka membayar biaya pendaftaran, jadi masuk akal jika beberapa orang tidak akan menganggap seseorang sebagai petualang sejati jika orang tersebut tidak dapat mengalahkan salah satu monster terlemah di dunia. Jenis setengah pemula memang cocok, tapi tetap saja.

“Ngomong-ngomong, berapa harga magicite dari goblin?”

“Harganya masing-masing sekitar 250 Rea.”

Jumlah itu jauh lebih kecil dari yang saya kira. Goblin sama sekali tidak kuat, tetapi saya pribadi merasa Anda membutuhkan keberanian dan tekad yang cukup untuk membunuh goblin.

“Jika itu masalahnya, maka kurasa setengah rookie akan sedikit pas…”

“Lebih dari itu, dindels sangat berharga. Namun, jika ada misi berburu goblin yang tersedia, maka hadiah tambahan akan diberikan untuk penyelesaian misi yang berhasil, jadi goblin tidak selalu buruk sebagai sumber pendapatan.”

“Nah, bukankah babi hutan gading juga sangat berharga?”

“Itu hanya karena permintaan dibandingkan dengan pasokan. Nyatanya, sungguh menakjubkan bahwa pesta Anda setiap kali berhasil membunuh dan membawa kembali material dari babi hutan gading, karena mereka biasanya bukan hewan yang mudah ditemukan, Anda tahu?

Satu-satunya bahan yang bisa diambil dari goblin adalah magicite di dalamnya, dan nilai magicite itu akan ditentukan oleh kualitasnya. Magicite dapat digunakan sebagai bahan bakar, sehingga dapat dibandingkan dengan jenis bahan bakar lain yang tersedia. Sederhananya, jika satu kristal magicite digunakan untuk merebus sekitar seratus liter air, maka itu akan dibandingkan dengan harga kayu bakar yang dibutuhkan untuk menyalakan api untuk merebus seratus liter air. Di sisi lain, daging babi hutan bisa langsung dijual, sehingga harganya tidak terpengaruh oleh faktor lain. Kesulitan membunuh gading babi tidak masalah, tapi begitulah cara kerja di dunia. Adapun mengapa kami dapat menemukan dan membunuh babi hutan secara teratur, itu karena penggunaan keterampilan Pramuka saya dan indra keenam Touya yang tajam sebagai manusia binatang.Aku bertanya-tanya mengapa kami tidak mengambil magicite dari goblin. Dua ratus lima puluh Rea bukanlah apa-apa, jadi…

“Oh ya, kenapa kita tidak mengambil magicite dari para goblin itu, Haruka?” aku berbisik.

“Itu karena magicite pada goblin terletak di area hippocampus di otak mereka,” bisik Haruka. “Kita harus menghancurkan kepala mereka untuk itu, jadi …”

“Ah, aku mengerti apa yang kamu katakan.”

Para goblin di dunia ini tampak seperti jenis goblin biasa yang akan muncul dalam game, tetapi secara teknis mereka masih humanoid, jadi kami harus menghancurkan tengkorak mereka dengan pedang atau memenggal kepala mereka sebelum bekerja untuk mendapatkan magicite. Yeah, uh, itu agak terlalu menjijikkan untukku saat ini. Saya belum siap. Saya sendiri tidak mau melakukan pekerjaan seperti itu, dan gagasan untuk meminta Haruka melakukannya juga terasa mengerikan bagi saya. Itu tidak akan menggangguku jika kami menghancurkan tengkorak goblin dalam pertarungan, tapi aku masih cukup enggan dengan gagasan untuk memutilasi mayat dengan sengaja.

“Oh, kita agak melenceng dari topik,” kata Diola-san. “Jadi, apakah Anda punya rencana untuk mencari tempat tinggal? Saya dapat membantu Anda mencari properti melalui guild jika Anda mencari properti yang ada di sekitarnya.”

“Hah? Guild Petualang benar-benar menawarkan layanan seperti itu?”

“Hanya untuk properti di sekitar guild. Seperti yang saya sebutkan sebelumnya, warga biasa cenderung menghindari bagian kota ini ketika datang ke properti, dan pemilik properti juga merasa lebih aman ketika guild bertindak sebagai perantara.”

Pemilik properti merasa lebih aman jika menyerahkan negosiasi dengan para petualang ke Persekutuan Petualang, ya? Kebanyakan petualang akan baik-baik saja, tapi kurasa ada beberapa pembuat onar di luar sana yang tidak bisa dipercaya sepenuhnya.

“Selain itu, para petualang cenderung menghindari perantara biasa untuk transaksi real estate, jadi itu faktor lainnya.”

“Oh begitu.”

Perantara biasa juga lebih menyukai dan memprioritaskan orang yang memiliki pekerjaan yang lebih stabil daripada pekerjaan petualang. Para petualang berpenghasilan tertinggi akan mendapatkan banyak uang, tetapi itu tidak mengubah fakta bahwa pekerjaan petualang tidak stabil atau dapat diandalkan—atau fakta bahwa itu datang dengan risiko kematian yang tinggi.

“Kurasa kita akan memilih properti di area kota ini,” kata Haruka. “Apakah ada di antara kalian yang memiliki preferensi khusus?”

“Aku ingin tempat dengan halaman yang luas memiliki banyak ruang untuk latihan,” kata Touya.

“Aku ingin tempat dengan unit kamar mandi jika memungkinkan, tapi mungkin tidak, kan?” Natsuki bertanya.

“Apakah tersedia properti yang memiliki unit kamar mandi, Diola-san…?” Haruka bertanya.

Saya juga ingin memiliki unit kamar mandi. Pemurnian sudah lebih dari cukup untuk tetap bersih, tetapi kadang-kadang saya berada dalam suasana hati di mana saya ingin mandi hanya untuk mandi. Sepertinya semua orang merasakan hal yang sama seperti saya, karena kami semua memandang Diola-san dengan harapan tinggi di mata kami, tetapi Diola-san hanya menanggapi dengan menyatukan alisnya.

“Satuan kamar mandi? Um, itu tidak mungkin untuk rumah biasa. Hanya rumah bangsawan yang dapat mendukung unit kamar mandi. Yang paling bisa Anda lakukan untuk rumah biasa adalah menyiapkan sesuatu seperti bak mandi di rumah yang memiliki area binatu yang luas, saya kira…?”

Seperti namanya, area binatu adalah tempat Anda akan mencuci barang. Mencuci tangan cenderung menjadi metode standar di dunia ini, jadi ada juga area binatu di penginapan yang tersedia untuk orang-orang yang tinggal di sana, dan biasanya itu hanya tempat terbuka di dekat sumur. Di sisi lain, orang yang tinggal di properti pribadi harus mencuci barang sepanjang tahun, terlepas dari musim, bersama dengan barang besar seperti seprai, yang berarti bahwa beberapa rumah memiliki area binatu di dalam ruangan dengan lantai tanah tempat air dapat mengalir. dikeringkan.

“Kurasa itu yang paling bisa kita lakukan dengan properti sewaan,” kata Haruka. “Ada preferensi lain?”

“Saya ingin sebuah rumah dengan ruangan yang cukup untuk masing-masing dari kita, dan idealnya sebuah ruangan yang dapat kita gunakan untuk segala macam pekerjaan dan untuk menyimpan barang-barang,” kata saya.

Kami akan membutuhkan suatu tempat di dalam rumah untuk Haruka menjahit dan menggunakan keterampilan Alchemy-nya, dan kami juga membutuhkan ruangan khusus yang cukup luas untuk menyimpan makanan, karena kami telah mengawetkan makanan yang saat ini kami simpan di gudang di The Slumbering Bear .

“Aku ingin rumah dengan halaman juga,” kata Yuki. “Saya harap kita bisa mendapatkan ketenangan pikiran untuk menumbuhkan beberapa bunga.”

Bunga-bunga? Ah, berkebun? Saya kira Anda memang membutuhkan ketenangan pikiran untuk kehidupan yang sederhana dan membumi. Bagi saya, yang saya tahu tentang pemeliharaan pekarangan hanyalah cara menyiangi, dan itu hanya karena orang tua saya memaksa saya untuk menyiangi pekarangan kami. Saya sama sekali tidak peduli dengan bibit bunga yang terkadang dibeli dan ditanam oleh orang tua saya di pekarangan rumah kami. Nyatanya, saya tidak pernah mengerti mengapa mereka tidak hanya menanam pohon buah-buahan untuk dimakan buah-buahan atau sayuran yang dapat dimakan dan enak dilihat.

“Kurasa itu saja untuk preferensi kita,” kata Haruka. “Apakah ada properti yang memenuhi semuanya, Diola-san?”

“Hmm. Jadi Anda ingin menyewa rumah yang memiliki setidaknya lima kamar pribadi beserta halaman luas dan area binatu? Yah, karena kita sudah sepakat dengan tas punggungnya, aku akan mencoba yang terbaik untuk mencari yang sesuai dengan kondisi itu, Haruka-san. Bisakah Anda memberi saya waktu untuk melihat-lihat?

“Tentu saja. Terima kasih banyak.”

“Terima kasih banyak,” kata kami semua.

Diola-san terlihat agak ragu apakah memang ada rumah yang memenuhi semua persyaratan yang kami sukai, tapi dia tetap tersenyum dan mengangguk dan berkata bahwa dia akan melakukan yang terbaik untuk mencarinya. Kami semua menundukkan kepala untuk mengungkapkan rasa terima kasih kami, dan kemudian kami keluar dari gedung guild.

★★★★★★★★★★

“Ini enak!” seru Yuki.

Itu adalah kata-kata pertama Yuki setelah dia menggigit makan malam yang disajikan untuk kami di The Slumbering Bear. Dia berbicara dari lubuk hatinya, dan pemilik penginapan yang tidak ramah itu benar-benar terlihat sedikit bahagia ketika mendengarnya.

“Maksudku,” kata Yuki. “Aku tidak percaya penginapan ini sebenarnya lebih murah daripada penginapan tempat kami sebelumnya, bahkan sudah termasuk sarapan dan makan malam…”

Kami telah berpisah di antara kamar yang berbeda sekarang karena fakta bahwa Yuki dan Natsuki telah bergabung dengan party kami. Touya dan aku tinggal di satu kamar bersama, sedangkan ketiga gadis itu tinggal bersama di kamar lain. Tidak ada kamar untuk dua orang yang tersedia, jadi kedua kamar kami adalah kamar untuk empat orang. Kami secara teknis dapat mendaftarkan satu kamar untuk enam orang, tetapi biayanya 750 Rea per malam. Opsi itu hanya akan menghemat 250 Rea per malam, tetapi kami dengan mudah mampu membayar biaya tambahan per hari sekarang. Selain itu, perbedaan biaya tidak masalah sama sekali jika kita membandingkannya dengan biaya penginapan untuk penginapan di Sarstedt itu. Makanan yang ditawarkan di sini di The Slumbering Bear juga terasa lebih enak, jadi tidak ada yang perlu dikeluhkan.

“Namun, kita harus segera mengucapkan selamat tinggal pada penginapan ini jika semuanya berjalan sesuai rencana kita,” kata Haruka.

“Yah, itu kalau Diola-san bisa menemukan properti yang bagus untuk direkomendasikan ke kita,” kata Touya.

“Tapi aku tidak keberatan tinggal di penginapan ini untuk waktu yang lama,” kata Yuki.

Haruka, Touya, dan aku saling memandang dan menanggapi dengan senyum pahit ketika kami mendengar apa yang dikatakan Yuki.

“Hm? Apa kalian bertiga tidak suka penginapan ini?”

“Tidak, bukan itu yang ingin kami maksudkan,” kataku. “Makanan di sini rasanya lebih enak daripada di tempat lain, tapi…”

“Ini lebih tentang bagaimana makan di sini pada dasarnya seperti pergi makan,” kata Touya.

“Jika kita harus terus makan ini sepanjang waktu, maka, kau tahulah…” kata Haruka.

Yuki terlihat seperti dia tidak mengerti apa yang kami coba maksudkan, tapi sepertinya Natsuki mengerti, karena dia mengangguk pada kami dan kemudian mengulang pendapat kami pada Yuki. “Misalnya, kamu tidak ingin diberitahu bahwa kamu harus makan makanan yang sama di restoran untuk setiap kali makan selama sebulan, kan, Yuki?”

“Oh, ya, itu lebih masuk akal. Bahkan jika makanannya enak, saya tidak ingin terus makan hal yang sama setiap hari.”

Itu adalah fakta bahwa makanan di dunia ini terasa seperti makanan asing bagi kami. Makanan yang ditawarkan di sini di penginapan ini masih jauh lebih baik daripada pilihan kami yang lain, dan saya tidak keberatan makan satu kali sehari di sini, tetapi saya akan sedikit muak jika saya harus makan ketiga kali makan di sini setiap hari. untuk sementara. Mungkin akan meminta terlalu banyak nasi dan plum Jepang asin, tetapi makan di luar untuk waktu yang lama pasti akan membuat saya menginginkan makanan Jepang buatan sendiri. Saya akhirnya mengerti mengapa beberapa orang membawa makanan instan saat bepergian ke luar negeri. Saya benar-benar.

“Jadi ya, aku menantikan masakanmu, Haruka!” seru Touya.

“Tidak banyak bumbu dan rempah-rempah yang tersedia, tapi aku akan melakukan yang terbaik.”

“Keahlian Memasakmu bisa mengatasinya, kan?”

“Tidak mungkin—sebenarnya, aku tidak sepenuhnya yakin tentang itu.”

Aku merasa keterampilan Memasak akan benar-benar bisa menyelesaikan semuanya berdasarkan makanan yang telah dimasak Haruka untuk kita sampai sekarang. Makanan yang dia masak sejauh ini dengan Level 1 Cooking sudah cukup enak, jadi saya bertanya-tanya apa yang akan terjadi setelah dia menaikkan level skill itu.

“Oh ya, apakah tidak apa-apa membuat kesepakatan dengan Diola-san untuk tas ransel, Haruka?” Saya bertanya. “Seperti, apakah dia memiliki wewenang untuk membuat kesepakatan semacam itu?”

“Oh, apakah kamu tidak tahu ini? Diola-san sebenarnya adalah salah satu petinggi di Guild Petualang. Lebih khusus lagi, dia adalah wakil kepala cabang dari guild di kota ini.”

“Tunggu, benarkah?”

Dia benar-benar tidak terlihat seperti pegawai baru di guild, tapi kupikir posisinya tidak bisa lebih tinggi dari manajemen menengah karena usianya yang relatif masih muda.

“Ya. Dia bilang dia hanya berhasil mendapatkan pekerjaan itu karena memiliki koneksi, tapi sepertinya dia cukup ahli dalam pekerjaannya.”

“Saya kira Anda harus terampil untuk mencapai posisi wakil master cabang. Tapi kenapa wakil ketua cabang juga bekerja sebagai resepsionis?”

“Menurut apa yang dia katakan, itu karena tidak banyak orang yang bekerja di guild. Laffan besar dibandingkan dengan kota seperti Sarstedt, tapi itu masih sebuah kota di pedesaan.”

Itu mungkin berarti tidak banyak petualang disini juga. Sekarang aku memikirkannya, kurasa tidak banyak staf yang bekerja di Guild Petualang. Jika saya tidak memasukkan master cabang dan staf yang berspesialisasi dalam tugas-tugas tertentu seperti penilaian, maka jumlah total staf mungkin hanya satu digit.

“Jadi begitu. Itu masuk akal. Oh ya, apa yang akan kita lakukan mulai besok dan seterusnya?”

“Yah, kita telah menyelesaikan masalah yang paling mendesak — menemukan Yuki dan Natsuki — jadi tindakan umum mulai sekarang adalah bekerja menuju tujuan jangka panjang untuk mendapatkan cukup uang untuk mendanai mata pencaharian yang aman dan stabil untuk sisa hidup kita.”

Touya dan aku mengangguk setuju, dan baik Yuki maupun Natsuki memasang ekspresi serius di wajah mereka dan menundukkan kepala kepada kami dengan sopan untuk mengungkapkan rasa terima kasih mereka.

“Aku sudah mengatakan ini sebelumnya, tapi izinkan aku mengucapkan terima kasih sekali lagi kepada kalian bertiga karena telah berusaha keras untuk mencariku dan Natsuki. Aku tidak ingin memikirkan bagaimana jadinya hidup kami jika kami tidak bertemu kembali dengan kalian…”

“Kami sangat menghargainya,” kata Natsuki. “Jika kami terus bekerja sendiri, maka kami mungkin harus mengambil beberapa risiko, atau kami mungkin akan tetap miskin untuk waktu yang lama.”

“Kami juga sudah mengatakan ini sebelumnya, tapi jangan khawatir tentang itu,” kata Touya. “Kami memiliki sesuatu untuk mendapatkan keuntungan dari menemukan kalian berdua, jadi ya.”

“Mm, kami senang memiliki teman yang bisa kami percayai di dunia ini,” kata Haruka.

Salah satu alasan terbesar kami akhirnya memutuskan untuk menyewa rumah adalah karena Yuki dan Natsuki bersama kami sekarang. Sangat menyenangkan memiliki teman yang tidak perlu kami khawatirkan dalam hal keterampilan ranjau darat yang sebenarnya.

“Selain itu, aku akan menyesalinya seumur hidupku jika aku meninggalkan kalian berdua sendirian. Baiklah, kurasa aku akan menghabiskan waktu besok untuk membantu kalian berdua belajar cara membuat ransel sendiri. Nao, Touya, bagaimana dengan kalian berdua?”

“Uh, kurasa aku tidak punya pekerjaan lain selain berlatih,” kataku. “Aku mungkin akan berjalan-jalan keliling kota juga, tapi itu saja.”

Kami sudah mengambil istirahat untuk beristirahat beberapa hari sebelumnya, dan tidak ada hal-hal mendesak yang perlu saya tangani. Bahkan jika saya berakhir dengan waktu luang untuk diri saya sendiri, satu-satunya hal yang dapat saya gunakan saat ini hanyalah berjalan-jalan di sekitar kota.

“Yah, kalau begitu, aku juga akan keluar,” kata Touya. “Ada sesuatu yang ingin aku periksa. Apakah itu tidak apa apa?”

“Ya, tidak apa-apa. Baiklah, kalau begitu kita semua akan pergi dan mengerjakan urusan kita sendiri besok.”