Isekai Shokudou LN - Volume 4 Chapter 6

Bab 66:
Sup Bawang Perancis

Dia memesan minuman keras dunia lain setiap kali dia mampir ke restoran. Dia telah melakukan itu sejak dia masih muda, dan begitulah cara dia menikmati Restoran ke Dunia Lain.

Namanya Bridget. Dia adalah peminum berat dan pendeta tinggi yang melayani Lord of Light. Sejak muda, dia telah mengirim lich yang tak terhitung jumlahnya ke alam baka dan bahkan dikenal sebagai Dwarf Killer.

Di malam hari, Bridgette menyelesaikan makan malamnya yang bergizi dan kemudian menyaksikan para wanita biara kembali ke kamar mereka untuk bermalam. Setelah memastikan semua orang berada di dalam ruangan, dia menuju ke tempat latihan pribadi kepala biara dan melangkah melalui pintu ajaib yang muncul di sana.

***

Bridgette melihat ke sekeliling ruangan, bel berbunyi di telinganya. Dia melihat seorang pejuang barat menikmati ayam dengan minumannya, seorang kurcaci wanita tua yang menyukai ikan—dan minum sebanyak Bridgette—dan orang bijak agung dari Kerajaan, makan daging babi pinggang biasa dengan bir.

Bridgette memeriksa untuk melihat apakah rekan minumnya ada di sana.

Hmph. Saya rasa tidak.

Dia tidak tahu apakah mereka tidak datang malam itu atau mereka sudah pulang. Either way, itu terlalu buruk.

Hampir tidak ada pelanggan pada malam seperti ini—bukan karena restorannya benar-benar sibuk. Namun, itu bagus dan tenang di ruang makan dengan hanya suara pelan dari segelintir pengunjung yang sedang makan.

Tidak apa-apa. Ini nyaman dengan caranya sendiri.

Bridgette berpikir ada sesuatu yang menyenangkan tentang minum bersama seorang teman yang bisa membuatnya lengah. Namun, dia juga suka minum sendiri. Dia mengklaim meja yang bersih dan terbuka untuk dirinya sendiri dan duduk.

Segera setelah dia melakukannya, seorang lelaki tua yang tampak lapuk dengan energi yang kuat muncul. Dia adalah pemilik restoran, dan dia ingin tahu apa yang akan diminum Bridgette.

“Selamat datang! Siap memesan?”

Bridgette memutuskan untuk pergi dengan alkohol anggur dunia lain dan pesanan sampingan pilihan tuannya.

“Umm, aku akan mulai dengan anggur. Saat ini, saya sedang dalam mood untuk warna putih. Makanan jari apa pun baik-baik saja dengan saya. ”

“Iya! Anda mendapatkannya.” Sang master mempertimbangkan makanan pembuka apa yang akan disajikan dengan minuman Bridgette. Dia sepertinya memiliki sesuatu dalam pikirannya. “Kurasa sudah waktunya untuk mengeluarkan sarden yang baru saja kumasuki.” Dia kembali ke belakang.

Tidak butuh waktu lama untuk muncul kembali di hadapannya. Dia meletakkan gelas dengan batang ramping tunggal. Itu penuh dengan cairan kuning transparan—alkohol anggur putih. Di sebelah gelas ada sepotong kecil roti keras dengan ikan dan keju putih di atasnya.

Bridgette mengangguk puas. “Mm. Ini bagus.”

Dia menyeka tangannya dengan kain hangat yang diberikan tuannya dan kemudian mengambil gelas anggur.

Saat dia membawanya ke bibirnya, aroma buah anggur melayang ke hidungnya, dan rasa alkohol yang sangat manis dan asam membasahi tenggorokannya.

Bridgette meraih lauk yang dia pesan. Dia menikmati rasa gurih dari ikan dan minyaknya, serta rasa keju yang lembut dan rasa di mulut. Dia menyesap anggur lagi dengan sisa rasa ikan di mulutnya dan kemudian menghela nafas panjang—membuktikan bahwa kombinasinya luar biasa dan rasa anggurnya spektakuler.

Bridgette sudah memakan makan malamnya malam itu, jadi menu lainnya adalah terlalu banyak makanan. Sebaliknya, dia memprioritaskan alkohol eksklusif restoran yang lezat di atas makanannya. Jika dia ingin makan sesuatu sambil minum, dia biasanya memesan makanan ringan, seperti kacang asin atau stik sayur.

“Tuan, saya akan membuat pesanan saya berikutnya. Bisakah saya mendapatkan beberapa sake, tolong? Saya pikir lauk ini akan sangat cocok dipadukan dengan sake dingin.”

Setelah menikmati alkohol rasa anggur yang dikenal sebagai anggur, Bridgette memesan minuman keras yang terbuat dari tanaman barat yang disebut “nasi”. Aroma buahnya benar-benar berbeda dari anggur dan sangat cocok dengan ikan.

“Iya! Anda mendapatkannya. Tapi jangan minum terlalu banyak! Anda akan sakit.”

Tuannya memberikan peringatan saat dia membawakan minuman itu.

“Selama saya hanya mendapat satu kesempatan untuk minum setiap minggu, saya tidak bisa menahan diri. Tapi saya akan berhati-hati. Ini mungkin sulit dipercaya, tapi sekarang saya benar-benar minum lebih sedikit daripada sebelumnya—mungkin karena betapa enaknya minuman di sini,” canda Bridgette.

Ada kebenaran dalam kata-katanya. Sebagai mantan peminum berat, Bridgette menganggap alkohol sebagai satu-satunya kemewahan yang membuatnya jatuh cinta sepenuhnya. Namun akhir-akhir ini, dia semakin jarang minum, kecuali saat diundang ke pesta atau jamuan makan.

Minuman lezat menjadi lebih enak semakin lama menunggu. Setelah menyadari kebenaran sederhana itu, Bridgette mulai menahan diri, menghindari alkohol murah sehingga dia bisa lebih menikmati waktunya seminggu sekali.

“Gotcha,” jawab master dengan senyum yang agak lega. “Kalau begitu, selamat bersenang-senang.”

“Saya akan.” Bridgette balas tersenyum dan kembali minum.

Ini luar biasa. Alkohol benar-benar merupakan berkat terbesar yang dianugerahkan kepada umat manusia.

Saat-saat seperti ini membuat Bridgette bersyukur dari lubuk hatinya bahwa dia bukan bagian dari Sekte Pertapa.

***

Bridgette telah mendengar bahwa Sekte Pertapa adalah sekelompok orang percaya yang membenci paus saat ini.

Paus ditugasi mengajar dan membimbing para pendeta dan pendeta dari Lord of Light, dewa yang telah mengalahkan penguasa kegelapan yang disembah oleh iblis di seluruh benua. Bahkan sekarang, Sekte Pertapa percaya dalam menekan semua keinginan mereka. Mereka berfokus pada kehidupan pelatihan, sama sekali tidak mengetahui kesenangan dunia fana.

Ketika paus saat ini hanyalah seorang imam besar yang melakukan perjalanan darat dengan pahlawan lain, Sekte Pertapa adalah cabang utama pengikut Penguasa Cahaya. Bridgette merasa itu sulit dipercaya. Dia telah menjalani Ritual Penerimaan selama setahun, dan bergabung dengan Sekte Penerimaan, lama setelah paus saat ini mengalahkan penguasa kegelapan dan menjadi perwakilan Penguasa Cahaya.

Bridgette telah mendengar bahwa Sekte Pertapa masih menyimpan dendam yang besar, dan bahwa mereka membesarkan anak-anak berbakat untuk menjadi imam besar dan pendeta, mempersiapkan hari dimana paus meninggal.

Sekarang…

Bridgette minum sendiri untuk sementara waktu, menikmati alkohol dunia lain dan kemudian mempertimbangkan untuk mengakhiri petualangan hari itu. Setelah beberapa kali isi ulang minumannya, dia memesan seperti biasa.

“Saya pikir sudah waktunya saya kembali ke rumah, Guru. Bolehkah saya mengganggu Anda untuk semangkuk sup bawang Perancis?”

Tuan itu mengangguk.

“Tentu saja! Ini akan memakan waktu sedikit … Apakah tidak apa-apa?”

“Sangat. Jangan terburu-buru, karena aku akan meminum ini untuk sementara waktu.”

Bridgette mengangkat gelas wiski cokelatnya, es bening mengambang di permukaan. Setelah bolak-balik seperti biasanya dengan tuannya, dia meluangkan waktu menikmati minuman terakhir malam itu.

Setelah menghabiskan alkohol, Bridgette meletakkan gelasnya. Pada waktu yang hampir bersamaan, tuannya meletakkan mangkuknya di atas meja.

“Maaf tentang menunggu. Ini sup bawang Perancismu.”

Dalam mangkuk putih, sepotong roti berlapis keju duduk di dalam sup cokelat yang diisi dengan oranie. Bridgette telah memesan sup ini untuk menutup malam minumnya.

Waktu untuk memanjakan.

Berhati-hatilah agar tidak menyentuh mangkuk panas itu, Bridgette meraih sendok peraknya yang bersih dan berkilau. Dia mencelupkan sendok ke dalam sup, menghindari oranie, dan membawanya kembali dengan hanya kaldu di dalamnya.

Warna coklat kaya cairan itu tidak keruh sedikit pun. Aroma yang luar biasa tercium di hidung Bridgette. Sup yang dia minum dari sendok menyebar ke seluruh tubuhnya yang dehidrasi.

Aku bisa merasakannya menyapuku.

Kaldu mengalir di atas lidah Bridgette. Rasa daging dan sayuran yang tak terhitung jumlahnya dalam sup gurih itu sama sekali tidak menyenangkan.

Satu sendok kaldu ini lebih enak daripada pesta apa pun yang pernah diikuti Bridgette selama tahun Penerimaannya. Saat rasa dan kehangatan sup bersentuhan langsung dengan bagian dalam tubuhnya, sensasi itu membuat wajahnya tersenyum.

Bridgette punya caranya sendiri menikmati sup bawang Perancis. Dia menghargai kaldu itu sendiri terlebih dahulu.

Kemudian dia memastikan bahwa sesendok berikutnya termasuk banyak oranie. Irisan oranienya empuk, kuahnya meresap.

Bridgette kedua membawa sendok ke mulutnya, rasa gurih dari oranie dan supnya meleleh menjadi satu. Kedua bahan itu menghilang ke perutnya, meninggalkan rasa yang luar biasa di lidahnya. Sekali lagi, dia menghela nafas dengan puas.

Setelah menikmati sup, akhirnya tiba saatnya untuk mengalihkan perhatiannya pada apa yang dia rasakan sebagai bintang dari hidangan itu—satu potong roti dengan topping keju yang meleleh.

Roti sudah menyerap banyak kaldu, membuatnya lembut saat disentuh dan mudah dipotong dengan sendok. Faktanya, warnanya hampir sama dengan sup yang diolesi, kontras dengan keju kuning yang meleleh.

Saat Bridgette membawa roti ke mulutnya dan mengunyah, sup meledak dari dalam.

Rasa dari sup yang luar biasa, roti yang lembut, dan keju yang dipadukan untuk menawarkan Bridgette apa yang hanya bisa digambarkan sebagai rasa untuk mengakhiri semua rasa.

Bridgette terkadang merasa seolah-olah dia minum alkohol secara khusus sehingga dia bisa mengikutinya dengan pengalaman ini.

Ah! Ini luar biasa. Beginilah cara Anda mengakhiri malam dengan minum-minum.

Sendok sup terakhirnya menandakan akhir malamnya. Bridgette membayar tuannya dan pergi.

Keluar dari restoran yang terang, dia kembali ke biara yang gelap.

Berhati-hatilah agar tidak tersandung dalam perjalanan kembali ke kamarnya, dia berpikir, Suatu hari, saya harus mempercayakan pintu itu kepada penerus saya.

Meskipun Bridgette masih terlihat muda, dia sebenarnya sudah mencapai puncaknya selama bertahun-tahun. Apakah dia dipromosikan atau hanya pensiun, waktunya pada akhirnya akan tiba bagi pendeta tinggi atau pendeta wanita lain untuk menggantikannya sebagai kepala biara.

Yah, tidak ada gunanya memikirkan itu sekarang.

Saat Bridgette kembali ke kamarnya, dia dipenuhi rasa ingin tahu tentang bagaimana penggantinya akan menangani pintu.

***

Ini terjadi sekitar sepuluh tahun sebelum penggantinya, Celestine, datang dan menggantikan Bridgette.