Isekai Ryouridou LN - Volume 26 Chapter 9
Kata Penutup
Terima kasih banyak telah mengambil buku ini, volume kedua puluh enam dari Memasak dengan Game Liar .
Saat ini bulan Agustus 2021 saat saya menulis catatan penutup ini, tepat sebelum ulang tahun ketujuh sejak saya mulai menulis seri ini. Saya benar-benar bersyukur telah berkesempatan mengerjakannya selama tujuh tahun penuh, dan telah mengumpulkan banyak volume. Saya sangat menghargai dukungan berkelanjutan yang telah Anda semua tunjukkan.
Kalau dipikir-pikir kembali, ada satu mimpi yang pertama kali mendorong saya menulis serial ini.
Saat itu, saya sudah menerbitkan cerita lain di situs web Shosetsuka ni Naro, tetapi cerita tersebut hampir tidak mendapat reaksi apa pun dari pembaca, jadi saya mencoba membuat seri baru yang lebih cocok.
Saya mendapat berbagai macam ide berdasarkan pada dua titik data bahwa serial isekai-slash-reinkarnasi tampaknya menjadi genre utama di situs tersebut dan serial memasak sedang populer akhir-akhir ini, tetapi tidak ada yang benar-benar berhasil…dan kemudian, saya akhirnya bermimpi.
Biasanya, saya hampir tidak pernah mengingat mimpi saya. Saya mengingatnya sepenuhnya saat masih kecil, tetapi saat saya dewasa, hanya gambaran samar yang akan tersisa. Dalam mimpi saya, saya akan mengunjungi toko buku tempat saya biasa berbelanja, tempat persembunyian, danau di hutan yang tidak dikenal, atau mungkin tempat yang penuh kenangan, tetapi saya hanya akan mengingatnya samar-samar setelahnya. Saya mulai membaca seri Boy Detectives Club karya Ranpo Edogawa , dan kutipan terkenal “Dunia yang hidup adalah mimpi, mimpi di malam hari adalah kenyataan” meninggalkan kesan yang kuat pada saya, jadi saya agak malu dengan sifat pelupa saya.
Pokoknya, saat ini saya hampir tidak ingat mimpi yang saya alami malam itu, selain mimpi menjalani kehidupan sebagai seorang survivalis di hutan. Setelah saya terbangun dari mimpi itu, gambaran itu tetap melekat di pikiran saya dan mendorong saya untuk membuat seri ini.
Kalau dipikir-pikir lagi, tidak banyak yang tersisa dalam hal unsur-unsur survivalis itu, tetapi meskipun begitu, saya merasa saya dapat menulis cerita ini lebih mudah daripada apa pun yang saya tulis sebelumnya. Dan sekarang, saya telah menulisnya selama tujuh tahun penuh.
Saya sangat kurang pengetahuan tentang segala hal yang bersifat spiritual, jadi saya yakin mimpi itu adalah hasil dari pikiran bawah sadar saya yang memikirkan ide-ide untuk sebuah rangkaian cerita, bukan wahyu dari surga. Namun, alasan di baliknya tidak penting. Sampai hari ini, saya benar-benar merasa bersyukur atas mimpi yang saya alami malam itu yang membawa saya ke sini.
Nah, itu benar-benar pengalihan perhatian.
Volume ini merupakan kelanjutan dari volume sebelumnya yang menggambarkan musim hujan. Dari semua peristiwa yang terjadi di dalamnya, kami akhirnya menggunakan ulang tahun Ai Fa untuk sampul depannya. Saya senang melihatnya begitu gembira.
Karena itu, saya juga melanjutkan dan membuat cerita selingan untuk volume ini dari sudut pandangnya, sesuatu yang sudah lama tidak saya lakukan. Saya harap Anda menikmati melihat beberapa perasaan feminin yang ada dalam hati Ai Fa.
Kami juga memiliki dua pertunjukan kelompok dalam volume ini yang lebih serius. Semoga Anda menikmati melihat perbedaan beban yang dihadapi oleh kedua tokoh utama.
Kedua cerita tersebut berpusat pada perjamuan persahabatan yang diadakan di volume dua puluh dua, jadi saya ingin menerbitkannya lebih awal jika memungkinkan, tetapi karena berbagai alasan, akhirnya ditunda hingga sekarang. Namun, saya merasa semuanya berjalan dengan baik pada akhirnya, karena keduanya cocok dengan isi cerita utama dalam volume ini, dan editor saya setuju pada hal itu.
Dengan ini, putaran kedua pertunjukan kelompok, yang diterbitkan tepat setelah isi volume dua puluh dua dalam versi web, telah berakhir. Total ada tujuh pertunjukan, yang jika dijumlahkan akan cukup untuk mengisi satu volume. Terima kasih banyak telah membacanya.
Namun, karena sekarang kita sudah mencapai volume dua puluh enam, putaran ketiga cerita pertunjukan kelompok sudah semakin dekat. Saya sungguh berharap kalian semua menikmati cerita utama, pertunjukan kelompok, dan selingan secara setara.
Akhirnya, saya ingin mengucapkan terima kasih kepada semua orang yang terlibat dalam produksi buku ini, dan tentu saja, semua orang yang telah membelinya.
Sampai jumpa lagi di volume berikutnya!
Agustus 2021,
EDA