Isekai Meikyuu no Saishinbu wo Mezasou LN - Volume 7 Chapter 5
Kata Penutup
Lama tak berjumpa. Volume 7 akhirnya tiba. Izinkan saya meminta maaf; di kata penutup volume 6, saya mengatakan bahwa di volume 7, mereka akan mencapai daratan… tetapi protagonis kita dan kelompoknya belum menginjakkan kaki di tanah baru itu. Sebaliknya, volume 7 berpusat di sekitar pelayaran dan penjelajahan Dungeon, tidak menampilkan apa pun selain interaksi antara para pahlawan wanita kita. Nadanya begitu ringan dibandingkan dengan beratnya cerita hingga titik ini sehingga orang mungkin salah mengira itu sebagai cerita sampingan. Tentu saja, ada peristiwa penting yang memengaruhi plot utama juga, tetapi sebagian besar, semuanya penuh dengan ciuman dan mesra. Sebelum saya duduk untuk menulisnya, saya pikir kita akan sampai di daratan dengan waktu luang. Saya minta maaf kekuatan saya tidak cukup untuk tugas itu.
Memulai setiap kata penutup dengan meminta maaf sudah menjadi kebiasaan, tapi aku belum bisa terlalu terbiasa. Jadi, aku ingin membuat kata penutup berikutnya lebih indah dan menyegarkan. Lain kali, aku akan melakukannya. Sumpah!
Para pemeran utama kita sempat rehat sejenak di volume 7, tapi itu sudah berakhir. Saya berencana memulai arc daratan dengan sungguh-sungguh mulai volume 8. Nantikan Guardian baru, pertarungan melawan Palinchron, latar belakang Kanami, dan lebih banyak lagi Jewelculus Hine. Saya berani bilang arc selanjutnya ini akan menjadi tulang punggung Dungeon Dive (tapi bukan berarti sebagian besar akan terjadi di Dungeon, lho).
Akhirnya, saya ingin mengucapkan terima kasih kepada semua pihak yang telah bekerja sama dan mendukung saya dalam penerbitan jilid ketujuh ini. Terima kasih banyak atas ilustrasinya yang indah, yang selalu begitu indah sehingga saya merasa bersalah karena terkesan berlebihan. Selain itu, saya menggunakan banyak komentar yang saya terima di versi web sebagai referensi untuk karya saya. Dan kepada editor, penerbit, dan semua orang yang terlibat dalam pembuatan buku ini, saya mengucapkan terima kasih banyak. Sampai jumpa lagi!
                                        