Isekai Mahou wa Okureteru! LN - Volume 8 Chapter 5

Kata penutup

Sudah lama, semuanya! Gamei Hitsuji di sini.

Saya ingin menyampaikan permintaan maaf yang tulus karena membuat semua orang menunggu begitu lama saat ini … Eh, maksud saya, membuat Anda menunggu begitu lama lagi. Saya minta maaf setiap kali itu terjadi.

Dalam kasus apapun, cerita kita kali ini adalah yang edisi baju renang serta Suimei-kun dan Reiji-kun pertama tag pertempuran. Juga, ada kebangkitan tahap kedua Reiji-kun! Dari catatan selain itu, ini adalah volume pertama saya dengan editor baru. Saya menyarankan mungkin membuat cerita pakaian renang kepada ilustrator Ao Nekonabe-sensei, yang segera menjawab, “Saya pikir editor pasti akan menolak itu, kan ?!” (Ha!)

Pokoknya, musuh kali ini adalah orang yang semua orang ingin pukul, Duke Hadorious. Mizuki juga membuat kembali dan kembali menjadi bobot mati. Dan kemudian, dan kemudian, ada kemungkinan kedatangan golem! (Keren, kan?) Kali ini golem melelahkan teknik Kabbalah, yang akhirnya menjadi musuh yang cukup merepotkan, ya?

Saya tahu bahwa kita semua mungkin muak dengan musuh yang muncul dan berakhir menjadi kentang goreng kecil atau ongkos standar, tapi saya merasa ingin menulis tentang golb Kabbalah … jadi saya membuatnya sedikit lebih kuat.

Kali ini, saya juga menyentuh agama Kristen dan Nietzsche. Hal-hal ini bukan filosofi pribadi saya, mereka hanya di sini untuk mengatur panggung dan memanaskan cerita, jadi jangan terlalu banyak membaca tentang itu. Anggap mereka sebagai filosofi karakter di dunia ini.

Ini tidak seperti itu benar-benar melenceng, sungguh, tetapi pada akhirnya, sepertinya memberikan kesan yang absurd, jadi …

Nah, lain kali kita akan bergegas ke busur hari modern yang telah lama ditunggu-tunggu! Nantikan itu!

Tetapi untuk sekarang, izinkan saya mengucapkan terima kasih. Kepada editor baru saya Y-sama, ilustrator Ao Nekonabe-sama, desainer cao-sama, dan perusahaan proofreading Oraido-sama, terima kasih banyak.

-Gamei Hitsuji