Isekai de Mofumofu Nadenade Suru Tame ni Ganbattemasu LN - Volume 1 Chapter 14

11 – Ayo Belanja

 

“SELAMAT ulang tahun, Neema.”

“Terima kasih, Papa.”

Benar, aku, Nefertima Osphe, sekarang berusia empat tahun! Sudah berusia empat tahun… Tidak, seharusnya aku berkata, “Masih berusia empat tahun?!”

Saat masih kecil, ada banyak hal yang tidak dapat saya lakukan atau tidak boleh saya lakukan. Memikirkannya saja sudah membuat saya kesal.

“Untuk hadiahmu tahun ini, aku akan mengabulkan satu permintaanmu. Apa yang kamu inginkan?”

Hmph, cuma satu yang hadir? Papa ternyata lebih pelit dari yang kuduga. Hmm, yah… Karena ini acara spesial, daripada dia membelikan sesuatu, aku lebih suka pergi ke suatu tempat dan mendapatkan pengalaman yang berkesan.

Oh, saya dapat!

“Saya ingin pergi ke kota!” seruku.

Kalau dipikir-pikir, satu-satunya tempat yang pernah aku kunjungi adalah rumah keluarga kami dan istana kerajaan. Aku benar-benar seperti orang yang tertutup! Sungguh sia-sia.

Bagaimanapun, tujuan pertama saya adalah mempelajari mata uang dunia ini dan memahami harga barang-barang. Sudah saatnya bagi saya untuk memulai belanja sendiri!

“Oh tidak, Neema. Di kota itu berbahaya!” kata Papa.

Apa?! Bukankah kau baru saja berjanji akan mengabulkan permintaan apa pun yang hatiku inginkan?!

“Menurutku tidak apa-apa, asal dia tidak pergi sendirian.”

Oh! Mama ada di pihakku! Kalau aku tidak boleh pergi sendiri, aku akan pergi dengan adikku. Belanja lebih menyenangkan kalau kamu pergi bersama teman-teman perempuan, kan!

“Kalau begitu, aku akan pergi dengan Kawna!” kataku.

“Itu akan dua kali lebih berbahaya!” Papa menegaskan. “Kalian gadis-gadis tidak bisa pergi ke kota sendirian!”

Umm, apakah kamu lupa bahwa Karna tahu cara mengalahkan musuh dengan sihirnya? Yah, dia belum punya pengalaman bertarung yang sebenarnya, tapi tetap saja!

“Kita akan menikahi Dee!”

“Bagaimana kalau mereka juga meminta Paul atau Josh untuk membawakan tas mereka?” usul Mama.

Paul dan Josh adalah pelayan magang. Saya kira Anda bisa menyebut mereka pelayan?

Di rumah kami, seorang pengurus mengawasi jalannya seluruh rumah besar. Mama dan Papa masing-masing memiliki seorang kepala pelayan, dan setiap kepala pelayan memiliki seorang murid. Ada juga delapan pembantu, tiga juru masak, tiga pengurus kandang, dan dua tukang kebun.

Kalau dipikir-pikir, rumah tangga kami cukup besar!

Kami mempekerjakan lebih sedikit pelayan dibandingkan keluarga bangsawan lainnya. Di istana lain, pekerjaan pelayan dibagi berdasarkan spesialisasi, jadi mereka harus mempekerjakan lebih banyak orang.

Sebagai perbandingan, semua pembantu kami sangat terampil dan multitalenta.

Mirip banget sama Eropa abad pertengahan, kan?! Aku berharap bisa punya pelayan seperti Sebastian, sih… Sayang sekali.

Bagaimanapun, sepertinya Papa kalah kali ini. Dia tidak akan pernah menang dalam debat melawan Mama.

“Baiklah. Neema, bersiaplah untuk pergi. Aku akan berbicara dengan Karna.”

“Oke!”

Keren! Aku penasaran toko macam apa yang akan kita lihat. Selalu menyenangkan pergi ke tempat baru untuk pertama kalinya!

🐕🐅🐕

Kota kerajaan berbentuk seperti donat, dengan istana kerajaan di titik tertinggi di tengahnya, tempat tinggal pribadi kaum bangsawan dan kelas menengah, distrik pendidikan dan manufaktur yang terdiri dari sekolah dan bengkel, distrik komersial yang penuh dengan semua jenis toko, dan distrik perumahan kelas bawah tempat rakyat jelata tinggal yang diposisikan dalam lingkaran konsentris.

Distrik-distrik dibagi dengan jalan-jalan yang membentang di antaranya, yang menggambarkan empat lingkaran tersendiri. Delapan jalan raya memancar keluar dari istana kerajaan di bagian tengah, memotong keempat distrik. Jika Anda melihat ke bawah ke arah kota dari atas, mungkin tampak seperti kue Baumkuchen berlapis yang dipotong menjadi delapan porsi.

Saya mempelajari tata letak kota kerajaan dengan melihat peta sederhana, tetapi ada satu hal yang membuat saya penasaran.

Fakta bahwa hanya ada sejumlah lahan tertentu di setiap distrik berarti mereka tidak dapat menambah jumlah bangunan, bukan? Jika demikian, kota tersebut tidak dapat terus tumbuh dan berkembang…

Ketika aku bertanya, Mama menjelaskannya padaku dengan bangga.

Dia mengatakan bahwa setiap dua tahun sekali, mereka menggunakan sihir berskala besar untuk memindahkan tanah guna menambah ruang bagi distrik-distrik yang membutuhkan ruang untuk berkembang. Mereka menggunakan sihir tanah dalam jumlah besar dan sihir tanpa atribut untuk mendorong bangunan dan jalan keluar dari jalan tanpa merusaknya. Kemudian, rumah dan toko baru dapat dibangun di tempat baru tersebut.

Mengapa mereka membangun kota dengan cara yang merepotkan seperti itu pada awalnya?!

Oh, apa itu? Mama bilang raja pertama ingin melihat ke bawah dari kastilnya di atas bukit dan melihat pemandangan kota yang indah? Apa yang begitu indah dari kota Baumkuchen?!

Raja pertama adalah orang yang aneh…

Mustahil untuk melihat seluruh distrik perdagangan dalam satu hari, jadi kami fokus pada bagian distrik perdagangan yang paling dikenal adikku, mengingat area ini dekat dengan akademi kerajaan.

Kereta itu bergetar dan bergoyang saat kami melaju. Bukan karena jalanannya jelek atau semacamnya. Jalannya berbatu dan cukup lebar untuk memiliki sekitar tiga jalur. Bahkan ada trotoar.

Setelah meninggalkan rumah, hal pertama yang kami lihat adalah puluhan rumah besar dan mewah. Tempat tinggal Kakek Gouche lebih mirip benteng mini daripada rumah.

Selanjutnya, kami tiba di suatu kawasan yang dihuni oleh rumah-rumah mewah dengan berbagai ukuran.

Kami berjalan lurus menyusuri jalan yang dipenuhi dengan apa yang tampak seperti studio seni bela diri hingga kami tiba di akademi kerajaan yang terletak tepat di hadapan kami.

Kami turun dari kereta di akademi kerajaan. Rencananya, dari sini kami akan jalan-jalan sambil melihat-lihat.

Aku memegang tangan adikku, dan Dee berada di sisiku yang lain. Paul berdiri diam di belakang kami.

Ketika kami keluar ke jalan raya lain, berbeda dari jalan yang kami lalui dengan kereta, sepertinya ada acara yang sedang berlangsung! Begitu banyak orang di sana, hampir mustahil untuk bergerak! Jika saya tidak berhati-hati, saya akan terpisah dari kelompok saya dan tersesat dalam sekejap mata.

Saya tahu satu cara untuk mencegah hal itu terjadi.

“Aku mau bonceng Dee!” kataku memohon pada Paul, dan dia pun menuruti perintahku dan mendudukkanku di punggung anjing itu.

Sekarang orang-orang secara aktif menghindari kami… Apakah aku benar-benar menonjol?!

Seorang gadis muda yang sangat cantik, kepala pelayannya yang patuh, dan seorang anak kecil yang menunggangi seekor anjing raksasa… Saya kira kita memang terlihat tidak biasa? Bagaimanapun, itu lebih baik daripada tersesat!

“Aku senang sekali kita punya kesempatan untuk berbelanja bersama, Neema!”

Adikku sangat gembira hari ini. Wajahnya hampir berseri-seri, yang membuat penampilannya yang sudah memukau bertambah 20 persen. Aku berharap kami tidak mengalami masalah apa pun karenanya.

“Kawna, ajari aku cara menggunakan uang!” pintaku.

Saya perlu mencari tahu bagaimana uang bekerja di dunia ini, atau saya tidak akan pernah bisa melakukan apa pun sendiri.

Kakak saya mengeluarkan sejumlah uang dari dompetnya dan menjelaskan berbagai jenis uang.

“Baiklah. Satuan mata uang terkecil disebut rye. Sepuluh rye sama dengan satu batang tembaga. Sepuluh batang tembaga sama dengan satu koin tembaga. Ada juga batang perak dan koin perak yang jumlahnya sama. Menurutmu apa yang muncul setelah koin perak?”

Nah, berdasarkan pola itu, saya berasumsi itu emas batangan? Atau mungkin tiba-tiba berubah menjadi uang kertas?

“Batangan emas?”

“Tebakan yang bagus, tapi tidak. Sepuluh koin perak sama dengan satu koin emas. Dan sepuluh koin emas sama dengan satu koin platinum, tetapi itu sangat langka. Istana kerajaan adalah satu-satunya tempat yang dapat memecahkan koin platinum, jadi beberapa orang mengoleksinya sebagai bentuk investasi finansial.”

Wah, rumit sekali!

Jadi sepertinya negara ini tidak punya uang kertas. Saya penasaran apakah ada negara lain yang menggunakannya.

“Kios di sana menjual minuman seharga delapan rye. Namun, di restoran, harga minuman biasanya sekitar tiga batang tembaga.”

Oke, kurasa aku mengerti! Satu rye harganya sekitar sepuluh sen, lalu ada satu dolar, sepuluh dolar, dan 100 dolar… Kalau begitu, koin platinum harganya 100.000 dolar?!

Namun, mata uang di sini tampaknya lebih mudah dibawa daripada yen di Jepang. Semuanya berupa koin, jadi Anda tidak perlu khawatir mata uang itu akan terbang tertiup angin kencang atau apa pun.

Dana kampanye kami untuk hari itu terdiri dari sepuluh batang tembaga, sepuluh koin tembaga, dan dua batang perak. Saya terkesan dengan kejelian ibu kami dalam menyiapkan beberapa koin kecil sehingga toko-toko yang kami kunjungi tidak akan kesulitan memberi uang kembalian.

Baiklah! Jangan buang waktu untuk melancarkan serangan frontal ke kios-kios pasar itu! Kelihatannya seperti yang biasa Anda lihat di festival atau semacamnya—saya tidak sabar untuk melihatnya!

“Dee, ayo kita ke sana!”

Aku menunjuk ke toko yang ingin kukunjungi dan meminta Dee untuk membawaku ke sana.

Keren banget! Makasih, Dee! Orang-orang menjauhi kita sampai lucu banget. Ini mengingatkanku pada adegan dari anime atau semacamnya.

Kios pertama yang kami lihat menjual daging panggang di tusuk sate.

Apa ini? Kalkun liar yang diasapi? Satu batang tembaga per tusuk sate? Tunggu sebentar, bukankah “kalkun liar” adalah sejenis wiski?!

Tidak, bukan itu yang mereka bicarakan. Jelas itu adalah jenis unggas yang mereka jual di sini.

Bagaimana pun, dagingnya besar sekali!

Mereka menusuk beberapa potong kalkun asap pada setiap tusuk, lalu memanggangnya di atas wajan panas yang mendesis untuk menambahkan tanda gosong yang menggoda. Anda seharusnya mengoleskan krim keju pada tusuk sate atau mencelupkannya ke dalam salah satu dari beberapa saus yang mereka jual dengan biaya tambahan.

“Permisi, Mishta! Tolong tiga tusuk sate!” perintahku.

Dia lebih mirip dengan “kakek” daripada “tuan,” tapi suasana pasar yang meriah itu membuatku dalam suasana hati yang sangat murah hati.

“Selamat datang, selamat datang! Selera Anda bagus sekali, nona kecil. Kami menjual kalkun terlezat di dunia!”

Lihat, inilah yang sedang saya bicarakan! Antusiasme ini menular! Siapa saya yang tidak menghormati pembuat kalkun terlezat di dunia?!

“Untuk tiga tusuk sate, akan ada tiga batangan tembaga. Batangan itu panas, jadi berhati-hatilah saat memakannya!”

Saya mengambil tusuk sate dan memberikannya uang.

Ya ampun, baunya harum sekali! Oh tidak, kurasa aku ngiler…

“Ini dia, Kawna!”

Tusuk sate pertama untuk adikku.

“Terima kasih!”

Kalau dipikir-pikir lagi, aku tidak tahu makanan kesukaan Karna. Tapi kalau dia menerima kalkun asap, itu mungkin berarti dia tidak keberatan?

“Dan ini milikmu, Paul.”

Dia tampak terkejut saat aku menyodorkan tusuk sate itu kepadanya, tetapi dia segera mengendalikan emosinya dan mengatakan padaku untuk tidak mengkhawatirkannya.

Aduh…

“Sangatlah sulit untuk membuatmu mengambil tas kami!”

“Suap…?”

Paul tersenyum kecut, tampak gelisah, tetapi akhirnya mengalah dan menerima tusuk sate itu beserta penjelasan saya.

Saatnya makan! Hmm, lezat sekali!

Dagingnya lebih lembut dari yang kubayangkan, dan semakin kukunyah, semakin kuat rasa gurihnya. Aku menikmati dua potong, lalu memberikan sisanya pada Dee.

“Enak kan, Dee?”

“Pakan!”

Saya tahu makanan manusia tidak baik untuk anjing karena biasanya mengandung banyak garam, tetapi saya berjanji kepada diri sendiri bahwa itu hanya akan terjadi kali ini saja. Rasanya kejam meninggalkannya di luar saat kami semua sedang menikmati makanan lezat.

“Kawna, Paul, apakah ini enak?”

“Ya, sangat. Tapi aku akan menikmati apa pun yang bisa kumakan bersamamu, Neema. Benar, Paul?”

“Tentu saja. Terima kasih banyak, nona.”

Wajahmu tidak terlihat sangat bersyukur, Paul! Tidak apa-apa untuk menunjukkan sedikit emosi dari waktu ke waktu, lho! Oh, mungkin dia tercengang dengan kata-kata Karna yang terlalu sentimental? Itu yang disebut kasih sayang, Paul! Kasih sayang!

Kami meninggalkan kedai tusuk sate dan melewati kedai palas tanpa membeli apa pun. Di sebelahnya ada kedai shake. Saya tertarik, tetapi ada hal lain yang menarik perhatian saya, jadi saya mencatat dalam benak saya untuk kembali lagi nanti.

Kios yang menarik perhatian saya menjual kue-kue panggang berwarna kuning yang mengembang. Kue-kue itu mengeluarkan aroma manis yang menggoda.

“Kawna, apa itu?”

“Itu adalah jenis makanan manis yang disebut pepes.”

Pepe? Itu berarti “benjolan” dalam bahasa di sini, tapi…

“Mereka mencampur bubuk yang terbuat dari buah pohon jeux yang dikeringkan dan digiling dengan tepung dan beberapa bahan lainnya, lalu merebus adonan sebelum menggorengnya di atas wajan datar. Begitulah cara mereka membuatnya mengembang seperti itu.”

Saya mengintip ke dalam bilik. Seorang wanita muda merebus bola-bola adonan kecil, dan seorang wanita tua memanggang bola-bola adonan rebus di atas wajan besar. Setelah matang, wanita tua itu memindahkannya ke nampan di samping wajan, dan saat diangkat dari api, bola-bola itu mengembang dengan sendirinya.

Wah, menarik sekali! Tapi mengapa disebut benjolan?

“Mengapa mereka disebut pepe?” tanyaku.

“Saya sudah mendengar berbagai penjelasan, tetapi yang paling umum adalah bentuknya mirip punuk unta gurun.”

Unta gurun? Dengan asumsi mereka tidak terlalu berbeda dengan unta di duniaku, punuk mereka memang terlihat seperti benjolan.

“Thwee, please!” perintahku.

“Oh, sungguh wanita muda yang menawan! Hanya tiga?”

Kalau dia bilang begitu, aku jadi nggak yakin! Tiga aja udah cukup kan?

Melihat saya ragu-ragu, wanita tua itu menambahkan, “Jika kamu membeli dua puluh, saya akan menambahkan tiga lagi secara gratis.”

Dua puluh?! Menurutmu apa yang akan kulakukan dengan dua puluh benda ini, nona?! Haruskah kubawa pulang sebagai oleh-oleh untuk semua orang di rumah? Jika kau tidak menghitung Paul, ada dua puluh orang.

“Hmm… Bagaimana kalau empat fwee bukannya tiga?”

“Jika kamu mau membeli dua puluh, tentu, aku akan memberikan empat gratis. Tapi yang keempat untuk siapa?”

Saya kira masuk akal jika tidak terlintas dalam benaknya bahwa saya ingin memberikannya kepada anjing.

“Ini untuknya!” kataku sambil menunjuk ke arah Dee.

“Gadis manis sekali! Baiklah, dengan dua puluh pepe dan empat pepe gratis, harganya menjadi satu koin tembaga.”

Itu murah!

Apakah pepe terkenal sangat murah atau semacamnya? Apakah orang-orang biasanya membuatnya di rumah? Jika ya, mungkin bukan ide yang bagus untuk membelinya sebagai hadiah untuk semua orang…

Apapun masalahnya, saya menyuruh dia membungkus dua puluh pepe dan mengambil empat sisanya begitu saja.

“Terima kasih banyak!”

“Jika Anda membeli dari kami lagi, lain kali saya akan memberikan beberapa tambahan gratis!”

Wah, wanita ini penjual yang hebat!

“Saya pasti akan kembali!”

Saya tersenyum lebar dan melambai pada wanita tua itu sebelum meninggalkan kios.

Kami berhenti setelah agak menjauh dari keramaian, dan sebelum melakukan apa pun, saya serahkan sekantong pepes kepada Paul agar dia bisa membawakannya untuk saya.

“Neema, untuk apa kamu butuh sebanyak ini?” tanya adikku saat aku memberikan dia dan Paul masing-masing satu pepe.

“Ini untuk semua orang di rumah.”

Mendengar itu, Karna memelukku erat-erat.

“Kamu lucu sekali ! ”

Karna, pelukanmu menyakitkan! Dan pepesnya akan hancur! Ack, nooo, jangan meremas lebih keras lagi!

“Nyonya Karna…” Paul memperingatkan.

Hal ini membuat Karna tersadar karena dia meminta maaf dan menepuk kepalaku untuk menghiburnya.

Ya, setidaknya pepesnya tidak hancur. Tidak ada salahnya, tidak ada yang salah!

Sekarang, kembali ke acara utama… Ayo makan! Aku menggigitnya. Manis sekali! Dan lezat!

Namun rasanya berbeda dengan rasa manis gula… Mungkin lebih mirip ubi jalar alami? Adonannya seperti gabungan antara panekuk dan roti kukus. Teksturnya mirip dengan castella.

Saya bisa ketagihan dengan ini. Tidak akan sulit untuk menepati janji saya untuk membeli pepes mereka lagi.

Kami melihat-lihat barang dagangan di kios yang menjual aksesoris dan membeli liontin yang serasi untuk Karna dan saya. Liontinnya adalah kelinci yang melompat―lucu sekali, bukan?! Liontin saya berwarna merah muda, dan liontin Karna berwarna hijau.

Di toko lain, saya menemukan jepit rambut cantik bermotif burung yang saya beli untuk Mama. Untuk adik saya, saya memilih pembatas buku dari tembaga. Itu adalah lembaran tipis tembaga yang diukir dengan desain naga dan tampak seperti sesuatu yang mungkin Anda temukan di toko suvenir di Little China. Adik saya punya kebiasaan buruk membiarkan buku yang baru dibacanya terbuka dan terbalik untuk menahan halaman. Itu buruk untuk buku-buku, jadi saya berharap dia berhenti melakukannya.

Tidak ada yang terlintas di pikiranku sebagai sesuatu yang sempurna untuk Papa, jadi setelah banyak berdebat, akhirnya aku memutuskan untuk membeli pisau kertas. Kupikir dia bisa menggunakannya di tempat kerja, jadi setidaknya pisau itu tidak akan terbuang sia-sia.

Pada titik ini, kami sudah kelelahan karena berkeliling di begitu banyak toko, jadi kami beristirahat untuk minum teh sebelum pulang.

Kami akan minum teh di kafe kesukaan saudara perempuan saya.

Lokasinya dekat dengan akademi kerajaan dan agak jauh dari jalan utama, jadi saya berasumsi tempat itu pasti bagus dan tenang. Saya bilang “diasumsikan” karena, bertentangan dengan dugaan, begitu kami tiba, adik perempuan saya terlibat dengan sekelompok gadis yang sangat cerewet.

Begitu kami memasuki kafe, aku bisa mendengar tawa melengking dari gadis-gadis muda. Di kehidupanku sebelumnya, aku sering melihat sekelompok siswi sekolah seperti ini nongkrong di restoran cepat saji. Keadaan di sini tidak jauh berbeda.

“Aduh!”

…K-Karna?!

Aku terkejut mendengar suara tidak sopan seperti itu keluar dari mulut adikku, tapi Paul juga mengerutkan kening, jadi tidak diragukan lagi kalau itu adalah dia…

Gadis-gadis yang banyak bicara itu memperhatikan kami karena dua orang bangkit dari tempat duduk mereka dan berjalan ke arah kami.

“Oh, kalau bukan Lady Karnadia. Selamat siang.”

“Senang melihat kalian di sini, Ultina dan Shayla.”

Kamu tampak tidak senang, Karna…

“Sungguh mengejutkan bertemu denganmu di tempat seperti ini.”

Percakapan ini terdengar seperti mereka sedang membaca buku teks tentang sapaan yang sopan.

Mereka tahu ini kafe favoritnya, kan?

“Kebetulan sekali. Aku sedang berbelanja dengan adik perempuanku,” kata Karna.

“Adikmu? Yang selama ini kita dengar rumornya?”

Oh? Apakah akhir-akhir ini aku melakukan sesuatu yang layak digosipkan? Hmm, tidak ada yang terlintas dalam pikiranku…

Aku punya perasaan yang jelas bahwa mereka menertawakanku…

Dan, bagaimanapun, ini adalah pertemuan pertama kita. Di mana sopan santun kalian, bahkan tidak repot-repot memperkenalkan diri dengan benar? Mereka mungkin lebih tua dariku, tetapi karena Karna tidak menyebut mereka sebagai “nyonya,” mereka tidak berada dalam status sosial yang mengharuskan aku untuk menyapa mereka terlebih dahulu. Jadi aku akan melihat dan mengamati bagaimana keadaannya.

“Pasti sulit bagimu, Lady Karnadia, memiliki adik perempuan yang tidak berguna. Aku merasa beruntung karena Shayla-ku tersayang membuatku sangat bangga; semua instruktur sangat menghormatinya.”

Oh, jadi mereka berdua bersaudara, ya? Kurasa aku bisa melihat kemiripannya sekarang setelah dia menyebutkannya…

“Oh, saudariku! Akulah yang bangga memanggilmu saudariku. Kau dikaruniai kecerdasan dan kecantikan!”

Sebaiknya kita simpan hal semacam itu di rumah kita masing-masing, ya? Memuji satu sama lain dengan berlebihan seperti itu di depan umum membuat Anda terlihat seperti orang bodoh.

“Heh. Aku lega kalian berdua tidak menyadari betapa hebatnya adikku. Siapa pun yang memiliki dua sel otak untuk digosok bersama pasti bisa langsung melihatnya, tentu saja,” kata Karna.

“Apa maksudmu?”

Hah?! Bukankah sudah jelas?!

Dengan cara yang sangat bertele-tele, saudara perempuan saya menyebut gadis-gadis itu idiot di hadapan mereka.

Atau mungkin mereka menantangnya untuk mengatakannya lagi?

“Kau tidak akan mengerti kecuali aku menjelaskannya padamu, kan?” Karna melanjutkan. “Baiklah. Kau tahu ayahmu, Duke Razul, berpangkat lebih rendah dari ayahku, Duke Osphe, benar? Namun, kau bahkan tidak menyapa adikku dan bahkan menghina seseorang yang baru kau kenal. Begitukah cara wanita muda yang terhormat berperilaku? Itu juga berlaku untuk gadis-gadis yang bersamamu. Tidak peduli seberapa tinggi pangkat seseorang, jika mereka berperilaku dengan cara yang menyedihkan dan tidak bijaksana, bergaul dengan mereka hanya akan menodai nama baik keluargamu.”

…Itu dia, putri ibu kita!

Tidak ada ruang untuk berdebat melawan kebenaran. Frasa itu diciptakan tepat untuk saat-saat seperti ini.

“Adikku hanya berkata jujur. Adikmu tidak cantik dan bahkan tidak bisa menggunakan sihir. Dan dia punya mata hitam yang menyeramkan! Apa yang membuat anak seperti itu layak menduduki posisi terhormat di kalangan bangsawan?”

Wah, adiknya berani sekali!

Tetapi meskipun saya terkesan dengan keberaniannya, saya tidak dapat menyemangatinya saat dia menjelek-jelekkan saya.

Kalau dipikir-pikir, itu mungkin perlakuan paling buruk yang pernah kuterima sebelumnya!

“Benar. Lalu, apakah kau berani menantang otoritas Dewa Pencipta?” tantang Karna.

“Apa?! Tidak ada seorang pun yang mengatakan hal seperti itu!”

Dia berkata jujur, dia tidak mengatakan itu… Apa yang sedang kamu lakukan, Karna?

“Mencela keberadaan seseorang sama saja dengan mencela Tuhan Pencipta itu sendiri, karena Dialah yang menciptakan orang itu. Adikku lahir karena Tuhan Pencipta menganggap keberadaannya penting di dunia ini saat ini.”

Tunggu dulu, Karna! Bukankah itu agak berlebihan? Lagipula, kamu sama sekali tidak taat beragama!

Namun, agak menakutkan betapa dekatnya kata-katanya dengan kebenaran. Aku belum memberi tahu siapa pun tentang reinkarnasiku dan tidak berniat memberi tahu siapa pun di masa mendatang. Apakah adikku entah bagaimana mengetahuinya sendiri?

“Mereka yang mampu memahami hal ini sangat menyayangi adik perempuan saya. Keluarga kerajaan, misalnya.”

Dan di situlah dia mulai, mengeluarkan senjata-senjata besarnya. Yah, kurasa mereka menyukaiku … Dengan cara yang sama, seseorang mungkin menyukai mainan favorit atau boneka porselen.

Karena alasan ini, orang-orang dewasa gemetar ketakutan, khawatir jika mereka tidak memihak padaku, mereka akan mendapatkan kemarahan raja.

Memang, para saudari itu pucat pasi saat mendengar nama keluarga kerajaan. Mereka begitu pucat hingga hampir tampak hijau. Saya merasa sedikit kasihan pada mereka.

Aku rasa tak ada cara lain; Aku akan melemparkan pelampung kepada mereka.

“Kawna, ayo pulang.”

Aku menarik roknya dan berusaha sebisa mungkin terlihat lelah.

“Kau benar. Tidak mungkin kita bisa menikmati teh kita di tengah-tengah tamu yang hadir. Ayo pulang dan berikan Ibu dan Ayah oleh-oleh mereka.”

Fiuh. Krisis dapat dihindari?

Aku penasaran apa yang akan kita makan malam nanti. Ini hari ulang tahunku, jadi kuharap mereka membuat semua makanan kesukaanku!

Oke, ayo pulang!