Isekai de Cheat Skill wo Te ni Shita Ore wa, Genjitsu Sekai wo mo Musou Suru ~Level Up wa Jinsei wo Kaeta~ LN - Volume 3 Chapter 6
Bab 6: Menuju Kota di Dunia Lain
Sementara Yuuya sibuk dengan Turnamen Bola, Owen dan yang lainnya tiba kembali di Montress dengan selamat dan sedang dalam perjalanan untuk melapor kepada raja.
“Aku telah kembali, Ayah.”
“Oh! Lexia! Kamu baik-baik saja?”
Merasa lega atas kembalinya putrinya dengan selamat, raja Arnold tersenyum lebar dan segera memberi instruksi kepada seorang pelayan di dekatnya.
“Aku yakin kau pasti lelah setelah perjalananmu, kan, Lexia? Kau harus istirahat. Nanti aku akan dengar apa yang ingin kau sampaikan.”
“Terima kasih.”
Lexia mengangguk patuh dan mengikuti pelayan keluar dari ruangan.
Begitu wanita itu pergi, Arnold kembali menoleh ke arah Owen, mengganti ekspresi gembiranya sebelumnya dengan ekspresi serius.
“Owen, aku tidak melihat pemuda dari Weald… Di mana dia? Aku penasaran.”
“Ah! Yah…ada beberapa kendala di sepanjang jalan, dan pada akhirnya, dia tidak bisa sampai di sini, Yang Mulia.”
“Hmm… Apakah cegukan itu ada hubungannya dengan gadis di sana, mungkin?”
Di ujung tatapan tajam Arnold terdapat Luna, gadis yang telah berubah dari seorang pembunuh menjadi pengawal.
Meskipun menerima tatapan tajam dari Arnold, raja Arselia, Luna tidak menunjukkan tanda-tanda akan menyerah di bawah tekanan dan menjawab pertanyaannya dengan jujur.
“Ya. Aku pernah mencoba membunuh putrimu. Keterlambatan yang terjadi akibatnya mencegah Yuuya datang ke sini.”
“H-hei!”
“-Oh?”
Meskipun Owen merasa bingung dengan kejujuran Luna yang blak-blakan, tatapan Arnold justru semakin tajam.
“Apakah kau mengatakan bahwa kau mencoba membunuh putriku tersayang, Lexia?”
“Ya. Tapi seperti yang Anda lihat dari fakta bahwa Lexia masih hidup, saya gagal.”
“Lalu mengapa kau masih hidup? Jika seorang pembunuh bayaran gagal dalam misinya, hukumannya adalah kematian, bukan?”
Luna menolak untuk gentar meskipun suasana menunjukkan bahwa kebohongan tidak akan ditoleransi … dan malah teringat bagaimana Lexia meminta Luna untuk menjadi pengawalnya. Dia tersenyum.
“Tentu saja, saya juga sudah pasrah menerima nasib itu. Kemudian, tak lain dan tak bukan, Lexia turun tangan. Itulah mengapa saya berdiri di hadapan Anda hari ini.”
“Hmm… Benarkah begitu?”
Arnold mencibir dengan tidak menyenangkan, dan—
“Ah!”
Arnold menghunus pedang Arselian Grackle dan menyerang Luna.
Namun Luna bahkan tidak bergeming. Dia hanya mengulurkan benangnya dan menghentikan serangan raja.
“Oh? Jadi kau langsung tahu kelemahan pedangku.”
“Ya. Jika aku mengarahkan benangku ke pedangmu, kau pasti akan memotongnya. Itulah mengapa aku menjerat lenganmu sebagai gantinya.”
Seperti yang dia katakan, Luna langsung memutuskan untuk tidak menggunakan benangnya untuk menghalangi pedang, tetapi untuk mencegah lengan Arnold bergerak sama sekali.
Arnold tertawa, mengubah ekspresi cemberutnya sebelumnya menjadi senyum masam.
“Aku telah melihat betapa kuatnya dirimu. Apakah kau pikir kau bisa membebaskanku dari jerat ini?”
“Tentu. Asalkan kau berjanji tidak akan menyerangku lagi.”
Saat Owen mati-matian memutar otak mencari cara untuk mengakhiri kebuntuan itu, pintu ruangan tiba-tiba terbuka dengan keras.
“Gah! Ayah! Apa yang kau lakukan pada Luna-ku?!”
“L-Lexia?! Kukira kau mau ke kamarmu…!”
Lexia menerobos masuk melalui pintu yang terbuka lebar.
Saat melihat putri kesayangannya, Arnold mulai panik. Benang-benang Luna tidak hanya menghalangi gerakannya, tetapi juga sangat jelas apa yang sedang ia coba lakukan.
“Tentu saja, aku melakukan apa yang diperintahkan. Tapi kemudian aku menyadari bahwa Luna tidak bersamaku. Jadi aku kembali untuknya, dan di sinilah kau…!”
Kobaran amarah Lexia kembali menyala saat dia menatap ayahnya dengan tajam.
“Aku tak percaya kau tega menyakiti Luna… Aku benci kau, Ayah!”
“M-membenciku?!”
Darah mengalir dari wajah Arnold, meninggalkannya pucat pasi dan tampak seolah-olah dia akan roboh saat itu juga. Satu-satunya yang menopangnya adalah benang Luna, yang menahannya dalam posisi yang sama seperti saat dia mencoba menyerang.
Luna mendengus melihat ayah dan anak perempuan itu bertengkar.
“Hmph… Kurasa aku akan memaafkanmu kali ini.”
Meskipun ia berbicara agak arogan terhadap sekutu-sekutu Arselian-nya, Luna menarik kembali benang-benang yang telah menghentikan Arnold.
Akhirnya bebas bergerak lagi, Arnold terhuyung-huyung di tempat sebelum duduk di kursi. Membiarkan akal sehat mengambil alih sekali lagi, Arnold memuji keterampilan Luna.
“…Kau hanya menggunakan benang-benang itu untuk mencegahku bergerak kali ini. Apakah benang-benang itu biasanya digunakan untuk membunuh…?”
“Memang benar. Sangat mudah membuat kepalamu terlempar jika aku melilitkannya di lehermu.”
“Gadis ini memang suka sekali melontarkan kata-kata kejam… Tidakkah kau lihat bahwa rasa jijik Lexia sudah hampir menghancurkanku…?”
“Kenapa aku harus peduli?”
Untuk pertama kalinya, Owen mendapati dirinya diam-diam setuju dengan Luna.
Lexia, dengan tangan bersilang, semakin menekan Arnold.
“Jadi, Ayah, kurasa sekarang Ayah mengerti betapa kuatnya Luna.”
“Ya, aku yakin… Aku percaya dia cukup kuat untuk menjagamu. Bagaimana pendapatmu tentang hal ini, Owen?”
“Yang Mulia! Saya tidak keberatan. Uhhh… dia adalah seorang pembunuh bayaran terkenal dan terampil dari Persekutuan Kegelapan, jadi jika seseorang seperti dia melindungi putri dari ancaman potensial lainnya, itu membuat saya merasa sangat tenang.”
“Dipahami.”
Arnold mengangguk dan kembali menatap Luna dengan keagungan yang tiba-tiba muncul, sama sekali bertentangan dengan sosoknya yang hancur lebur hingga saat itu.
“Siapa namamu?”
“Ini Luna.”
“Baiklah, Luna. Mulai sekarang, aku mengakuimu sebagai pengawal kepercayaan Lexia. Lakukan yang terbaik untuk melindungi putriku tersayang.”
“Baik, Yang Mulia!”
Luna menundukkan kepalanya untuk pertama kalinya dan, atas desakan Arnold, meninggalkan ruangan bersama Lexia.
“Fiuh… Ini pukulan berat ketika putrimu mengatakan bahwa dia membencimu…”
“Itu karena Anda memanjakannya, Yang Mulia.”
“Yah, dia sangat imut! …Tapi mari kita kesampingkan pembicaraan itu dulu. Owen, gadis Luna itu bukan pembunuh bayaran biasa, kan? Kau bilang dia terampil, dan menurutku dia memang sangat kuat.”
“Benar. Di Persekutuan Kegelapan, dia dikenal sebagai Pemburu Kepala.”
“Dia?! Dia si Pemburu Kepala yang terkenal itu?! Yah, kurasa dia cukup terampil… Dan kau bilang bocah dari Weald itu ada hubungannya dengan kegagalannya?”
“Ya, Yang Mulia. Bocah yang menghentikan upaya pembunuhan itu—namanya Yuuya—menahan Luna sampai kami kembali ke ibu kota. Saya tidak yakin detailnya, tetapi di salah satu tempat Lexia yang cukup sepi…Meskipun permintaannya tidak masuk akal, dia mengizinkan Luna mengikutinya saat dia membawa Luna kembali ke rumahnya di Weald, tempat mereka—”
“Maaf?! Lexia pergi ke rumah seorang pria tanpa pengawasan?!”
“Uhhh…Yang Mulia?”
Selubung kebesaran sang raja lenyap dalam sekejap, digantikan oleh tatapan marah.
“Aku yakin bukan itu yang terjadi, tapi kau tidak mungkin mengatakan padaku bahwa dia menghabiskan malam di sana bersamanya, kan?”
“…………”
Roda-roda di otak Owen berputar secepat mungkin saat dia mati-matian mencoba memikirkan sebuah jawaban.
Namun tampaknya diam adalah pilihan yang tepat, karena senyum sinis teruk di bibir Arnold.
“Dia mungkin telah menyelamatkan nyawa Lexia…tapi aku tidak ingat pernah mengatakan bahwa aku akan mengampuninya. Darahnya akan berubah menjadi karat di bilah Grackle.”
“Itu akan sangat merepotkan, Yang Mulia! Apalagi karena tidak terjadi apa-apa!”
“Dan kau yakin sekali, kan?! Padahal kau bahkan tidak ada di sana?!”
“Astaga! Bisakah kamu memutuskan apakah akan tetap tenang dan terkendali atau marah dan bersikeras…?!”
Owen sudah kehabisan kesabaran menghadapi Arnold, yang sampai saat ini berhasil mempertahankan penampilan luar yang tenang meskipun sedang marah.
“Pokoknya! Upaya pembunuhan Luna menunda kita selama seharian penuh, dan Tuan Yuuya tidak bisa lagi berkunjung.”
“Hmph…lalu kapan akhirnya aku akan bertemu dengan Tuan Yuuya ini? Bukankah ini tidak sopan? Hmm?!”
“Seperti yang sudah kukatakan sebelumnya, Tuan Yuuya tampaknya adalah bangsawan atau anggota keluarga kerajaan dari negeri lain. Jika kita tidak berhati-hati, ini bisa menyebabkan insiden internasional! Lagipula, apakah kau benar-benar yakin bisa mengalahkan musuh yang tinggal di Weald?”
“Grrr…”
Ekspresi Arnold berubah menjadi ekspresi frustrasi yang nyata.
Owen melihat ini dan menghela napas.
“…Bagaimanapun juga, saya menyuruhnya datang ke istana sesegera mungkin, jadi saya yakin dia mungkin akan datang dalam waktu yang tidak terlalu lama.”
“Baiklah… Kalau begitu, mari kita tunggu sebentar lagi.”
—Begitulah, tanpa curiga sedikit pun, Yuuya menjadi musuh bebuyutan raja Arselia.
—Saat Arnold dan Owen mendiskusikan Yuuya, spekulasi lebih lanjut tentang Yuuya beredar di tempat lain di ibu kota.
“…Yang Mulia, ada sesuatu yang harus saya sampaikan kepada Anda…”
“Apa itu?”
Di ruangan terpisah di istana, seorang pria bertudung sedang melapor kepada pria lain—pangeran pertama Kerajaan Arselia, Reigar.
Reigar meneguk segelas minuman beralkohol dengan acuh tak acuh, tetapi segera terdiam ketika informan itu menambahkan, “Ini tentang orang dari Weald.”
“…Apa?”
Mata Reigar sedikit melebar, dan dia mendorong pria bertudung itu untuk melanjutkan.
“Apakah kamu menemukan sesuatu?”
“Ya, Pangeran… Tampaknya memang ada seseorang yang tinggal di hutan itu.”
“Apa yang baru saja kau katakan?!”
Reigar tampak terkejut.
“Apakah Anda mengatakan bahwa benar-benar ada seseorang yang tinggal di Weald? Dan tidak mungkin ada kesalahan?”
“Tidak salah, Yang Mulia. Ketika Lexia pertama kali diserang, kami semua merasa sangat penasaran bagaimana dia bisa lolos dari Weald sebagai satu-satunya yang selamat, tetapi sekarang tampaknya seseorang mungkin telah membantunya.”
“…Katakanlah ada seseorang yang tinggal di Weald, bagaimana kau mendapatkan informasi itu? Aku sulit percaya bahwa ayahku tidak akan membatasi gosip tentang hal semacam itu.”
“Sepertinya orang ini diundang ke istana baru-baru ini. Putri Lexia membawa banyak pengawal, termasuk Owen, untuk mengawal mereka dari pintu masuk Weald. Dari obrolan beberapa orang di antara pengawal itulah aku mendapatkan informasi ini.”
“Begitu… Jika kau mencoba menguping pembicaraan Owen, kemungkinan besar kau akan tertangkap, tetapi para prajurit rendahan itu mungkin tidak tahu kau ada di sana. Demikian pula, mereka mungkin semua telah bersumpah untuk merahasiakannya… Tetapi siapa yang tetap waspada ketika berbicara dengan orang-orang yang mengetahui hal yang sama?”
Meskipun terkejut dengan informasi ini, Reigar menerimanya.
Namun pria bertudung itu dengan enggan melanjutkan.
“Ada satu hal terakhir yang perlu Anda ketahui…”
“Apa itu? Apakah kau mengatakan masih ada lagi?”
“Ya… Sepertinya seorang bangsawan yang mendukung klaimmu telah menyewa seorang pembunuh dari Persekutuan Kegelapan untuk membunuh adikmu…”
“Oh? Baik sekali. Jadi, apa yang terjadi?”
“Pembunuh bayaran yang mereka kirim untuk mengejar putri itu tak lain adalah Sang Pemburu Kepala, namun…”
“Mengapa nada bicaramu muram? Jika perkumpulan itu mengirimkan seorang pembunuh bayaran yang begitu terampil, pasti mereka telah berhasil.”
Pria bertudung itu bisa merasakan bahwa suasana hati Reigar sedang memburuk, tetapi dia tetap melanjutkan.
“…Upaya sang Pemburu Kepala untuk membunuh sang putri tampaknya digagalkan oleh orang yang tinggal di Weald, dan terlebih lagi, sang Pemburu Kepala sekarang tampaknya dipekerjakan sebagai pengawal sang putri…”
“Bagaimana ini bisa dibiarkan terjadi?!”
Reigar melompat berdiri dengan marah.
“Dan si Pemburu Kepala?! Kau bilang bukan hanya upaya pembunuhan mereka digagalkan, tapi sekarang mereka bahkan bekerja untuk adikku…!”
“Mohon maaf, Yang Mulia. Hanya itu yang saya ketahui…”
“Dasar makhluk tak berguna!”
Reigar berteriak frustrasi, lalu mulai mondar-mandir di ruangan itu dengan gelisah.
“Sialan… Sudah cukup menyebalkan Owen terus-menerus mengawasi, tapi sekarang dia juga dijaga oleh Pemburu Kepala?! Itu membuatnya semakin sulit untuk menyerang…!”
Setelah mondar-mandir beberapa saat, Reigar tiba-tiba berhenti.
“Percuma saja. Aku memang berencana menyimpan strategi itu untuk nanti, tapi…”
Reigar menoleh kembali ke pria bertudung itu dan menatapnya dengan dingin.
“Kau. Bukankah kau bilang bahwa tokoh dari Weald ini akan mengunjungi istana?”
“Baik, Yang Mulia.”
“Kapan? Apakah mereka sudah di sini?”
“Tidak. Sepertinya mereka tidak dapat melakukan perjalanan kali ini, tetapi mereka akan segera datang.”
“Begitu. Kalau begitu, saya punya waktu.”
Saat Reigar mulai mempertimbangkan berbagai hal, pria bertudung itu mengajukan sebuah pertanyaan.
“Ummm… Apa yang Yang Mulia pikirkan?”
Reigar memberikan senyum jahat kepada pria itu.
“Aku berpikir mungkin sudah saatnya ayahku pensiun…”
“Apa?”
Dengan kata lain, Reigar bermaksud membunuh ayahnya, Arnold, raja Arselia.
Reigar tertawa ketika pria bertudung itu tampak terkejut dan kehilangan kata-kata atas rencana pengkhianatan sang pangeran.
“Kenapa begitu terkejut? Lagipula aku akan menjadi raja suatu hari nanti. Aku hanya memajukan garis waktunya sedikit.”
“B-ini hanya saja membunuh raja adalah tindakan yang sangat berisiko. Mereka mungkin tidak sehebat Owen, tetapi Yang Mulia dikelilingi oleh banyak pengawal yang cakap. Dan raja sendiri sangat kuat… Jika rencana ini terbongkar, posisi Anda sendiri juga akan terancam, Yang Mulia.”
“Apakah saya sudah menyebutkan tentang terjun langsung ke lapangan?”
“Hah?”
Mata pria itu membulat karena terkejut.
“Memang benar. Ayahku dan para pengawalnya sama-sama kuat. Tapi itu seharusnya bukan masalah bagimu, kan?”
“Yah…mungkin tidak, tapi…”
“Lagipula, aku akan meminjamkanmu salah satu senjata rahasiaku. Aku tidak tahu apakah itu akan berpengaruh pada Owen atau Headhunter, tetapi kemungkinan besar akan berhasil pada pengawal ayahku.”
“A-apa ini…senjata rahasia…?” tanya pria bertudung itu dengan takut kepada Reigar, yang tersenyum berani.
“Pernahkah kau mendengar tentang Medan Anti-Sihir? Setelah diaktifkan, tidak seorang pun dapat menggunakan sihir di dalamnya, dan medan ini memblokir semua gangguan dari luar. Aku memilikinya.”
“Apa?!”
“Kau dengar? Jika kau menggunakan salah satu dari itu, semua pengawal ayahku akan menjadi tidak berguna. Dia sangat bangga dengan lengan pedangnya itu sehingga dia hanya menyimpan penyihir di sisinya. Jadi, jika kau menggunakan Medan Anti-Sihir, satu-satunya orang yang perlu kau khawatirkan adalah Owen, Pemburu Kepala, dan raja. Dan kau seharusnya bisa menghadapi mereka, bukan?”
“Mungkin saja jika tidak ada penyihir atau Owen yang bisa ikut campur, t-tapi jika kita gagal, posisimu akan—”
“Kita selalu bisa menyalahkan orang lain.”
“Apa?!”
“Kau mengerti? Orang dari Weald akan segera berkunjung. Yang perlu kita lakukan hanyalah menjadikannya kambing hitam dan membunuhnya. Jika kemudian kita menjebak Lexia sebagai dalang di balik semua ini, kita bisa mengadilinya juga. Mereka akan menjadi orang luar dan putri yang membawa orang luar itu ke sini. Jika raja meninggal, bukankah merekalah yang menjadi tersangka utama?”
“…”
“Lagipula, ketika orang dari Weald itu muncul, mereka pasti akan diberi kesempatan bertemu. Mungkin dengan jumlah hadirin sesedikit mungkin. Tidak ada yang akan percaya pada seseorang yang mengaku berasal dari Weald, dan bahkan jika itu benar, semuanya akan ditutupi terlebih dahulu, agar mereka tidak direkrut oleh negara lain. Kemudian, pada kesempatan yang tepat, ituakan diumumkan kepada publik. Saat itulah aku bisa… meminta ayahku untuk pergi. Dengan menggunakan Medan Anti-Sihir, kau dan teman-temanmu akan menyerang dan mengakhiri kekuasaannya. Atau jika kau lebih suka membunuh semua orang tanpa menyalahkan konspirasi Lexia dan orang luar itu, kesaksianku tetap berlaku. Yang perlu kukatakan hanyalah bahwa orang biadab dari Weald itu menjadi brutal atau sesuatu yang serupa.”
Senyum sinis tersungging di bibir Reigar saat ia menceritakan kisahnya, dan sosok berjubah itu berdiri di sana tanpa berkata-kata.
“Sekarang kita sudah punya rencana aksi, kita harus bersiap. Sekalipun orang dari Weald itu belum dalam perjalanan, kita tidak punya waktu untuk kehilangan. Kau harus merancang cara untuk memastikan raja mati. Kegagalan bukanlah pilihan.”
“…Baik, Yang Mulia.”
“Heh-heh-heh… Aku tidak tahu siapa kamu atau dari mana kamu berasal, tapi kamu akan menjadi batu loncatan yang bagus.”
—Tak lama kemudian, itu bukan lagi sekadar uluran tangan menyambut, melainkan uluran tangan mengancam yang terulur ke arah Yuuya dari ibu kota.
Saat topik tentang Yuuya menyebar ke seluruh dunia lain, majalah yang menampilkan Akademi Ousei mulai dijual di Bumi.
Ketertarikan publik awalnya muncul karena menampilkan Akademi Ousei yang terkenal, tetapi pada akhirnya, foto-foto di dalamnyalah yang paling menarik perhatian. Tidak butuh waktu lama bagi orang-orang untuk menghubungkan foto Yuuya yang melompat tinggi untuk memukul bola tenis dengan orang yang tampil dalam pemotretan bersama Miu.
Namun Yuuya tetap tidak menyadarinya. Berkat artikel di majalah itu, kabar tentang Yuuya sebagai siswa di Akademi Ousei mulai menyebar, dan tak lama kemudian orang-orang mulai berdiri di gerbang sekolah dan menunggunya pergi di akhir hari.
Beberapa agensi bakat sudah menyadari bahwa agensi bakat lain disebutkan dalam artikel tersebut dan menyesali bahwa mereka terlambat untuk merekrut Yuuya, karena mengira dia sudah memiliki kontrak dengan agensi lain.Mereka yang sudah memiliki agen, atau, seperti yang terjadi pada mereka yang lebih keras kepala, menunggu dengan asumsi bahwa Yuuya akan segera datang sendiri kepada mereka untuk mencari persyaratan yang lebih baik.
Saat popularitas Yuuya meroket hanya karena sebuah artikel dan ia menjadi viral di TV dan internet, ia mendapatkan penggemar baru setiap menitnya tanpa menyadarinya.
Menyaksikan semua itu terjadi, bibir bos agensi bakat itu melengkung membentuk senyum sinis.
“Heh-heh-heh… Yuuya mungkin belum menandatangani kontrak dengan kami, tetapi jika kami terus meletakkan dasar, maka dia tidak akan bisa menandatangani kontrak dengan agensi lain. Dan sekarang dia sudah sangat terkenal, perkenalannya ke dunia selebriti hanya masalah waktu.”
Saat sang bos bergumam sendiri sambil memegang majalah yang dimaksud, tiba-tiba ia dikejutkan oleh penglihatan berikutnya.
“Nah, karena kita sudah sampai sejauh ini… yang tersisa hanyalah debut besar…”
Dengan demikian, landasan telah diletakkan secara bertahap bagi Yuuya yang tetap tidak menyadari apa pun.
Ini adalah hari setelah Turnamen Bola.
Mereka memberi kami libur sehari, yang berarti, secara keseluruhan, kami punya libur akhir pekan selama tiga hari, jadi saya memutuskan untuk menggunakan kesempatan ini untuk akhirnya mengunjungi istana kerajaan.
Atau lebih tepatnya, jika saya tidak memanfaatkan kesempatan ini sebaik-baiknya, saya rasa kesempatan lain tidak akan muncul dalam waktu dekat.
Tuan Kelinci mengunjungi rumahku di dunia lain tepat saat kami hendak berangkat, dan ketika aku memberitahunya ke mana kami akan pergi, dia hanya berkata, “ Begitu. Jika kamu punya janji, maka kamu harus pergi. Lagipula, aku sudah mengajarimu dasar-dasarnya sekarang. Pertanyaan tentang bagaimana kamu melanjutkan pelatihan terserah padamu. ”
Jadi sekarang saya juga mendapat liburan dari latihan.
“Artinya hari ini kita akan pergi ke ibu kota!”
“Pakan!”
“Oink!”
Night mengangkat cakar depannya, dan Akatsuki mengangkat kuku depannya, untuk merayakan. Ya, mereka berdua bertingkah menggemaskan seperti biasanya.
“Oh, tapi…aku tidak punya uang sepeser pun di dunia ini… Apa yang harus kulakukan?”
Kalau kupikir-pikir lagi, ini akan jadi pertama kalinya aku berada di kota di dunia ini. Jika aku butuh uang untuk apa pun, aku tidak akan bisa membelinya. Kalaupun bisa, aku ingin peta ke Montress, dan kalaupun tidak bisa, setidaknya akan lebih baik kalau ada sesuatu di dunia ini yang setara dengan bus atau taksi, tapi aku tetap butuh uang untuk itu juga.
Saya memiliki beberapa material di Kotak Barang saya yang ditemukan di Weald yang menurut saya dapat ditukar dengan uang, tetapi saya tidak yakin apa yang harus dan tidak boleh saya jual.
Aku tahu itu dengan baik, cara Owen bertindak menunjukkan bahwa dia tahu itu dengan baik, dan orang bijak itu tahu itu dengan sangat baik sehingga dia menuliskannya dalam bukunya: Semua orang di dunia ini tahu betapa kuatnya monster-monster yang tinggal di Weald.
Jika saya mencoba menjual barang-barang itu di kota, saya akan mendapat tatapan aneh.
“Hmm… aku ingin tahu bagaimana aku bisa menghasilkan uang…”
Pintu menuju dunia ini memiliki efek yang memungkinkan saya menggunakan Konversi Uang untuk menukar barang yang tidak saya butuhkan, seperti Batu Ajaib, dengan yen Jepang, tetapi tidak berlaku sebaliknya.
Aku sedang berpikir apa yang harus kulakukan ketika tiba-tiba aku mendapat pencerahan.
“Hmm? Jika aku bisa mengubah barang-barang dari dunia ini menjadi yen dengan pintu itu, tetapi aku tidak bisa mengubah yen dan barang-barang lain dari Bumi menjadi mata uang dunia ini dengan cara yang sama… bagaimana jika aku menjual barang-barang Jepang di sini?”
“Pakan?”
Aku tanpa sadar meminta nasihat dari Night dan Akatsuki, tetapi keduanya hanya menggelengkan kepala. Kalian mungkin tidak mengerti sepatah kata pun yang kukatakan, kan?
Tapi menurutku itu bukan ide yang buruk. Hanya karena aku tidak bisa menggunakan pintu untuk Konversi Uang, bukan berarti aku tidak bisa menukar barang menjadi uang dengan menjualnya di toko-toko di sini.
Barang-barang yang dibuat di dunia ini, seperti sihir dan senjata, bukanlah barang biasa di Bumi, jadi saya tidak bisa berbuat apa-apa selain menggunakan Konversi Uang pada barang-barang tersebut melalui pintu. Meskipun barang-barang seperti pakaian, baju besi, dan peralatan makan mungkin bisa dijual sebagai barang antik.

Aku tidak tahu seberapa maju dunia ini, tetapi berdasarkan barang-barang yang ditinggalkan orang bijak di rumahku, aku membayangkannya seperti peradaban di Abad Pertengahan.
Jika saya membawa barang-barang dari Bumi yang sesuai dengan periode waktu tersebut dan tidak menggunakan listrik, saya seharusnya bisa menjualnya.
Jadi… barang-barang dari Bumi yang bisa saya jual di sini adalah seperti… biji merica? Orang bilang dulu biji merica sama berharganya dengan emas di zaman itu di Bumi. Lalu ada barang-barang seperti cermin dan sabun. Cermin dari era ini mungkin tidak memantulkan cahaya sebaik cermin dari zaman saya, dan sabun baunya enak sekaligus ampuh menghilangkan noda.
Namun, item-item yang bisa didapatkan di dunia ini semuanya didasarkan pada konsep yang berbeda di sini, jadi saya tidak tahu seberapa baik barang-barang dari Bumi akan diterima.
“…Yah, tidak ada gunanya mengkhawatirkan hal itu sekarang. Aku sebaiknya mempersiapkan apa yang bisa kupersiapkan untuk saat ini.”
Aku punya cukup banyak yen berkat barang-barang yang kudapatkan di dunia ini, jadi aku membeli sepuluh botol merica, sepuluh batang sabun, dan sepuluh cermin tangan dari toko lokal.
“Oke, kalau persediaan kita habis, aku selalu bisa kembali ke rumah!”
“Pakan.”
“Oink.”
Dan akhirnya kami berangkat menuju kota terdekat.
Aku pernah memimpin Lexia dan yang lainnya ke sini sebelumnya, dan aku secara rutin memburu monster di dekat pintu masuk hutan, jadi kami tidak akan menemui terlalu banyak masalah dalam perjalanan keluar dari Weald.
Setelah beberapa lama hanya mengalahkan Goblin Elite yang kami temui di jalan, Night menemukan monster yang belum pernah saya temui sebelumnya.
“Guk! Guk, guk!”
“Hah? Ada apa?”
“Pakan.”
Aku melihat ke arah yang ditunjuk Night dan melihat seekor domba berbulu putih salju yang dengan santai memakan rumput.
Setelah makan beberapa saat, ia berbaring miring tanpa daya dan tertidur lelap… meskipun masih mengunyah rumput di sekitarnya.
“A-ada apa dengan domba ini…?”
Saya mengaktifkan kemampuan Identifikasi saya untuk melihat.
Domba Tidur
Level: 400, Mana: 10000, Serangan: 7000, Pertahanan: 8000, Kelincahan: 3000, Kecerdasan: 10000, Keberuntungan: 500
Kemampuan: Sihir Tidur (R), Serangan Cepat (N), Pemulihan Tidur (SR), Deteksi Mana (R)
Statistiknya tidak ada yang istimewa. Saat pertama kali datang ke sini, aku mengira monster ini sangat kuat, tetapi setelah menjalani pelatihan kelinci, aku telah melawan monster yang seratus kali lebih kuat dari ini, dan sekarang setelah aku berevolusi, bahkan statistikku sendiri pun lebih baik.
Berdasarkan fakta bahwa satu-satunya statistik yang mencapai 10.000 adalah statistik mana dan kecerdasannya, saya dapat berasumsi bahwa monster ini terutama menyerang dengan sihir. Dan ketika saya melihat kemampuannya, dugaan saya terbukti benar. Dengan kemampuan seperti Sihir Tidur, saya berasumsi bahwa monster ini berhubungan dengan tidur. Saya belum pernah melihat kemampuan Pemulihan Tidur sebelumnya. Monster ini agak aneh.
Saat aku sedang memikirkan kemampuannya, mata domba itu tiba-tiba terbuka dan menatap langsung ke arahku.
Sepertinya kemampuan Deteksi Mana miliknya telah menembus kemampuan Menyatu dengan Alam milikku. Ini tidak baik… Jika aku bertemu monster yang bisa menembus kemampuan Menyatu dengan Alam, aku harus lebih berhati-hati mulai sekarang.
Saat aku memutuskan itu, domba itu dengan cepat bangun dan berlari ke arah kami.
Dibandingkan dengan King Mithril Boar, serangannya sangat lambat, jadi saya memutuskan untuk meluangkan waktu untuk membunuhnya.
Aku mengeluarkan Void Bow, memasang anak panah, dan menarik busurnya.
Seharusnya aku membidik bagian tubuh domba itu, tapi entah kenapa aku merasa kalau membidik ke sana, panahku hanya akan terpantul, jadi aku mengesampingkannya. Aku mungkin bisa menjatuhkannya dengan tendangan, tapi karena ia berlari ke arahku, tidak perlu menempatkan diriku dalam bahaya yang tidak perlu.Saya mungkin masih dalam pelatihan menendang, tetapi saya juga ingin berlatih dengan senjata saya yang lain.
Kemudian, seolah-olah untuk memperkuat ide awal saya, intuisi saya yang didapat dari menggunakan kemampuan Mind’s Eye+ memberi tahu saya bahwa saya jelas tidak boleh membidik bagian tubuh domba tersebut.
Ketika saya menggunakan kemampuan yang sama untuk menemukan titik lemahnya, alat itu menunjukkan bagian dahi, jadi itulah yang saya gunakan.
Aku menahan napas…lalu melepaskannya.
“Hah!”
“…?! Ba-baaaaaaaa!”
Dikombinasikan dengan kekuatan lari domba ke arahku, anak panah itu menembus jauh ke dahi domba, cukup keras hingga bersarang di otaknya.
Domba itu berteriak dan meronta-ronta, tetapi akhirnya menghilang menjadi bintik-bintik cahaya.
“Fiuh… Aku berhasil melumpuhkannya hanya dengan satu serangan jarak jauh.”
“Pakan.”
Saat aku berjalan ke tempat barang-barang itu jatuh, aku melihat sebuah batu seukuran telapak tanganku, beberapa daging, dan—sebuah futon.
“Apa-apaan?”
Hal pertama yang saya lakukan adalah menggunakan kemampuan Identifikasi saya pada Batu Ajaib. Tertulis bahwa peringkatnya B, jadi domba itu pasti kelas B.
Daging Domba yang Mengantuk —Daging dari domba yang sedang tidur. Dikenal karena teksturnya yang lengket, daging ini memiliki rasa yang kuat yang disukai atau dibenci orang. Namun, daging ini sangat terkenal sebagai camilan bar yang sangat populer saat diasap.
Wol Domba yang Mengantuk — Wol dari Domba yang Sedang Tidur. Dengan kualitas penahan panas dan penyerapan kelembapan yang sangat baik, wol ini sangat nyaman saat disentuh, dan perlengkapan tempat tidur serta pakaian yang terbuat dari wol ini sangat populer di kalangan bangsawan. Namun, Domba yang Sedang Tidur sangat langka, sehingga wol ini memiliki harga yang sangat tinggi.
Tanduk Domba yang Mengantuk — Sebuah tanduk dari Domba yang Mengantuk. SementaraTanduk ini tidak dapat digunakan untuk membuat senjata, tetapi jika dihaluskan menjadi bubuk, ia menjadi obat tidur yang ampuh. Kadang-kadang digunakan oleh orang-orang yang ingin melakukan eutanasia.
Semua ini sepertinya agak sulit digunakan.
Maksudku, beberapa orang suka rasa dagingnya, jadi tidak apa-apa, tapi aku kurang yakin dengan wol dan tanduknya… Terutama tanduknya. Kegunaannya cukup meresahkan.
“Yah, mungkin kasur lipat itu lebih bermasalah daripada semua hal ini.”
“Oink? Oink!”
Ini hanya terlihat seperti futon biasa dengan selimut.
Namun setelah Akatsuki menerobos masuk, dia terlihat lesu, dan saat itulah saya mengerti bahwa ini bukanlah futon biasa.
Bagaimanapun, jika saya tidak memeriksanya dengan benar, saya tidak akan tahu apa pun tentang hal itu, jadi saya mengaktifkan kemampuan Identifikasi saya.
Futon Kebahagiaan Tertinggi — Item langka yang diperoleh dari Domba Tidur. Futon ini selalu bersih dan tidak perlu dicuci. Hangat di musim dingin, tetapi tidak pernah panas dan lengket di musim panas, futon ini selalu terasa lembut dan nyaman. Futon ini juga dapat digunakan di luar ruangan. Dilengkapi dengan dua mode: Mode Tidur Nyenyak dan Mode Tidur Nyenyak. Saat Mode Tidur Nyenyak dipilih, futon menjadi sangat nyaman seperti tidur di surga, dan saat Mode Tidur Nyenyak dipilih, Anda akan terbuai dalam tidur nyenyak yang menyenangkan di mana Anda dapat mengalami tidur malam terbaik dalam hidup Anda sebelum bangun dengan segar di pagi berikutnya. Futon ini akan sedikit meningkatkan kekuatan dan mana Anda saat Anda tertidur.
“Barang-barang kebutuhan sehari-hari ini selalu tepat sasaran, ya?”
Saya tidak pernah terkejut lagi; rangkaian barang ini memang yang terbaik.
Dan rasa linglung Akatsuki semakin meyakinkan saya tentang performa yang seharusnya ia tunjukkan.
Untung sekali saya bisa menggunakannya di luar ruangan juga.
“Ini terasa cukup menjanjikan.”
“Pakan.”
“Oink…”
“…Akatsuki, kami pergi sekarang.”
“Oink?! Oi-oink…”
Akatsuki dengan enggan meninggalkan futon dan berjalan dengan langkah berat ke sisiku.
“Jangan terlalu sedih, Akatsuki. Kita bertiga bisa tidur di kasur ini lagi malam ini.”
“Pakan!”
“Oink? Oink!”
Setelah saya membuat janji ini kepada mereka, kami melanjutkan perjalanan sedikit lebih jauh dan akhirnya sampai di pintu masuk hutan.
“Akhirnya kita sampai juga!”
“Pakan!”
“Oink!”
Ahhh, aku tidak bisa memutuskan apakah rasanya butuh waktu lama atau singkat untuk sampai sejauh ini…
Setelah itu, kita bertemu lagi dengan Domba Tidur dan, karena berada dalam kawanan, kita mendapatkan sepuluh kasur futon lagi. Hmm, mungkin kita bisa terus mengambil ini tanpa batas… atau mungkin tidak… tapi untuk sekarang, setidaknya kita punya beberapa cadangan…
…Hmm? Kalau dipikir-pikir lagi, kita tidak akan pernah diserang oleh kawanan Domba Tidur jika kita menggunakan sihir teleportasi untuk sampai ke sini secara instan…
……
“Ya, itu salah satu bagian terbaik dari melakukan ini! Pasti.”
“Pakan?”
“Oink?”
Saat Night dan Akatsuki memperhatikan aku mengangguk seolah mencoba meyakinkan diriku sendiri akan hal itu, mereka memiringkan kepala, tampak bingung.
“Baiklah, kurasa Owen dan yang lainnya sudah berangkat… ke arah sana.”
Saya memang bertanya-tanya apakah ada sesuatu di luar sana di arah yang berlawanan dengan arah yang mereka tuju, tetapi kami terus berjuang menuju kota terdekat.Weald. Kudengar di sanalah Owen dan yang lainnya beristirahat ketika Luna sedang memulihkan diri di tempatku.
Jadi, mari kita hasilkan sebagian uang dunia ini dan menuju ke ibu kota.
“Baiklah, kita pindah!”
“Pakan!”
“Oink!”
Dan kami mengambil langkah pertama menuju kota pertama saya di dunia ini.
Setelah berjalan sebagian jalan, kami melihat sesuatu yang tampak seperti kota di kejauhan.
“Hmm, aku jadi penasaran apakah itu kota yang Owen ceritakan padaku.”
“Pakan.”
“Oink.”
Karena akhirnya kita telah mencapai peradaban di dunia ini, aku mulai berjalan sedikit lebih cepat menuju tujuan kita.
Saat itulah saya melihat antrean orang di depan gerbang kastil yang sangat besar, yang tidak akan pernah Anda lihat di Jepang.
Sepertinya mereka sedang melakukan semacam pemeriksaan terhadap orang-orang yang masuk.
Saat aku ikut mengantre seperti orang lain, entah kenapa rasanya seperti banyak orang yang memperhatikan aku.
Untuk sesaat, aku bertanya-tanya apakah mereka sedang menatap Night dan Akatsuki, tetapi setelah aku melihat mereka berdua juga, aku menyadari bahwa sepertinya akulah yang mereka tatap dengan saksama.
Aku jadi penasaran, apakah penampilanku lucu? Aku meninggalkan baju zirah Bloodstained Ogre di rumah agar tidak menakut-nakuti siapa pun, dan sebagai gantinya aku mengenakan kemeja dan celana yang ditinggalkan oleh sang bijak, tapi… mungkin resleting celanaku terbuka atau apalah.
Sejujurnya, semua orang hanya menatap—mereka tidak melakukan sesuatu yang khusus, jadi saya memutuskan untuk mengabaikan tatapan itu untuk saat ini.
Saya sendiri sebenarnya cukup terkejut dengan sesuatu. Tampaknya banyak orang datang ke sini dengan kereta kuda.
“Aku melihat kereta yang dinaiki Lexia terakhir kali, tapi itu dari jarak yang sangat jauh. Kereta itu jauh lebih mengesankan jika dilihat dari dekat. Aku pernah naik becak sebelumnya, tapi sekarang tidak banyak kereta kuda yang terlihat, jadi aku belum pernah berkesempatan menaikinya.”
Aku melirik ke sekeliling, berhati-hati agar tidak menatap terlalu lama hingga menjadi tidak sopan, sampai aku menemukan seseorang dengan penampilan yang sangat aneh, dan mataku membelalak kaget.
Mengapa? Karena ada sepasang telinga hewan yang tumbuh dari kepala mereka!
Apa itu?! Telinga kucing? Bukan, telinga anjing?! Yah, apa pun itu, benda-benda itu menakjubkan! Oh, dan mereka juga punya ekor!
Aku penasaran apakah hal itu cukup umum di sini. Tidak ada yang memperhatikannya sama sekali.
Saya rasa Anda mungkin pernah melihat beberapa orang di Jepang, terutama di Akihabara, mengenakan telinga kucing, tetapi telinga itu bukan telinga kucing asli.
Aku bahkan belum memasuki kota pertamaku di dunia ini, tapi aku sudah sangat bersemangat.
Aku bahkan tidak terlalu keberatan menunggu seperti biasanya.
Akhirnya, giliran saya untuk memasuki gerbang.
“Baiklah, selanjutnya… Oh?!”
“U-um…ada apa?”
Begitu saya tiba di hadapan petugas yang mengenakan baju zirah itu, dia menunjukkan ekspresi terkejut yang sama seperti orang lain saat saya menunggu.
“Tidak, tidak apa-apa. Saya hanya sedikit terkejut. Jadi, apakah Anda punya identitas untuk saya?”
“Apa?”
Identifikasi…?
…………
Aku tidak punya satupun!
Seharusnya aku memikirkan ini lebih awal! Aku butuh paspor untuk bepergian ke luar negeri, kan? Padahal aku belum pernah meninggalkan Jepang!
Apa yang harus saya lakukan? Apakah mereka akan menangkap saya jika saya tidak punya…? Saya punya kartu identitas akademi, tapi saya tidak bisa menunjukkannya kepada mereka!
Saat aku panik, petugas itu malah tertawa.
“Dari ungkapan itu, saya bisa mengatakan bahwa Anda tidak perlu. Tapi jika memang tidak perlu, ya sudah. Itu bukan masalah, jadi jangan khawatir.”
“A-apakah kamu yakin?”
“Ya. Saya akan meminta Anda menjawab beberapa pertanyaan tentang tujuan kunjungan Anda, lalu Anda bisa pergi.”
Fiuh!
Itu menakutkan! Kupikir aku pasti sudah tamat!
Ketika petugas itu melihat ekspresi lega yang tulus di wajahku, dia tertawa lagi.
“Kamu tidak perlu terlalu gugup. Aku hanya ingin kamu memberitahuku namamu dan alasanmu datang ke sini hari ini, lalu akan ada tes kecil.”
“Oh, baiklah, nama saya Yuuya Tenjou, dan saya datang ke sini untuk berwisata.”
Ya, kurasa kunjunganku ini bisa dikategorikan sebagai jalan-jalan. Aku harus segera berangkat ke ibu kota, tapi aku masih ingin melihat-lihat di sini sebentar.
“Begitu…dan apakah kedua orang ini bersama Anda?”
“Oh iya. Ini Night, dan itu Akatsuki.”
“Pakan.”
“Oink.”
Mereka mengangkat kaki dan kuku untuk menyapa saat saya memperkenalkan mereka.
“Orang-orang ini cukup pintar, ya? Baiklah, saya rasa tidak ada masalah membiarkanmu masuk ke kota. Hanya ujiannya saja yang tersisa… Bisakah kau menyentuh kristal ini untukku?”
Pejabat itu mengulurkan sebuah kristal bundar, mirip dengan bola kristal yang digunakan peramal.
Aku sebenarnya tidak mengerti apa yang sedang terjadi, tetapi karena ini sepertinya bagian dari proses pendaftaran, aku melakukan apa yang diperintahkan dan menyentuhnya.
Kristal itu langsung memancarkan cahaya biru terang.
“Biru… Jadi tidak punya riwayat kriminal, ya… Baiklah, Anda boleh masuk. Semoga Anda menikmati kunjungan Anda di sini.”
Kurasa mereka menggunakan alat itu untuk mengidentifikasi penjahat.
Saya tidak begitu yakin bagaimana sebuah kristal dapat mengetahui apakah Anda telah melakukan kejahatan atau tidak… tetapi saya yakin benda itu tetap akan sangat berguna untuk dimiliki.
Jika kita memiliki hal-hal itu di Bumi, saya yakin akan ada lebih sedikit tuduhan palsu.
…Meskipun tidak menyebutkan kejahatan apa yang dilakukan seseorang, jadi penegakan hukum tetap tidak akan mudah.
Namun, itu tidak mengubah fakta bahwa hal itu tetap akan berguna. Dunia ini terkadang benar-benar menakjubkan.
Dengan perasaan apresiasi yang baru terhadap dunia ini, aku memasuki kota bersama Night dan Akatsuki.
“Nah, sekarang kita sudah berada di kota ini, sebaiknya kita mencari tempat untuk menghasilkan uang.”
Meskipun saya bilang saya datang ke sini untuk berwisata, saya bahkan belum punya uang untuk itu.
“Aku ingin tahu apakah ada tempat yang mau menerima barang-barang yang kubeli di Jepang.”
Saya mengeluarkan stoples berisi biji merica dan menggunakan kemampuan Identifikasi saya padanya.
Merica — Merica yang dipanen di Bumi. Kualitas merica ini melebihi merica yang dipanen di dunia ini, dan satu botol bernilai setidaknya 5 Emas di sini. Jika dijual ke serikat pedagang, Anda dapat menawar hingga 15 Emas, tetapi antara 5 dan 10 Emas adalah harga yang bagus.
“Penjelasan itu lebih rinci dari yang saya duga!”
Bahkan, aplikasi itu memberi tahu saya harga jual yang tepat! Saya kagum!
Saya tidak memahami semuanya, tetapi kemampuan Identifikasi saya telah memberi saya jawaban yang bahkan lebih baik daripada yang saya butuhkan.
Kurasa emas adalah mata uang yang mereka gunakan di sini. Aku tidak yakin berapa nilainya, tapi bagus untuk mengetahuinya.
Selain itu, keahlianku memberi tahu apa yang paling kubutuhkan. Sekarang aku tahu di mana aku bisa menjual barang daganganku. Sepertinya jika aku menemukan serikat pedagang, aku bisa menjual barang-barangku di sana.
“Baiklah, Night, Akatsuki! Ayo kita cari serikat pedagang!”
“Pakan.”
“Oink.”
Sayangnya, saya masih belum tahu jalan di sini, jadi akhirnya saya harus bertanya kepada para prajurit yang ditempatkan di gerbang kastil di mana saya bisa menemukannya.
Seperti yang kupikirkan, para tentara di gerbang memainkan peran yang mirip dengan polisi di duniaku sendiri dan dengan ramah menunjukkan arah yang benar kepadaku.
Setelah saya mengikuti rute yang diberikan, sebuah bangunan kayu yang rapi pun terlihat.
Banyak orang dan kereta kuda yang sarat muatan sibuk datang dan pergi, dan saya mulai bertanya-tanya apakah ini mungkin pusat perdagangan dan distribusi untuk kota ini.
Entah kenapa orang-orang menatapku lagi, sama seperti saat aku mengantre di depan gerbang, dan bahkan setelah aku masuk ke dalam gedung, aku disambut dengan tatapan yang lebih banyak lagi.
Aku melirik ke sekeliling ruangan, masih merasa sedikit tidak nyaman dengan tatapan orang-orang, sampai aku melihat sesuatu yang tampak seperti meja. Aku pun menghampirinya.
“Um, permisi?”
“Y-ya? Ada yang bisa saya bantu?”
Setelah awalnya menatapku dengan sedikit terkejut, wanita di balik meja itu dengan cepat memasang senyum penjualnya dan bertanya apa yang kubutuhkan.
“Baiklah, saya punya sesuatu yang ingin saya jual…”
“ Hhh… Maaf sekali, Tuan, tetapi apakah ini pertama kalinya Anda berdagang dengan serikat pedagang?”
“Ya. Ini sebenarnya pertama kalinya saya di kota ini, dan saya tidak membawa uang sepeser pun, jadi saya pikir saya akan menjual apa pun yang bisa saya jual terlebih dahulu.”
Wanita di belakang meja mendengarkan dan mengangguk.
“Baik, dimengerti. Ada persyaratan untuk mendaftar ke organisasi kami sebelum penjualan. Apakah akan ada masalah terkait hal itu?”
Nah, ini dia. Saya harus mendaftar. Tidak masalah selama saya tidak perlu membayar uang, tapi…
Dengan cemas saya meminta informasi lebih lanjut kepada wanita di belakang meja.
“Apakah ini dikenakan biaya? Apakah ada sesuatu yang harus saya lakukan setelah mendaftar?”
“Tidak, tidak ada biaya penanganan khusus atau semacamnya. Selain itu, dengan berafiliasi dengan sebuah perkumpulan, Anda akan diberikan kartu identitas, dan lebih jauh lagi, Anda juga dapat menggunakan fasilitas di perkumpulan lain.”serikat pekerja. Dan meskipun seseorang dapat dikeluarkan dari serikat pekerja karena pelanggaran, tidak ada kewajiban khusus lainnya.”
Saya mengerti. Berarti tidak ada kerugian nyata jika bergabung.
Selain itu, saya juga bisa mendapatkan kartu identitas, yang akan sangat membantu.
“Selain itu, serikat pekerja ada di banyak negara berbeda, tetapi organisasi kami memiliki kebijakan non-intervensi yang ketat. Tentu saja, setiap cabang mematuhi hukum masing-masing negara dan menawarkan kerja sama penuh dalam keadaan darurat sebagai imbalan atas izin pembangunan cabang di sana, tetapi kami juga dapat menghindari campur tangan yang tidak diinginkan dari negara tersebut.”
“Wow.”
Saya tak bisa menahan rasa takjub saya. Mereka terdengar seperti organisasi yang hebat.
Di sisi lain, mereka mungkin akan menjadi musuh yang berbahaya… Tapi bukan berarti aku berencana melakukan hal-hal nakal, jadi aku akan baik-baik saja. Bahkan jangkauan mereka saja sudah agak menakutkan untuk dipikirkan.
Lagipula, dari apa yang saya pahami, tidak ada kerugian nyata bergabung dengan guild, dan bahkan jika ada, saya tidak bisa menjual merica saya kecuali saya mendaftar, jadi saya tidak punya banyak pilihan.
“Terima kasih atas penjelasannya. Kalau begitu, saya ingin bergabung.”
“Baik. Kalau begitu, silakan isi formulir ini.”
Wanita itu memberikan saya sejenis kertas aneh yang tampak berbeda dari kertas yang ada di dunia saya. Kertas itu tampak kering dan sulit untuk ditulis.
Selain itu, dia memberiku pena bulu… Aku belum pernah menggunakan yang seperti ini sebelumnya.
Apa yang harus saya lakukan? Apakah saya harus mencelupkannya ke dalam tinta ini…?
Setelah berjuang dengan pena dan kertas yang tidak biasa saya gunakan, akhirnya saya berhasil menyelesaikan formulir tersebut.
Yang perlu saya tulis hanyalah nama saya dan tempat asal saya, dan meskipun nama cukup mudah, saya benar-benar bingung harus menulis apa di kolom tempat kelahiran.
Pada akhirnya, saya hanya menulis Jepang .
“Aku sudah selesai.”
“Baiklah…Tuan Yuuya. Apakah Jepang itu nama sebuah negara?”
“Ya. Itu adalah pulau kecil…di sebelah timur.”
Setidaknya di Bumi.
“Begitu. Jadi Anda bukan dari benua ini? Harap diperhatikan bahwa jika Anda bepergian ke benua lain selain benua ini, mungkin tidak ada cabang guild di dekatnya. Selain itu, saya tidak melihat masalah lain, jadi anggap saja Anda sudah terdaftar. Ini kartu guild Anda.”
Wanita itu menyodorkan piring yang tampak terbuat dari bahan yang mirip dengan besi kepada saya.
Nama saya dan sebuah bintang terukir di logam tersebut.
“Jika Anda melihat kartu serikat Anda, Anda akan melihat bintang di samping nama Anda. Bintang itu menunjukkan peringkat Anda di dalam serikat. Satu bintang menjadikan Anda pedagang keliling, tetapi Anda tidak dapat membuka kios atau toko resmi di kota. Namun, Anda masih dapat berjualan di tempat-tempat seperti serikat pedagang. Jika Anda ingin membuka kios di luar ruangan, Anda membutuhkan dua bintang, dan untuk toko, Anda membutuhkan tiga bintang.”
“Bagaimana cara menambah jumlah bintang yang saya miliki?”
“Bagi serikat pedagang, jumlah bintang Anda akan bertambah seiring dengan jumlah kontribusi Anda kepada serikat. Jika Anda memiliki kios atau toko, misalnya, sejumlah keuntungan akan disumbangkan ke serikat. Saat Anda memulai dengan satu bintang, Anda dapat mengubah nilai barang yang Anda jual langsung kepada kami menjadi kontribusi, jadi tidak terlalu sulit untuk mencapai tiga bintang. Tetapi empat bintang ke atas membutuhkan kepercayaan pedagang, pembentukan saluran penjualan baru, dan pengembangan produk baru, dan standar untuk hal-hal tersebut cukup ketat.”
Saya mengerti… Baiklah, saya tidak masalah menjadi pedagang keliling yang berkualifikasi, jadi saya tidak perlu terlalu memikirkan hal lainnya.
“Baiklah, terima kasih atas kesabaran Anda selama ini. Bisakah Anda menunjukkan kepada saya barang-barang yang ingin Anda jual hari ini?”
“Oh ya,” jawabku sambil mengambil biji merica dari Kotak Barangku.
Entah mengapa, mata wanita itu membulat sebesar piring.
“Oh, kamu punya Kotak Barang…”
“Ya?”
“Oh, m-maaf karena menatap. Hanya saja, sangat jarang bertemu seseorang yang bisa menggunakan keterampilan Kotak Barang… tapi itu sangat bagus untuk seorang pedagang! Anda benar-benar diberkati!”
“Aku—aku?”
Apa-apaan ini?
Aku tidak pernah menyadari bahwa Item Box adalah skill yang sangat langka…
Tapi bukan berarti tidak ada orang lain yang memilikinya, jadi aku tidak akan terlalu kesulitan, pikirku dalam hati sambil menyerahkan biji merica ke wanita itu di atas meja.
“A-apaaaaaaa?!”
Dia sangat terkejut.
Saat aku menatap wanita yang terkejut itu dengan heran, dia menundukkan kepalanya.
“M-maaf! Saya belum pernah melihat biji lada berkualitas tinggi seperti ini sebelumnya…atau toples secantik ini…”
“K-kau belum?”
Jadi, biji lada di Bumi berkualitas baik. Dan rupanya, bahkan toples seperti ini pun langka.
“Permisi, tapi Anda punya berapa banyak barang ini?”
“Hmm? Err… Saya punya sepuluh sekarang, tapi kalau Anda bisa memberi saya waktu, saya bisa mendapatkan lebih banyak jika Anda mau.”
“O-oke… Mohon maaf sebentar. Saya perlu mengkonfirmasi sesuatu dengan ketua serikat.”
Wanita itu membungkuk lagi, membuka pintu di belakangnya, lalu pergi.
Apa itu ketua serikat? Aku penasaran.
“Hmm… Tidakkah kalian merasa ini menjadi masalah yang lebih besar dari yang kita kira sebelumnya?”
“Pakan?”
“Oink?”
Night dan Akatsuki terlihat sangat imut saat kebingungan, dan itu dengan cepat membuatku merasa tidak terlalu stres.
Yang kemudian saya ketahui tentang pertemuan di serikat pedagang ini adalah bahwa meja resepsionis menggunakan alat magis khusus yang menghalangi orang lain untuk mendengar isi percakapan kami.
Itulah mengapa tidak ada orang lain yang mendengar apa yang kami katakan, meskipun wanita itu tersentak kaget.
Bagi para pedagang, informasi adalah segalanya, jadi alat-alat yang tersedia di dunia ini benar-benar sangat berguna. Sama seperti perlengkapan mandi yang sangat sering saya gunakan.
Setelah saya menunggu dan melamun beberapa saat, wanita dari balik meja resepsionis kembali, kali ini ditemani oleh seorang pria paruh baya dengan rambut putih dan janggut putih yang rapi.
“Apakah ini dia?”
“Ya! Maaf telah membuat Anda menunggu, Tuan Yuuya. Ini Reinhart. Dia yang mengelola perkumpulan pedagang ini.”
Pria itu menyapa saya dengan sopan.
“Halo, Tuan. Saya Reinhart, ketua serikat.”
“Halo. Nama saya Yuuya Tenjou.”
“Hmm… Nama yang terdengar aneh. Anda ingin saya panggil Anda apa? Tuan Yuuya Tenjou?”
“Oh, tidak! Panggil saja aku Yuuya. Tidak perlu formal atau menggunakan nama keluargaku.”
Semoga penjelasan saya cukup jelas. Urutan nama di Jepang berbeda dengan urutan yang digunakan di sini, tetapi saya sedang berusaha menyesuaikan diri. Saya rasa negara-negara asing di dunia menggunakan gaya yang sama seperti mereka.
Mungkin bersikap terlalu santai itu tidak sopan, tetapi Reinhart tampaknya tidak keberatan.
“Ha-ha-ha-ha-ha! Kamu lucu sekali! Dan di mana Jepang? Aku belum pernah mendengar tentang tempat ini sebelumnya… Pekerjaanku sering mengharuskanku bepergian ke kota-kota jauh di benua ini dan itu, tapi aku tidak tahu di mana Jepang itu berada.”
“Ummm… Itu adalah sebuah pulau kecil di sebelah timur.”
“Begitu… Hmm. Sekilas melihatmu, aku tahu kau berasal dari kalangan atas, tapi…”
“Tidak, tidak, tidak! Saya hanya warga negara biasa.”
Kenapa dia berpikir aku berasal dari kalangan atas…? Saat aku memikirkan orang-orang dari kalangan atas, yang kubayangkan adalah orang-orang seperti Kaori. Lagipula, bagi seseorang sepertiku yang pernah melihat putri kerajaan seperti Lexia di kehidupan nyata, aku merasa sedikit malu jika ada yang berpikir aku berada di strata sosial yang sama dengannya.
Saat aku merenungkan soal kelas, baik Reinhart maupun wanita di belakang meja menatapku dengan heran.
“O-oh. Jadi Anda bukan seorang bangsawan?”
“Tidak. Mengapa Anda berpikir begitu?” tanyaku polos, yang kemudian dijawab Reinhart dan wanita itu saling berpandangan dengan senyum canggung.
“Hmm… Yah, bukan hal aneh kalau kalangan atas menyamarkan identitas mereka. Tapi kalau kau mengaku rakyat biasa, siapa kami untuk membantah?”
“Hah?”
Apa-apaan ini? Apakah mereka meragukan saya karena suatu alasan? Saya sudah bilang kepada mereka bahwa saya bukan bangsawan.
Aku menatap mereka dengan tatapan kosong sementara Reinhart mengambil biji merica yang kubawa.
“I-ini—…! …Yuuya, apa kau yakin ingin merahasiakan statusmu?”
“Sudah kubilang, aku orang biasa!”
Mereka benar-benar meragukan saya! Dan menganggap saya sebagai seorang bangsawan?!
Maksudku, ada begitu banyak hal yang patut dicurigai di dunia ini, tapi aku belum pernah dituduh sebagai bangsawan sebelumnya!
Jika dipikir-pikir, saya sedang mengalami pengalaman yang sangat berharga saat ini.
Namun, jika kau akan berbohong, mengapa kau mengatakan bahwa kau rakyat biasa dan bukan bangsawan? Mungkin aku harus terlihat lebih sengsara untuk menunjukkan kepada mereka bahwa aku benar-benar miskin. Sekalipun begitu, aku mungkin bukan bangsawan, tetapi aku tetap ingin bertindak dengan bermartabat.
Reinhart dan wanita di balik meja terus melirikku dengan pasrah, tatapan yang seolah mengatakan hal-hal seperti “Baiklah, kalau dia ingin menyembunyikan identitasnya, terserah saja ,” yang membuatku bingung.
Bagaimanapun juga, Reinhart memeriksa biji merica dan toples tempatnya berada dari setiap sudut sebelum akhirnya menghela napas.
“…Saya sudah menangani banyak barang selama bertahun-tahun, tetapi ini pertama kalinya saya melihat lada dengan kualitas seperti ini. Saya diberitahu bahwa Anda tidak hanya memiliki sembilan lagi lada seperti ini, tetapi Anda juga dapat menyiapkan lebih banyak lagi jika diberi waktu… Apakah itu benar?”
“Ya.”
“Hmm…”
Setelah Reinhart berpikir sejenak, dia menyuruh wanita di belakang meja untuk mengambilkan tas kulit besar untuknya.
“Nah, soal biji merica ini… Saya akan beli semuanya seharga seratus koin emas.”
“Seratus Emas?! …Tunggu, apakah itu bagus?”
Reinhart dan wanita itu menatapku dengan tatapan kosong. Maaf, aku tidak tahu.
Nah, kemampuan Identifikasi saya mengatakan bahwa saya seharusnya mendapatkan antara 5 dan 10 Emas untuk setiap barang, jadi saya mendapatkan harga tertinggi.
Aku tidak tahu mengapa nilainya begitu tinggi, tapi beruntung bagi anak miskin sepertiku karena memang begitu.
“B-benar. Kau bukan dari negeri ini, kan, Yuuya? Kurasa itu sebabnya kau tidak mengerti nilai mata uang kami… jadi izinkan aku menjelaskannya secara sederhana. Kami memiliki empat denominasi mata uang di negara ini. Dari nilai terendah hingga tertinggi, urutannya adalah Tembaga, Perak, Emas, dan kemudian Platinum. Setiap denominasi yang lebih tinggi terdiri dari seratus koin dari denominasi di bawahnya, jadi seratus Tembaga setara dengan satu Perak.”
Oh, itu cukup mudah dipahami.
“Di negara ini, rata-rata keluarga beranggotakan empat orang membutuhkan sekitar lima Gold per tahun untuk hidup nyaman, jadi Anda baru saja menghasilkan cukup uang untuk hidup selama dua puluh sekian tahun tanpa harus bekerja lagi.”
“…………”
Apa yang baru saja dia katakan?
Sebuah keluarga beranggotakan empat orang dapat bertahan hidup selama satu tahun hanya dengan 5 Emas. Jadi saya tidak perlu bekerja selama dua puluh tahun?
Tapi saya hanya satu orang. Saya bukan keluarga berempat. Jadi saya hanya butuh 1 Emas dan kembalian setiap tahunnya…
Artinya, saya tidak perlu mengangkat jari pun selama satu abad lagi.
…………
“A-apaaa?!”
Kali ini giliran saya yang terkejut.
“Seratus koin emas bukanlah jumlah yang besar untuk dibanggakan. Saya yakin Anda menangani jumlah yang jauh lebih besar dalam kehidupan sehari-hari Anda.”
“Tidak, saya tidak!”
Memang benar bahwa di Bumi, semua barang yang saya tukarkan telah membuat saya sedikit lebih kaya, tetapi saya terlahir miskin. Saya tidak tahu harus berbuat apa dengan uang sebanyak ini! Menjadi miskin adalah satu-satunya yang saya tahu!
“Ngomong-ngomong, harap diketahui bahwa dengan penjualan ini, peringkat Anda telah naik menjadi tiga bintang.”
“Apa?!”
Aku sudah cukup puas dengan 100 Emas, tapi untuk naik peringkat di dalam guild juga…
Wanita di balik meja itu mengambil kembali kartu perkumpulan saya yang masih baru dan melakukan semacam pemrosesan dengannya.
“Dibutuhkan penjualan senilai satu Emas untuk naik ke peringkat dua bintang dan sepuluh Emas untuk mendapatkan tiga bintang. Saya sudah menyinggung hal ini saat kita berbicara sebelumnya, tetapi bintang keempat akan bergantung pada penjualan Anda di masa mendatang. Namun, itu juga disertai dengan syarat tambahan yaitu Anda melakukan bisnis senilai lima puluh Emas dengan kami… Karena Anda baru saja mendaftar, akan butuh waktu sebelum Anda memiliki reputasi pedagang yang dibutuhkan, tetapi Anda sudah memenuhi syarat lima puluh Emas, jadi begitu Anda mulai menghasilkan penjualan, Anda bisa mendapatkan bintang keempat Anda.”
Oh, begitu… Namun, saya tidak menyangka akan mendapatkan tiga bintang penuh di hari pertama saya.
Saya belum punya rencana untuk membuka apa pun saat ini, tetapi setidaknya ini berarti saya sekarang memiliki hak untuk membuka kios atau toko jika saya mau di masa depan.
“Apakah hanya itu saja?” tanya Reinhart.
Aku masih terkejut ketika dia menyerahkan kartu keanggotaan serikatku dengan dua bintang lagi yang terukir di atasnya.
Aku tersadar dari lamunan dan ingat bahwa aku membutuhkan peta.
“Oh, benar. Ya. Saya sudah menjual semua yang ingin saya jual hari ini, tapi… saya ingin bertanya apakah Anda bisa menjual peta ke ibu kota kepada saya?”
“Hmm? Sebuah peta, ya… dan ke ibu kota pula. Ada urusan atau apa di sana?”
“Ya. Saya punya teman di ibu kota yang sudah saya janjikan untuk temui… Saya hanya tidak tahu jalan ke sana, jadi saya pikir saya akan membeli peta dalam perjalanan kalau memungkinkan.”
Reinhart bertukar pandang dengan wanita itu, lalu dengan enggan mulai menjelaskan.
“Dengar…Yuuya. Aku tidak tahu bagaimana situasinya di negaramu, tetapi di negara ini, menggambar dan menjual peta dilarang keras.”
“Apa?! I-itu?!”
Aku tidak tahu! Aku belum pernah mendengar aturan seperti itu! Wanita di balik meja itu menjelaskan lebih lanjut.
“Kita mungkin tidak sedang berperang saat ini, tetapi jika perang pecah dan peta negara kita jatuh ke tangan musuh, mereka berpotensi dapat memprediksi pergerakan tentara kita. Itulah mengapa semua peta yang dibuat di negara ini hanya dibuat oleh orang-orang seperti militer.”
“O-oh, saya mengerti…”
Bagi seseorang seperti saya, yang belum pernah mengalami perang, logika ini sulit dipahami.
Saya kira jika musuh memiliki peta yang cukup detail, maka mereka pasti dapat menggunakannya untuk menempatkan pasukan mereka sendiri dan untuk memperkirakan pergerakan tentara negara ini.
“Meskipun demikian, bahkan pemerintah pun tidak dapat menghentikan penerbitan setiap satu pun dari buku-buku itu, dan ada beberapa petualang dan pedagang yang telah membuat buku-buku mereka sendiri. Akan menjadi masalah serius jika mereka ketahuan, perlu diingat. Hukumannya adalah hukuman mati.”
“Kematian?!”
Hukuman mati, ya…? Menakutkan sekali aku begitu sedikit tahu tentang cara kerja hukum di dunia ini. Aku bisa saja melakukan kejahatan secara tidak sengaja dan bahkan tidak menyadarinya. Aku perlu membiasakan diri dengan hal-hal itu sedini mungkin. Tapi sekarang bukan waktu yang tepat…!
“Jika kamu memiliki peta yang lebih detail daripada yang digunakan oleh tentara, terkadang kamu mungkin bisa menjualnya dengan harga yang lumayan jika beruntung. Meskipun tidak perlu mengambil risiko sebesar itu. Kamu selalu bisa menabung selama kamu bekerja keras. Jadi kamu bisa hidup tanpa itu, kan?”
“Y-ya.”
“Namun ingat, jika Anda berencana untuk pergi dan menjadi seorang petualang hebat, Anda masih dapat membuat dan menjual peta ruang bawah tanah.”
“Penjara bawah tanah?”
“Benar sekali. Informasi tentang bagian dalam sebuah penjara bawah tanah selalu menjadi aset bagi seorang petualang dan berfungsi sebagai jalur penyelamat yang penting. Menjual informasi tersebut bukanlah tindakan ilegal, dan bahkan ada beberapa pedagang yang khusus menjual peta interior penjara bawah tanah.”
Ternyata ada lebih banyak pekerjaan unik di dunia ini daripada yang pernah saya bayangkan.
“Lagipula, memproduksi dan menjual peta selain peta ruang bawah tanah adalah tindakan melanggar hukum, jadi Anda tidak akan bisa membelinya di sini.”
“Saya mengerti.”
Aku sebenarnya tidak mengerti…
Owen mengatakan bahwa yang perlu saya lakukan hanyalah mengambil jalan lurus dari sini ke ibu kota, tetapi…
Saat aku khawatir tentang bagaimana aku akan sampai ke Montress, wanita di belakang meja memberiku sebuah nasihat.
“Ummm, jika Anda menuju ke Montress, Anda selalu bisa menggunakan kereta kuda yang berangkat dari gerbang belakang.”
“Sebuah kereta pos?”
“Ya. Ada kereta kuda yang berangkat ke ibu kota secara berkala. Selain itu, karena kamu anggota serikat, kamu bisa naik kereta dengan harga murah. Dengan begitu kamu bisa sampai ke ibu kota tanpa perlu peta!”
“Benar sekali. Para petualang juga cenderung menemani kereta pos sebagai pengawal, jadi sangat aman.”
“Jadi begitu…”
Saya pikir mungkin ada sesuatu yang menyerupai layanan bus atau taksi di sini, dan sekarang setelah saya tahu pasti ada, tidak ada alasan untuk tidak menggunakannya.
Selain itu, jika ada petualang yang bertindak sebagai pengawal, maka tempat itu akan aman dan nyaman.
Sama seperti saya terkejut dengan nilai biji merica itu, saya tidak tahu banyak tentang dunia ini, yang membuat bepergian sendirian di dalamnya berbahaya.
Mungkin ada monster di jalan raya, jadi dari sudut pandang orang biasa, sangat meyakinkan untuk memiliki petualang di sekitar.
“Kalau begitu, kurasa aku akan naik kereta kuda.”
“Baiklah. Kereta berikutnya dijadwalkan berangkat dalam tiga puluh menit, jadi kamu harus bergegas.”
Saya rasa kemampuan Memahami Bahasa saya mungkin secara otomatis mengubah waktu menjadi tiga puluh menit di kepala saya… Saya memang penasaran apakah orang-orang di sini memahami waktu dengan cara yang sama seperti kita di Bumi.
Reinhart dan wanita itu memberitahuku ke mana harus pergi dan bagaimana cara sampai ke sana. Aku mengucapkan selamat tinggal dan meninggalkan perkumpulan pedagang.
Sambil memperhatikan Yuuya pergi, Reinhart bergumam sesuatu pelan.
“…Jepang, hmm…”
“Permisi, ketua serikat. Sepertinya Anda juga belum pernah mendengar tentang Jepang?”
Wanita itu menatap Reinhart dengan heran, tetapi Reinhart tahu apa yang sedang dibicarakannya.
Sejak muda, ia telah berkeliling dunia, mengembangkan saluran penjualan untuk makanan dan bahan-bahan serta membantu desa-desa miskin menghasilkan produk-produk khas lokal yang membuat mereka kaya.
Setelah mengunjungi begitu banyak negara berbeda dan bekerja keras hingga menjadi ketua serikat pedagang saat ini, Reinhart merasa terkejut karena ada negara yang belum ia kenal.
“Saya belum. Tapi itulah yang tertulis di kartu keanggotaan serikatnya, jadi kita tahu dia tidak mungkin berbohong.”
Dia belum menjelaskannya kepada Yuuya, tetapi mustahil bagi kartu guild untuk berbohong.
Itulah mengapa lebih umum untuk tidak menulis informasi apa pun yang tidak ingin Anda ungkapkan sejak awal, daripada mencoba menambahkan sesuatu yang tidak benar.
Namun, menyembunyikan sesuatu dapat berdampak pada kepercayaan, yang penting bagi bisnis banyak pedagang, sehingga tidak banyak pedagang yang menyembunyikan apa pun.
Hal ini membuat heran bahwa Yuuya, yang tampaknya memiliki beberapaKarena keadaan khusus, saya memilih untuk tidak mengosongkan kolom tempat lahir tetapi mengisinya dengan jujur.
Dan karena kartu guild itu tampaknya tidak mengandung kebohongan apa pun, Reinhart menghela napas.
“Bagaimanapun juga…aku penasaran teknologi macam apa yang digunakan untuk membuat toples yang begitu transparan.”
Karena keterbatasan teknologi di dunia lain, stoples kaca sering kali melengkung atau penuh dengan ketidaksempurnaan. Tidak mungkin mereka bisa menghasilkan stoples sejernih yang ditinggalkan Yuuya.
“Para bangsawan pria dan wanita akan berebut barang-barang ini.”
“Apa?! K-kau pikir begitu?”
“Para bangsawan suka pamer. Mereka suka mengoleksi barang-barang langka dan memajangnya untuk membanggakan kekayaan keluarga mereka.”
“ Hhh… Aku sama sekali tidak mengerti orang-orang seperti itu.”
“Jangan khawatir. Saya sudah lama berkecimpung di bidang ini, dan saya tetap tidak khawatir.”
Reinhart tersenyum kecut menanggapi kejujuran wanita itu dan mengalihkan perhatiannya kembali ke stoples kaca.
“Hmm… Dia bisa saja untung jika menjual barang-barang ini di lelang. Meskipun, sepertinya kali ini dia hanya terburu-buru untuk mendapatkan uang, meskipun harus mendaftar kepada kami…”
“Kurasa kau benar.”
“Dia mungkin bisa mendapatkan dua kali lipat dari yang kita bayarkan. Lain kali dia datang ke perkumpulan, kita harus memberitahunya.”
Wanita itu mengangguk setuju dan kembali bekerja.
“…Kita harus mengawasinya. Jika kita bisa memberikan sedikit bantuan di sana-sini, mudah-mudahan itu akan menghasilkan lebih banyak keuntungan bagi kita. Aku hampir yakin suatu hari nanti anak itu akan mengguncang keuangan dunia ini.” gumam Reinhart pada dirinya sendiri sebelum kembali bekerja.
Saat aku meninggalkan serikat pedagang dan berangkat untuk menaiki kereta pos dari gerbang belakang, aku mendapati diriku dikelilingi oleh orang-orang yang sama seperti yang kulihat di gerbang kastil. Orang-orang yang tak akan pernah kau temui di Bumi,seperti mereka yang memiliki telinga seperti binatang yang menonjol dari kepala mereka dan pria tua bertubuh kekar yang tingginya tidak lebih dari anak-anak.
Sangat menyenangkan mengamati orang-orang dan bangunan di sekitarnya dengan perasaan seperti seseorang yang baru pertama kali berada di sini.
“Rasanya…ini bahkan lebih indah dari yang kubayangkan.”
“Pakan.”
“Oink.”
Terdapat pepohonan dan hamparan bunga di sepanjang jalan, dan semuanya bersih.
Kurasa aku berprasangka buruk karena, mengingat aku berasumsi bahwa budaya ini didasarkan pada Eropa abad pertengahan, aku mengira jalan-jalannya pasti menjijikkan.
Saya cukup yakin kita pernah belajar bahwa kotoran manusia dulu dibuang ke jalanan.
Namun kota ini sama sekali tidak tampak seperti tempat seperti itu.
Tidak ada bau aneh di udara, dan semuanya bersih tanpa cela. Saya bahkan berani mengatakan udaranya lebih bersih daripada di Jepang modern.
Saya paham bahwa mungkin ini disebabkan oleh kurangnya emisi gas buang atau hal lainnya di sini, tapi tetap saja.
“Agak aneh sih. Aku penasaran apakah di sini ada air mengalir dan saluran pembuangan atau semacamnya.”
Saat aku melanjutkan perjalanan menuju gerbang, aku tiba-tiba melihat cahaya-cahaya kecil melayang di jalanan.
“Hah?”
Sebagian lampu berwarna merah atau biru, dan sebagian kecil lainnya berwarna hitam atau emas.
Cahaya-cahaya berwarna ini tampak berkumpul di sekitar pepohonan dan hamparan bunga, lalu menari-nari.
“Hei, benda apa itu?”
“Pakan?”
“Oink?”
Saat aku bertanya pada Night dan Akatsuki, mereka sepertinya tidak mengerti apa yang kumaksud.
“Hah? Apa kau tidak melihat mereka? Lihat, mereka semua berkumpul di sekitar pohon-pohon itu…”
“Pakan.”
“Oink. Oink, oink.”
Night merengek meminta maaf padaku, tapi Akatsuki menggelengkan kepalanya seolah dia menganggapku gila. A-apa-apaan ini…?
Aku menggosok mataku dan melihat lagi kalau-kalau mereka mempermainkanku, tetapi bola-bola cahaya itu masih ada.
Saya melihat sekeliling untuk memastikan apakah ada orang lain yang melihat apa yang saya lihat, tetapi tidak seorang pun memperhatikannya.
Karena penasaran, aku menoleh ke arah lampu hijau di dekatnya dan mengaktifkan kemampuan Identifikasi-ku.
Saat saya melakukannya, muncul pesan yang menunjukkan bahwa cahaya itu adalah Roh Kayu dan yang berwarna merah di dekatnya adalah Roh Api, artinya semua cahaya ini pasti adalah sejenis roh. Namun, entah kenapa, kemampuan Identifikasi saya tidak menunjukkan kemampuan apa yang mereka miliki… Saya penasaran kenapa.
Hmm… Kami tidak memiliki roh-roh seperti ini di Jepang, atau setidaknya saya belum pernah melihatnya, tetapi saya bertanya-tanya apakah orang-orang di sini sudah terbiasa dengan mereka sehingga mereka tidak memperhatikannya atau mungkin hanya saya yang bisa melihatnya…
Mungkin karena terlalu umum, tidak ada yang peduli lagi. Benda-benda itu tidak berada di dekat orang-orang, dan tampaknya tidak memberikan dampak apa pun.
Setelah meyakinkan diri sendiri bahwa itu pasti penyebabnya, saya mulai berjalan lagi.
Akhirnya, kami sampai di sebuah plaza yang sangat besar.
Di dalamnya terdapat air mancur yang besar dan cukup banyak bangku, serta dikelilingi oleh kios-kios kecil.
Lapangan itu sendiri dipenuhi orang-orang yang menikmati makanan yang mungkin mereka beli dari kios-kios tersebut, dan anak-anak yang tertawa dan bermain. Mungkin di situlah semua orang datang untuk bersantai.
Saya tidak punya waktu untuk tinggal dan menikmatinya terlalu lama, tetapi setelah mengagumi kota yang indah sambil berjalan-jalan, akhirnya saya sampai di tujuan.
“Aku penasaran apakah ini halte kereta kuda yang diceritakan Reinhart dan wanita dari serikat pedagang itu kepada kita.”
Saya bisa melihat sesuatu yang tampak seperti kereta pos, dengan banyakSekelompok pria berbadan tegap mengenakan baju zirah dan pedang di pinggang mereka. Ada juga beberapa orang biasa yang berpakaian seperti saya berkumpul di sekitar situ.
Saat aku mendekati kereta kuda, pria yang merawat kuda-kuda itu memperhatikanku.
“Halo dan selamat datang di— Oh, seorang bangsawan?!”
“Apa?! Tidak!”
Saya langsung menepis pengamatan pria itu. Mengapa semua orang terus mengira saya seorang bangsawan?
“Permisi, tapi… mengapa Anda mengira saya seorang bangsawan?”
Tanpa kusadari, aku menanyakan pertanyaan yang sama kepada pria itu, tetapi dia hanya menatapku dengan bingung.
“Yah…karena kau mengenakan pakaian yang tampak mahal, dan ada sesuatu dalam tingkah lakumu yang memancarkan aura bangsawan. Kupikir mungkin kau seorang bangsawan yang bepergian dengan menyamar.”
Sepertinya sebagian besar asumsi orang-orang didasarkan pada pakaianku. Oh, begitu… Sepertinya cara berpakaian dan perilakuku di Bumi membuatku tampak seperti bangsawan tinggi di sini.
“Baiklah, terserah… Um, apakah Anda pengemudinya?”
“Saya—saya… Apakah Anda ingin ikut berkendara bersama kami hari ini?”
“Oh iya. Kalau ada tempat?”
“Ya, ada.”
“Bagus… Dan apakah kedua orang ini bisa ikut naik denganku?”
“Pakan.”
“Oink.”
Night dan Akatsuki sama-sama mengangkat cakar dan kuku depan mereka untuk menyapa pria itu, yang, meskipun terkejut sesaat, dengan cepat tersenyum.
“Kamu punya teman-teman yang sangat menggemaskan. Seharusnya tidak ada masalah selama mereka bersikap baik.”
“Terima kasih banyak!”
Aduh, aku lupa tentang itu di perjalanan ke sini, tapi selalu ada risiko mereka tidak mengizinkan Night dan Akatsuki naik kereta pos.
“Semua penumpang naik ke pesawat! Kita akan segera berangkat!”
Atas dorongan sopir, orang-orang lain yang melakukan perjalanan ke ibu kota seperti saya pun duduk berjejer.
Aku duduk di kursi paling belakang, dan kereta perlahan mulai bergerak.
“Ibu kota, ya… Aku penasaran seperti apa tempatnya. Aku tak sabar untuk melihatnya.”
“Pakan!”
“Oink!”
Night dan Akatsuki tampaknya setuju, dan kami pun bersiap-siap saat kereta melanjutkan perjalanan menuju ibu kota.
