The Regressed Mercenary’s Machinations - Chapter 713

Bab 713

“Hentikan mereka!”

Atas perintah komandan tembok, hujan panah menggelapkan langit.

Sebagian besar ditujukan ke Ghislain, tetapi beberapa menargetkan area tepat di bawah tembok, yang dimaksudkan untuk mencegah orang lain memanjat. “Ughhh!”

Pangeran Valesant mundur ketakutan, memegangi kepalanya dan berjongkok. Tetapi bencana yang ditakutkannya tidak pernah terjadi.

Bang! Tatatatatang!

Para tentara bayaran berkerumun bersama, mengangkat perisai mereka untuk menangkis panah. Berkat menjalani pelatihan mengerikan dari Ghislain, mereka bergerak dengan disiplin layaknya pasukan reguler.

“Ayo pergi.”

Begitu rentetan panah berhenti, Julien bergumam pelan sebelum menerjang ke depan. Dia memanjat tembok tanpa menggunakan kait panjat, hanya dengan tangan kosong.

“Uwaaaaaah!”

Kyle dan Tyron mengikuti tepat di belakangnya, teriakan perang mereka menggema. Para tentara bayaran lainnya berteriak saat mereka menyerbu maju.

“Seorang pria seperti Osvald! Aku akan berdiri di sini dan melindungi sekutu kita!”

Osvald berdiri tegak di samping Count Valesant, tak bergerak. Dengan jumlah mereka yang jauh lebih sedikit daripada musuh, menyerbu ke medan pertempuran adalah pikiran yang menakutkan.

Pangeran Valesant menoleh ke Osvald. Osvald menoleh ke Pangeran Valesant.

Saat mata mereka bertemu, keduanya secara naluriah menyadari bahwa mereka berasal dari ras yang sama. Senyum aneh namun penuh arti terukir di antara mereka. Boom! Boom! Boom!

Sementara itu, Ghislain mengamuk di atas tembok, menebas musuh tanpa ragu-ragu. Para pembela, yang lengah oleh serangan mendadak itu, menjadi kebingungan.

“Hentikan dia! Hentikan dia sekarang!”

Sang komandan meraung, suaranya serak karena putus asa.

Para ksatria dan prajurit menyerbu ke arah Ghislain, hanya untuk kemudian terpental seperti boneka kain.

Sebagian besar pasukan elit telah mengikuti pasukan utama, hanya menyisakan pasukan pertahanan dengan kualitas lebih rendah.

Bukan berarti hal itu akan membuat perbedaan, bahkan jika lebih banyak petarung yang kompeten tetap bertahan—pendekatan Ghislain saja sudah cukup untuk menghancurkan pertahanan mereka.

Saat tentara bayaran Julien memanjat tembok, para pembela nyaris tidak mampu mempertahankan ketertiban, berjuang untuk mempertahankan posisi mereka. Boom! Boom! Boom!

Dengan kekuatan Ghislain yang luar biasa, jumlah mereka berkurang dengan kecepatan yang mengerikan. Bahkan para ksatria yang mencoba melawannya pun sama sekali tidak berdaya.

Suara mendesing!

Ghislain pun tidak menahan sihirnya. Bola-bola api berterbangan ke segala arah, membuat para prajurit panik dan tak berdaya.

Komandan tembok itu berteriak, urat-urat di lehernya menonjol.

“Blokir dia! Blokir dia, sialan! Di mana para penyihir?!”

Hanya tersisa tiga atau empat penyihir. Melawan Ghislain, seorang penyihir Lingkaran ke-6, mereka tidak punya peluang untuk menghentikannya.

Tak lama kemudian, para ksatria pun roboh, kepala mereka pecah.

Saat itulah komandan tembok akhirnya menyadari siapa sebenarnya yang mereka hadapi.

“Sang Transenden Gila… Astion?”

Tidak banyak yang bisa bertarung sendirian seperti ini. Dan seseorang yang juga bisa menggunakan sihir? Itu membuatnya tak terbantahkan. “Kenapa… kenapa dia ada di sini…?”

Komandan tembok itu bergumam linglung, pikirannya kacau.

Jika ada sosok transenden di sini, pasukan mereka tidak akan punya peluang.

“Aaaah!”

“Ini sesuatu yang luar biasa! Pasti begitu!”

“Berkumpullah! Tetaplah bersama!”

Kepanikan menyebar di antara para pembela saat suara-suara panik mereka bergema di medan perang.

Komandan tembok itu perlahan mengamati medan perang. Bahkan tanpa kekuatan transenden, mereka mungkin tidak punya peluang. “Aaaah!”

“Ini sesuatu yang luar biasa! Pasti begitu!”

“Berkumpullah! Tetaplah bersama!”

Kepanikan menyebar di antara para pembela saat suara-suara panik mereka bergema di medan perang.

Komandan tembok itu perlahan mengamati medan perang. Bahkan tanpa kekuatan transenden, mereka mungkin tidak memiliki peluang. “Aku Kyle!”

“Saya Tyron!”

“Akulah kegelapan—Gelap!”

Mereka yang menerobos barisan musuh, meneriakkan nama-nama mereka seperti daftar absen, bukanlah orang biasa.

Di antara mereka, seorang pria yang sangat tampan tampak menonjol, menumbangkan musuh-musuhnya dengan gerakan elegan dan tanpa usaha.

Itu pasti Julien, kapten tentara bayaran. Penampilannya yang terkenal membuatnya mustahil untuk salah dikenali. “Semuanya sudah berakhir…”

Komandan tembok itu bergumam tanpa sadar. Dia telah terjebak dalam strategi musuh yang berani.

Sungguh tak disangka mereka akan meninggalkan pasukan mereka yang berjumlah 100.000 orang untuk menyerang di sini… serangan itu berhasil, tetapi pasti bukan keputusan yang mudah bagi mereka juga. Jika mereka ditemukan di tengah jalan, para pembela akan punya waktu untuk membentuk barisan dengan benar.

Kemarahan komandan tembok itu bergeser ke arah yang berbeda.

“Pangeran Valesant! Bajingan pengkhianat itu! Dia pasti sengaja mengalihkan perhatian! Kita seharusnya menyerang sebelum mereka mendekat!”

Seandainya mereka melakukan itu, kekalahan tersebut tidak akan berubah, tetapi setidaknya mereka bisa mengurangi kerugiannya.

Fakta bahwa tentara bayaran Julien mencapai tempat ini tanpa masalah adalah bukti bahwa Valesant telah bekerja sama dengan mereka. Jika tidak, berita itu pasti sudah sampai kepada mereka jauh lebih cepat.

Komandan tembok itu menoleh ke arah Count Valesant dan berteriak kepada anak buahnya.

“Tembak dia! Bunuh bajingan itu!”

Tempat ini sudah hilang. Tapi setidaknya membunuh Count Valesant mungkin bisa mengurangi rasa malu.

Suara mendesing!

Para prajurit yang tersisa mengertakkan gigi dan melepaskan rentetan anak panah. Namun, Count Valesant tetap duduk, terlindungi oleh para tentara bayaran. Wajah komandan tembok itu berkerut karena amarah.

“Terus tembak! Terus tembak sampai bajingan itu mati!”

Saat dia meraung, pandangannya menangkap penampakan pasukan yang mendekat di kejauhan.

Ekspresinya menunjukkan secercah harapan.

“Mungkinkah…?”

Bala bantuan?

Terjemahan ini adalah hak kekayaan intelektual Novelight.

Mungkin sebagian pasukan mereka merasakan ada sesuatu yang tidak beres dan bergegas untuk membantu.

Namun, saat pasukan yang mendekat semakin terlihat jelas, ekspresi komandan tembok berubah muram karena kekecewaan.

Itu adalah pasukan Valesant.

Terlepas dari jumlah mereka, mereka tetaplah musuh.

Kedatangan musuh-musuh baru pada saat ini hanya memperburuk keadaan.

Komandan tembok itu menundukkan bahunya. Dia sudah menyerah.

Di sisi lain, Count Valesant berbalik, mengedipkan mata karena bingung.

“Apa? Mengapa mereka datang ke sini?”

Ajudannya memimpin pasukan di garis depan.

Dia menatap kosong, tercengang, saat suara komandan tembok bergema keras.

“Milooord! Aku telah tiba!”

“Waaaaahhh!”

Pasukan Valesant bersorak gembira saat mereka bergabung dalam pertempuran.

Tentu saja, para tentara bayaran tidak akan tinggal diam dan hanya menonton.

Osvald mengerutkan alisnya dan mengangkat palu perangnya.

“Orang seperti Osvald! Seorang pengkhianat tidak akan dimaafkan! Haruskah kita membunuhnya?”

“T-Tidak, tidak! Bukan itu!”

Pangeran Valesant, dalam keadaan panik, berteriak ke arah ajudannya.

“Hei! Berhenti! Berhenti, kubilang! Berhenti!”

Pasukan penyerang dari Falkenheim dan Valesant tidak punya pilihan selain berhenti.

Saat kedua pihak berada dalam kebuntuan yang canggung, Count Valesant menunjuk ajudannya dan berteriak, “Apa-apaan ini?! Kenapa kau tiba-tiba di sini?!”

“Tuanku… Anda dengan putus asa memohon agar kami datang menyelamatkan Anda…”

Mendengar kata-kata itu, Osvald sekali lagi mengangkat palu perangnya. Count Valesant tersentak dan melompat mundur karena panik.

“Kapan aku pernah mengatakan itu?! Kapan?!”

“Aku melihatnya dengan jelas di matamu-”

“Dan sejak kapan kau bisa membaca mataku, dasar bodoh?! Aku sudah bilang padamu untuk tetap di tempat!”

“Ah… sepertinya tidak benar, Tuanku. Saya merasakannya dengan sangat jelas.”

“Baiklah, berhentilah merasakan sesuatu sendiri, dasar bodoh! Apa kau sadar aku disalahpahami sebagai pengkhianat karena ulahmu?!” Ajudan itu ragu-ragu, ekspresinya tampak bimbang.

“Lalu… kita berada di pihak siapa?”

Pangeran Valesant memegangi kepalanya karena frustrasi.

“Maksudmu, pihak siapa?! Kita sekarang bersama Korps Tentara Bayaran Julien! Kita berada di pihak kerajaan! Jadi—” “Jadi?”

Count Valesant tiba-tiba berbalik, mengulurkan tangannya.

“Serang! Hancurkan pasukan marquis! Bajingan pengkhianat itu!”

“Sekarang juga! Karena kita sudah di sini, sebaiknya kita manfaatkan kesempatan ini! Jika kita ingin mendapatkan pujian nanti, kita harus bertindak sekarang!”

“A-Ah, mengerti!”

Dan begitu saja, pasukan Valesant menyerbu benteng itu sekali lagi.

“Uwahaaaaah!”

Dengan teriakan perang mereka, pasukan Valesant menyerbu tembok. Karena mereka mengenakan baju zirah yang sama dengan tentara bayaran, mereka benar-benar tampak seperti satu kekuatan yang bersatu.

Saat itu, para pembela benteng hampir semuanya telah musnah.

Dengan tambahan 400 tentara yang membantu Korps Tentara Bayaran Julien, pertempuran berakhir lebih cepat lagi.

Pembela benteng terakhir itu tewas dengan ekspresi getir, bergumam pelan.

“Kalian… bajingan gila…”

Saat sisa perlawanan runtuh, Ghislain tertawa terbahak-bahak dan menatap ke bawah dari tembok.

“Count, bukankah kamu terlalu memaksakan diri?”

“K-Kita berada di pihak yang sama, kan? Hah, hahaha…”

Pangeran Valesant memaksakan senyum canggung. Dia telah dipaksa masuk ke dalam situasi ini, tetapi sekarang, tidak ada jalan untuk kembali.

Yang selalu ia inginkan hanyalah menghindari perang dan bersantai, namun entah bagaimana, ia malah berakhir di garis depan. Meskipun begitu, dengan seorang yang memiliki kekuatan transenden di sisinya, mungkin ini bukanlah hasil yang buruk.

Korps Tentara Bayaran Julien dan pasukan Valesant bergabung dengan pasukan yang tersisa di luar benteng dan berbaris dengan gagah berani memasuki kota.

Denting! Denting!

Tanpa ragu-ragu, pasukan Julien maju langsung menuju kediaman bangsawan di pusat kota. Pasukan Valesant mengikuti dari dekat, panji-panji mereka dikibarkan tinggi-tinggi.

Pemandangan itu sangat mencolok. Mereka memancarkan aura pasukan hukuman resmi yang dikirim untuk melenyapkan pemberontak.

Pangeran Valesant, yang berjalan di samping Ghislain, mendapati wajahnya memerah, entah karena kegembiraan atau kegugupan.

‘Apa ini? Apakah ini benar-benar terjadi? Mengapa aku berada di sini? Bagaimana ini bisa terjadi?’

Marquis Falkenheim pernah memegang kekuasaan mutlak atas kerajaan. Pasukannya masih berada di garis depan.

Korps Tentara Bayaran Julien telah memanfaatkan titik lemah dalam strategi musuh, tetapi mereka tetap tidak akan sampai di sini secepat atau semudah ini tanpa keterlibatan Valesant.

Terjebak dalam kekacauan ini di luar kehendaknya, Count Valesant kini berada di ambang pencapaian bersejarah.

Dia menegakkan punggungnya, membusungkan dadanya.

‘Ah, sudahlah! Jika ini berakhir baik, aku akan mengaku ini memang rencanaku sejak awal. Mungkin aku harus menunggu saat yang tepat dan mengkhianati Korps Tentara Bayaran Julien? Jika semuanya berjalan lancar, aku bahkan mungkin menjadi pahlawan kerajaan. Hah! Lumayan.’

Senyum riang terbentuk di balik topeng ketenangannya.

Dengan kerja sama Falkenheim, perang secara efektif berakhir dan menguntungkan Julien.

Seperti yang telah diprediksi oleh Count Valesant, jumlah ksatria dan prajurit yang tersisa di kediaman bangsawan itu sangat sedikit.

Mereka sudah dalam keadaan siaga tinggi, saraf mereka tegang.

“Pertahankan posisi!”

Teriakan putus asa sang komandan bergema, tetapi bahkan para penjaga benteng pun gagal—orang-orang ini tidak memiliki peluang sama sekali.

Ledakan!

Ghislain adalah orang pertama yang menyerbu masuk, menghabisi siapa pun yang menghalangi jalannya. Dia terus maju tanpa ragu-ragu.

Para tentara bayaran meninggalkan para pembela yang tersisa kepada rekan-rekan mereka, dan terus maju.

Boom! Boom! Boom!

Ghislain menerobos pintu, dinding, apa pun yang berani menghalangi jalannya. Darah berceceran di belakangnya, membuat para pelayan kastil berteriak dan berhamburan.

Mengabaikan mereka, dia berlari langsung menuju aula besar.

Ledakan!

Pintu-pintu besar menuju aula itu meledak.

Hal pertama yang dilihat Ghislain saat masuk adalah Marquis Falkenheim—dikelilingi oleh dua ksatria—yang mencoba melarikan diri melalui lorong tersembunyi. “Kau pikir kau mau pergi ke mana?”

Ghislain melemparkan tombaknya dengan ketepatan yang brutal.

Salah satu ksatria mengayunkan pedangnya untuk mencoba menangkisnya, tetapi ia kalah telak.

Schlick!

Tombak itu menusuk dada ksatria tersebut dan tertancap di dinding.

Marquis Falkenheim membeku di tempatnya, lumpuh karena ketakutan.

“Marquis Falkenheim!”

Ghislain berseru, dan marquis itu perlahan berbalik.

Untuk pertama kalinya sejak perang dimulai, keduanya saling bertatap muka.

Mereka masing-masing pernah melihat wajah satu sama lain di potret sebelumnya—tidak perlu perkenalan.

Sekalipun mereka tidak pernah bertemu, mereka pasti akan langsung saling mengenali.

Kedua pria itu memancarkan aura kekuasaan yang tak terbantahkan.

Bibir Ghislain melengkung membentuk seringai perlahan.

“Bukankah sudah kubilang?”

“Sudah kubilang… jika kau menyentuhku, kau akan menyesal telah dilahirkan.”

“…Kau bajingan.”

“Hari ini adalah harinya.”

Ledakan!

Ghislain melangkah maju, seringainya berubah menjadi buas.

Setiap langkah yang diambilnya, lantai di bawahnya mulai retak.