The Regressed Mercenary’s Machinations - Chapter 529

Bab 529

Bab 529

Aku Tahu Segalanya. (2)

Sejujurnya, saya [a][b]sudah setengah menyerah. Mencari satu pun pengungsi di masa perang hampir mustahil.

Untungnya, pelacakan pengungsi yang menyeberang dari negara lain relatif lebih mudah.

Berkat usaha para administrator Byron, ditambah sedikit keberuntungan, saya dapat menemukan Anna.

“Apakah kamu ingin menemuinya sekarang?”

Mendengar pertanyaan administrator, Claude mengangguk penuh semangat.

“Ayo pergi. Ayo pergi sekarang. Tidak, tunggu, tutupi wajahku dulu.”

Dengan menyamar, Claude dengan hati-hati berjalan menuju kamp pengungsi.

Setelah memimpin pasukan Ritania, ia telah melihat banyak kamp pengungsian sebelumnya. Mengingat situasinya, kondisinya sangat memprihatinkan.

Mereka hampir tidak punya cukup makanan, dan keamanan pun minim. Perkelahian terus terjadi, dan banyak orang meninggal karena penyakit.

Namun, kerajaan tidak memiliki cukup sumber daya untuk membantu mereka. Berurusan dengan perpecahan dan para pemberontak sudah sangat berat.

Namun kubu Byron Kingdom berbeda.

“Tempat ini…”

Claude dan Wendy sedikit terkejut dengan apa yang mereka lihat.

Makanan yang cukup, pakaian bersih, dan obat-obatan didistribusikan, dan tentara ditempatkan untuk mencegah konflik.

Para pengungsi yang tidak terbiasa dengan ketentuan tersebut, menunjukkan ekspresi tidak percaya.

Tidak menyadari bahwa ini semua diatur untuk membuat Claude terkesan.

Dengan senyum halus, sang administrator berbicara.

“Sesuai instruksi Anda, kami belum mengatakan apa pun. Kami telah memastikan tidak ada masalah yang muncul.”

“…Terima kasih. Aku tidak akan melupakan perhatianmu.”

Administrator yang membimbing Claude tampak puas. Lega rasanya bisa memberikan sedikit tanda terima kasih kepada sang penyelamat kerajaan.

Selain itu, hal ini kemungkinan akan memperkuat hubungan dengan Ritania.

Mata Claude bergetar saat ia menatap ke arah sudut perkemahan.

Anna sedang beristirahat di antara sekelompok orang. Ia tampak sangat lesu dan berantakan karena segala kesulitan yang telah ia tanggung.

Namun, senyum lembut di wajahnya tetap tak berubah. Ia selalu berusaha tersenyum, sesulit apa pun keadaannya.

“Anna…”

Tenggorokan Claude tercekat.

Dia tidak pantas hidup seperti ini. Seorang wanita yang lahir di keluarga terpandang hancur hidupnya karena dia.

Sejak saat itu hingga kini, ia tak pernah merasa tenang. Rasa bersalahnya masih menghantuinya.

Bahkan ketika ia menjadikan Alfoi budak, ia tidak merasa seperti ini. Sebegitu menyakitkannya Anna bagi Claude.

“…Setidaknya dia baik-baik saja.”

Beberapa orang sedang menjaga Anna. Dilihat dari pakaian mereka, mereka sepertinya berasal dari akademi tempat Anna ditugaskan.

Mereka pasti menjadi alasan dia terhindar dari kemalangan parah dalam perang ini.

Kini, ia akhirnya harus menyelesaikan masalah yang telah menghantuinya sekian lama. Bukankah ia telah membalas dendam kepada tuannya untuk mengakhiri masa lalunya?

Claude menoleh ke administrator Ritania yang telah menemaninya.

“Aku akan mengerahkan beberapa pasukan. Pastikan para pengungsi dari Kerajaan Seiron kembali dengan selamat ke tanah air mereka.”

“Dipahami.”

“Pastikan mereka memiliki makanan dan tempat tinggal agar mereka dapat fokus membangun kembali kehidupan mereka tanpa rasa khawatir.”

Kerajaan Seiron kini berada di bawah pengaruh Ritania. Tak lama kemudian, kerajaan itu akan sepenuhnya terintegrasi, menjadikannya jauh lebih aman daripada Kerajaan Byron.

Sementara itu, ia berencana menempatkan pasukan di sana untuk melindungi mereka. Seharusnya itu cukup untuk membuat mereka hidup damai.

“Mereka akan mendengar bahwa aku telah membalaskan dendam tuanku.”

Sebagai penjabat gubernur Seiron, tidak mungkin namanya tidak sampai ke telinga mereka.

Dia pasti akan mencarinya… tapi dia takkan pernah kembali ke sana. Dia takkan bisa menemukannya.

“Apakah ini cukup?”

Rasa bersalah karena telah menghancurkan hidupnya tidak kunjung hilang, tetapi tidak ada lagi yang dapat dia lakukan untuknya.

Para prajurit menghampiri para pengungsi dan menyampaikan perintah Claude. Para pengungsi dari Kerajaan Seiron sangat gembira mendengar kabar tersebut.

“Kita bisa pulang lagi?”

“Mereka juga memberi kita makanan dan tempat tinggal?”

“Kerajaan Ritania benar-benar membantu kita!”

Anna menangkupkan kedua tangannya dengan gembira.

Ia tak tahu berapa lama ia harus terus mengembara, tetapi kini ia diberi tahu bahwa ia akhirnya bisa pulang. Mereka bahkan menjanjikan makanan dan tempat tinggal—bagaimana mungkin ia tidak bahagia?

Lalu, tiba-tiba, perasaan aneh menyelimutinya, dan ia menoleh. Di tengah kerumunan yang bersorak-sorai, seseorang menatapnya tajam.

‘Siapa itu?’

Wajah itu asing. Namun, entah kenapa, rasanya aneh dan familiar.

Pria itu terus mengamatinya beberapa saat sebelum perlahan berbalik.

Tanpa disadari, Anna bergumam,

“…Claude?”

Namun dia segera menggelengkan kepalanya.

Ia tahu Claude telah mengikuti Duke of Fenris, dan ia juga tahu pasukan Duke of Fenris datang untuk membantu kerajaan ini.

Namun Claude yang diingatnya itu pemalu, pengecut, dan banyak bicara. Ia sama sekali tidak terlibat dengan medan perang.

‘Dia selalu mengatakan bahwa keselamatan adalah yang utama.’

Dia mungkin bekerja sebagai administrator di wilayah Fenris. Mustahil Claude ada di sini.

Anna melirik pria yang pergi sejenak sebelum tertawa dan mengobrol dengan orang-orang di sekitarnya.

—

Saat Claude meninggalkan kamp, Wendy dengan hati-hati bertanya,

“Kamu yakin? Kamu nggak mau ketemu dia…?”

“Tidak apa-apa. Apa gunanya?”

“Tapi… kamu mencarinya begitu lama.”

“Aku hanya… aku hanya ingin ketenangan pikiran. Gara-gara aku, dia kehilangan ayahnya dan harus menjalani hidup yang keras.”

“……”

Wendy terdiam. Ia merasa setidaknya ia sedikit memahami rasa bersalah yang dirasakan Claude.

Melihat bagaimana dia bekerja di perkebunan, orang akan berpikir dia tidak punya hati nurani.

Sekarang setelah dia merasa agak tenang, Claude berbicara dengan nada acuh tak acuh seperti biasanya.

Lagipula, mantan yang tiba-tiba muncul dan sukses cuma cocok buat cerita balas dendam. Akulah yang putus dengannya. Apa hakku untuk menemuinya sekarang?

Mendengar itu, Wendy menyeringai. Putus dengannya? Dia lari ketakutan, bukan tindakan penolakan yang mulia.

Dan bagaimana dengan kesuksesannya? Status resmi Claude masih sebagai ‘budak’.

Melihat ekspresinya, Claude terbatuk kering.

“Ehem, eh, pokoknya. Aku sudah cukup.”

Anna akan hidup tanpa kesulitan sekarang. Para administrator wilayah Seiron akan terus diam-diam mendukung dan melindunginya.

Itu saja sudah cukup membuatnya merasa lega. Sekarang, yang tersisa hanyalah membasmi Gereja Keselamatan sepenuhnya agar orang-orang bisa hidup damai.

Ada pula masalah pembalasan dendam atas tuannya yang telah dituduh secara salah oleh Kelompok Revolusioner—tetapi siapa yang tahu kapan itu akan terjadi?

Merasa sedikit lebih ringan, Claude bersiap meninggalkan Kerajaan Byron. Seperti biasa, ia melompat-lompat dengan gayanya yang berlebihan dan jenaka.

Dan Wendy diam-diam mengikutinya dari belakang.

—

Setelah pemeliharaan mereka selesai, pasukan Ritania segera bergerak menuju kerajaan tetangga.

Selama perjalanan, Ghislain menerima surat dari Julien, yang memberi kabar terbaru tentang kemajuan mereka.

Seperti yang dijanjikan, mereka akan bertemu di Kerajaan Sardina, jadi berbagi informasi terkini di medan perang sangatlah penting.

Berkat Dark, yang dikirim Ghislain terlebih dahulu, kedua pasukan mampu berkomunikasi jauh lebih cepat.

Di sampingnya, Belinda memasang ekspresi setengah skeptis, setengah penuh harap saat dia bertanya,

“Apa menurutmu mereka benar-benar akan sampai dengan selamat? Bajingan-bajingan Gereja Keselamatan itu tidak mudah dihadapi. Mereka harus memadamkan pemberontakan di dua kerajaan yang berbeda.”

“Tidak ada yang perlu dikhawatirkan. Orang itu luar biasa kuat—ini tidak akan jadi masalah. Lagipula, Gereja Keselamatan sudah tidak memiliki pasukan utama lagi.”

“Bagaimana kau tahu dia kuat? Dia baru saja menunjukkan dirinya. Cerita tentang pencapaiannya terdengar terlalu dibesar-besarkan.”

“Aku hanya tahu.”

“……”

Seperti Claude, Belinda kehilangan kata-kata.

Dia selalu bertanya-tanya apakah Ghislain benar-benar memiliki semacam pandangan ke depan—itu hampir menakutkan.

“Baiklah, bagaimana kalau kita periksa latihan Elena hari ini?”

Ghislain merasa sayang membiarkan bakat-bakat seperti itu terbengkalai di kerajaan, jadi ia tetap menjaga Elena dan Rachel di sisinya.

Dan setiap kali ada waktu luang selama perjalanan, dia memaksa mereka untuk berlatih Teknik Pemurnian Mana.

Setelah mempelajarinya, keduanya sering berkontribusi dalam pertempuran melawan Riftspawn.

Begitu Ghislain muncul, wajah Elena dan Rachel memucat.

Teknik Penyempurnaan Mana Elemental tidak diragukan lagi efektif, tetapi masalahnya adalah rasa sakit yang menyertainya.

Elena berbicara dengan tatapan mata kosong dan kosong.

“Tidak bisakah kita hentikan ini?”

“TIDAK.”

“Kalau begitu, mari kita istirahat hari ini.”

“TIDAK…?”

Suara mendesing!

Sebelum ia selesai bicara, tinju Elena melesat di udara, tepat mengarah ke arahnya. Ia mencoba membuatnya pingsan dengan serangan kejutan.

“Oh?”

Ghislain menghindar dengan ringan dan dengan cepat menutup jarak, melingkarkan lengannya di leher wanita itu. Pada saat yang sama, ia menekan telapak tangannya ke punggung wanita itu, mengalirkan mana ke dalam tubuhnya.

“AAARGH!”

Elena tidak dapat menahan rasa sakit dan menyerang sisi tubuh Ghislain dengan sikunya—pukulan bersih dan terlatih yang terasah melalui latihan.

Retakan!

Ghislain menggertakkan giginya menahan rasa sakit yang membakar, merasa seolah tulang rusuknya akan patah. Tidak, ia cukup yakin tulang rusuknya benar-benar retak.

“Ugh! Dasar monster!”

“Ssstt …

Buk! Buk! Buk!

Elena meronta-ronta dengan keras, menghantamkan sikunya ke badan pria itu berkali-kali.

Dia memang selalu kuat secara alami berkat kekuatan sucinya, tetapi sekarang setelah dia mempelajari Teknik Pemurnian Mana Elemental, kekuatannya meningkat secara eksponensial.

Buk! Buk! Buk!

Saat ia menerima pukulan itu, Ghislain berpikir dalam hati.

“Ini gila. Kalau begini terus, kita mungkin akan melihat orang terkuat kedelapan di Benua ini. Sial, ini menyakitkan.”

Kalau bukan karena regenerasi dan pertahanannya yang abnormal, dia pasti sudah tamat. Ksatria biasa mana pun pasti tulang rusuknya langsung remuk.

Dalam hal itu, Rachel jauh lebih mudah ditangani—dia langsung pingsan saat mencapai batas kemampuannya.

Namun Elena, monster berwujud manusia, justru semakin tangguh. Bahkan daya tahannya pun meningkat hingga ia tak lagi pingsan.

Begitu sesi penyempurnaan mana paksa berakhir, Ghislain buru-buru mundur dari Elena dan menyatakan,

“Mulai sekarang, kau bisa melakukannya sendiri. Seharusnya itu sudah cukup. Aku juga kelelahan, dasar putri monster sialan.”

“Uuuuugh…”

Masih terbaring di tanah, Elena memelototinya, penuh kebencian. Ia tak habis pikir mengapa ia harus menanggung penderitaan seperti itu.

Wanita bangsawan lainnya hidup anggun di ibu kota, namun di sinilah dia, berguling-guling di medan perang.

Ada yang tentang tugas bangsawan atau apalah? Nggak sepenuhnya salah, tapi tetap saja bikin jengkel.

Jadi Elena melampiaskan semua rasa frustrasinya yang terpendam pada Riftspawn.

Ledakan!

Dia membanting Proclaimer of Destruction ke tanah dan menatap ke depan.

Sampai saat ini, dia dan Rachel telah mengikuti di belakang para ksatria, secara bertahap mendapatkan pengalaman.

Namun kali ini berbeda. Ghislain telah memutuskan bahwa mereka sudah siap dan menempatkan mereka di garis depan bersama para ksatria.

KIII …

Gerombolan Riftspawn menyerbu ke arah mereka, tetapi Elena tidak takut. Sebaliknya, matanya menyala dengan intensitas yang mengerikan.

Dia sangat membutuhkan jalan keluar untuk semua stres yang menumpuk dalam dirinya.

“RAAAAAAH!”

Dengan teriakan perang yang dahsyat, dia mengayunkan palu perangnya yang besar.

BOOOOOOM!

KIIIIIIIIIIII?!

Para Riftspawn yang menyerang ke arahnya musnah dalam sekejap.

[a]Saya tidak ingat apakah tampilan orang pertama pernah digunakan sebelumnya, tetapi setidaknya tidak baru-baru ini, itu tidak sesuai dengan gaya yang biasa

Lakukan apa pun yang kamu mau, bagiku akan tetap terasa aneh jika kita hanya meletakkan tiga kalimat berikutnya dalam ”… jadi tulis ulang menjadi orang ketiga?

[b]Mari kita tulis ulang semuanya dalam sudut pandang orang ketiga. Saya tidak bisa melakukannya sekarang, tugas saya sekitar pukul 10.30. Saya akan kembali sekitar pukul 8 malam.