Inori no Kuni no Riviere LN - Volume 3 Chapter 11

Sekitar seminggu telah berlalu sejak kami berurusan dengan Carredura.

Seorang wanita muda berdiri di luar Riviere Antiques, berpikir keras sambil bergumam, “Hrrmmm…” Rambutnya abu-abu, matanya berwarna biru lapis lazuli. Siapakah dia?

“Wah, ini dia Nona Elaina,” kataku sambil melambaikan tangan sebagai sapaan.

“Wah, wah,” katanya sambil melambaikan tangan saat melihatku. “Ada apa, Nona MacMillia?”

“Itulah yang ingin saya ketahui,” kataku. Aku menunjuk papan nama toko. “Tutup hari ini. Lagi.”

Lampu padam, dan pintu Riviere Antiques tertutup rapat.

Kami belum melihat Riviere sejak malam itu. Terakhir kali aku melihatnya adalah setelah dia membuat Carredura kecewa. “Kurasa aku akan istirahat sebentar,” katanya, dan sejak itu, tidak ada kabar sama sekali. Apa yang sebenarnya terjadi?

“Menurutmu dia masih beristirahat?” tanya Elaina sambil memiringkan kepalanya dengan bingung.

Sayangnya, aku tidak tahu. “Jika dia ada di sini, sudah sangat lama sekali.” Aku bergumam sama seperti Elaina. Aku tidak ragu bahwa menghilangkan sihir dari Carredura membutuhkan kekuatan yang cukup besar, jadi mungkin butuh waktu untuk memulihkannya, tetapi tetap saja rasanya kita seharusnya sudah melihatnya sekarang. Ada kalanya kita dibiarkan dalam ketidaktahuan, dan ada kalanya kita dibiarkan dalam ketidaktahuan! Singkatnya, aku merasa—khawatir.

“Kamu tidak mengira dia pingsan di rumahnya, kan?” Nada bicara Elaina terdengar bercanda, tetapi dugaan yang tidak menyenangkan itu justru semakin memicu kekhawatiran saya.

“Kau tahu, seminggu itu waktu yang sangat lama untuk tidak mendengar kabar apa pun . Mungkin kita harus mencoba masuk ke sana dan mengecek keadaannya, meskipun kita harus mendobrak pintu.” Otakku yang dipenuhi kecemasan menghasilkan saran yang agak berlebihan dan berhasil kuucapkan.

“Dia akan marah jika kita mendobrak pintunya.”

“Nona Elaina. Keadaan darurat membenarkan sejumlah tindakan pembobolan dan pencurian.”

“Saya tidak yakin ini bisa disebut keadaan darurat.”

“Bos saya menghilang tepat sebelum hari gajian, dan sekarang saya tidak punya gaji bulan depan!”

“Ah. Jadi, kamulah yang mengalami keadaan darurat.” Dia terdengar tidak terkesan.

Oke, jadi soal gaji saya itu sebagian besar cuma lelucon. Tapi toko itu memang terlalu sepi, dan hari ini saya mulai berpikir serius untuk memaksa masuk.

Pertama-tama saya mencoba mengetuk dan memanggil “Nona Riviere?” beberapa kali. “Saya akan mendobraknya,” saya memperingatkan, lalu saya mundur selangkah.

“Apa, kau benar-benar melakukan ini?” tanya Elaina, sambil mundur—tapi menjauh dariku, bukan dari pintu.

“Demi gajiku? Ya!” kataku. Aku juga sangat khawatir tentang Riviere.

“Wow. Oke,” kata Elaina, mungkin menyadari betapa seriusnya aku. Dia mengangkat bahu.

“Aku mulai!” teriakku lantang dan menerjang pintu.

Tepat pada saat itulah tempat itu dibuka.

“Astaga. Bisakah kau diam di sini?” Penjaga toko berambut merah yang kukenal muncul dari dalam. Riviere. “Apa-apaan kau—?”

Dia tampak sangat kesal dengan semua ini, berdiri di ambang pintu. Atau dengan kata lain, tepat di tempat saya sedang menyerang.

“Hah?” Untuk sesaat, dia tampak tidak mengerti apa yang sedang terjadi.

“Ups!”

Astaga! Saat aku menyadari apa yang terjadi, aku sudah terlalu jauh untuk melambat.

Alih-alih reuni yang menyenangkan saat saya bertemu bos saya untuk pertama kalinya setelah seminggu, saya malah menanduknya dengan keras.

“ Ada apa denganmu?” tanya Riviere sambil menekan saputangan ke hidungnya. Sekarang dia tampak sangat kesal saat duduk di sofa di seberangku.

“Ya, aku… sungguh minta maaf…” Aku menggaruk kepala dan menyampaikan permintaan maaf yang paling tulus yang bisa kukatakan. Mungkin tidak terlihat tulus, karena aku menyeringai saat mengatakannya. Tapi apa yang harus kulakukan? Aku sangat takut bosku sudah tak berdaya. “Aku hanya senang kau baik-baik saja.”

“Aku sama sekali tidak baik-baik saja!” Riviere mengerutkan kening sambil memegangi hidungnya yang sakit.

Di sampingku, Elaina kembali memiringkan kepalanya dengan bingung. “Apa yang telah kau lakukan selama seminggu terakhir ini?”

“Menjalani hidupku.”

“Hah! Hidup, ya,” jawab Elaina—sebuah basa-basi sosial yang tidak berarti. Sebenarnya, dia sibuk melihat-lihat Riviere Antiques untuk pertama kalinya dalam seminggu. Ada barang-barang di mana-mana. Di lantai, di rak; bahkan sofa tempat kami duduk pun dipenuhi barang-barang. Semuanya adalah barang-barang yang dulunya merupakan bagian dari inventaris toko. Tempat itu tampak seperti telah dijarah.

Apa yang telah dia lakukan selama seminggu terakhir?

…jelas itulah yang ingin ditanyakan Elaina. Namun, yang ia katakan malah, “Anda tidak begitu suka merapikan, ya, Nona Riviere?”

“Saya akan berterima kasih jika Anda memberi saya kesempatan untuk menjelaskan. Toko ini tidak terlihat seperti ini karena saya senang tinggal di tempat yang berantakan.” Kemudian dia memberi tahu kami, dengan sangat sederhana, “Dengan kepergian Carredura, ini tampak seperti kesempatan yang sempurna untuk sedikit merapikan.”

Efek samping dari menghilangkan sihir pada Carredura, katanya kepada kami, berlangsung sekitar tiga hari, setelah itu dia kembali ke tubuh biasanya. Selama beberapa waktu ini, dia menyimpan sancta yang agak berbahaya atau secara etis meragukan di toko, alih-alih menghilangkan sihirnya, dengan harapan itu akan membantunya menghadapi Carredura. Dia telah menghabiskan empat hari terakhir untuk memeriksa stok dan membereskan sedikit kekacauan.

“Ternyata kita punya stok lebih banyak dari yang kukira…” Riviere menghela napas sambil melihat kondisi tokonya.

Toko barang antik Riviere telah beroperasi sejak negara ini didirikan. Siapa yang tahu berapa banyak barang pusaka yang telah ditanganinya? Beberapa hal yang bahkan Riviere sendiri telah lupakan muncul kembali selama proses penggalian rak-raknya.

Setidaknya sekarang kita tahu apa yang telah terjadi.

“Kamu bisa saja meminta bantuan kami,” kataku.

“Itulah yang hendak saya lakukan ketika saya membuka pintu tadi.”

Oh! Eh… Oh.

“Nah, sekarang kamu sudah tahu ceritanya. Dan aku butuh bantuanmu hari ini.” Dia menambahkan bahwa kami akan membuka kembali toko setelah selesai mengatur semuanya.

Lalu dia tersenyum, ekspresi lembut yang sama yang sering menghiasi wajahnya.

Meskipun kami bertiga bekerja, membersihkan dan merapikan ternyata cukup memakan waktu. Bisa dibilang pekerjaan berat, kalau boleh saya katakan sendiri.

Kami menelusuri banyaknya lemari pajangan, menyimpan kembali apa pun yang tidak kami butuhkan ke ruang penyimpanan. Kami mengeluarkan semua barang dari rak, lalu menata ulang apa yang dipajang di sana dengan tujuan agar terlihat rapi dan seimbang. Rasanya seperti teka-teki raksasa yang membutuhkan waktu berhari-hari untuk diselesaikan. Pada suatu saat saya bertanya apakah tidak ada lemari pajangan yang bisa sedikit memudahkan pekerjaan ini, sebuah saran yang dijawab, “Mungkin Anda sebaiknya pergi berdoa di katedral dan membuatnya sendiri.”

Saya bertanya apakah ada tempat suci yang bisa mengurangi rasa lelah, dan Riviere kembali mengangkat bahu sambil berkata, “Cobalah berdoa.”

Kurang lebih seperti itulah ringkasan bagaimana hari-hari itu berlalu. Dan memang butuh beberapa hari. Mungkin karena semua yang ada di sini menyimpan kenangan bagi Riviere, sehingga semakin sulit untuk membuangnya.

Ada banyak tempat suci yang saya lihat untuk pertama kalinya. Beberapa di antaranya sudah sangat tua sehingga tidak bisa digunakan lagi. Saya akan bertanya, “Apa ini?” dan Riviere pasti akan tersenyum dan berkata, “Ah, itu mengingatkan saya pada masa lalu…”

“Dan ini?”

Dia tersenyum sangat lebar ketika saya mengangkat… sebuah ranting pohon. Sebuah ranting kecil berisi bunga sakura yang sedang mekar. Bukan sesuatu yang biasanya Anda lihat di musim dingin—kurasa itulah yang dimungkinkan oleh sancta.

“Itu namanya Bunga Sakura Abadi,” katanya, menambahkan, “Jadi ke sanalah bunga itu pergi.”

“Apa fungsinya?” tanyaku.

“Tidak ada yang istimewa. Anda mungkin bahkan tidak bisa menjualnya.”

Aku menatap Riviere dengan bingung, lalu dia mengambil ranting itu dari tanganku. “Sancta ini dibuat dari ranting yang patah. Efeknya sangat sederhana: Bunga sakura di ranting ini selalu mekar. Tidak lebih, tidak kurang.”

“Hah!” Dia benar, tempat itu tampak jauh kurang dramatis dibandingkan sebagian besar tempat suci kita. Jika Anda ingin melihat bunga sakura, Anda selalu bisa menunggu hingga musim semi.

“Kamu tadi berpikir, kalau mau melihat bunga sakura, kamu bisa menunggu sampai musim semi saja , kan?”

“Erk.” Aku tersentak dan sedikit menegakkan tubuh.

Namun, ekspresi Riviere tetap lembut. “Dan kau benar sekali. Bunga sakura bukanlah sesuatu yang perlu didoakan.” Dia mengangkat bahu, seolah menganggapnya agak konyol. “Tapi dahulu kala, ada seseorang yang sangat ingin melihatnya sehingga mereka bahkan berdoa untuk itu.”

“Siapa yang menciptakan tempat suci ini?” tanyaku.

Riviere menatap Bunga Sakura Abadi dengan penuh kasih sayang. “Aku penasaran. Sudah lama sekali, sepertinya aku sudah lupa.”

“Riviere, tahukah kamu jenis pohon apa ini?” tanya Cururunelvia kepadaku. Itu terjadi ketika dia masih sehat. Kami berada di taman katedral, dan jari-jarinya dengan penuh kasih menyentuh salah satu pohon yang berdiri di sana.

Dia mengatakan itu disebut pohon sakura: pohon yang menghasilkan bunga terindah di musim semi. Dia pertama kali melihatnya di negeri yang jauh di timur dan jatuh cinta padanya, jadi dia membawanya ke pulau ini.

“Pohon-pohon malang ini hanya hidup dalam waktu singkat, dan sangat rapuh. Mereka tidak bisa tumbuh sendiri, jadi mereka harus menempel pada cabang pohon muda lainnya untuk menopang mereka. Semuanya berasal dari satu tanaman, jadi satu penyakit saja bisa membunuh mereka semua. Begitulah pohon ini.”

“Sepertinya ‘pohon-pohon malang’ yang kau bawa ini membutuhkan banyak perawatan,” kataku.

Apakah mereka akan baik-baik saja? Aku pasti terlihat sangat skeptis. Aku khawatir mereka akan segera layu.

“Kau benar. Jadi aku membutuhkanmu dan rakyat negara ini untuk menjaga mereka, untuk memastikan mereka tidak mengalami hal itu.”

“Maaf, tapi Anda tidak bisa begitu saja membebankan tanggung jawab ini kepada saya.”

“Aku mengharapkan hal-hal botani yang luar biasa darimu, Riviere.”

“Halo?”

Saat itu, saya tidak tahu bahwa dia sudah mendekati akhir hayatnya. Saya pikir dia hanya bercanda, memberi saya pekerjaan lain. Jadi saya menggembungkan pipi dan berkata, “Mengapa kamu memilih pohon yang membutuhkan begitu banyak perawatan?”

Dia tersenyum, seperti biasanya. “Semua kerja keras itulah yang membuatnya sempurna. Jika Anda masih punya waktu untuk merawat pohon-pohon yang merepotkan ini, itu bukti bahwa bangsa ini baik-baik saja.”

Aku menatap harta karun yang telah kami temukan kembali, Bunga Sakura Abadi, dan teringat akan hari-hari ketika negeri ini masih baru. Aku membuat tempat suci ini agar dia bisa melihat bunga sakura yang sangat dicintainya. Bahkan sekarang setelah tugasnya selesai, tempat itu masih dipenuhi bunga-bunga kecil yang indah.

Saya meletakkannya di ambang jendela sebagai hiasan, dan tiba-tiba rasanya seperti musim semi sudah tiba, pergantian musim lebih awal di dalam toko saya. Angin dingin bertiup di luar jendela yang tertutup. Setelah selesai merapikan tempat, kami membuka kembali toko, dengan banyak pelanggan.Membuat lonceng di atas pintu kami bergemerincing. Pertama-tama kami mulai melihat kepingan salju di pundak mereka, dan kemudian musim dingin menjadi sangat buruk. Di tengah semua itu, Bunga Sakura Abadi duduk di dekat jendela, menunggu musim semi.

Pemandangan yang tertutup salju akhirnya tersingkap oleh sinar matahari yang menusuk, salju mencair tanpa meninggalkan jejak. Aku membuka jendela dan merasakan hembusan angin lembut menerpa rambutku. Kelopak bunga di ranting kecil bergoyang mengikuti irama. Angin itu masuk ke dalam, menari-nari di sekitar toko barang antik. Aku memejamkan mata dan menikmati aroma familiar yang dibawanya.

Musim semi telah tiba kembali.

Ada satu hal yang bisa Anda lihat di musim ini—tetapi hanya di musim ini.

“Bagaimana kalau kita pergi melihat bunga sakura hari ini?” tanyaku pada MacMillia, dan bersama-sama kami meninggalkan toko, menuju katedral. Lebih tepatnya, taman katedral.

Pohon-pohon itu ada di sana—pohon-pohon yang telah saya rawat dan budidayakan dengan tekun bahkan selama masa-masa sulit setelah kepergian Cururunelvia, dan masa-masa kacau selama transisi kekuasaan. Pohon-pohon berdiri dalam barisan rapi, seolah-olah dengan lengan terentang. Dan, hari ini, mekar sepenuhnya. Saya mendongak, dan pandangan saya dipenuhi dengan bunga-bunga, begitu pucat hingga hampir putih.

Selama saya hidup, negara ini akan terus ada.

Selama bunga-bunga bermekaran, negara ini akan baik-baik saja.

Cururunelvia…apakah kau sedang menonton?

“Musim semi telah tiba, dan membawa serta bunga-bunga. Seperti biasanya.”

Hal itu memberi saya kepercayaan diri—keyakinan—bahwa setiap hari kemarin dapat mengarah pada hari esok yang lebih baik.