Kata Penutup

Sudah sekitar setahun sejak saya pindah ke Tokyo, dan ketika ada begitu banyak orang di satu tempat, Anda pasti akan bertemu dengan beberapa orang aneh.

Suatu kali, saat saya berdiri di lampu merah sambil melamun, seorang pria bersepeda berteriak “Selamat!” sambil lewat. Di tempat gym, orang asing akan menghampiri saya dan bertanya, “Bolehkah saya menggunakan alat di sana?” Dan suatu kali, seorang wanita muda yang berjalan di dekat saya di jalan tiba-tiba melakukan pose mie (sebuah gerakan dari kabuki tradisional). Jadi, seperti yang saya katakan, ada berbagai macam orang.

Lagipula, aku menghabiskan hari-hariku berbicara dengan kucingku dengan suara melengking seperti kucing, berkeliaran di apartemenku, bernyanyi sambil menggendong kucing di punggungku, dan mengintai di belakang kucing mencoba membuatnya berbalik saat ia melihat ke luar jendela—jadi mungkin aku tidak dalam posisi untuk menghakimi. Bukankah Nietzsche pernah mengatakan sesuatu tentang bagaimana ketika kau menatap orang aneh…kau juga menjadi orang aneh, atau semacamnya?

Oh! Sekadar informasi tambahan! Saat kucingku melihat ke luar jendela, tirainya terbuka lebar (sesuai definisinya), dan siapa pun yang melihat ke dalam mungkin hanya akan melihat orang aneh melakukan hal-hal ganjil di dekat jendela. Mungkin hanya masalah waktu sampai seseorang melaporkanku ke polisi.

Aku berdoa dan terus berdoa agar tidak ada yang melaporkanku ke polisi.

Berbicara soal berdoa! Terima kasih banyak telah membeli Jilid 2 dari Riviere and the Land of Prayer ! Saya ingin memberikan beberapa komentar tentang cerita-cerita dalam jilid ini, jadi pastikan Anda membaca buku ini terlebih dahulu jika Anda tidak ingin terkena spoiler! Oke, siap? Mari kita mulai!

Bab 1: Selamat Datang di Riviere Antiques!

Bab pendek yang berfungsi sebagai prolog volume ini. Freja juga mendapat kesempatan untuk muncul. Aku menyukainya. Aku suka gadis-gadis yang anggun dan memesona seperti itu.

Bab 2: Sabun Sentimen

Linabelle menjadi bintang di sini. Saya pikir ketika Anda menginginkan sesuatu yang sangat mudah, dan mendapatkannya, Anda harus memiliki kecerdasan untuk memanfaatkannya sebaik mungkin. Semua hal di sekitar kita terus berkembang, tetapi saya tidak bisa menghilangkan perasaan bahwa itu bukanlah hal yang sama dengan kemajuan manusia.

Bab 3: Solusi Sederhana untuk Malam Tanpa Tidur

Beberapa tahun lalu, ketika saya masih melakukan ini sebagai pekerjaan sampingan, saya biasa mengonsumsi minuman energi agar tetap bersemangat. Kemudian, ketika saya mulai mengalami masalah perut karena kurang tidur, saya minum obat pencernaan untuk mencoba mengatasinya … Jadi, saya tahu betul bagaimana rasanya menjalani hidup di mana melakukan satu hal bodoh menyebabkan Anda melakukan hal bodoh lainnya, yang kemudian menyebabkan Anda melakukan hal yang lebih bodoh lagi… Anak-anak, jangan coba ini di rumah!

Bab 4: Pesta Rahasia

Ternyata tidak ada bagian dari cerita ini yang murni komedi, kan? Dalam versi buku saku yang beredar luas (yang terbit lima tahun lalu, sebelum versi reboot), saya mencoba menulis sedemikian rupa untuk menyembunyikan jenis kelamin MacMillia, tetapi dalam versi yang lebih baru ini, saya secara eksplisit menyatakan bahwa dia adalah seorang perempuan. Itu memungkinkan saya untuk membuat cerita seperti ini, yang benar-benar menyenangkan dengan caranya sendiri!

Bab 5: Cara yang Tepat untuk Menggunakan Cermin

Sebuah cerita sampingan tentang Elaina yang menghasilkan sedikit uang. Maksudku, kurang lebih begitu. Omong-omong, Elaina dari Riviere dan Tanah Doa kurang lebih berada di antara volume tiga dan empat dari Wandering Witch .

Bab 6: Sebuah Kisah Ideal

Yang ini berfokus pada Henri. Saat saya sedang membuat draf plotnya, seseorangTokoh utama dalam cerita ini seharusnya mati, tetapi ketika saya selesai menulisnya, saya menemukan bahwa semua orang selamat. Sama seperti bab kedua dan bab terakhir, ini adalah jenis cerita yang tidak bisa saya tulis di Wandering Witch , jadi ini adalah pengalaman baru untuk bisa mengerjakannya di sini.

Bab 7: Pameran Boneka

Si kembar terkenal akhirnya muncul. Mereka sudah ada di versi buku saku yang beredar luas, jadi pembaca buku itu mungkin terkejut bahwa “si kembar terkenal” belum menjadi bagian dari cerita ini. Pembaruan ini memberi saya kesempatan untuk memperkenalkan mereka kembali, dan saya ingin kisah mereka berfokus pada Riviere dan MacMillia, jadi saya menjadikannya klimaks dari Volume 2.

Bab 8: Selamat Datang di Riviere Antiques! (Reprise)

Semacam epilog untuk volume kedua. Secara pribadi, dengan kehadiran si kembar, saya menganggap dua volume pertama Riviere and the Land of Prayer sebagai sebuah “buku” tunggal.

Seperti yang selalu saya tekankan, buku yang Anda pegang ini adalah versi baru dari Riviere and the Land of Prayer yang diterbitkan oleh GA Bunko lima tahun lalu. Meskipun saya menggunakan kata ” versi baru” , saya mengerjakan ulang semuanya—cerita, dunia—dari awal, jadi Anda mungkin lebih baik menganggapnya sebagai karya terpisah yang kebetulan menggunakan karakter yang sama. Bagi saya pribadi, ini semua adalah cerita yang tidak bisa saya ceritakan di Wandering Witch , jadi saya menikmati mencoba beberapa hal baru yang segar.

Dengan segala kegiatan menulis, mencoba hal-hal baru, dan sebagainya, kini kita sudah melewati April 2022, dan seri Wandering Witch sudah merayakan ulang tahun keenamnya. Itu berarti enam tahun sejak saya memulai debut sebagai penulis. Banyak hal telah terjadi selama waktu itu!

Wandering Witch juga telah terjual cukup banyak. Saya berharap dapat terus menghasilkan seri-seri lain di masa mendatang, termasuk Riviere , jadi saya harap Anda akan ada di sana untuk menyemangati saya!

Omong-omong—ini sudah diumumkan, tetapi salah satu serial yang ingin saya garap adalah Wandering Witch Academy yang akan segera tayang .

Setiap kali saya bertemu dengan editor saya, selalu saja, “Ayo kita buat! Sesuatu seperti drama CD! Sesuatu yang benar-benar baru yang tidak ada hubungannya dengan Wandering Witch !” Dan setiap kali, saya hanya berkata, “Hmm?” (sambil melahap daging domba panggang ala jingisukan ). Tapi sekarang saya berada di Tokyo dan keadaan sudah agak tenang, saya mulai berpikir, “ Sesuatu seperti drama CD dalam bentuk novel akan menarik…” dan begitulah proyek baru saya, Five Seconds Before Nana Makes It , dimulai. Jougi Shiraishi, semuanya… Pria yang sama sekali tidak mau mendengarkan.

Begitu saya memulai proyek itu, ada pembicaraan tentang membuat episode spesial Wandering Witch juga, jadi begitulah saya mulai mengerjakan Wandering Witch Academy secara bersamaan. Kalau kalian penasaran, saya juga sedang makan jingisukan saat diskusi itu. Jadi kalian bisa berterima kasih pada daging domba panggang itu. Mm, daging domba panggang…

Saya memperkirakan Five Seconds akan dirilis pada awal tahun 2023, mungkin bersamaan dengan Wandering Witch , Volume 20. Saya rasa Wandering Witch Academy mungkin akan menjadi hadiah spesial bagi mereka yang membeli kedua buku tersebut. Saya memperkirakan keduanya akan bergenre komedi murni, seperti drama CD Wandering Witch . Itu baru rencananya, lho. Segalanya bisa berubah!

Jadi saya punya banyak rencana yang sedang saya persiapkan, tetapi saya juga akan terus menerbitkan Riviere and the Land of Prayer , jadi saya harap Anda akan terus membaca!

Mari berbagi keseruan saat Wandering Witch dan Riviere semakin besar dan semakin baik!

Bagaimana dengan CD drama Riviere ? Saya ingin sekali melakukannya…!

Topik yang berbeda. Sekarang setelah saya tinggal di Tokyo selama lebih dari setahun, saya telah menantang diri sendiri untuk membuat banyak makanan berbeda. Masih makanan yang paling dasar, tetapi itu membantu mengingatkan saya betapa menyenangkannya belajar melakukan hal-hal baru. Penulis bodoh yang mencampuradukkan sake dan mirin itu sudah pergi. Pergi!

Dan jika Anda mengizinkan saya sedikit curhat pribadi, mulai April 2022, saya untuk sementara menjadi penulis penuh waktu. Apakah karena memenuhi semua tenggat waktu dengan semua proyek baru ini, termasuk Riviere , tampaknya mustahil kecuali saya meninggalkan semua hal lain dan fokus pada penulisan? Yah…itu sebagian alasannya. Tapi secara pribadi, saya sebenarnya tidak bermaksudSaya berencana menghabiskan seluruh hidup saya sebagai penulis penuh waktu; ini hanya perubahan profesi sementara. Saya berharap akan kembali bekerja di kantor setelah beberapa waktu. Tapi itu baru rencananya. Segalanya bisa berubah!

Kita telah membahas banyak hal dalam kata penutup ini, tetapi selama saya masih bernapas sebagai penulis, saya ingin terus menciptakan cerita-cerita baru, termasuk Riviere and the Land of Prayer . Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada semua orang yang terlibat dalam penerbitan volume kedua dari seri ini, serta semua pembaca saya. Terima kasih banyak! Dan saya berharap dapat bertemu Anda lagi lain waktu!

Ini adalah Jougi Shiraishi.

Sampai jumpa di Volume 3! (Catatan: Volume 3 belum memiliki tanggal penerbitan resmi saat tulisan ini dibuat, tetapi saya sangat, sangat, sangat ingin menulisnya, jadi…)