Inori no Kuni no Riviere LN - Volume 2 Chapter 4

“Apa yang sebenarnya terjadi?!” tanya Riviere ketika saya tiba di toko hari itu. Mulutnya bergetar, dan dia mengucapkan serangkaian pernyataan tak percaya: “Mustahil. Konyol. Aku tidak percaya ini.”

Sungguh tidak biasa melihat Riviere kebingungan. Jadi aku hanya memiringkan kepala, menatapnya dengan ekspresi bingung, dan berkata, “Apa-apaan ini?”

Menanggapi pertanyaan sederhana dari karyawannya yang penyayang dan baik hati itu, mata Riviere terbelalak lebar, dan dia mengumumkan, “Sebagian besar uang dari brankas hilang!”

Wah! Itu masalah besar. “Kedengarannya serius,” ujarku, berusaha sekuat tenaga untuk terlihat terkejut.

Sepertinya aku tidak melakukan pekerjaan dengan baik, karena Riviere menggembungkan pipinya dan bergumam, “Kau tidak terdengar terlalu khawatir.”

Aku mengalihkan pandanganku. “Ya, eh, astaga,” kataku. Pandanganku tertuju pada beberapa benda yang tidak kukenal, dan meskipun aku merasa tidak enak mengubah topik pembicaraan secara tiba-tiba, aku bertanya, “Hei, eh, Nona Riviere, apa itu?” Aku menunjuk ke benda-benda itu.

Meskipun kesal, Riviere jelas-jelas menunggu aku bertanya. “Hoo hoo, kau memperhatikan itu, ya?” Sekarang dia tampak hampir senang. “Itu beberapa sancta baru.”

“Tempat suci baru?”

Deretan yang tertata rapi itu berisi baju zirah yang kokoh, kalung yang jelas-jelas mahal, sebuah vas, jam saku, dan beberapa barang lainnya. Aku tidak ingat ada satu pun dari barang-barang itu di sana sebelum akhir pekan lalu.

“Aku sedikit berbelanja akhir pekan lalu,” Riviere memberitahuku.

“Sedikit belanja,” ulangku. Aku melihat label harga dan wajahku langsung pucat pasi melihat angka-angka itu. Aduh!

“Beberapa pembelian yang sangat bagus, kalau boleh saya katakan sendiri,” kata Riviere.

“Dan harganya pun sesuai, ya,” ucapku terbata-bata.

“Ya, tapi uang itu bisa memberimu efek yang luar biasa !”

“Ah…”

Siapa yang akan membeli barang-barang ini? Para jutawan?

“Hmm. Saya benar-benar tidak mengerti ke mana semua uang di brankas itu pergi,” kata Riviere.

“Kurasa aku punya firasat,” kataku.

“Ini sebuah misteri .”

“Menurutku, misteri sebenarnya di sini adalah alur pikiranmu.”

“Berikut fakta-faktanya: Selama akhir pekan, sebagian besar sumber daya keuangan kita lenyap, seolah-olah mereka pergi begitu saja. Ini adalah kasus yang menuntut perhatian kita, MacMillia.”

“Kedengarannya serius.”

“Kamu sepertinya tidak terlalu khawatir.”

“Mungkin karena kita sudah pernah membicarakan hal ini sebelumnya.”

“Pokoknya, kita perlu menghasilkan keuntungan, dan secepatnya!”

Riviere tampak benar-benar serius—kurasa keadaan telah memaksanya melakukan itu. Tentu saja, sebagai karyawannya, saya berkewajiban membantu atasan saya menyelesaikan krisis apa pun, tetapi mengingat sifat bencana khusus ini, sulit untuk mengumpulkan motivasi. Lagipula, Anda tidak bisa begitu saja menjentikkan jari dan menghasilkan uang.

“Kecuali jika kita mendapat pekerjaan bagus dan bergaji tinggi begitu saja, kurasa keuntungan cepat tidak akan terjadi,” kataku. Dalam upaya untuk membujuk Riviere agar tidak menaikkan harga, saya menyarankan agar kita menjalankan bisnis dengan kecepatan yang terkendali seperti biasa.

Tepat pada saat itu, seseorang membanting pintu dengan sangat keras. Siapakah itu?

“Sepertinya kau punya masalah,” kata pendatang baru itu. Dia adalah Elaina.

“Hore! Elaina,” kataku.

“Oh. Elaina,” kata Riviere bersamaan.

“Aku sudah mendengar semuanya. Kau sedang kekurangan uang,” kata penyihir itu, laluDia tertawa terbahak-bahak dengan tawa yang sangat tidak nyaman. Ekspresi wajahnya seolah berkata: Biar kuberitahu cara untuk menghasilkan banyak uang.

“Hoo hoo,” katanya. “Aku kebetulan tahu cara hebat agar kamu bisa menghasilkan uang…”

Dia mengatakannya! Dia benar-benar mengatakannya! Tapi aku tetap merasa ada sesuatu yang mencurigakan tentang ini.

Jadi saya berkata, “Ada yang mencurigakan tentang ini.” Saya menatapnya dengan tatapan paling tidak yakin. Apa lagi yang bisa Anda lakukan?

“Oh, tidak apa-apa. Tidak ada yang mencurigakan. Yah, setidaknya tidak ilegal .”

Mengungkit legalitas aktivitas tersebut sejak awal tidak menumbuhkan kepercayaan.

“Setidaknya dengarkan aku,” kata Elaina, lalu, mengabaikan kecurigaanku yang terus berlanjut, dia mempersilakan seorang wanita lain masuk ke toko. Wanita itu mengenakan pakaian yang sangat modis dan memberi tahu kami namanya Merriluna.

Dia mengaku bekerja di salah satu hotel paling mewah di negeri yang dikenal sebagai negeri doa.

 

“Begini, manajer saya akhir-akhir ini bertingkah aneh…”

Merriluna mengatakan tempat dia bekerja adalah hotel terbaik di negara itu, tempat beberapa orang paling elit di Cururunelvia menghabiskan liburan mereka. Semua itu seolah tak dipahami oleh kami, orang biasa, tetapi jika suatu tempat dapat bertahan dengan mengklaim sebagai hotel terbaik di negara dengan industri pariwisata yang cukup lemah, pasti ada semacam permintaan.

“Lucunya bagaimana?” tanya Riviere sambil memiringkan kepalanya. Keributan tadi sepertinya sudah benar-benar terlupakan; dia tampak sangat serius. Mungkin itu karena aku sudah menyeduh secangkir teh kesukaannya untuknya saat dia duduk di sofa.

“Yah…” kata Merriluna, ekspresinya berubah muram. Dia menunduk melihat cangkir tehnya, yang dipegangnya dengan kedua tangan. “Sebenarnya, beberapa saat yang lalu,Manajer saya punya kebiasaan mengoleksi sancta. Tapi semuanya tampak agak…aneh.”

“Bisakah Anda menjelaskan lebih lanjut?” tanya Riviere.

“Tentu. Misalnya, ada pedang dari timur—kurasa mereka menyebutnya katana? Dan semacam baju zirah, tombak, dan kapak. Banyak barang berbahaya seperti itu, tapi manajer saya akan membelinya semua.”

“Sebagian besar tempat suci itu cukup tua, dan tentu saja ada kolektor yang khusus mengoleksi senjata dan baju besi. Saya rasa itu tidak terlalu aneh.”

“Tapi setiap tempat suci ini harganya sangat mahal!”

“Berapa tepatnya?”

Dengan pelan dan ragu-ragu, Merriluna menyebutkan sebuah angka. Angka itu mencapai jutaan lain—dan, secara kebetulan, kira-kira sama dengan jumlah yang telah dihabiskan Riviere selama akhir pekan.

“Begitu. Ya, itu memang agak tidak biasa.” Riviere mengangguk serius. Kuharap dia setidaknya memikirkan apa yang telah dibelinya akhir pekan lalu sebelum melakukan itu. Tapi, seperti yang dia katakan sendiri sebelumnya… “Sancta yang mahal biasanya memiliki kekuatan yang luar biasa pula. Mungkin orang ini hanya tertarik mengoleksi sancta langka.”

“Tapi semua barang yang dibeli itu sudah disimpan di hotel!”

Manajer itu membeli semua barang ini dengan biaya yang sangat besar, dan barang-barang itu bahkan tidak dipajang—hanya dijejal di gudang. Lebih parahnya lagi, di tempat kerja pembeli.

Untuk apa sih sebenarnya ini?

“Aku yakin manajer ini sedang merencanakan sesuatu. Sesuatu yang tidak baik!” Dari tempatnya di samping Merriluna, Elaina mengeluarkan sebuah foto dan mendorongnya ke arah kami. Foto itu menunjukkan lorong hotel yang berornamen dan seorang pria paruh baya yang bergaya, mengenakan seragam yang sama dengan Merriluna, sedang berjabat tangan dengan pria lain.

Menurut saya, itu tampak seperti foto seseorang yang sedang menikmati waktu yang biasa dan menyenangkan. Atau setidaknya akan tampak seperti itu, jika pria yang berjabat tangan dengan manajer Merriluna itu adalah orang yang berpenampilan normal.

“Wah! Itu mencurigakan !” seruku tiba-tiba.

Ups! Aku tahu kita seharusnya tidak menilai orang dari penampilan mereka. Tapi…Pria ini, yang berpakaian serba hitam dari kepala hingga kaki, jelas tidak terlihat seperti tamu istimewa dari hotel papan atas.

Ia bertubuh tinggi, sehingga ia menatap manajer dari atas saat mereka berjabat tangan. Ia sangat berotot sehingga lengannya tampak menonjol bahkan di balik pakaian hitamnya, dan tangannya sangat besar. Dari raut wajahnya, saya menduga usianya sekitar pertengahan tiga puluhan. Dan di punggungnya terdapat pedang raksasa.

Sebuah pedang raksasa!

“Apa-apaan ini?!” seruku. Dia tampak siap berperang, bukan bersantai di kamar hotel mewah. Apakah dia benar-benar akan pergi berperang? (Ngomong-ngomong, Merriluna sendiri adalah fotografer di balik foto ini.)

“Saya sudah lama mengira manajer saya bertingkah aneh, tetapi kemarin saya menemukan ini di lorong,” kata Merriluna. Dia mengambil foto itu secara impulsif. “Pria yang berjabat tangan dengan manajer itu? Saya dengar dia seorang kriminal.”

Seorang penjahat!

Tiba-tiba skala masalah ini tampak jauh lebih besar, dan saya merasa jauh kurang yakin apa yang harus saya lakukan.

Namun, Merriluna tidak memperhatikan keraguan saya. Dia kemudian menjelaskan lebih detail bagaimana dia bisa mengambil foto ini. Dia mengatakan bahwa dia tidak sengaja mendengar percakapan antara dua pria yang berada dalam jangkauan pendengaran.

Pria berbaju hitam itu tertawa. “Jadi, kau tahu cara menangani pesta beberapa hari lagi, kan?”

Manajer Merriluna juga tertawa. “Tentu saja. Lakukan saja apa yang selalu kamu lakukan. Peras uang mereka sampai habis.”

“Oke. Hei, makanan apa saja yang akan ada di acara kecil ini?”

“Hanya yang terbaik.”

“Sepertinya aku akan mengambil piring dulu sebelum kita memulai operasi.”

“Ha-ha-ha! Silakan saja. Akan ada banyak orang yang keluar masuk begitu pesta dimulai. Tidak akan ada yang memperhatikanmu dan rombonganmu.”

“Sempurna. Itulah yang ingin saya dengar.”

“Aku akan memberi sinyal sekitar satu jam setelah pesta dimulai. Aku akan memastikannya.”Tidak ada staf hotel yang masuk ke ruang penyimpanan setelah itu. Anda bisa turun ke sana untuk mengambil senjata Anda, lalu memulai operasi.”

“Baiklah. Kedengarannya seperti rencana yang bagus.”

“Senang bekerja sama dengan Anda.”

Lalu mereka berjabat tangan.

Percakapan itu saja sudah cukup bagi Merriluna untuk menghubungkan titik-titik tersebut. Karena ini terjadi kemarin, “beberapa hari lagi” berarti besok—saat akan ada pesta yang dihadiri oleh beberapa orang terkaya di Cururunelvia.

“Jadi manajer Anda bersekongkol dengan pria berbaju hitam dan rekan-rekannya untuk menyerang pesta yang penuh dengan jutawan ini?” kata Riviere, menyimpulkan. Itu tentu akan menjelaskan mengapa dia telah mengumpulkan gudang penuh senjata. Dia ingin senjata-senjata itu siap digunakan untuk penyerangan.

Merriluna mengangguk dengan muram.

“Hmm…” Sementara itu, Riviere tampak gelisah. “Saya rasa itu masalah bagi polisi, bukan untuk toko barang antik seperti ini.”

Benar sekali! Aku mengangguk dengan antusias. “Kita tidak dilengkapi untuk melawan penjahat dalam pertempuran terbuka,” kataku.

Yah, mungkin Riviere bisa. Tapi aku, aku hanyalah orang biasa, oke? Aku tidak ingin orang-orang mengharapkan terlalu banyak dariku…

Riviere dan aku saling pandang, tetapi Merriluna menatap kami berdua dan berkata, “Sebenarnya…bukan hanya itu saja yang ada dalam cerita ini.”

“Oh, tidak?” tanya Riviere sambil menyipitkan matanya. “Mungkin Anda bersedia menjelaskan?”

“Saya sendiri baru tahu belakangan ini, tapi hotel saya… Ternyata beberapa tamu kami adalah orang kaya yang memiliki keluarga dan menggunakan hotel ini untuk bertemu secara diam-diam dengan orang lain dari lawan jenis…”

“Oh. Mereka menggunakan tempatmu untuk berselingkuh?”

“Hentikan itu, MacMillia,” kata Riviere langsung. “Kau tidak seharusnya mengatakan hal yang seharusnya dirahasiakan dengan lantang.”

Aku sempat bertanya-tanya bagaimana sebuah hotel bisa bertahan di negara dengan pariwisata yang minim. Kurasa tempat kelas atas seperti itu pasti memiliki keamanan yang baik. Sempurna untuk pertemuan rahasia.

Elaina mengangguk dan berkata, “Sepertinya manajer itu bersekongkol dengan pria berbaju hitam untuk mengambil semua uang orang-orang ini. Jika orang-orang ini berada dalam situasi yang mencurigakan, mereka bahkan tidak bisa melapor ke polisi.”

“Itulah yang terjadi ketika semua orang yang terlibat adalah sampah masyarakat.”

“Hentikan itu, MacMillia.”

Merriluna tampak tidak lebih tertarik daripada orang lain untuk membuat situasi ini lebih buruk dari yang seharusnya. Ya, beberapa tamu di hotelnya mungkin memiliki motif yang patut dipertanyakan, tetapi itu tetap hotelnya , dan tetap hotel kelas atas.

“Jika kabar ini tersebar, reputasi hotel kami yang telah dibangun dengan susah payah selama bertahun-tahun akan hancur! Saya baru saja mulai bekerja di sana, dan alasan utama saya mendaftar adalah karena saya sangat menyukai tempat ini!”

Dia tidak ingin kehilangan pekerjaan yang baru saja didapatnya—dan itulah yang membawanya ke Riviere Antiques.

“Kumohon, kumohon lakukan sesuatu! Kalian pasti punya cara untuk menghentikan apa yang akan terjadi besok!” Dia membungkuk kepada kami.

Riviere dan aku saling pandang lagi, tanpa keraguan di mata kami. Kami tahu apa yang harus kami katakan. Jadi kami mengangguk, serempak.

Namun, ada satu hal yang membuatku penasaran. Baiklah, jadi beberapa orang menggunakan hotel itu untuk melakukan perzinahan. “Tapi pesta apa sebenarnya yang akan diadakan besok?” tanyaku.

Merriluna mengangkat kepalanya dan menatapku. “Sebuah mixer.”

“Dan semua peserta adalah sampah masyarakat.”

“ Hentikan itu!”

Bagaimanapun juga, kami sepakat untuk pergi ke hotel mewah Merriluna keesokan harinya.

 

Jadi, begitulah Riviere dan saya tiba di hotel, menyamar sebagai tamu. Sebagai catatan, Elaina sedang menjaga toko.

“Aku akan mendukungmu!” katanya sambil sedikit melambaikan tangan. “Jangan khawatir soal apa pun. Toko ini aman di tanganku.” Dia mengatakan ini darisofa, tempat dia sudah bersantai. Aku mulai ragu serius tentang apa yang dia pikirkan tentang maksud menjaga toko untuk kami.

Tapi bagaimanapun, aku dan Riviere tiba di hotel. Riviere selalu berjalan-jalan seolah-olah dia pemilik tempat itu di mana pun dia berada, tetapi aku, aku merasa sedikit terintimidasi.

Aku teringat sebuah momen sebelum kita sampai di sini.

“Nona MacMillia, um, saya khawatir… Yah, pakaian Anda agak… Pokoknya, saya menemukan sesuatu yang lebih pantas, jika Anda mau ikut saya?” kata Merriluna.

Terjemahan: Kamu harus mengubah pakaianmu itu! Kamu terlihat sangat tidak seperti orang kaya!

Dengan ragu-ragu, Merriluna menawarkan saya satu set pakaian baru. Dan bukan pakaian murahan.

“Ya ampun! Tuxedo!” kataku.

Apakah saya sudah menyebutkan bahwa itu adalah pakaian pria?

“Itu akan terlihat bagus padamu!” kata Merriluna.

Riviere, yang telah berganti pakaian mengenakan gaun merah, meletakkan tangannya di bahu saya dan berkata, “Turut berduka cita.”

Ketika aku memberi tahu Merriluna dengan selembut mungkin bahwa aku seorang perempuan, matanya membelalak dan dia berseru, “Apa? Benarkah?! Astaga, cara bicaramu membuatku yakin kau seorang laki-laki muda…” Lupakan cara bicaraku; aku tahu bahkan cara berpakaianku pun cukup untuk menimbulkan kebingungan.

“Baiklah, kita lanjutkan saja,” kata Riviere. “Tidak ada salahnya jika kita terlihat seperti datang sebagai pasangan. Itu akan membantu kita fokus pada pekerjaan.”

Baiklah, masuk akal.

“Bukankah lebih baik kita mendapatkan seragam?” kataku. Tentu saja itu akan mempermudah kita menyelinap masuk ke hotel daripada berpura-pura menjadi orang kaya yang sedang bersenang-senang. Ditambah lagi, itu akan memberi kita kebebasan untuk menjelajahi gedung.

“Saya rasa tidak akan semudah itu,” kata Merriluna, kembali ragu-ragu. “Hotel kami hanya mempekerjakan orang-orang dari keluarga terkaya dan terpenting…”

Itu adalah komentar yang bahkan lebih fatal daripada komentar sebelumnya!

Apakah aku terlihat seperti orang miskin banget?! Boleh aku menangis sebentar sebelum kerja?

“Oh! Maaf! Saya tidak bermaksud menghina. Yang saya maksud hanyalah, banyak karyawan yang saling kenal, dan sudah lama. Komunitas orang kaya ini sangat tertutup. Wajah-wajah baru akan menimbulkan kecurigaan.”

“Jadi, kau berasal dari keluarga kaya?” kata Riviere sambil bergumam .

“Eh, begitulah… Ya. Dan itu akan menjadi masalah besar bagi orang tua saya jika tersebar kabar bahwa hotel tempat putri satu-satunya mereka bekerja terlibat dalam sesuatu yang tidak wajar…”

Ah. Jadi, manajer bukanlah satu-satunya yang mungkin tidak ingin cerita ini dipublikasikan.

“Juga…dan saya tidak yakin apakah saya harus mengatakan ini…” Merriluna berhenti bicara.

“Ya?” Riviere bertanya.

“Sejujurnya,” bisik Merriluna, “aku, ehm, menjalin hubungan yang agak tidak pantas dengan manajer di foto itu…”

Aku memiringkan kepala. “Hubungan yang tidak pantas?” Apa maksudnya?

“Dia sudah menikah.”

Jeda yang lama.

“Hentikan itu, MacMillia.”

“Aku tidak mengatakan apa-apa!”

Setidaknya, pengungkapan mengejutkan itu menjelaskan mengapa dia begitu bersemangat membantu kami menyelinap masuk ke hotel. Masuk melalui pintu berjalan lancar, berkat beberapa koneksi yang telah digunakan Merriluna.

“Pegang lenganku,” kata Riviere, lalu dia meraih siku saya dan kami berjalan ke lobi.

Belakangan saya baru tahu bahwa beberapa “pasangan” di pesta itu (atau acara kencan atau apa pun itu) sebenarnya adalah suami istri yang mencari sensasi baru. Saya benar-benar tidak mengerti dunia ini, tetapi hal itu memungkinkan kami masuk tanpa dicurigai, jadi, ya, keren!

“Astaga. Lihat tempat ini!” kataku saat kami diperlihatkan ke tempat yang luas itu.Ruangan di lantai paling atas yang berfungsi sebagai tempat pesta. Karpet yang indah menutupi seluruh lantai, sementara sekilas pandang ke atas memperlihatkan pola aneh di langit-langit dan lampu gantung yang tergantung dengan santai. Aku hampir kewalahan. Terus terang, tempat itu sangat mewah sehingga jika aku datang dengan pakaian biasa, aku mungkin akan langsung pingsan karena merasa tidak pada tempatnya.

Aku berhenti dan ternganga, tetapi Riviere menarik lenganku dan berkata, “Ayo kita lanjutkan.” Bahkan saat dia menyeretku pergi, aku terus menatapnya.

Kami berdua sudah sepakat tentang rencana kami begitu berada di dalam. Kami akan berjalan-jalan seperti pasangan biasa sampai pesta benar-benar dimulai. Ada meja-meja di sana-sini di sekitar ruangan, dan kita hanya perlu berdiri dan makan, jadi Riviere dan aku memilih tempat di sudut dan berdiri di sana dengan minuman di tangan, berusaha untuk tidak terlihat terlalu tertarik pada apa pun secara khusus.

Setelah semua orang berkumpul, diadakan acara bersulang, dan kemudian pesta pun dimulai. Para tamu mulai berjalan-jalan dan berbaur, sementara staf hotel mulai menyajikan makanan. Riviere dan aku akan menyelinap di antara kerumunan orang, memanfaatkan kesempatan untuk menyelinap keluar dari pesta dan menuju ruang penyimpanan.

Kesederhanaannya sungguh brilian.

Jadi pada saat itu saya berdiri, menatap sebuah ruangan besar dan mewah yang penuh dengan orang-orang yang mengenakan pakaian mewah dan menyesap sampanye sambil berbicara dan tertawa.

Menurutku, ini waktu yang tepat untuk pergi dari sana.

“Nona Riviere, saya rasa kita harus segera pergi,” bisikku sambil menawarkan lenganku padanya.

Ini adalah bagian di mana dia seharusnya mengambilnya agar kita bisa keluar.

Aku menunggu dan menunggu, tapi tak seorang pun menggandeng lenganku. Hah? Riviere?

Aku menoleh ke tempat seharusnya dia berdiri, hanya untuk teringat bahwa ini, bagaimanapun juga, adalah acara kencan.

“Betapa cantiknya wanita ini! Aku belum pernah mengenal wanita secantik dirimu!”

“Nona Riviere, maukah Anda kemari dan mengobrol dengan saya?”

“Kamu tinggal di mana?”

“Apa pekerjaanmu? Mungkin aku tidak terlihat seperti itu, tapi aku menjalankan bisnisku sendiri dan menghasilkan lima puluh juta lagi—”

“Oh, Anda tinggal di mana, Nona?”

“Diam kau!”

Sejumlah besar peserta pria dari rombongan tersebut telah berkumpul di sekitar Riviere. Terlepas dari obrolan ringan mereka, mereka tampak seperti hewan yang mengintai mangsanya.

Kurasa aku kadang lupa karena aku bekerja dengannya, tapi Riviere cukup cantik untuk menarik perhatian siapa pun. Seharusnya aku tidak terkejut kalau sekelompok pria yang datang ke sini berharap mendapatkan akhir yang bahagia ingin berbicara dengannya.

Tapi ini kabar buruk! Sebagai pasangan kencan Riviere, saya dan setelan tuksedo saya segera bergerak untuk menyelamatkannya, mencoba menerobos kerumunan. Bagaimanapun, sudah menjadi tugas seorang karyawan untuk membantu bosnya keluar dari kesulitan.

Saat aku menerobos kerumunan, aku teringat sesuatu yang lain: aku tahu bahwa wanita ini, Riviere, bisa sangat tidak peka terhadap hal-hal yang tampaknya masuk akal, bahwa dia terpesona oleh tempat-tempat suci, dan bahwa—untuk menunjukkan betapa anehnya dia—pertama kali aku bertemu dengannya, dia mengucapkan selamat malam kepadaku sambil memegang golok.

Meskipun dikelilingi oleh banyak pria yang memujanya, Riviere tampak hampir acuh tak acuh. “Saya memiliki toko bernama Riviere Antiques,” katanya. “Anda pasti tahu tentang sancta, kan? Anda tidak mungkin tinggal di negara ini dan tidak mengenalnya. Bisnis saya adalah berurusan dengan benda-benda semacam itu…”

Ah, Riviere. Begitu berdedikasinya dia pada pekerjaannya sehingga dia siap memberikan ceramah tentang bisnisnya di tempat itu juga.

“Anda mungkin tertarik untuk mengetahui bahwa minggu lalu saya melakukan beberapa investasi besar. Asisten saya tidak menyukainya, tetapi saya telah memperoleh beberapa sancta baru dan sangat efektif…”

Dia terus berbicara tanpa henti, kata-kata mengalir dengan mudah dari mulutnya. Para pria itu bereaksi.Awalnya saya tertarik—pada dirinya, meskipun tidak pada obrolan bisnisnya—tetapi sekitar saat dia sampai pada kalimat, “Hei, apakah ada di antara kalian yang ingin membeli vas? Harganya tidak murah, tetapi vas ini sangat, sangat bagus,” saya melihat beberapa dari mereka pergi. Saya tidak menyalahkan mereka.

Saat itulah aku berhasil meraih tangan Riviere dan menariknya keluar dari kerumunan. “Kita sedang bertugas di sini, Nona Riviere,” kataku, berusaha agar terlihat marah.

“Ah, padahal tadi percakapannya sangat menyenangkan.”

Dia mungkin satu-satunya yang berpikir demikian.

Sudahlah. Aku menuntun kami masuk ke tengah kerumunan, berusaha terlihat seolah semuanya normal. Sempurna: Tidak ada yang curiga.

Begitulah yang kupikirkan, sampai seorang pria yang tampak mencurigakan meraih tanganku.

“Heh-heh-heh.” Dia menyeringai padaku. Sebenarnya dia cukup tampan, tapi dia punya tawa paling menyeramkan di dunia. Apakah pria ini juga mengincar Riviere?

“Saya sedang mengantar wanita ini keluar,” kataku, membuka mata lebar-lebar menatap pria itu dengan tatapan yang kuharap berarti Jangan sentuh!

Betapa jantannya aku!

Namun pria itu hanya tertawa lagi—”Heh-heh-heh!”—dan tidak melepaskan saya. “Hei, jangan salah paham. Aku tidak tertarik pada gadis berambut merah itu.”

“Oh, jadi tadi Anda berbicara kepada saya? Mohon maaf atas kesalahpahaman saya—hm?”

Aku menatap pria itu. Dia jelas seorang pria.

Lalu aku melihat pakaianku. Yang jelas-jelas bergaya laki- laki .

Eh…eh?

“Hei, bukan, saya, eh… maksud saya, begini!”

“Mau bilang kamu laki-laki?”

“Ya! Ya, terima kasih.”

“Pembohong.”

Aku menahan napas. Apakah rahasia kita telah terbongkar?

Aku merasa keringatku mengucur dingin, dan aku berteriak panik, “Pyeek!”

“Heh-heh,” kata pria itu. “Kamu boleh berdandan kalau mau, tapi mereka yang tahu, ya tahu!”

D-dia telah membongkar rahasia kita!

Siapa yang bisa menduga hal ini akan terjadi?!

Aku menoleh. “Nona Riviere! Apa kau dengar itu? Dia mengira aku perempuan!”

“Aku juga mengira kamu perempuan sejak pertama kali bertemu.”

“Mengapa orang-orang tiba-tiba berebut untuk mendapatkan saya?!”

“Oh, jangan khawatir.” Riviere melangkah maju sehingga ia berdiri di depan pria itu. “Maaf, tapi saya ingin sedikit waktu berduaan dengan teman saya. Jika Anda berkenan?” Kemudian ia merangkul lengan saya dan mulai berjalan. Kami meninggalkan tempat pesta dengan cara yang hampir sama seperti saat kami masuk.

Kebetulan, aku bisa mendengar pria yang tadi diabaikan Riviere di belakang kami; dia mendongak ke langit-langit dan bergumam, “Heh! Dua perempuan… Itu keren.” Entah apa maksudnya. Aku hanya menghela napas.

“Apakah semua orang kaya itu benar-benar aneh?”

“Hentikan itu, MacMillia.”

Entah kami aneh atau tidak, kami berhasil keluar dari ruangan itu dengan selamat.

 

Ruangan tempat senjata berada tepat di ujung lorong dari tempat pesta. Itu adalah pintu dengan tanda bertuliskan HANYA UNTUK PERSONEL YANG BERWENANG .

Begitu pesta dimulai, para staf sibuk menyiapkan makanan dan minuman serta memenuhi setiap kebutuhan tamu, sehingga tidak ada orang lain di luar sana. Itu memberi kami kesempatan sempurna untuk menyelinap tanpa diketahui ke ruang penyimpanan, di mana kami dapat menyita barang-barang suci itu. Ketika pria berbaju hitam dan teman-temannya muncul, kami (tepatnya, Riviere) akan menangkap mereka.

Lagipula, itulah rencana yang telah kita sepakati sebelum datang ke sini.

“Kau benar-benar yakin ini akan berhasil?” tanyaku, gugup karena kami akan menghadapi momen besar itu.

“Saya sempat melihat-lihat saat kita berada di aula utama,” jawab Riviere, sambil mengamati area tersebut. “Pria berbaju hitam dari foto itu sedang minum. Di sanaAda beberapa pria bertubuh besar dan kekar di sekitarnya dengan selera berpakaian yang sama. Mungkin mereka menikmati keramahan itu sampai ‘operasi’ kecil mereka dimulai, persis seperti yang mereka rencanakan.”

“Wah, itu pengamatan yang bagus,” kataku. Tapi, orang-orang ini sepertinya tidak terlalu tepat sasaran.

“Nah, kelengahan mereka adalah kesempatan kita. Kita akan merebut tempat-tempat suci ini dan menghentikan serangan mereka sebelum dimulai.”

Jika kita mencuri senjata mereka, orang-orang itu akan menjadi tak berdaya. Riviere sendiri sudah lebih dari cukup untuk mengalahkan mereka.

Pada titik ini dalam percakapan kami, kami telah sampai di ruang penyimpanan. Kami mendorong pintu hingga terbuka—dan terdiam kaku.

“Hmm? Hei, Anda bukan staf. Apa yang Anda lakukan di sini?”

Di ruang penyimpanan itu ada seorang karyawan hotel, seorang pria botak. Bukan manajer yang kita lihat di foto—mungkin hanya seseorang yang datang ke sini dalam menjalankan tugas rutinnya. Dia memegang sesuatu yang tampak berat.

Aku berdiri, terdiam karena kejadian yang tiba-tiba dan sama sekali tak terduga ini.

Oke! Kuis dadakan.

Manakah dari hal-hal berikut yang dilakukan Riviere pada saat ini?

1. Cobalah untuk membujuk pria itu. Beri dia tatapan mata memelas dan katakan, “Tolong jangan beri tahu siapa pun bahwa Anda melihat kami di sini.” Ini adalah Riviere yang Imut dan Ramah.
2. Cobalah untuk membingungkan pria itu. Katakan saja, “Aku dan temanku akan melakukan sesuatu yang sangat nakal di sini,” dan berharap si Botak itu begitu terkejut sehingga dia meninggalkan kita sendirian. Sebut saja ini Frank Riviere yang Menawan.
3. Lakukan secara fisik. Katakan sesuatu yang datar, keren, dan cerdas, seperti “Kita tidak bisa membiarkanmu memberi tahu siapa pun bahwa kita ada di sini. Sudah waktunya kau tidur sebentar,” lalu tusuk dia dengan jarum yang kebetulan adalah jarum suci yang doanya dapat membuat siapa pun tertidur dengan satu tusukan.

“Gagh! T-tapi kenapa…?”

Jawaban yang benar adalah: semuanya benar.

Pria itu jatuh ke lantai dengan bunyi gedebuk .

“Wow!”

Dia mendekatinya dengan kata-kata jenaka, lalu menusuknya dengan jarum. Jelas sekali itu tindakan kriminal.

“Heh-heh! Seorang profesional sejati tidak meninggalkan bukti,” kata Riviere dengan bangga sambil menyimpan jarum suntik itu. Rupanya, anggota staf yang tak sadarkan diri di kakinya tidak dianggap sebagai “bukti” dalam pikirannya.

“Kurasa ini sudah di luar kendali,” kataku.

“Oh, jangan khawatir. Suntikan dari jarum saya seharusnya bisa membuatnya tertidur setidaknya selama satu jam.”

“Bukan itu maksudku.”

Masalah saya adalah kami baru saja melibatkan seseorang yang tidak bersalah dalam kegiatan kami.

“Mereka tidak akan kehilangan satu karyawan kecil pun, kan?” tanya Riviere sambil menatap ke kejauhan. Dia sedang menghindari kenyataan…

“Baiklah, kalau begitu sebaiknya kita sembunyikan orang ini,” kataku. Lalu kita bisa pergi mengambil sancta itu! Aku mulai menyeret tubuh yang tak sadarkan diri itu di lantai ketika—

“Hei, ayo!”

—pintu ruang penyimpanan terbuka lagi.

“Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk mendapatkan satu hal kecil…”

Seorang pria lain masuk, mengenakan seragam yang sama dengan pria yang baru saja kita kirim ke alam mimpi. Dia tampak semarah suaranya; dia pasti manajer Si Botak.

Sebenarnya, dia adalah pria paruh baya yang bergaya rapi—manajer Merriluna, yang kita lihat di foto. Jelas dia mengira Baldy terlalu lama mengerjakan apa pun itu dan datang untuk mengeceknya. Mungkin dia bahkan mengira pria malang itu mencoba bermalas-malasan di ruang penyimpanan. Atau mungkin dia hanya khawatir ada orang yang terlalu lama berada di sini, mengingat di sinilah senjata-senjata itu disembunyikan.

“Hai!”

Yang pasti tidak dia duga adalah melihatku memasukkan Baldy ke dalam lemari yang penuh dengan perlengkapan kebersihan.

“Tembak!” kataku.

Oke, pertanyaan selanjutnya. Bagaimana perkembangan selanjutnya?

1. Saya menggunakan kecerdasan saya untuk mengarang kebohongan dan membujuk manajer agar keluar dari situasi tersebut. “Seharusnya kau lihat orang ini! Kukira dia akan menyerang kita!” Saya akan memasang wajah kasihan pada diri sendiri dan mencoba membangkitkan simpati manajer.

“T-tidak bisa dipercaya! Berani-beraninya dia!” seru manajer itu dengan heran.

2. Saya mendesak masalah itu, mencoba membuat Pak Manajer tetap diam. “Bayangkan apa yang akan terjadi jika orang-orang tahu bahwa seorang petugas kebersihan mencoba menyerang tamu di hotel Anda. Pasti tidak akan menyenangkan, bukan?” kataku.

“T-tidak… Sama sekali tidak bagus,” manajer itu akan setuju, dengan wajah gemetar.

3. Riviere memanfaatkan kesempatan ini untuk menusuk pria itu dengan jarum. “Yah!” teriaknya, dan Tuan Manajer akan jatuh ke lantai seperti karung batu bata.

“Fiuh! Hampir saja,” katanya.

Jika Anda menebak “semuanya benar”… Anda benar.

Aku mulai menangis. “Tidak! Apa yang Anda lakukan, Nona Riviere?!” Aku hampir berhasil membujuknya agar kami tidak perlu melakukan itu!

“Oh… Yah, kupikir jika hilangnya satu orang tidak membuat banyak perbedaan, hilangnya dua orang juga tidak akan membuat perbedaan yang jauh lebih besar …”

“Kamu berpikir seperti penjahat sungguhan!”

“Nah, ini kan orang yang terlibat dengan orang-orang jahat itu, kan? Siapa peduli apa yang terjadi padanya?” kata Riviere dengan santai.

Oke, jadi ada benarnya juga…

Butuh beberapa detik, tapi aku akhirnya menerima logikanya. Namun kemudian, aku teringat sesuatu yang Merriluna ceritakan kepada kami kemarin tentang percakapan antara orang-orang berbaju hitam dan manajer itu.

“Aku akan memberi aba-aba sekitar satu jam setelah pesta dimulai. Aku akan memastikan tidak ada staf hotel yang masuk ke ruang penyimpanan setelah itu. Kalian bisa turun ke sana untuk mengambil senjata kalian, lalu mulai operasinya.”

Atau sesuatu seperti itu.

Aku terdiam cukup lama.

Mari kita bahas kembali bagian pentingnya.

“Saya akan memberi sinyal sekitar satu jam setelah pesta dimulai.”

“Aku akan memberi aba-aba.”

“Saya akan…

“…berikan sinyal…”

“…sekitar satu jam…”

Aku menunduk melihat kakiku. Menatap pria yang, berkat suntikan Riviere, tidak akan bangun selama satu jam lagi.

“Um, Nona Riviere?” kataku. “Bagaimana dia akan memberi sinyal seperti ini?”

 

Kami menemukan senjata-senjata itu, dan Riviere langsung menyitanya di tempat. Seandainya kami bisa bersembunyi dan menunggu orang-orang berbaju hitam datang untuk mengambil barang-barang itu, semuanya akan sempurna—tetapi keadaan berubah di luar dugaan.

Seharusnya aku dan Riviere bisa melakukan penyergapan dengan mudah—tetapi malah kami terjebak dalam perangkap yang kami buat sendiri. Dengan kecepatan seperti ini, kami tidak akan mampu menangkap orang-orang berbaju hitam.

“Ya, saya mengerti.” Bos saya sendiri, Riviere, tampak tenang meskipun dalam krisis. “Yah, ini bukan sesuatu yang tidak saya duga. Ya, ini semua bagian dari rencana. Tidak apa-apa.”

“Apa, beneran?” kataku sambil menatapnya. Kupikir aku melihat sedikit keringat dingin di wajahnya yang biasanya tenang.

“Heh-heh! Aku membawa sancta ini hari ini untuk berjaga-jaga jika hal seperti ini terjadi.” Dia menyeringai padaku dengan penuh percaya diri. Dia memberi isyarat padaku dengan jarum di satu tangan, lalu dia merogoh tas yang dibawanya dan mengeluarkan mainan boneka kecil, beruang menggemaskan seukuran telapak tangannya.

“Eh… Apa itu?” tanyaku.

Dia menusukkan jarum ke kepala beruang itu sambil berbicara. “Sebenarnya ini dijual satu set lengkap dengan jarumnya. Jarumnya sendiri berfungsi untuk membuat musuhmu tertidur, tapi bukan itu tujuan awalnya.”

Dia menusukkan jarum itu jauh ke dalam otak beruang, tetapi tampaknya tidak berpengaruh apa pun. Aku menatapnya lagi dengan tatapan bertanya. Dia berkata, “Mungkin kau akan mengerti jika aku melakukan ini.” Kemudian dia mengambil salah satu cakar kecil beruang itu dan mendorongnya ke arahku seolah-olah sedang meninju.

Tanpa berkata apa-apa, manajer yang berbaring di kakiku mengepalkan tinju ke arah langit-langit. Hampir seperti dia meniru beruang.

“Apakah ini artinya…?!”

Sebenarnya hanya ada satu arti yang mungkin .

“Hoo-hoo-hoo! Ya! Orang-orang yang ditusuk jarum ini melakukan tindakan yang persis sama seperti beruang.”

Dia mengatakan kepada saya bahwa ini hanya akan berlaku selama mereka tertidur. Dengan kata lain, kita bisa mengendalikan manajer itu selama sekitar satu jam ke depan.

“Ngomong-ngomong, beruang itu memang punya beberapa kekurangan,” kata Riviere.

“Ya. Entah bagaimana aku sudah menduganya.” Aku menatap lemari itu. Setiap kali Riviere meninju dengan cakar beruangnya, terdengar bunyi keras yang khas di pintu lemari. Seperti ada yang meninjunya dari dalam. “Setiap orang yang kau tusuk dengan jarum itu melakukan tindakan yang sama, kan?” kataku.

Bukan sesuatu yang bisa disebut ideal.

“Intinya, dengan beruang ini, kita bisa mengembalikan orang ini ke pesta, meskipun dia sedang tidur.”

Sebenarnya tidak ada cara untuk membangunkan manajer itu, jadi saran Riviere adalah hal terbaik berikutnya adalah mengendalikannya seperti boneka saat dia tidur. Rencana keseluruhan, di mana Riviere akan menunggu di sini untuk menyergap orang-orang berbaju hitam dan menghabisi mereka, tidak berubah. Satu modifikasi kecil adalah bahwa alih-alih manajer yang memimpin mereka ke ruang penyimpanan, sekarang manajerlah yang akan melakukannya bersama saya sebagai dalang .

“Baiklah. Kurasa kita bisa mewujudkannya… Entah bagaimana caranya.”

“Aku mengandalkanmu!” kata Riviere sambil sedikit mengangguk. “Ada pertanyaan sebelum kita mulai?” Dia mengulurkan cakar kecil beruang itu. Manajer itu mengepalkan kedua tinjunya ke udara. Bersamaan dengan itu, terdengar suara bam bam dari lemari.

Saya berkata, “Menurutmu, bisakah kita membiarkan Baldy keluar dulu sebelum aku pergi?”

 

Satu, dua. Satu, dua.

Aku berjalan sambil dengan lembut menggerakkan kaki beruang itu. Manajer itu berjalan sambil tidur kembali ke arah pesta—dengan langkah yang tidak stabil, tetapi dia berhasil sampai.

Aku pasti terlihat sangat mencurigakan, tapi entah kenapa sepertinya tidak ada yang memperhatikan. Begitu kami melewati pintu dan kembali ke pesta, tidak ada yang berbicara dengan manajer.

Mungkin kita beruntung karena acara “pesta santai” hari ini menyediakan alkohol. Saat aku kembali, banyak orang sudah mabuk berat, dan mereka mungkin mengira manajernya juga seorang pemabuk.

Aku melihat jam. Hampir satu jam telah berlalu sejak pesta dimulai.

“Sekarang aku hanya perlu meminta Pak Manajer untuk memberi isyarat kepada orang-orang berbaju hitam,” gumamku. Tapi isyarat seperti apa yang harus kuberikan? Aku merenungkan pertanyaan itu sambil berusaha tetap tenang di salah satu sudut ruangan.

Sinyal, sinyal… Mengangkat tangan akan menjadi sinyal yang cukup bagus, bukan?

“Yah!” gerutuku, mengangkat cakar beruang itu ke udara. Manajer itu menunjuk ke arah lampu gantung…tapi tidak ada hal lain yang terjadi.

“Oke, mengerti,” kataku. Pesan tersampaikan: Sinyalnya tidak sesederhana itu.

Selanjutnya, saya mencoba melambaikan tangan. Manajer itu mengayunkan tangannya maju mundur meniru persis apa yang saya lakukan dengan boneka mainan itu. Setelah perjalanan panjang dari ruang penyimpanan, saya mulai cukup mahir “mengendalikan” boneka beruang itu (atau, mungkin, manajernya). Saya bisa membuatnya berputar-putar atau menari jika saya mau. Semuanya, lihat betapa hebatnya saya sebagai pilot boneka mainan!

Saat aku sedang bermain-main, mencoba berbagai hal, seorang pria akhirnya meletakkan tangannya di bahu manajer. Itu pria lain dari foto itu—pemimpin kelompok orang-orang berbaju hitam. “Hei, kau. Kita sudah siap berangkat. Haruskah kita masih menunggu di ruang penyimpanan atau bagaimana? Mana sinyalnya?”

Astaga! Dia datang untuk bicara. Waktunya sudah habis, dan kurasa dia sudah lelah menunggu.

Aku harus membawa orang ini ke Riviere sebelum dia mulai berpikir macam-macam.Aku salah. Aku mulai panik, sedikit saja. Tanpa banyak berpikir tentang apa yang sebenarnya kulakukan, aku membalikkan boneka beruang itu dan mulai menuntun manajer kembali ke ruang penyimpanan.

“Argh! Siapa yang butuh aba-aba sekarang? Cepat pergi!” gerutuku. Semakin khawatir, dan terpaksa menggunakan sedikit kekerasan, aku menepuk punggung pemimpin itu, menunjuk ke arah ruang penyimpanan, dan mencoba mendorong Pemimpin itu ke arah sana.

Tdk berhasil.

“Hei, ada apa? Beri isyarat, atau aku nggak akan bergerak!”

Bodoh, keras kepala—!

Tak menyadari aku menatapnya tajam dari pojok ruangan, pria itu berkata, “Berikan sinyalnya, dan berikan dengan benar. Apa kau setengah tertidur?”

Dia bukan setengah tertidur. Dia benar-benar tertidur.

Jelas sekali mereka berdua telah merancang isyarat yang sangat spesifik, dan yang saya lakukan dengan gerakan saya yang berlebihan hanyalah membuat orang lain semakin bingung.

Diam saja dan ikut dengannya! Aku menyuruh Pemimpin itu pergi dari sudutku. Aku hanya membuang waktu, berdiri di sini bermain dengan beruangku dan memperhatikan kedua orang ini.

Kurasa aku terlihat cukup mencurigakan dengan cara itu.

Dua pria melangkah di depanku, menghalangi pandanganku. “Hei, kau,” kata salah satu dari mereka.

“Ada apa denganmu?” tanya yang lain. “Kau ada urusan dengan mereka berdua?”

Keduanya lebih tinggi dariku, dan juga berbadan lebih tegap. Aku tahu seharusnya kita tidak menilai orang dari penampilan, tapi mereka tidak tampak seperti orang kaya yang hanya datang untuk bersenang-senang. Aku jelas merasakan aura berbahaya dari mereka. Sama seperti yang kurasakan dari pemimpin pria berbaju hitam, yang mulai menatap Tuan Manajer dengan tatapan aneh.

Sial! Aku harus mengambil keputusan dalam sepersekian detik. Aku menyembunyikan boneka beruang itu di belakang punggungku. Jika mereka menyadari aku mengendalikan manajer yang berjalan dalam tidur itu, semua yang telah kita lakukan akan sia-sia. Aku yakin itu.

Namun, bahkan sepersekian detik pun terasa terlalu lama.

“Hei, apa kau baru saja menyembunyikan sesuatu di belakang punggungmu?”

“Apa itu? Apa yang kau sembunyikan? Tunjukkan pada kami!”

Tatapan para pria itu menjadi tajam. Aku bisa melihat saat kecurigaan berubah menjadi kepastian.

“O-oh, tidak, aku… Apa kau yakin itu bukan imajinasimu? Aku tidak benar-benar, eh, menyembunyikan apa pun. Aku serius.”

Kumohon, kumohon, tangkap saja sinyalnya! Aku memohon dalam hati, sambil menggerakkan boneka beruang di belakangku. Sayangnya, kenyataan tidak selalu berjalan sesuai keinginanmu.

Pemimpin itu hanya mendengus, “Hah?” dan menatap manajer. Kemudian kedua pria di depanku kembali berbicara.

“Aku tahu kau menyembunyikan sesuatu!”

“Ya, kami bisa tahu. Mengakulah!”

Ekspresi wajah mereka semakin tidak memaafkan dari menit ke menit. Mereka mendekatkan wajah mereka ke wajahku sampai hanya mereka yang bisa kulihat.

“L-lihat, kalian salah paham! Aku sama sekali tidak menyembunyikan apa pun!” kataku, tapi aku hanya bisa berusaha memalingkan muka dari mereka.

“Pembohong!” teriak salah satu pria itu. “Kau pasti menyembunyikan sesuatu! Keluarkan barang-barangnya!”

Tolong saya!

Dan percaya atau tidak, seseorang memang melakukannya.

“Berhenti di situ!” kata seorang pria sambil bergegas mendekat. Pria yang sangat tampan!

Tunggu…siapa dia?

Aku menoleh ke arah orang asing itu. Apakah mereka semua saling kenal?

Para pria itu menoleh, dan wajah mereka membeku. “Wah! K-kau… pemilik hotel!”

Oh. Jadi dia pemilik hotelnya. Tentu saja.

Bukan berarti aku pernah bertemu dengannya sebelumnya.

“Hoo-hoo-hoo…”

Oh, tunggu. Ya, saya sudah melakukannya.

Setelah saya melihatnya lebih jelas, saya menyadari bahwa itu adalah pria yang mencegat kami dalam perjalanan ke ruang penyimpanan—pria berwajah tampan tetapi memiliki tawa yang sangat menyeramkan.

Jadi dia pemilik hotelnya, ya?

“Nah, nah, anak-anak, bersikaplah baik kepada tamu kita,” katanya dengan nada malas sambil melangkah mendekat ke arah mereka. “Ya, dia jelas menyembunyikan sesuatu dari kalian. Tapi memangnya kenapa?”

Tunggu… Apakah dia membicarakan jenis kelaminku?

“Setiap orang berbeda, dan setiap orang baik-baik saja. Bukankah begitu?”

“Saya rasa Anda salah paham,” kata salah satu pria itu.

“Ya, bukan itu alasan kami menghentikannya. Dia—”

“Diam!” Bam! Pemilik toko menampar pria itu dengan telapak tangannya tanpa ampun. “Aku tidak punya kendali diri untuk melihat beberapa pria mencoba memaksa seorang wanita muda yang tidak bersalah untuk menunjukkan apa yang disembunyikannya! Apa urusanmu kalau dia menyembunyikannya?!”

Dia membicarakan soal jenis kelaminku, kan?

“Pak…”

“Ini bukan tentang dia seorang perempuan…”

“Kubilang, diam!”

Bam!

(Salah satu pria terdiam kaku.)

“Pak, saya terus mencoba memberi tahu Anda—”

“Jangan bicara sepatah kata pun lagi!”

Bam!

(Kedua pria itu terdiam.)

“Diamlah!”

Bam!

Salah satu pria itu tumbang dihujani pukulan brutal. Pemilik toko menoleh ke arah pria yang tersisa dan dengan tenang meletakkan tangannya di bahu pria itu. “Tidak masalah apakah mereka laki-laki atau perempuan. Yang penting adalah mencintai semua orang dengan sama rata. Bukankah begitu?”

“Tentu, Pak.”

“Bagus sekali! Sekarang, pergilah dari sini!” kata pemilik toko sambil mendorong punggungnya. Kedua pria itu segera menghilang. Kemudian pemilik toko menoleh ke arahku. “Ancaman sudah diatasi, sepertinya,” katanya.

“Ya, memang begitu.” Secara pribadi, saya pikir ancaman terbesar mungkin masih tetapDia berdiri di depanku, tapi aku tidak bisa mengatakan itu. “Hei, eh, terima kasih sudah menyelamatkanku.”

“Hoo-hoo-hoo…”

Astaga!

Di belakang pemilik yang tertawa terbahak-bahak, manajer itu masih menari-nari di depan pemimpin para pria berbaju hitam. Aku masih belum berhasil menangkap isyarat mereka. Sial.

Di tengah kekecewaan saya, manajer mengulurkan tangan. “Jika masih ada masalah, katakan saja. Saya akan melakukan apa pun yang saya bisa untuk membantu Anda.” Dia sepertinya mengharapkan jabat tangan.

“Eh, baiklah.” Aku berterima kasih padanya lagi dan menggenggam tangannya.

Lalu aku mendapat sebuah pemikiran.

Dalam foto yang diambil Merriluna itu, manajer dan pria berbaju hitam sedang berjabat tangan.

Mungkinkah itu?

Perlahan dan ragu-ragu, aku mengulurkan cakar beruang mainan itu.

Mata Pemimpin Guy terbuka, dan dia menarik napas. “Akhirnya! Sinyalnya! Ugh, kau berhasil membuatku tertipu sebentar!”

Ia dengan senang hati menggenggam tangan manajer, lalu menatap teman-temannya—dua pria yang telah mengganggu saya—dan berangkat menuju ruang penyimpanan.

Selebihnya terserah Riviere.

“Ini… Ini sudah berakhir!” kataku, sambil meletakkan tangan di dada tanda lega. Kupikir, dibutuhkan lebih dari sekadar beberapa orang untuk membuat Riviere kesulitan; aku tidak terlalu khawatir tentang dia. Sebaliknya, aku melihat sekeliling pesta. Tidak banyak hal yang terjadi. Hanya orang-orang kaya yang berbaur dan saling tersenyum.

Beberapa menit kemudian, Riviere kembali dari ruang penyimpanan. Dia mengintip melalui pintu, dan ketika dia melihatku sedang bersantai di sudut, dia memberiku senyum, kedipan mata, dan isyarat damai.

Saya menganggap itu sebagai sinyal bahwa semuanya berjalan sesuai rencana.

 

Izinkan saya menyampaikan beberapa patah kata tentang apa yang terjadi setelah itu.

Saat pesta berlangsung, tanpa disadari semua orang, Riviere mengumpulkan orang-orang berpakaian hitam dan menyerahkan mereka ke polisi. Senjata-senjata yang dikumpulkan manajer itu dimasukkan ke ruang penyimpanan Riviere di toko barang antik sebagai kemungkinan barang bukti. Kurasa dia akan melupakan kekuatan senjata-senjata itu seiring waktu.

Mengenai kesalahan manajer, setelah pesta usai, Riviere, Merriluna, dan saya menghubunginya. Kabarnya, dia juga berakhir di kantor polisi dan dijatuhi hukuman yang sama dengan orang-orang berbaju hitam. Tentu saja, dia juga dipecat dari hotel.

Sesuai harapan Merriluna, insiden itu berlalu tanpa menimbulkan keributan besar, dan hotel melanjutkan aktivitasnya keesokan harinya seolah-olah tidak terjadi apa-apa.

Jika ada sesuatu yang berubah karena kasus ini, itu adalah brankas kami tidak lagi kosong.

“Hoo-hoo… Sebuah brankas belum bisa disebut brankas sungguhan sampai ada uang di dalamnya, kau tahu maksudku?” kata Riviere sambil menyesap tehnya dan tersenyum melihat uang tunai yang ada di dalam brankas, yang sekarang berisi uang kompensasi yang diberikan Merriluna kepada kami karena telah membantunya. Jumlahnya pun tidak sedikit—dia memang putri dari keluarga kaya.

“Jangan sampai semuanya hancur lagi,” kataku.

“T-tentu saja tidak. Aku tahu itu,” kata Riviere, meskipun dia tidak mau menatap mataku.

Ya, ada uang tunai lagi di brankas, tetapi tetap tidak sebanyak sebelumnya, dan saya berharap Riviere mau mengingat betapa sulitnya bertahan hidup tanpa uang dan tidak menghabiskan semuanya lagi!

Aku menatap ke luar jendela toko kami, yang sekali lagi terasa damai. “Harus kuakui, aku tidak pernah bisa memprediksi semua hal yang terjadi,” kataku. Kau hampir bisa merasakan kesedihan yang terpancar dari diriku.

“Hm?” tanya Riviere. “Apa maksudmu?”

Aku menoleh kembali padanya. “Anda selalu begitu tenang dan terkendali, Nona Riviere, tetapi ketika menyangkut hal-hal suci, Anda seperti kehilangan kendali. Saya rasa saya tidak akan menduga hal itu.”

Meskipun harus diakui, saya selalu menganggap dia agak aneh.

“Apa? Apa yang kau bicarakan? Aku sama seperti biasanya.”

“Oh ya?” Aku terkekeh. Jika kukatakan padanya bahwa serangan kecil ini juga agak tak terduga, aku yakin dia hanya akan menggembungkan pipinya dan cemberut.