Inori no Kuni no Riviere LN - Volume 1 Chapter 2

Manusia bisa terbiasa dengan hampir semua situasi setelah beberapa hari. Setidaknya itu pendapat pribadi saya, berdasarkan pengalaman tiga tahun saya yang berpindah-pindah pekerjaan. Saat menyambut pagi di hari ketiga saya sebagai karyawan toko barang antik, saya merasakan hal itu terjadi lagi.

“Senyap hari ini,” ujar pemilik toko saya—yaitu, Riviere—sambil duduk di meja di bagian belakang toko dan menikmati teh hitam.

“Memang benar,” kataku dari tempatku duduk sambil melamun di sofa. Aku baru hari ketiga di sini, dan toko itu sepi sekali. Jam-jam tenang dan teh yang nikmat: Itulah yang sepertinya menggambarkan sebagian besar hari-hari di Riviere. Di Cururunelvia, toko barang antik biasanya adalah tempat yang menjual barang-barang suci, dan setahuku, tidak banyak toko seperti itu. Ini bisnis yang sangat khusus—misalnya, jika kamu berkeliling kota menanyakan toko barang antik terdekat, kemungkinan besar tidak ada yang bisa menyebutkan nama tempat tersebut.

Seperti yang mungkin Anda duga, bisnis kecil seperti kami tidak mendapatkan banyak pelanggan. Kami berdua yang duduk di sana, salah satu dari kami bermalas-malasan di sofa dan yang lainnya menikmati beberapa saat dengan teh pagi, menceritakan semuanya.

Penjaga toko meletakkan cangkir tehnya di atas meja, memiringkan kepalanya, dan berkata, “Mari kita bicarakan sesuatu yang menarik. Apakah Anda punya sesuatu?” Tiba-tiba saja. Dia terdengar seperti pacar seseorang yang cerewet. Tanda lain betapa sepinya acara hari ini.

“Ah, kenapa aku?” kataku, tanpa berusaha menyembunyikan ketidakminatanku.

Setelah tiga hari bersama, saya mulai memahami gaya hidupnya dengan cukup baik, jadi mungkin ini kesempatan yang tepat untuk menguraikan lebih lanjut tentang pemilik toko yang paling saya kagumi.

Pertama: Penjaga toko saya, Riviere, sangat menyukai teh hitam.

“Makan dan minum sangat diperbolehkan di toko ini, jadi silakan ambil makanan ringan jika Anda butuh. Saya juga selalu menyeduh teh. Silakan ambil kapan saja Anda mau,” katanya di awal. Entah mengapa, ia membusungkan dada saat menambahkan, “Ngomong-ngomong, saya menggunakan jenis daun teh yang disebut Refrain. Teh ini membantu menenangkan saraf. Itulah mengapa saya selalu bisa tetap tenang. Dan ini adalah Carmine, teh dengan warna merah tua yang mencolok. Sangat harum.”

“Oh, eh, oke…”

Tiba-tiba, Riviere benar-benar antusias dengan topik pembicaraannya. Matanya berbinar seperti mata anak kecil yang gembira. Kurasa dia senang sekali bisa membicarakan hal-hal ini dengan seseorang.

“Jadi! Mana yang kamu inginkan?”

“Umm…” Aku mencoba bersikap seolah sedang mempertimbangkannya. Sebenarnya aku akan sangat senang dengan pilihan mana pun, tapi kupikir tidak sopan jika mengatakannya begitu saja.

Saat aku berdiri di sana merintih kesakitan, Riviere terkikik. “Hee-hee! Jangan khawatir—kamu tidak perlu mengatakan sepatah kata pun. Aku tahu persis apa yang kamu pikirkan.” Dia mengedipkan mata padaku.

Ah! Penjaga toko saya yang brilian! Dia tahu apa yang ada di pikiran para karyawannya tanpa mereka harus mengatakan apa pun. Sungguh orang yang luar biasa.

Riviere meletakkan tangannya di bahu saya dan berkata, “Kamu harus mencoba semuanya!”

“Apa?”

Tidak, bukan itu yang saya inginkan sama sekali!

“Anda ingin menikmati perbedaan di antara berbagai jenis teh hitam—itulah yang ingin Anda sampaikan!”

“Um.”

Dia tidak mengerti semuanya!

“Hee-hee! Anak yang rakus.”

“No I…”

Ada apa dengannya ?

“Baiklah, silakan ikuti saya. Saya akan mengajari Anda semua yang saya tahu, mulai dari cara menyeduh secangkir teh yang sempurna hingga cara menikmati setiap tetes terakhirnya. Besok, Anda akan menjadi ahli teh!”

Seorang ahli teh? Sebenarnya apa itu?

Meskipun ragu, saya menghabiskan sisa hari itu untuk belajar cara membuat secangkir teh dan menawarkannya kepada Riviere.

“Mmm, itu tidak buruk. Kamu punya bakat untuk ini. Kamu lulus!”

“Terima kasih. Eh…kurasa?”

Saya kira saya dipekerjakan di toko barang antik, bukan toko teh, tetapi pada saat yang sama, saya bertekad untuk melakukan pekerjaan apa pun yang diberikan kepada saya sebaik mungkin. Gambaran sempurna dari anggota masyarakat yang produktif.

“Saya sangat menyukai bagian Refrain. Bagian itu membuat saya merasa sangat rileks.”

“Oh, benarkah?” tanyaku sambil menyesapnya. Aku memandang cangkir-cangkir teh yang berjajar di depanku. Saat aku selesai menyeduhnya, aku sudah kehilangan jejak mana yang mana.

“Hehehe! Jika kamu tidak bisa membedakannya berdasarkan rasa, itu berarti kamu masih banyak yang harus dipelajari.”

Aku mulai mengerti bahwa Riviere memiliki minat yang tidak biasa pada teh. Aku bertekad untuk mengingat hal itu—fakta unik tentang pemilik toko yang patut diketahui. Salah satunya, aku menduga bahwa ketika teh kami habis, tugasku adalah pergi membeli lagi. Aku bertanya-tanya apakah aku harus mencatat agar aku bisa mengingat seperti apa kemasan teh favoritnya.

Aku mengeluarkan salah satu kemasan dan melihatnya. “Hei, yang ini sudah lewat tanggal kedaluwarsanya.”

“Menurutku rasanya tidak enak. Pantas saja.”

Fakta tambahan: Riviere memiliki selera yang buruk . Sangat buruk sehingga saya berpikir ketika kami membutuhkan lebih banyak teh, saya bisa mampir ke toko mana pun dan mengambil apa pun yang ada di rak.

Tentu saja, saya tidak mengatakan bahwa tugas saya adalah duduk dan minum teh sepanjang hari.

Anda mungkin bertanya-tanya, bagaimana Riviere Antiques mendapatkan semua barang antik yang diperdagangkannya? Saya sendiri juga bertanya-tanya. Saya tidak bertele-tele—pada hari pertama saya, saya langsung mengatakan, “Jadi, dari mana semua barang ini berasal?”

Riviere hanya menjawab, “Sebagian besar pelanggan membawanya untuk dijual kepada saya.” Sama sekali tidak terpengaruh. Ha! Nah, itulah wanita dewasa yang matang. Setidaknya, itulah yang saya pikirkan pada hari pertama.

Datanglah keesokan harinya…

“Hee-hee-hee! Lihat, MacMillia! Bagaimana menurutmu? Bagus, kan?”

Saat saya tiba di pagi hari, Riviere menghampiri saya dengan sebuah vas putih dan menghujani saya dengan pertanyaan tentang bagaimana pendapat saya tentang vas itu. Ketika saya bertanya apa sebenarnya vas itu, dia mulai sangat antusias.

“Ini vas yang bisa bicara! Kepribadiannya berubah tergantung seberapa banyak air yang Anda isi ke dalamnya. Ini benda yang paling unik.” Dia mendemonstrasikannya dengan membalikkannya dan menuangkan air di dalamnya ke dalam ember.

Saat ia melakukannya, vas itu, yang tadinya diam (seperti kebanyakan vas, kurasa), tiba-tiba mulai bergoyang dan bersorak. “Hore!” serunya. Aku hampir tak percaya—vas itu benar-benar berbicara. “Hoo-wee! Kau wanita muda yang cantik sekali, kalau boleh kukatakan!”

Mulutnya cukup lebar. Secara kiasan.

“Nona Riviere, apakah vas itu barusan…?”

“Kuncinya adalah, ketinggian air sesuai dengan tingkat kecerdasannya. Isi sampai penuh, dan ia menjadi reflektif dan bijaksana, tetapi kosongkan, dan ia juga menjadi dangkal.”

“Saya belum pernah mendengar analisis yang begitu tepat sasaran namun juga begitu…brutal,” kataku.

“Seperti yang Anda lihat, saat ini benda ini benar-benar tidak berguna, sampah belaka.”

“Ya, tapi apakah kamu harus mengatakan itu tepat di depannya? Aku merasa sedikit kasihan padanya…”

“Horeee!”

Baiklah, aku sudah tidak merasa buruk lagi.

“Siapa yang menjual barang ini padamu?” tanyaku.

“Tidak ada yang menjualnya kepada saya.”

“Jadi kamu…”

“Baru saja mengambilnya.”

“Di mana? Di mana kamu menemukannya?”

“Suatu tempat dengan banyak barang yang tidak dibutuhkan.”

“Kamu mengorek-ngorek sampah, kan?”

Apakah dia yakin tentang ini? Tidak akan ada yang marah, kan?

“Di mana saya menemukannya bukanlah hal penting, MacMillia. Yang penting adalah peran apa yang dapat dimainkannya.”

“Hei, para wanita, bagaimana kalau kita pergi ke tempatku untuk bersenang-senang malam ini? Woo!”

Dengarkan vas bodoh ini! “Apakah benda ini bisa membantu siapa pun ?” tanyaku, benar-benar bingung.

“Hei, jangan!” kata vas itu. “Kata-kata macam apa itu! Itu tidak boleh , tidak boleh, tidak boleh , sayangku!”

Aku tidak begitu mengerti, tapi Riviere menyahut “Diam, kau” pada vas itu dengan kesal dan mengisinya penuh air untuk membuatnya diam. Kemudian dia berkata, “Nilai itu relatif—setiap orang memiliki gagasan yang berbeda tentang maknanya. Bahkan sesuatu seperti ini mungkin memiliki kegunaannya.”

“Memang benar,” kata vas yang kini penuh itu dengan sungguh-sungguh.

Kalau dia bilang begitu. Tapi kapan vas dengan kepribadian ganda bisa bermanfaat?

Kebetulan, saya menemukan jawaban atas pertanyaan itu pada hari itu juga.

Ada dua tipe utama orang yang menjadi pelanggan Riviere Antiques. Salah satunya ingin menjual sancta, dan yang lainnya ingin membelinya. Pelanggan yang sedang kami layani saat itu termasuk golongan yang kedua, seorang wanita muda yang tinggal sendirian.

“Malam hari terasa sangat sepi,” katanya. “Aku sedang mencari pria yang baik untuk membantu mengisi kekosongan di hatiku…”

Gadis lajang yang malang itu menatap tanah. Dia memberi tahu kami bahwa dia sudah lama tidak punya pacar, dan dia tidak tahan lagi dengan kesepiannya.

Ah, oke. Tapi, eh, bukankah dia berada di toko yang salah?

“Hehehe, wah, Anda beruntung,” kata pemilik toko saya, sambil menggenggam tangan wanita yang kesepian itu dan memberinya senyum lembut, tak peduli bahwa permintaan semacam ini sepertinya bukan keahlian kami. “Saya punya sesuatu yang tepat untuk Anda.”

Dia pergi ke bagian belakang toko dan muncul kembali dengan gaya yang dramatis, sambil memegang…

Mustahil.

“Sabas!”

Yeeep.

“Ini memang sudah menunggumu—sebuah vas yang bisa bicara! Kamu bisa mengubah kepribadian vas suci ini dengan jumlah air yang kamu masukkan.”

Dia baru saja mengambil barang itu pagi ini, tetapi di sini dia memperlakukannya seolah-olah barang itu sudah lama berada di toko, menunggu pemilik yang sempurna. Riviere menyelipkan jargon penjual yang sangat tepat sasaran dalam ucapannya: “Saya tidak akan menjual ini kepada sembarang orang”; “Jelas ini sangat memenuhi kebutuhan Anda”; “Saya merasa ini adalah takdir”—dan sejenisnya. Tunggu—secara objektif, apakah dia sedang menjual, atau malah terdengar seperti dia sedang menjalankan semacam penipuan aneh? Kurasa itu menunjukkan betapa dia memahami bisnisnya.

“Whooo! Tubuhmu bagus sekali, sayang! Bagaimana kalau kita kembali ke—?”

Riviere menyiram vas itu dengan derasnya air untuk meredamnya. Dia sudah terbiasa menangani benda-benda suci seperti halnya menjualnya.

“Jika vasnya terlalu banyak bicara , Anda selalu bisa menambahkan air, semudah itu.”

“Anggap saja aku sebagai temanmu yang rendah hati di jalan kehidupan,” kata vas itu dengan tenang.

“Astaga!” seru gadis lajang itu. Suara bariton merdu vas itu sepertinya telah mencuri hatinya. “Suaramu indah sekali!” Ia menangkupkan kedua tangannya ke dada. Kurasa ia mudah terpikat oleh suara pria yang serak…

Dia langsung membeli vas itu di tempat. Maksudku, apa lagi yang bisa kau lakukan jika kau sedang jatuh cinta?

“Ulangi lagi!” kata Riviere. Dia mengosongkan vas itu—dia mungkin berpikir tidak adil membiarkan seorang wanita muda membawa vas penuh air sendirian sepanjang jalan pulang.

“Aku janji akan melakukannya! Terima kasih banyak!” kata wanita itu sambil tersenyum lebar saat pergi.

“ Mais oui! ” tambah vas itu dengan bodoh.

Aku tak percaya Riviere berhasil memindahkan benda itu di hari yang sama saat dia menemukannya.

“Hee-hee. Bagaimana? Bukankah sudah kubilang? Aku tahu aku bisa menjualnya!” Dia membusungkan dada, sangat puas dengan dirinya sendiri. Harus kuakui, dia benar. Aku merasa menyesal karena telah meragukan kemampuan penjaga toko sejak dia mempekerjakanku.

Beberapa jam kemudian, terdengar ketukan yang sangat sengaja di pintu, dan seseorang masuk.

“Halo! Apakah Riviere di sini?” Pendatang baru itu adalah seorang wanita paruh baya berseragam kerja—saya menyadari dia adalah seorang pegawai negeri. “Oh, halo.”“Di sana,” katanya saat melihatku. Dia tersenyum sekilas, lalu menyelipkan beberapa lembar kertas ke tangan Riviere. “Kamu mengambil sampah tanpa izin lagi, kan? Kamu harus berhenti. Sudah kubilang—kamu harus mengajukan permohonan yang benar sebelumnya, atau angkanya tidak akan cocok saat kami melakukan pengumpulan!”

“Apa—? Oh, eh, y-ya, maafkan aku…” Riviere, yang tadi duduk di mejanya dengan ekspresi puas di wajahnya, langsung menegakkan tubuhnya seperti anak kecil yang ketahuan berbuat nakal.

“Jangan bilang kau menyesal. Pokoknya jangan lakukan itu lagi!” Wanita itu berdiri dengan tangan di pinggang, sangat marah. “Saat kau ‘mendapatkan’ barang rongsokan untuk tokomu, kau harus mengajukan permohonan terlebih dahulu! Kita sudah membahas ini!”

Jadi ini bukan pelanggaran pertamanya.

“Tapi dulu saya tidak pernah membutuhkan formulir aplikasi…”

“Sudah kubilang, aturannya sudah berubah! Aku sudah muak menutup mata terhadap hal ini. Segera buat surat permohonan! Dan kau juga harus membayar denda. Ayo, jangan berlama-lama!”

“Hng…” Riviere menggigit bibirnya. Rasa malunya terlihat jelas di wajahnya.

“Dendanya sembilan ribu lain,” kata wanita itu kepadanya.

“Sembilan ribu?! Sebanyak itu?” Riviere tergagap. Itu hampir sama dengan harga jual vas tersebut.

Ah, tapi semua hal itu bersifat sementara. Wanita itu tidak bergeming. “Ya, karena kamu terus melakukan ini. Ini juga bukan denda terbesar yang bisa kami kenakan.”

Riviere memberikan uang itu kepadanya, dan wanita itu menghitung untuk memastikan semuanya ada.

“Jangan sampai ini terjadi lagi!” bentaknya sambil meninggalkan toko.

Kebetulan, vas itu terjual seharga sepuluh ribu lain. Artinya, sederhananya, wanita itu telah menghabiskan 90 persen penghasilan kami untuk hari itu.

“Dan saya berhasil mendapatkan harga yang sangat bagus untuk itu…” Riviere tampak hancur.

Aku mulai mendapatkan gambaran yang jelas tentang sesuatu yang kurasakan sejak hari pertama—bahwa Riviere sebenarnya tidak mengikuti tren terkini. Itu termasuk peraturan terbaru dan mode terkini. Mungkin karena dia berbisnis barang antik, atau mungkin toko itu menyita seluruh waktunya, tetapi dia tampak sedikit ketinggalan zaman dibandingkan orang lain.

Berkaitan dengan itu, bukankah Anda setuju bahwa tugas karyawan baru adalah untuk menghibur pemilik toko yang sedang murung?

“Ini,” kataku sambil meletakkan cangkir teh di mejanya. Aku sedang mempraktikkan hal-hal yang telah kupelajari di hari pertama bekerja. Aku tidak yakin apakah aku seorang “ahli teh,” tetapi kupikir aku sudah cukup mahir menyeduh secangkir teh yang enak.

“Ah, ini sungguh menenangkan hati,” gumam Riviere, menghela napas sedih sambil menikmati minumannya. “Aku kenal rasa ini. Ini Refrain, kan?”

Hanya beberapa tegukan teh saja sudah cukup untuk membangkitkannya kembali dari keputusasaan.

Dia memperhatikan saya sambil duduk di sana, tampak puas dan menyeruput teh. Kurasa jika kamu minum sesuatu setiap hari, kamu memang akan belajar membedakan berbagai jenisnya.

Saya masih harus banyak belajar tentang berbagai jenis daun teh setelah hanya beberapa hari bekerja—saya harus melihat kemasannya untuk memastikan jenis teh apa yang telah saya buat. “Ups, maaf. Ini teh yang sudah kedaluwarsa,” kataku.

“Ah, pantas saja rasanya tidak enak.”

“Bagaimana menurutmu, cerita yang menarik ini?” tanyaku. Dia ingin aku menghiburnya, jadi aku memutuskan untuk menceritakan semua yang terjadi padaku dalam tiga hari sejak aku bergabung dengan staf Riviere Antiques.

Sayangnya, sepertinya saya gagal memenuhi keinginan pemilik toko.

“Hmm… Tidak, itu sama sekali tidak menarik,” katanya tanpa basa-basi—tetapi dia tersenyum lebar saat mengatakannya.

Hah? Ada sesuatu yang terasa aneh di sini. “Aku menceritakan ini padamu karena semuanya tampak menarik bagiku , ” kataku.

“Itu tidak lebih dari serangkaian adegan singkat di mana saya akhirnya merasa malu,” kata Riviere, sambil menggembungkan pipinya dan bertanya-tanya dalam hati bagaimana hal itu bisa dianggap menarik.

Aku terkekeh dan berkata dengan nada menggoda, “Yah, aku diberitahu bahwa nilai itu tergantung pada sudut pandang masing-masing.”

Persis seperti yang dia katakan padaku, kataku.

Sambil berbicara, saya menyesap teh yang saya buat dari daun teh yang saya beli pagi itu. Saya belum lama bekerja di sini, tetapi saya bertekad untuk mempelajari semua yang saya bisa, satu per satu—dimulai dengan cita rasa teh ini.