Inkya no Boku ni Batsu Game ni Kokuhaku Shitekita Hazu no Gyaru ga, Doumitemo Boku ni Betahore Desu LN - Volume 3 Chapter 0
Prolog: Pagi Setelahnya
Bagaimana reaksi orang saat sesuatu yang tidak terduga terjadi? Saya yakin reaksinya berbeda-beda pada setiap orang. Seseorang mungkin terdiam dan kesulitan mengatakan apa pun; yang lain mungkin berteriak keras. Lalu, ada tipe orang yang mulai mengoceh dan tidak bisa berhenti. Pasti ada berbagai macam orang.
Namun, aku yang mana? Kurasa aku adalah tipe orang yang akan membeku dan kesulitan bereaksi. Bahkan ketika aku tak sengaja mendengar Nanami-san dan teman-temannya berbicara pada hari yang menentukan itu, yang bisa kulakukan hanyalah berdiri di sana dan mendengarkan. Itulah yang ada di pikiranku, saat aku menatap wajah Nanami-san saat ia tertidur.
Agar tidak terjadi kebingungan: Aku tidak tidur dengannya atau apa pun. Aku tidur di kamar lain, dan baru saja masuk untuk membangunkannya. Rupanya, Nanami-san biasanya sudah bangun sekarang, tetapi dia butuh waktu lebih lama dari biasanya untuk bangun, mungkin karena semua keributan kemarin. Itulah sebabnya aku ditugaskan untuk membangunkannya.
Namun, bagaimana reaksinya saat ia terbangun? Saya agak takut memikirkannya, tetapi juga sedikit penasaran.
“Mnngh… Hah?”
Saat aku masih bertanya-tanya, Nanami-san mendesah pelan dan perlahan membuka matanya. Sepertinya dia sudah bangun sebelum aku sempat mengatakan apa pun padanya. Sungguh aneh, dia bangun tepat saat aku berharap bisa melihatnya.
Kelopak mata Nanami-san mulai bergetar terbuka—dan membeku di tengah jalan.
“Selamat pagi, Nanami-san,” sapaku.
Melihatku, Nanami-san menghentikan semua gerakan dan membeku di tempat. Kemudian, setelah hening cukup lama, dia akhirnya mengeluarkan suara bingung, “Hah?” Dilihat dari penampilannya, dia adalah tipe orang yang sama denganku—dia membeku, tidak yakin harus berkata apa.
Rupanya, otaknya belum sepenuhnya memahami situasi tersebut. Dengan mata yang menatapku lekat-lekat, dia tetap terbungkus selimut dan tidak bergerak sedikit pun. Hampir seperti dia sedang menirukan pose dari sebuah permainan.
Tangannya masih memegang selimut, Nanami-san perlahan duduk sambil menutupi tubuhnya. Apakah dia merasa kedinginan? Dia melihat ke sekeliling dari kiri ke kanan lalu, memiringkan kepalanya, kembali menatapku. “Di mana aku?” tanyanya.
“Eh, ruang belajar di rumahmu,” kataku.
Sepertinya dia masih setengah tertidur dan bingung karena belum terbangun di kamarnya sendiri. Aku duduk di sampingnya untuk menenangkannya dan menunggu dia bicara lebih lanjut.
“Kenapa aku tidur di sini? Oh, kau menginap di rumah kami tadi malam, kan? Kami berencana mengobrol sebelum tidur, tapi aku tidak begitu ingat… Tunggu dulu.” Tiba-tiba, matanya terbelalak. “Di mana kau tidur?”
Rupanya, dia benar-benar lupa apa yang terjadi malam sebelumnya. Hmm, berapa banyak yang harus kuceritakan padanya? Ini tentang dia, jadi kurasa aku harus menceritakan semuanya padanya.
“Apa kau tidak ingat, Nanami-san? Kemarin, kau…”
Dengan itu, aku mulai menjelaskan apa yang terjadi malam itu. Nanami-san langsung memerah dan meluncur kembali ke futon seolah-olah ingin bersembunyi. Dia membentuk roti kukus kecil dengan dirinya sendiri sebagai isiannya.
“Oh tidak… Apakah aku benar-benar melakukannya? Itu sangat memalukan.”
Dia menjulurkan kepalanya dari seprai, berevolusi menjadi kura-kura. Kemudian dia menjulurkan tangannya juga dan mulai mengucek matanya seperti kucing. Dari roti kukus, menjadi kura-kura, menjadi kucing—evolusinya tidak mengenal batas!
Karena Nanami-san sudah bangun, aku memutuskan untuk berbaring di sampingnya. Sambil menyesuaikan posisiku sehingga kami sejajar, aku mengalihkan pandanganku kepadanya yang masih tampak malu-malu.
“Apakah kamu benar-benar tidak ingat apa yang kamu lakukan?”
“Tidak, aku tidak ingat. Tunggu, aku agak ingat. Mungkin.”
Mendengar itu, jantungku berdebar kencang. Jadi dia memang ingat. Tunggu, dia tidak ingat apa yang kulakukan padanya, kan? Tidak mungkin. Dia sedang tidur, jadi dia tidak menyadarinya. Aku yakin tidak ada yang perlu kukhawatirkan.
Rasa bersalahku karena kemungkinan telah melakukan kesalahan mulai muncul. Haruskah aku memberitahunya sekarang? Haruskah aku memberitahunya bahwa aku mencium keningnya? Ha, seolah-olah. Aku tidak bisa melakukan itu, tetapi aku juga merasa mungkin aku harus melakukannya. Apa yang seharusnya kulakukan?
Saat aku berbaring di sana dengan perasaan bimbang, Nanami-san berbisik pelan, “Begitu ya. Kalau begitu kurasa kita tidak sempat mengobrol, ya? Maaf.”
“Jangan minta maaf. Kamu tidak bisa mengendalikannya. Maksudku, siapa yang akan menduganya?”
Siapa yang bisa menduga bahwa Nanami-san yang mabuk akan menyerbu ke dalam ruangan, apalagi dengan pakaian seperti itu ? Aku pantas mendapat tepukan di punggung atas kemampuanku untuk tetap tenang dan menahan diri selama situasi itu. Maksudku, aku telah mencium keningnya, tetapi tentu saja itu masih terhitung menahan diri.
“Hmm. Akan menyenangkan jika kamu bisa menginap malam ini juga,” kata Nanami-san.
“Kau tahu itu tidak akan berhasil. Semua orang ada di sini kemarin, dan itu adalah situasi yang agak istimewa. Ditambah lagi aku tidak bisa mengganggumu selama bermalam-malam berturut-turut.”
“Sial. Kurasa kau benar. Ugh, kenapa aku malah tertidur? Aku ingin bicara denganmu tentang apa pendapatmu tentang kencan ini dan ke mana kau ingin pergi untuk kencan berikutnya dan hal-hal seperti itu!”
Dia mungkin meminta untuk bicara meskipun tahu betul bahwa itu tidak akan terjadi, tetapi dilihat dari nada sedih dalam suaranya, penyesalannya benar-benar tulus.
Sambil cemberut, Nanami-san bangkit dan melakukan peregangan besar. Saat itulah selimut yang menutupinya kalah melawan gravitasi dan terlepas darinya. Masih berbaring, aku mengikutinya dengan tatapanku dan melihatnya menunduk menatap dirinya sendiri dan membeku. Yeeeah, bukan berarti aku bermaksud melihat, tetapi pemandangan dari sudut itu sungguh luar biasa. Bicara tentang sebuah penemuan.
“Kenapa aku berpakaian seperti ini?!” teriaknya, cepat-cepat mengambil selimut yang jatuh dan menggunakannya untuk menyembunyikan dirinya. Begitulah yang terjadi tadi malam. “Pantas saja terasa dingin…”
“Kau datang dengan mengenakan itu. Kau tidak ingat?”
“Serius? Apa aku melakukan sesuatu yang aneh? Aku tidak mengatakan sesuatu yang aneh, kan?”
Alih-alih mengkhawatirkan tindakannya sendiri, mengapa dia tidak mengkhawatirkanku melakukan sesuatu yang aneh padanya ? Apakah aku bisa mengartikannya bahwa dia memercayaiku? Nanami-san memegang kepalanya dengan kedua tangannya, berusaha keras mengingat tindakannya sendiri.
“Tidak apa-apa, tidak ada apa-apa…” Aku mulai bicara, tetapi kemudian aku merasa tidak mampu melanjutkan. Tidak ada yang terjadi dalam artian melewati batas, tetapi dia telah meraba perutku. “Tidak ada yang terjadi,” akhirnya aku berkata.
“Wajahmu mengatakan sebaliknya.”
“Tidak, tidak, tidak. Kamu hanya menyentuh perutku sedikit. Pada dasarnya seperti tidak terjadi apa-apa.”
“Maaf?! Aku sama sekali tidak ingat! Ingat… Ingat, Nanami,” gumamnya. Nanami-san kemudian kembali memegangi kepalanya dan mengerang, meskipun kali ini dia tampaknya tidak keberatan ketika selimutnya terlepas, karena dia terlalu putus asa untuk mengingat apa yang telah terjadi.
Aku berdiri dan mengulurkan tanganku padanya, menatapnya dari sudut mataku. “Kalau begitu, bagaimana kalau kita pergi, Nanami-san?”
“Kurasa begitu,” katanya. Ia menatap tanganku dan, seolah menyerah, mengalihkan pandangan dan menundukkan kepalanya. Ketika ia mendongak lagi, ia akhirnya meraih tanganku dan perlahan berdiri. “Ugh, aku lebih mengantuk dari biasanya.”
Kemudian, dengan langkah yang tidak pasti, Nanami-san mulai berjalan. Kupikir dia akan melepaskan tanganku begitu dia berdiri, tetapi dia tetap memegangnya dengan kuat. Dia tampaknya tidak akan melepaskannya dalam waktu dekat.
Kurasa ini berhasil. Langkahnya agak goyah, jadi sebaiknya aku berjalan bersamanya kalau-kalau dia terluka.
“Kamu bisa jalan, Nanami-san? Kamu baik-baik saja?”
“Saya merasa agak pusing. Apakah ini karena mabuk? Saya tahu Anda tidak boleh minum sampai berusia dua puluh tahun, tetapi saya rasa saya tidak ingin minum bahkan setelah itu jika keadaannya akan seperti ini.”
Nanami-san sedikit bersandar padaku. Aku berjalan perlahan, berusaha memastikan dia tidak akan jatuh. Tubuhnya hangat karena dia baru saja bangun dari tempat tidur, dan aku merasakan pipiku memanas.
Jadi beginilah jadinya setelah makan permen wiski, ya? Apakah orang-orang biasanya sakit seperti ini? Saya juga belum pernah minum alkohol sebelumnya, jadi saya tidak bisa memastikannya, tetapi jika memang begitu, saya juga tidak ingin minum alkohol.
“Hei, Yoshin, bisakah kau menggendongku?”
“Tidak. Kita akan menuruni tangga. Sini, aku akan membantumu saat kau mencoba berjalan.”
“Sialan.”
Tangga sudah cukup berbahaya, tetapi menggendongnya di punggungku sambil mengenakan pakaian yang sangat minim berbahaya dengan cara yang berbeda. Apakah Nanami-san menyadarinya? Tidak, mungkin dia tidak menyadarinya. Dia tampaknya belum berpikir jernih.
Akhirnya, kami sampai di ruang tamu. Saya-chan, adik perempuan Nanami-san, dan Genichiro-san, ayahnya, sedang memasak bersama di dapur. Kedua temannya, Otofuke-san dan Kamoenai-san, membantu.
“Pagi!” panggil Nanami-san.
“Selamat pagi, Nanami,” jawab Genichiro-san. “Apa kamu tidur di—Nanami?!”
Ayah Nanami-san sangat terkejut, ia tidak sempat menyelesaikan ucapannya. Di sebelahnya, Otofuke-san dan Kamoenai-san saling bertukar pandang dengan rasa bersalah. Di sisi lain, Saya-chan tampak agak geli.
“Oh, hai, Ayah,” kata Nanami-san. “Apakah Ayah pulang larut malam tadi? Ayah tahu Ayah tidak boleh minum terlalu banyak.”
“Uh, tidak, aku tidak minum sebanyak itu. Tunggu dulu! Bukan itu yang ingin kukatakan.” Genichiro-san mengulurkan jarinya yang gemetar ke arah pakaian Nanami-san. Dia tampaknya tidak menyadari bahwa Nanami sedang memegang tanganku. Dia kemudian berbalik perlahan dan mengalihkan pandangannya kepadaku.
Aku balas menatapnya, tepat di matanya. Matanya sedikit berbinar, seolah-olah dia mencoba menanyakan sesuatu padaku.
“Yoshin-kun,” katanya, “jangan bilang alasan kamu tidur di sofa tadi malam karena…”
“Seperti dugaanmu,” jawabku sambil mengangguk sedikit.
Genichiro-san menundukkan bahunya dan mendekatiku. Sambil mencengkeram bahuku dengan kuat, dia menatap mataku dan berkata dengan sangat tulus, “Aku turut berduka cita atas putriku. Aku heran kau mampu menahan diri. Itu cukup mengesankan.”
Permintaan maafnya agak berlebihan. Lagipula, itu bukan masalah besar. Tetap saja, memang benar aku menahan diri, jadi pujiannya membuatku geli. Aku tidak bisa menahan perasaan sedikit senang karenanya.
Hei, tunggu sebentar. Aku bisa menahan diri? Benarkah ?
Saat aku memiringkan kepalaku, Genichiro-san mendekat dan berbisik padaku. “Dulu, aku tidak bisa menahan diri.”
Untuk sesaat, aku membayangkan senyum seorang wanita. Genichiro-san tidak menyebutkan siapa pun secara khusus, tetapi hanya ada satu orang yang dapat kuingat: ibu Nanami-san.
Genichiro-san dan aku saling mengangguk dan berjabat tangan. Nanami-san mengerutkan kening sambil memperhatikan, pasti bertanya-tanya apa yang sedang kami lakukan. Ini bukan sesuatu yang perlu kau ketahui, Nanami-san. Mungkin ini sesuatu yang hanya bisa dipahami oleh para lelaki.
“Selamat pagi, Nanami. Selamat pagi, Yoshin,” kata Otofuke-san, yang akhirnya memberanikan diri untuk menimpali.
“Selamat pagi, teman-teman! Apakah kalian berdua bersenang-senang tadi malam?” Kamoenai-san menambahkan dengan nada menggoda.
Kamoenai-san, kenapa kau bertanya seperti itu? Kalian berdua tahu tidak terjadi apa-apa!
“Selamat pagi, Otofuke-san, Kamoenai-san,” jawabku.
“Selamat pagi, kalian berdua,” kata Nanami-san. “Kalian berdua membantu memasak? Aku benar-benar minta maaf karena tidak bangun. Sekarang aku bisa membantu!” Namun, saat dia melepaskan tanganku dan mencoba melangkah ke dapur, kedua temannya mengangkat tangan untuk menghentikannya. Nanami-san tersentak oleh gerakan mereka, terhuyung dan jatuh ke arahku.
“Tidak apa-apa, tahu? Hari ini kami akan memasak untuk berterima kasih karena mengizinkan kami menginap semalam dan untuk meminta maaf atas berbagai hal acak lainnya.”
“Ya! Duduk saja dan bersantailah. Senang rasanya bisa beristirahat sejenak.”
Begitu ya. Kalau begitu, aku mungkin harus membantu juga —atau begitulah yang kupikirkan saat melangkah ke dapur. Saat itulah Nanami-san membisikkan sesuatu. Meski suaranya lembut, dia berbicara cukup jelas untuk kudengar.
“Tapi aku ingin membuat bento Yoshin.”
Dengan itu, semua orang membeku di tempat.
Saat berbicara, Nanami-san tampak tidak menyadari apa yang sedang dilakukannya, tetapi tiba-tiba ia tersadar dan menutup mulutnya dengan kedua tangan. Sedangkan aku, aku terpaku dalam pose canggungku yang melangkah maju satu langkah. Aku merasa wajahku semakin panas.
Seolah-olah ingin menyamai kecepatan pipiku yang memerah, wajah semua orang pun menyeringai. Mereka semua tampak sangat geli dan siap menggoda kami tanpa ampun.
“Begitu ya. Jadi kamu ingin membuat bento Misumai sendiri, ya?” tanya Otofuke-san.
“Wah, andai saja aku bisa merekamnya di kamera,” imbuh Kamoenai-san. “Jadi aku bisa menunjukkannya ke Tomoko-san saat dia bangun.”
Saya-chan tampak siap mencabik-cabik kami. “Kau sudah tergila-gila padanya pagi-pagi begini? Aku iri padamu, onee-chan.”
“Kau sudah tumbuh pesat, Nanami,” Genichiro-san menimpali.
Terkejut dengan reaksi mereka, Nanami-san dan aku menjadi semakin tersipu dan terdiam. Keringatku begitu deras hingga punggungku terasa basah. Keringat itu jelas berasal dari semua tekanan, tetapi aku akan segera mendapati diriku berkeringat lebih banyak lagi.
“Kalau begitu, serahkan saja sarapan dan sebagian besar makan siang kepada kami. Kami akan serahkan bento Misumai kepadamu,” kata Otofuke-san.
“Kita lakukan saja persiapannya,” kata Kamoenai-san. “Oh, kenapa kamu tidak mengobrol dengan Misumai saja tentang ini?” Dia mengeluarkan ponselnya dari saku untuk menunjukkan kepada kami sebuah gambar—gambar yang sangat kukenal. Itu adalah foto kemarin, saat aku mencium kening Nanami-san.
Aku merasakan Nanami-san terkesiap di sampingku. Genichiro-san tidak melihat ponselnya, jadi dia tampak bingung dengan reaksinya. Di sisi lain, aku berkeringat lebih dari sebelumnya—bukan hanya punggungku, tetapi juga wajahku.
“Hai, Yoshin, bolehkah aku bertanya apa yang terjadi di sini?” tanya Nanami-san. Dia tersenyum sangat manis dan berbicara dengan suara yang sangat manis. Tentu, ekspresinya menenangkan, tetapi aku tetap tidak bisa berhenti berkeringat. Yang bisa kulakukan hanyalah segera menjawab dengan jawaban ya.
Nanami-san memegang tanganku, dan kami berdua berjalan perlahan menuju ruang tamu. Aku tidak menyangka hal yang ingin kukatakan padanya—tetapi aku tidak mengatakannya padanya, kuakui—akan kembali menggigitku sekarang, tetapi tidak ada gunanya menangisi susu yang tumpah, seperti kata pepatah.
Saat aku panik mencoba mencari alasan, Nanami-san berhenti agar tidak terdengar oleh orang lain dan berbisik agar hanya aku yang mendengarnya, “Jangan salah paham. Aku tidak marah atau apa pun. Aku hanya ingin tahu mengapa kau melakukan itu.” Nanami-san mendekatkan jari telunjuknya ke bibirnya, wajahnya sedikit memerah dan tersenyum padaku dengan riang. Dia menantikan penjelasanku, atau begitulah yang kulihat.
Meskipun aku lega mendengarnya, aku tetap dihadapkan dengan kenyataan bahwa aku harus menjelaskan mengapa aku menciumnya. Itu membuat keringatku bercucuran lagi.
Bukankah lebih baik jika dia langsung marah padaku? pikirku, sambil terus mencari cara untuk menjelaskan diriku.