Prolog: Bau yang Tidak Dikenal, Bau yang Menenangkan

Saya pernah mendengar bahwa salah satu kejutan pertama yang Anda alami saat pergi ke luar negeri adalah betapa berbedanya bau berbagai hal sejak Anda turun dari pesawat. Namun, saya juga pernah mendengar bahwa perbedaan itu ada di dalam pikiran Anda.

Kalau begitu, mana yang benar?

Saya selalu bertanya-tanya tentang itu, tetapi karena saya tidak memiliki cara untuk memverifikasi apa yang saya dengar, entah bagaimana saya berasumsi bahwa yang terakhir sebenarnya lebih akurat.

Itu karena, dalam keseharian, saya tidak pernah banyak memikirkan seperti apa sebenarnya bau Jepang. Saya merasa pernah mendengar seseorang berkata bahwa Jepang berbau seperti acar dan kecap, tetapi kecuali saya sedang duduk di meja makan atau semacamnya, saya tidak bisa benar-benar setuju dengan kesan itu. Itu membuat saya menyimpulkan bahwa negara yang berbeda tidak selalu berbau berbeda dari apa yang saya ketahui tentang bau negara saya sendiri.

Maju cepat beberapa tahun: Saya tidak pernah membayangkan bahwa saya akan memiliki kesempatan untuk sampai ke dasarnya. Dan dalam perjalanan kelas, tidak kurang.

Sejujurnya, saya sebenarnya sudah lupa dengan pertanyaan itu sampai sekarang. Saya baru mengingatnya saat saya turun dari pesawat—atau, lebih tepatnya, saat saya merasakan perbedaannya di udara setelah keluar dari pesawat.

Di sini baunya berbeda.

Sebenarnya, bukan hanya baunya saja yang berbeda. Angin yang menerpa pipiku, udara panas di sekelilingku, sinar matahari yang menghangatkan kulitku… Semua yang ada di sini berbeda dengan yang kukenal di Jepang. Dan saat itulah aku teringat teori tentang bau yang pernah kudengar sebelumnya.

Perasaan bahwa semuanya —bukan hanya baunya—berbeda mungkin hanya ada di kepala saya, seperti halnya rasa makanan yang sangat bergantung pada baunya saat Anda ditutup matanya. Namun, saya cukup yakin bahwa aroma di sini berbeda . Meskipun saya dulu berpikir bahwa tidak mungkin bagi suatu negara untuk memiliki bau yang unik, saya akhirnya segera mengubah pendapat saya.

Baiklah, mungkin saya belum membuat pernyataan apa pun, tetapi tetap saja.

Bagaimanapun, saya akhirnya menemukan kebenaran dari masalah ini melalui pengalaman pribadi. Dan hal-hal seperti inilah yang mungkin menjadi tujuan utama dari perjalanan kelas.

Aku menghirup udara perlahan, mengisi paru-paruku dengan udara yang berbeda ini. Panasnya menyebar ke seluruh tubuhku, seolah-olah aku sedang dibakar di kedalaman diriku. Rasanya seolah-olah panas itu menyambut kami—dan pada saat itulah akhirnya aku tersadar bahwa kami telah datang ke seberang lautan.

“Wah, akhirnya kita sampai juga, ya?” gumam Nanami, suaranya dipenuhi semacam emosi yang membuatku berpikir dia mungkin merasakan hal yang sama sepertiku.

“Kupikir akan butuh waktu lama untuk sampai di sini, tapi sekarang setelah kita sampai di sini, aku bisa bilang dengan yakin bahwa semuanya tidak seburuk itu,” jawabku.

“Benar, kan? Apakah karena kita bersama? Kau tahu, sejujurnya aku tidak keberatan berada di pesawat lebih lama lagi,” Nanami menambahkan.

“Baiklah, aku tidak akan mengatakan itu . Tubuhku kaku sekali,” gerutuku.

“Benarkah? Kalau begitu…apakah aku akan memijatmu saat kita sampai di hotel?” tanyanya.

Pijat dari Nanami. Itu tawaran yang cukup menarik. Tapi apakah kami punya waktu untuk itu? Pamflet yang kami bawa membuatnya terdengar seperti kami harus singgah di beberapa tempat hari ini. Meskipun kami baru saja tiba, secara teknis itu adalah hari pertama perjalanan kami, dan saya ingat jadwalnya berisi beberapa hal.

Tetapi mungkin kami akan memiliki waktu luang di hotel, setidaknya. Tetapi tepat ketika saya akhirnya dapat menanggapi tawaran Nanami, dia melangkah mendekati saya sejenak dan, sambil berjinjit, berbisik di telinga saya.

“Tentu saja, kamu harus membalas budi.”

Dia segera menjauh dariku dan dengan acuh tak acuh mengalihkan pandangannya ke arah lain. Fakta bahwa pipinya agak merah mungkin bukan karena suhu yang hangat.

Jika dia akan merasa malu tentang hal itu, dia tidak perlu mengatakannya.

Tentu saja saya tidak mengatakannya dengan lantang. Pada titik ini, merasa malu dengan komentarnya sendiri pada dasarnya adalah keahlian Nanami, dan dia mungkin juga menikmatinya. Saya menikmatinya, itu sudah pasti. Rasa malu apa pun yang dia rasakan mungkin merupakan masalah yang terpisah.

Komentarnya kini membuat kepalaku dipenuhi dengan ide untuk memijat Nanami begitu kami sampai di hotel, tetapi itu mungkin hanya detail yang sangat kecil.

Ayo, Yoshin, kamu sedang dalam perjalanan kelas . Bersemangatlah untuk mengunjungi tempat-tempat baru atau semacamnya.

“Po-Pokoknya, Hawaii memang panas, ya? Di Jepang sangat dingin, kita mungkin harus memastikan untuk tidak sakit karena perubahan suhu,” kataku sambil membesar-besarkan betapa panasnya cuaca saat itu, supaya Nanami tidak menebak-nebak gambaran yang muncul di otakku. Meskipun komentarku mungkin terlambat, mengingat kami sudah turun dari pesawat dan sedang dalam perjalanan menuju tempat tujuan berikutnya.

“K-Kau benar. Iklim di sini memang berbeda dengan Jepang. Tapi setidaknya tidak lembap. Itu bagus,” jawab Nanami, mengikuti saat aku mengganti topik pembicaraan dengan paksa. Dia tampak fokus pada cuaca juga; dia terus mengulang betapa panasnya cuaca saat dia mengibaskan bajunya untuk mendinginkan diri. Karena aku berdiri tepat di sampingnya, kibaran bajunya memperlihatkan sekilas dadanya, membuat pipiku semakin panas. Nanami tampaknya agak ceroboh.

Mungkin tidak akan jadi masalah jika dia mengenakan jaket. Tidak, tunggu dulu, justru karena cuaca panas, Nanami melepas jaketnya dan mengikatkannya di pinggangnya.

Tapi mungkin saat kita sendirian aku harus memberitahukannya padanya, supaya dia tidak melakukannya lagi nanti…

“Serius nih, guys, kalau cuaca lagi panas banget, mendingan jangan jalan terlalu dekat-dekat,” gerutu seseorang.

“Hah?”

“Apa?”

Nanami dan aku menoleh ke arah datangnya komentar itu, dan mendapati Hitoshi berdiri di sana, jengkel, menatap kami dengan mata menyipit. Tunggu, dia sendirian? Aku sengaja tidak mengatakan apa pun kepadanya saat turun dari pesawat, karena sepertinya dia sedang cocok dengan seorang gadis yang duduk berdekatan dengannya di pesawat. Jadi, mengapa dia sendirian?

“Semua gadis akhirnya pergi dengan pacar mereka atau teman-teman mereka yang lain,” kata Hitoshi, seolah-olah dia membaca pikiranku langsung dari wajahku, bahunya terkulai karena kecewa. Aduh. Apakah aku harus mengatakan kepadanya bahwa aku turut prihatin mendengar hal itu?

Mungkin karena keadaannya sendiri, Hitoshi saat ini sedang menembakkan belati penuh kebencian ke arah kami…dan belati itu secara khusus diarahkan ke tangan kami.

Benar sekali: Sejak kami turun dari pesawat, Nanami dan aku selalu berpegangan tangan. Karena saling terhubung, kami berjalan sangat dekat satu sama lain, cukup dekat hingga tubuh kami hampir bersentuhan.

“Kau tahu, eh, berhubungan langsung dengan pacarku itu tidak masuk hitungan,” protesku.

“Tidak dihitung untuk apa , tepatnya?” Hitoshi meratap sebagai tanggapan.

Aku tahu ucapanku tidak masuk akal, tetapi aku merasa Hitoshi tahu apa yang ingin kukatakan. Nanami kini juga tertawa; sepertinya komentarku tepat sasaran.

“Tepat sekali! Itu sama sekali tidak masuk hitungan,” Nanami menimpali, menempelkan dirinya sepenuhnya padaku. “Jadi tidak panas, lihat…?”

Suaranya perlahan-lahan menjadi lebih lembut, sampai kami hampir tidak dapat mendengarnya. Dia bahkan akhirnya menjauh dariku, meskipun hanya sedikit.

Angin sepoi-sepoi yang sejuk bertiup melalui ruang yang tiba-tiba muncul di antara lengan kami, yang hanya sesaat saling menempel dengan lapisan tipis keringat. Meskipun aku tahu angin itu hangat, entah mengapa terasa sejuk.

Ya, cuacanya hangat , bukan? Bahkan Hitoshi memberi tahu kami untuk tidak berlebihan jika kami merasa seperti itu. Kalau begitu, jika cuacanya sangat panas, mengapa Nanami dan aku begitu dekat satu sama lain?

Saya merasa itu sebagian karena aroma Hawaii. Mungkin aroma itu, yang sangat berbeda dari tempat asal kami dan bukti langsung betapa jauhnya kami dari rumah, yang membuat kami merasa—sadar atau tidak—sedikit cemas, atau kesepian, atau sesuatu yang negatif lainnya. Dan mungkin itulah sebabnya Nanami dan saya akhirnya berpegangan tangan tanpa berpikir dua kali: karena kami menginginkan hubungan konkret yang akan mencegah kami menjauh.

Atau sesuatu seperti itu. Saya tidak yakin, tetapi jika saya harus menjelaskannya dengan kata-kata, mungkin seperti itu.

“Tapi sejujurnya, sekarang setelah kita di sini, Hawaii memang agak berbau berbeda,” gumam Nanami.

“Hah?” Aku tak dapat menahan diri untuk bertanya.

“Misalnya, baunya manis dan panas, mungkin bahkan penuh gairah,” simpulnya, sambil menarik napas dalam-dalam. Ucapannya membuatku kehilangan kata-kata. Tadinya kupikir baunya berbeda di sini, tetapi aku belum berpikir sejauh itu tentang seperti apa baunya sebenarnya.

Bergairah, ya? Itu sepertinya cara yang lebih positif untuk memikirkan berbagai hal daripada yang kupikirkan. Mengatakan bahwa aroma ini penuh gairah tidak akan pernah terlintas di benakku, mengingat betapa tidak bersemangatnya aku. Tetap saja, aku senang mengetahui bahwa baik Nanami maupun aku telah sepakat bahwa Hawaii memang beraroma berbeda bagi kami. Meskipun kukira mungkin semua orang juga merasakan hal yang sama.

“Tadi aku juga mikir gitu. Ini pasti bau Hawaii, ya?” kataku.

“Kau juga?” Nanami bersemangat. “Tidakkah menurutmu baunya harum? Bagaimana perasaanmu, Yoshin?”

“Saya…merasa mungkin ia menyambut kami,” jelas saya.

“Oh, benar! Rasanya benar-benar panas karena Hawaii sangat gembira dengan kehadiran kita di sini! Saya harap Anda benar.”

Saya mungkin tidak seharusnya mengatakan ini, tetapi mengingat fakta bahwa saya tidak pernah benar-benar disambut di mana pun sepanjang hidup saya, saya agak senang bahwa saya telah menemukan ide itu sejak awal. Itu juga mungkin karena saya telah bertemu Nanami; bahwa saya bahkan berdiri di sini, di tanah Hawaii, sepertinya itu semua berkat Nanami juga.

“Terima kasih, Nanami,” kataku akhirnya.

“Apa yang tiba-tiba merasukimu?” tanya Nanami setelah jeda sejenak.

“Saya hanya ingin mengucapkan terima kasih atas kehadiran saya di sini saat ini.”

Nanami menatapku dengan alisnya berkerut karena bingung. Namun, ekspresinya langsung cerah. Cahaya yang masuk melalui jendela terminal meneranginya, membuatnya tampak seolah-olah bersinar. Sesuatu yang kukatakan pasti membuatnya senang, karena dia memelukku lebih erat dari sebelumnya. Itu membuatku sulit berjalan, tetapi bahkan tersandung bersamanya di sampingku terasa menyenangkan dengan caranya sendiri.

Tetap saja, cuacanya benar-benar panas. Tidak lembap, jadi tidak terlalu menyiksa, tetapi kami berkeringat hanya karena berjalan. Bagian tubuh kami yang menempel pada Nanami dan aku juga berkeringat, membuat kami saling menempel seperti lem. Rasanya aneh.

“Kita baru saja bilang kalau Hawaii baunya beda,” Nanami mulai bicara, tapi kemudian dia tiba-tiba mendekatkan wajahnya ke wajahku…dan mengendusku.

Wah, apa-apaan ini?! Apa yang sedang kamu lakukan?!

Aku begitu terperangah dengan apa yang dilakukannya hingga hampir membuatku menjauh darinya—kecuali Nanami telah meramalkan reaksiku dan mempererat cengkeramannya di lenganku. Aku tidak bisa menjauh darinya, yang berarti dia terus menciumku.

“N-Nanami?” Aku mencicit.

“Hehe, di Hawaii pun bau badanmu sama saja. Lega rasanya,” gumamnya.

Itukah yang ingin Anda periksa ulang?!

Itu mengejutkanku karena dia mengendusku entah dari mana, tetapi aku bisa melihat betapa menenangkannya mengetahui bahwa orang yang bersamamu entah bagaimana tetap sama seperti biasanya. Aku bisa, tetapi…

Aku mendekatkan tanganku ke hidung dan mengendusnya. Maksudku, betapa pun aku berusaha melihatnya dengan cara berbeda, aku tidak dapat menahan diri untuk tidak khawatir tentang bau badanku ketika seseorang mengendusku. Namun, aku tidak dapat memastikan bauku sendiri.

“Apa aku tidak bau?” tanyaku ragu pada Nanami. “Maksudku, aku merasa seperti banyak berkeringat.”

“Hm? Sama sekali tidak. Baunya harum dan menenangkan,” jawab Nanami.

Baguslah. Kalau Nanami pernah bilang kalau aku bau badan, kurasa aku tidak akan bisa melupakannya. Aku tidak pernah benar-benar memikirkan bau badan sebelumnya, tapi mulai sekarang mungkin aku harus memikirkannya .

Namun, pada saat itu aku merasakan Nanami mendekat padaku.

“Ada apa?” tanyaku padanya.

“Oh, aku hanya ingin tahu seperti apa bauku . Apakah bau itu membuatmu tenang, Yoshin?” tanyanya.

Apakah dia menyarankan agar aku menciumnya, di sini dan sekarang? Tentu saja. Tapi… di mana? Seperti, di lehernya? Tapi bukankah itu membuatku tampak seperti penguntit? Memang begitu, bukan?

Tubuh Nanami dipenuhi keringat tipis dan berkilauan dengan cara yang sangat seksi. Setelah ragu-ragu sejenak, aku dengan lembut menggenggam tangan Nanami…dan mendekatkan wajahku ke lengan atasnya.

Saya pikir udara di luar pesawat panas dan manis, tetapi Nanami beraroma lebih manis, begitu manisnya sampai-sampai membuat saya pusing. Menghirup aroma tubuhnya yang manis dan sensual membuat saya merasa pusing. Entah bagaimana, aroma itu terasa lebih menenangkan dari biasanya, meskipun itu adalah aroma yang selalu saya cium.

Tunggu— itu benar-benar membuatku terdengar seperti penguntit. Meskipun kurasa sudah terlambat untuk mengkhawatirkannya sekarang.

“Bagaimana menurutmu?” kudengar Nanami bertanya. “J-Jangan bilang padaku…”

Mungkin karena aku belum mengatakan apa pun, Nanami terdengar sedikit cemas. Dia bahkan tidak bisa menyelesaikan kalimatnya. Tentu saja, mungkin sulit bagi seorang gadis untuk bertanya kepada seseorang apakah dia bau atau tidak.

Namun, ini bukan saatnya untuk menganalisis situasi. Aku harus menenangkan Nanami, dan cepat.

“Baumu sangat harum,” kataku padanya. “Aromamu selalu membuatku rileks.”

“Hehe, kalau begitu kami juga merasakan hal yang sama,” jawabnya.

Ketika dia memelukku lebih erat, aku merasakan aroma tubuhnya menggelitik hidungku lagi. Itu benar-benar membuatku merasa aman, dan itu juga membuatku merasa lebih kuat bahwa, bersamanya di sisiku, aku akan dapat menikmati apa saja. Apakah ini yang dimaksud dengan pasangan yang cocok dengan seseorang?

Kukira aku mendengar Hitoshi bergumam iri Mereka melakukannya lagi . Aku merasa tidak enak, tetapi aku memutuskan untuk berpura-pura tidak mendengarnya.

Untuk mengganti topik, aku membusungkan dadaku sedikit. Lalu, seolah-olah sesuai dengan harapanku yang besar untuk perjalanan kelas di depan kami, aku meninggikan suaraku dan berkata, “Baiklah, Nanami. Mari kita manfaatkan perjalanan kelas ini sebaik-baiknya!”

“Ya, ayo! Sebelum bulan madu, kami datang!” dia bergabung.

Oh, benar. Kita sudah mengatakannya, bukan? Wah, agak memalukan mendengarnya diumumkan seperti itu… Tidak, tunggu dulu. Kita sedang dalam perjalanan. Aku harus bersemangat.

Mereka bilang bahwa bepergian adalah waktu untuk menghilangkan rasa malu. Saya tidak perlu malu. Kami akan memulai perjalanan pra-bulan madu—kebetulan itu juga merupakan perjalanan kelas.

“Benar sekali! Mari kita nikmati prabulan madu kita!”

Saya akui bahwa saya mengucapkan kata “prabulanmadu” lebih pelan daripada kalimat lainnya, tetapi saya cukup yakin bahwa Nanami masih mendengarnya, karena dia tersenyum lebih bahagia. Ketika saya mengangkat tangan untuk menyemangati diri, Nanami juga mengangkat tangannya.

Saya merasa bisa melakukan—dan menikmati—apa saja. Bawa anak panah dan peluru! Meskipun ini bukan perang atau apa pun.

Di sini kita mulai—awal perjalanan kelas kita yang menakjubkan!