Inilah Peluang - MTL - Chapter 77

Bab 77: Di Antara Manusia, Kim Ji-Hee; Di Antara Kuda, Mandong (1)

Di dalam sebuah pusat perbelanjaan yang runtuh.

Riiiiip!

“ Hah… hah… hah! ” Kim Ki-Rok terengah-engah.

Setelah menebas roh itu dengan pedang yang diresapi mana, Kim Ki-Rok bersandar pada bilah pedang yang telah ditancapkannya ke lantai seolah-olah itu adalah tongkat jalan, lalu menatap pintu yang menuju ke ruang pameran di lantai lima.

Dia memasuki gedung itu bersama sepuluh Pemburu lainnya, tetapi mereka semua telah dimusnahkan oleh segerombolan monster spektral yang tiba-tiba menyerang mereka dari segala arah, meninggalkannya sebagai satu-satunya yang selamat.

“Sialan game jelek dan tidak seimbang ini,” umpat Kim Ki-Rok.

Monster-monster spektral ini tidak memiliki bentuk fisik, sehingga senjata biasa tidak berpengaruh pada mereka. Kecuali jika itu adalah senjata yang diselubungi mana, mereka dapat ditebas puluhan atau ratusan kali tanpa mengalami kerusakan apa pun.

Terlebih lagi, monster-monster gaib ini bisa muncul di mana saja, kapan saja, sehingga mustahil untuk memprediksi serangan mendadak mereka. Satu-satunya cara untuk bertahan melawan serangan mendadak seperti itu adalah dengan selalu menyelimuti seluruh tubuh dengan mana, yang berarti konsumsi mana yang sangat besar.

Setelah menarik napas dalam-dalam untuk mengumpulkan keberanian, Kim Ki-Rok kembali bergerak. Dia menebas monster gaib yang muncul tepat di dinding koridor, lalu mengangkat kaki kanannya dan menendang pintu hingga terbuka.

Boooom!

Seorang pengrajin baru-baru ini menyewa aula pameran untuk memamerkan karya terbesarnya—senjata ajaib kelas S yang telah ia buat dengan sepenuh hati dan jiwanya—yang menarik minat komunitas Hunter.

Tentu saja, Asosiasi Pemburu dan pemerintah telah menempatkan ratusan Pemburu untuk berjaga-jaga terhadap serangan para penjahat yang telah bangkit, tetapi mereka tidak berdaya untuk menghentikan mereka karena monster-monster spektral yang melahap mana dengan sangat hebat.

Saat melihat Kim Ki-Rok mendobrak pintu dan menyerbu masuk ke ruang pameran, para penjahat yang telah bangkit dan dengan tekun mengemasi barang-barang semuanya membeku di tempat dan menoleh untuk menatapnya.

Namun, mereka segera diperintahkan untuk kembali bekerja. “Apa yang kalian semua lakukan? Cepat kembali mengemas barang-barang itu.”

Berbeda dengan para penjahat Awakened lainnya yang sibuk menyimpan semua artefak dan senjata sihir untuk diangkut, pria botak bertubuh besar itu terpaku pada ponsel pintarnya dan tampak santai meskipun ada penyusup tiba-tiba.

Perlahan mengangkat kepalanya, pria itu mengamati Kim Ki-Rok yang masih terengah-engah, lalu berkata dengan senyum tipis, “Yo, ini Ketua Guild Phoenix.”

“Bajingan,” Kim Ki-Rok mengumpat. “Jadi kaulah dalang di balik semua ini, Ma Ak-Soo?”

Pria botak itu, yang kini dipastikan bernama Ma Ak-Soo, menyelipkan ponsel pintarnya ke saku belakang saat ia berdiri dari tempat duduknya.

“Hm? Sepertinya kamu tidak membawa orang lain bersamamu?”

Kim Ki-Rok membawa sekutu bersamanya, tetapi mereka semua tewas di tangan monster-monster gaib dalam perjalanan ke sini.

“Ah… jadi mereka sudah mati,” gumam Ma Ak-Soo sambil menyeringai.

Sambil menggertakkan giginya, Kim Ki-Rok menendang tanah. Dia berencana untuk memperpendek jarak dan memenggal kepala Ma Ak-Soo sekaligus, tetapi pedangnya tidak pernah berhasil mencapai sasarannya.

Namun, tiba-tiba roh orc raksasa jatuh dari langit-langit dan melayangkan pukulan yang membuat Kim Ki-Rok terlempar. Ia terbentur dinding, terbatuk-batuk darah. Serangan mendadak itu datang dari arah yang tak terduga dan mustahil untuk dihindari.

Ma Ak-Soo tertawa riang melihat Kim Ki-Rok terbatuk-batuk mengeluarkan darah sambil berusaha berdiri. “Ah! Melihat Ketua Guild Phoenix diperlakukan seperti ini benar-benar membuatku senang.”

” Batuk! Batuk! Kkkkk! Apa kau mendapatkan Keterampilan Spiritualisme dari membersihkan Gerbang?” Kim Ki-Rok meludahkannya melalui bibir yang berlumuran darah.

“Hm? Tidak, saya bukan pemilik kemampuan ini,” Ma Ak-Soo dengan cepat membantah.

“Apa?” Kim Ki-Rok tersedak karena tak percaya.

“Semua ini berkat anak ini,” kata Ma Ak-Soo sambil menarik seorang anak yang mengenakan masker yang berdiri di belakangnya dan menepuk kepalanya dengan kasar.

Anak itu mengenakan topeng dan rambutnya dipotong pendek, sehingga Kim Ki-Rok tidak bisa memastikan apakah anak itu laki-laki atau perempuan. Namun, dilihat dari monster-monster gaib yang melayang di sekitar anak itu, dia bisa memastikan bahwa perkataan Ma Ak-Soo benar.

“Mereka[1] adalah seorang Spiritualis bernama Il-Ho,” ungkap Ma Ak-Soo.

Kim Ki-Rok mengerutkan kening. “Apakah itu nama samaran[2]?”

Ma Ak-Soo menggelengkan kepalanya. “Tidak. Nama mereka memang Il-Ho. Mereka adalah hasil dari penelitian kami selama bertahun-tahun. Awalnya mereka hanya subjek percobaan, tetapi sekarang sudah berubah, bukan? Kurasa kau bisa menyebutnya produk terbaik kami.”

Wajah Kim Ki-Rok mengeras karena jijik mendengar pengungkapan ini. Sebaliknya, bibir Ma Ak-Soo melebar membentuk senyum. Dia menepuk kepala Il-Ho sekali lagi dan memberi perintah, “Il-Ho. Bunuh dia.”

Tanpa menunda, puluhan monster gaib berkumpul di sekitar Kim Ki-Rok hanya dengan satu isyarat dari anak bertopeng itu. Ketika Il-Ho menunjuk ke arah Kim Ki-Rok, semua roh itu melompat maju serempak.

Kim Ki-Rok menggertakkan giginya dan sekali lagi membungkus bilah pedangnya dengan mana.

***

” Gaaaah! Saat itu, aku benar-benar berpikir aku akan mati—hm? Tidak, aku benar-benar mati, kan?” gumam Kim Ki-Rok pada dirinya sendiri sambil menggosok dagunya.

Dia benar-benar telah meninggal.

Ia pertama kali bertemu Il-Ho sebagai seorang Hunter, bukan seorang pebisnis. Apa yang terjadi setelah ia kehilangan nyawanya? Tak diragukan lagi, dengan senjata sihir kelas S dan sejumlah artefak kelas A di tangannya, Ma Ak-Soo kemungkinan besar telah mendominasi dunia bawah tanah para Awakened dan menjadi penjahat terburuk di Korea.

Dengan Spiritualis terkuat dan paling mengerikan yang mampu mengendalikan monster-monster spektral yang begitu kuat mengikutinya, tidak akan ada seorang pun di dunia bawah yang mampu menghentikan Ma Ak-Soo dan gengnya.

“Tuan,” suara seorang gadis kecil tiba-tiba terdengar dari sampingnya.

Kim Ki-Rok segera menawarkan sebungkus kue cokelat kepada gadis kecil yang takkan pernah lagi menjadi anak bertopeng, Il-Ho.

“Ini dia kue cokelat chip favorit Ji-Hee tersayang.” Kim Ki-Rok mengulurkan bungkusan itu sambil tersenyum.

“Yeeeah!” Kim Ji-Hee bersorak.

Meskipun sangat senang ditawari kue-kue itu, Kim Ji-Hee tidak mengambilnya dari tangannya. Lebih tepatnya, dia tidak bisa mengambilnya.

Kim Ji-Hee memandang bergantian antara boneka kelinci yang dipegangnya di tangan kiri dan tongkat hitam pekat yang dipegangnya di tangan kanan. Setelah tampaknya mengambil keputusan, dia mencondongkan tubuh ke samping dan mulai menurunkan tongkat itu ke tanah.

“Tunggu!” teriak Kim Ki-Rok, buru-buru mengangkat Kim Ji-Hee ke dalam pelukannya sambil membuka bungkusnya dan memasukkan kue ke mulutnya.

“Ini. Dan minum jus juga.” Dia membuka minuman anak-anak yang dihiasi dengan penguin kecil yang lucu, dan menyuapkannya ke bibir gadis itu. Itu tampak seperti induk burung yang memberi makan anaknya. Anehnya, Kim Ki-Rok tampak sangat mahir melakukannya.

Setelah mengamati keduanya dengan tatapan kosong, Jang Bo-Hyun kembali fokus pada medan perang. Empat puluh delapan roh manusia bertempur melawan para troll, sementara empat roh manusia dan satu roh Pegasus fokus pada Raja Troll Es.

“Di antara roh-roh Ji-Hee, ada empat orang dan satu tunggangan yang sangat patut diperhatikan,” Kim Ki-Rok tiba-tiba menasihatinya.

“Saya berasumsi bahwa salah satunya adalah Mandong, dan yang lainnya adalah Penyihir Agung Kan Cho-Woo yang telah menandatangani kontrak dengan Nona Ji-Hee?” spekulasi Jang Bo-Hyun.

“Benar,” Kim Ki-Rok membenarkan. Mendengar suara ledakan besar, dia bangkit dari tempat duduknya, masih memegang Kim Ji-Hee.

Sambil digendong dalam pelukan Kim Ki-Rok, Kim Ji-Hee membuka mulutnya dan meminta, “Tuan. Kue kering.”

“Ini dia,” kata Kim Ki-Rok sambil tersenyum saat mengeluarkan kue lagi dan menaruhnya di lidah Jang Bo-Hyun. Kemudian dia kembali menoleh ke Jang Bo-Hyun dan melanjutkan percakapan mereka. “Lalu, mengenai tiga orang lainnya… Pertama, Tuan Ronald. Kau lihat dia di sana, mengayunkan pedang besar itu di dekat Kang Seh-Hyuk.”

Berdiri di samping Kang Seh-Hyuk, sesosok roh tembus pandang mengayunkan pedang besar yang nyata saat ia menyerang Raja Troll Es.

Kim Ki-Rok menjelaskan, “Dia memang bukan seorang Aura Master, tetapi dia telah mencapai peringkat yang dikenal sebagai Aura Knight, hanya satu tingkat di bawahnya. Ngomong-ngomong, pedang raksasa itu adalah kelas C, dan sarung tangan yang dia kenakan terbuat dari batu mana roh, yang memungkinkan roh dan monster spektral untuk menggenggam benda fisik.”

“Jadi maksudmu pedang besar dan sarung tangan yang dia gunakan itu adalah benda fisik sungguhan?” tanya Jang Bo-Hyun dengan terkejut.

“Ya, tetapi mana yang diterima Ronald dari Ji-Hee masih agak kurang, sehingga kekuatan yang bisa dia kerahkan kurang dari setengah dari kekuatan yang bisa dia miliki saat masih hidup,” Kim Ki-Rok mengakui.

Dengan erangan penuh usaha, pedang besar yang diselimuti selubung mana berwarna biru tua diayunkan ke pergelangan kaki Raja Troll Es.

Boooom! Cracracrack!

Pedang besar itu menembus separuh pergelangan kaki troll sebelum akhirnya tersangkut. Raja Troll Es itu meraung kesakitan saat menderita luka serius untuk pertama kalinya dalam pertarungan ini.

Kim Ki-Rok melanjutkan penjelasannya, “Setelah Kan Cho-Woo dan Lord Ronald, roh ketiga yang harus kalian waspadai adalah Token.”

“Tokeni-oppa!” seru Kim Ji-Hee dengan senyum ceria sambil melambaikan tangan yang memegang boneka kelinci.

Menanggapi interupsi itu dengan tenang, Kim Ki-Rok menambahkan, “Ya, dijuluki Tokeni-oppa. Nah, mari kita lihat di mana dia… Ah! Itu dia, di bahunya.”

Seorang pemuda yang memegang tombak pendek telah naik ke bahu Raja Troll Es dan menarik lengan kanannya ke belakang untuk menusuk. Kemudian, ia menggunakan elastisitas tubuhnya yang kuat untuk mengayunkan tombak ke depan, seolah-olah seluruh tubuhnya telah menjadi busur raksasa. Sesaat sebelum tombak itu mengenai sasaran, pemuda itu memutar pergelangan tangannya untuk menambahkan gaya rotasi pada pukulan tersebut.

Teriakan mengamuk Raja Troll Es terhenti saat separuh wajahnya lenyap dalam sekejap.

“Tokeni-oppa dulunya adalah seorang tentara bayaran,” ungkap Kim Ki-Rok.

Kim Ji-Hee berteriak dengan gembira, “Tokeni-oppa, ejekan[3]!”

Kim Ki-Rok mengangkat alisnya. “Hmmm? Kukira kau tahu cara mengucapkan ‘tentara bayaran’, Ji-Hee?”

“Tuan Ronald mengatakan bahwa karena yang dia lakukan hanyalah bermain game, dia bukan lagi seorang tentara bayaran, dia hanya bahan ejekan!” jelas Kim Ji-Hee.

Ya, mau bagaimana lagi.

Kim Ki-Rok menepuk kepala Ji-Hee dan mengoreksi dirinya sendiri, “Benar. Dia Tokeni-oppa, si pencemooh. Sebagai tentara bayaran, dia adalah salah satu ahli terbaik, dengan kekuatan sedikit di bawah Ksatria Aura. Dan terakhir, ada wanita cantik yang terbang di udara di sana.”

Di atas medan perang, terbang seorang wanita cantik, sibuk melambaikan tangannya dengan gerakan-gerakan rumit.

Kim Ki-Rok memperkenalkannya, “Dia adalah vampir, Raident von Schutzendier Huntvar Agnilli Arghan Kashmaria.”

“Hah?” kata Jang Bo-Hyun dengan ekspresi bingung.

“Raident von Schutzendier Huntvar Agnilli Arghan Kashmaria. Kami di Persekutuan DG hanya memanggilnya Nona Maria, atau Maria-unni, Maria-nuna, atau Maria singkatnya.”

Jang Bo-Hyun menggelengkan kepalanya. “Tidak. Aku tidak sedang membicarakan namanya. Apa kau baru saja mengatakan bahwa dia adalah seorang vampir?”

“Dia memang seorang vampir.”

Dengan gugup, Jang Bo-Hyun ternganga, membuka mulutnya berulang kali tanpa suara seolah-olah dia lupa cara berbicara. Setelah nyaris mengumpulkan keberaniannya, dia bertanya, “Apakah vampir benar-benar spesies dari dunia lain?”

“Mereka adalah salah satu ras yang ditemukan di dimensi lain, ya.”

“Jadi, apakah vampir benar-benar memakan darah manusia?” tanyanya dengan rasa ingin tahu yang mengerikan.

“Vampir tidak hanya mengonsumsi darah manusia. Mereka bisa bertahan hidup dengan darah apa pun—monster, hewan ternak, apa pun. Maria menjelaskan bahwa rasnya pernah berperang dengan manusia karena mereka menganggap darah manusia paling enak. Namun, sekarang mereka hidup berdampingan dengan kita melalui hubungan diplomatik, mereka hanya meminum darah monster atau hewan.”

Setelah mencerna informasi ini, Jang Bo-Hyun bertanya, “Kalau begitu, apa yang Nona Maria lakukan dengan semua gerakan tangan itu?”

“Dia melakukan sihir darah.”

Tepat saat Kim Ki-Rok menyelesaikan penjelasannya, aliran darah hijau yang ditumpahkan Raja Troll Es ke salju melesat ke udara, menyatu menjadi bola-bola yang bergelembung.

Ketika Maria menunjuk ke arah Raja Troll Es, sebuah anggota tubuh panjang seperti tentakel melesat keluar dari bola darah, terbang di udara dengan kecepatan ekstrem dan langsung menukik ke dalam lukanya.

Dengan menjentikkan jarinya, Maria membuat tentakel itu meledak.

Troll itu meraung kesakitan dan mengangkat pandangannya ke langit, tetapi ia tidak punya cara untuk menyerang. Ia terbang menjauh, dan di tanah di bawah, Sir Ronald sudah mengayunkan pedang raksasanya ke pergelangan kaki troll yang tidak terluka.

Berlawanan dengan Maria, yang telah memposisikan dirinya di langit di sebelah kanan Raja Troll Es, Kan Cho-Woo melayang di langit di sebelah kiri Raja Troll Es sambil menghujani mantra ke arahnya.

“Panah Api!”

Boom boom boom boom!

Sementara itu, Mandong si Pegasus berbeda dari keempatnya. Alih-alih menyerang, dia ditempatkan di lokasi tempat para Pemburu yang terluka berkumpul, menggunakan kemampuan penyembuhannya untuk merawat mereka.

“Jadi, bagaimana menurutmu?” tanya Kim Ki-Rok.

Menoleh sebagai jawaban atas pertanyaan Kim Ki-Rok, Jang Bo-Hyun berkedip kebingungan. “Hah?”

“Bukankah slogan itu cocok untuk mereka?” Kim Ki-Rok menyombongkan diri dengan bangga.

” Ah, ahahaha… ” Jang Bo-Hyun tertawa canggung sambil melirik Kim Ji-Hee yang masih mengunyah kue di pelukan Kim Ki-Rok.

Menyadari tatapannya, Kim Ji-Hee balas mendongak dengan senyum malu-malu.

“Memang cocok,” Jang Bo-Hyun mengakui dengan enggan. “Di antara para pria, Ji-Hee; di antara para kuda, Mandong.”

Kim Ji-Hee benar-benar manusia terkuat di antara semua manusia, dan Mandong adalah kuda terbaik di antara semua kuda.

1. Ma Ak-Soo tampaknya sengaja menyembunyikan jenis kelamin anak tersebut. ☜

2. Il-Ho juga bisa berarti pertama atau nomor satu, itulah sebabnya Kim Ki-Rok berpikir itu mungkin nama palsu. ☜

3. Ini adalah permainan kata yang sulit diterjemahkan. Dalam bahasa Korea, sedikit perubahan pada suku kata kedua dari kata tersebut mengubah “tentara bayaran” menjadi “toilet”. Ini akan sulit diterjemahkan secara langsung, jadi saya harus menemukan hinaan yang terdengar agak mirip dengan “tentara bayaran”. ☜