Inilah Peluang - MTL - Chapter 124

Bab 124: Dubbing (2)

Aku ingin mengunjungimu setiap hari, setelah sarapan, makan siang, dan makan malam… pikir Kim Ji-Hee sambil memandang Pohon Dunia muda itu.

Sebenarnya, dia akan tetap berkunjung meskipun Aylphirane tidak memintanya. Mungkin karena dialah yang menanamnya dengan tangannya sendiri.

“Aneh…” gumamnya.

“Aneh?”

“Ya. Nyaman?”

Bagaimana seharusnya dia menggambarkan perasaan itu? Kim Ji-Hee mencari kata yang tepat untuk menjawab pertanyaan Aylphirane, mengerutkan wajahnya karena konsentrasi. Setelah beberapa saat, dia menggelengkan kepalanya dengan kuat dan mencoba lagi. “K-k…?”

-Bersama?

“Berpelukan dengan para unnie, nyaman?”

“Nyaman?”

“Ah! Nyaman!”

Aylphirane terkikik pelan mendengar teriakan gembira Kim Ji-Hee, matanya lebar dan berbinar. Ia terbang mengelilingi Kim Ji-Hee, jelas mengerti maksudnya.

“Itu karena Ji-Hee kita sendiri yang menanam Pohon Dunia. Pohon Dunia tahu itu. Kau bukan ibunya, tapi… hmm, apa kata yang tepat?” Aylphirane mengetuk dagunya sambil berpikir. “Seorang pengasuh?”

Kim Ji-Hee memiringkan kepalanya. “Pengasuh?”

“Ya. Pohon Dunia menganggap Ji-Hee sebagai pengasuh. Itulah mengapa ia sangat senang melihatmu.”

Apa itu pengasuh anak?

Aylphirane mengatakan itu tidak sepenuhnya sama dengan seorang ibu, jadi mungkin itu sesuatu yang hanya satu tingkat di bawahnya?

“Oh, begitu. Saya seorang pengasuh anak,” simpulnya.

“Benar sekali. Ji-Hee adalah pengasuh Pohon Dunia.”

Kim Ji-Hee mengangguk tegas, lalu mengalihkan pandangannya kembali ke Pohon Dunia. Ranting-rantingnya bergoyang lembut, meskipun tidak ada angin.

“Lalu, Ayl Unnie.”

“Ya, Ji-Hee?”

“Apakah Pohon Dunia itu hidup?”

“Ya. Pohon Dunia itu hidup. Dalam istilah manusia, itu seperti seorang anak.”

Kim Ji-Hee menatapnya sambil bergumam, “Pohon Dunia… ini masih bayi.”

” Hehehe. ” Aylphirane berbalik menghadap ke arah yang sama.

Dia pernah percaya bahwa Pohon Dunia akan hancur, jauh sebelum dia bisa melakukan apa pun untuk membantu. Setelah kehilangan wujud fisiknya di wilayah yang dikuasai oleh Kerajaan Hitam, dia menjadi tak terlihat oleh kebanyakan orang. Bahkan jika seorang elf lewat, mereka tidak akan melihat atau mendengarnya kecuali mereka adalah seorang Spiritualis atau memiliki kemampuan langka untuk merasakan roh.

Itulah mengapa dia percaya tidak ada peluang untuk menghidupkan kembali Pohon Dunia. Namun kemudian, serangkaian peristiwa yang menguntungkan terjadi.

Sebuah Gerbang Dimensi telah terbuka, membawa seorang manusia yang secara kebetulan dapat melihat roh. Manusia itu telah memasuki Dimensi Yuashiel.

Aylphirane tertawa kecil lagi dan mengalihkan perhatiannya kembali ke Pohon Dunia bersama Kim Ji-Hee. Kim Ji-Hee berjongkok di tanah sementara Aylphirane bersenandung, keduanya tidak menyadari berapa banyak waktu telah berlalu saat mereka dengan tenang mengamati Pohon Dunia.

“Ji-Hee. Dan Nona Ayl.”

Kim Ji-Hee dan Aylphirane menoleh ke arah suara itu. Kim Ki-Rok tersenyum sambil mendekat.

“Pak. Saya seorang pengasuh anak.”

“Hmm? Seorang pengasuh?”

“Ya. Pengasuh Pohon Dunia.”

“Oh! Benar sekali. Ji-Hee kita praktis sedang membesarkan Pohon Dunia.” Dia mengulurkan tangan dan dengan lembut menepuk kepala Kim Ji-Hee. “Ji-Hee.”

“Ya.”

“Bagaimana kalau kita berdua…”

“Dengan Tuan?”

“Memfasilitasi invasi budaya?”

Kim Ji-Hee tampak bingung. “Hah?”

***

“Kerusakannya benar-benar minimal.”

Di dalam sebuah kantor di Benteng Utara, Serena mengangguk sambil meninjau laporan kerusakan. Prajurit Elf Tinggi Mair dan Penyihir Elf Tinggi Achiaer juga sedang memeriksa ringkasan akibat dari kejadian tersebut.

Meskipun tidak ada korban jiwa, bukan berarti tidak ada yang mengalami luka serius. Namun, dengan dihidupkannya kembali Pohon Dunia, luka yang biasanya membutuhkan waktu empat bulan untuk sembuh kini dapat diobati hanya dalam dua bulan. Dengan waktu dan perawatan, semua yang terluka akan pulih.

“Meskipun kami mengalami kerusakan signifikan pada infrastruktur dan properti, kami dapat pulih dengan dana bantuan,” kata Pilarin dari Kekaisaran Aians.

Serena mengangguk setuju.

Pilarin tertawa terbahak-bahak. “Hah! Dua Iblis Menengah dan satu Iblis Kecil. Lebih dari sepuluh ribu monster dan puluhan Penyihir Hitam menyerang Benteng Utara, dan kau berhasil memukul mundur mereka dengan bersih. Aku tidak akan percaya jika aku tidak menyaksikannya sendiri.”

“Semua ini berkat Hero Kim Ki-Rok yang menggunakan Guardian di saat kritis,” kata Serena.

“Penjaga?” Pilarin menoleh mendengar gumaman pelan dari Prajurit Elf Tinggi Mair. “Apa itu?”

“Ini adalah sarung tangan tempur yang diresapi dengan kekuatan Pohon Dunia Pertama.”

“Pohon Dunia Pertama…”

“Ya. Ada berbagai batasan, tetapi ini memiliki kekuatan yang sangat besar.”

“Kekuatan macam apa yang dimiliki Guardian?”

“Ia mengurangi separuh kekuatan siapa pun yang membawa mana Alam Iblis. Ia juga terus-menerus membersihkan atmosfer sekitarnya dari mana Alam Iblis.”

“Itu gila…”

Mengapa mereka tidak menggunakan peralatan seperti itu sebelumnya? Dengan sesuatu yang sekuat itu, pasti pertempuran tidak akan begitu timpang, pikirnya, sebelum dengan cepat menyadari bahwa pasti ada sesuatu yang mencurigakan.

“Apa batasan yang diberlakukan?” tanyanya.

“Anda akan kehilangan kekuatan secara permanen. Misalnya, jika seorang Archmage Lingkaran Ketujuh mengenakan sarung tangan ini selama sepuluh menit, mereka akan turun menjadi Mage Lingkaran Keenam. Jika seorang Aura Master mengenakannya selama sepuluh menit, mereka akan menjadi Aura Knight.”

“Haha… Bahkan mengetahui biayanya, Tuan Kim Ki-Rok menggunakan sarung tangan itu…” gumam Pilarin sambil berpikir.

“Ya. Itulah mengapa aku merasa sangat kasihan padanya,” jawab Serena. “Meskipun para pahlawan bisa menjadi lebih kuat dengan mengalahkan monster…”

Ketiga Elf Tinggi itu terdiam karena menyesal atas Kim Ki-Rok, yang dengan rela menerima kehilangan kekuatan secara permanen.

Ketuk, ketuk, ketuk.

“Ini Kim Ki-Rok. Bolehkah saya masuk?”

“Ya. Silakan masuk.” Serena langsung menjawab suara yang familiar itu, suara orang yang baru saja mereka bicarakan.

Pintu terbuka, dan Kim Ki-Rok melangkah masuk ke ruang konferensi, meskipun ia memasang ekspresi sedikit bingung. “Hmm? Ada apa ini? Apakah hanya aku saja, atau kalian semua sepertinya menyadari bahwa seorang pahlawan sejati telah mengorbankan dirinya untuk menyelamatkan benua ini?”

Pilarin tertawa terbahak-bahak. “Anda benar.”

Melihat reaksi yang tak terduga itu, Kim Ki-Rok melirik ketiga Peri Tinggi tersebut, matanya sedikit menyipit. “Hmm…”

“Pahlawan Kim Ki-Rok?”

“Suaranya bagus.”

“Maaf?”

Kim Ki-Rok menyeringai lebar melihat ekspresi bingung Serena, lalu berbalik untuk berbicara kepada Prajurit Peri Tinggi.

“Mair?”

“Ya, Tuan Kim Ki-Rok.”

“Ooh. Seksi.”

Mair terkejut. “Maaf?”

Sama seperti yang dilakukannya pada Serena, Kim Ki-Rok tersenyum lebar dan beralih ke target berikutnya. “Achiaer?”

“Ya. Pahlawan Kim Ki-Rok.”

“Hmm! Bagus, bagus. Lalu ada… Tuan Pilarin?” Kim Ki-Rok menoleh untuk melihat Pilarin.

“Ya, Pahlawan Kim Ki-Rok.”

“Hmm.”

“Aku tidak yakin ini tentang apa, tapi… itu terasa tidak menyenangkan.”

“Sayang sekali. Statusmu tumpang tindih dengan orang lain. Yah, mungkin tidak apa-apa. Lagipula, statusmu cukup tinggi.”

“Apa yang sedang kamu bicarakan?”

“Akan kujelaskan nanti. Ah, dan dua ksatria di belakang?” Kim Ki-Rok menatap kedua ksatria yang mengawal Pilarin.

“Ya, Pahlawan Kim Ki-Rok,” jawab para ksatria serempak.

Kim Ki-Rok mengangguk puas. “Bagus. Nah, sekarang, apakah kalian semua bersedia membantu saya?”

“Ya,” jawab ketiga Peri Tinggi itu tanpa ragu. Perasaan bersalah mereka terhadapnya membuat mereka ingin membantu.

Di sisi lain, Pilarin menjawab dengan lebih hati-hati, “Pahlawan Kim Ki-Rok.”

“Ya, Tuan Pilarin.”

“Bantuan seperti apa yang Anda butuhkan?”

“Suaramu.”

“Suara kita…?”

“Ya. Aku butuh suara kalian.”

***

Ketiga Peri Tinggi itu menuju ke kamar tamu tempat Santa menginap. Kim Ji-Hee, yang biasanya menghabiskan setengah harinya di dekat Pohon Dunia, juga menuju ke kamar Santa.

“Apa sebenarnya yang mereka lakukan?”

Tokoh-tokoh utama di Benteng Utara berkumpul di satu ruangan bersama Kim Ki-Rok.

Jang Baek-San dari Persekutuan Baekdusan membantu pekerjaan restorasi atas permintaan para Elf. Lee Yeon-Hwa dari Persekutuan Shine sedang memeriksa material yang dibawa oleh bupati Kekaisaran Aians. Sementara itu, Baek Min-Hyuk dari Persekutuan Singa Emas dan Ji Cheol-Hyun dari Asosiasi baru saja kembali ke benteng setelah mengusir monster bersama para elf, paladin, dan ksatria kekaisaran.

Setelah mendengar bahwa tokoh-tokoh terpenting di Benteng Utara berkumpul di satu tempat, mereka segera menuju ke kamar tamu tempat Santa menginap.

Seandainya pertemuan itu berlangsung di kantor atau ruang tunggu, para Ketua Persekutuan mungkin akan mengabaikannya. Mereka mungkin penasaran, tetapi mereka mempercayai Kim Ki-Rok untuk membagikan detail penting apa pun nanti.

Namun, ini bukan sembarang lokasi. Ini adalah kamar Sang Santa .

“Hm?”

Di luar kamar tamu, kelompok itu melihat Komandan Ordo Paladin berdiri di dekat jendela, tertawa hampa.

“Tuan… Richard?”

Richard, yang tadinya menatap kosong ke luar jendela, menghela napas dalam-dalam. Tatapan matanya mengandung semacam simpati yang tenang, seperti seseorang yang pasrah pada takdir yang baru mulai dipahami orang lain.

“Salam, para pahlawan. Kalian pasti lelah,” kata Richard sambil berpaling dari jendela.

Salah satu perwakilan serikat pekerja menjawab, “Sama sekali tidak.”

“Apakah dia juga meminta bantuanmu?”

“Membantu?”

“Ah… belum. Aku iri.”

Kata-katanya terdengar tulus secara aneh.

“Apakah sesuatu terjadi? Apakah Penyihir Hitam menyerang lagi?” tanyanya, terdengar hampir putus asa.

Jang Baek-san dari Persekutuan Baekdusan menggelengkan kepalanya perlahan, mengamati ekspresi Richard. “Tidak. Kami mendengar para Peri Tinggi, bupati, dan Pahlawan Kim Ki-Rok sedang mengunjungi Santa, jadi kami datang untuk memeriksa apakah ada sesuatu yang tidak beres.”

“Ah…” Richard menghela napas yang rumit.

Lee Yeon-Hwa dari Shine Guild bertanya dengan hati-hati, “Tidak ada masalah, kan?”

“Benar,” jawab Richard.

“Kalau begitu, tidak akan ada masalah bagi kami untuk masuk?”

“Ada… tidak, tidak ada. Ya. Tidak ada, tapi…”

Yang mana?

Richard menatap bundel dokumen di tangannya. “Para pahlawan.”

“Ya, Tuan Richard?”

“Saya bisa pergi ke mana saja asalkan ada angin dan kain[1].”

Mata Lee Yeon-Hwa membelalak. “Astaga.”

Richard tampak kesakitan, mulutnya sedikit terbuka. “Apakah benar-benar mirip?”

“Ya. Persis sama. Astaga, itu luar biasa.”

Richard menghela napas panjang lagi, menundukkan kepalanya. Sebelum ia sempat mengumpulkan pikirannya, pintu kamar tamu terbuka.

“Tuan Richard! Giliran Anda, Tuan Richard!” Suara Kim Ki-Rok terdengar lantang, ceria seperti biasanya. “Oh… Heroes.”

Dia berdiri dengan headset melingkar di lehernya, menyeringai. Richard menghela napas lagi saat perwakilan guild dan Ketua Tim Ji Cheol-Hyun menoleh.

“Eh… um… apa yang kau lakukan, Pahlawan Kim Ki-Rok?”

“Saya sedang merekam dialog untuk sebuah drama.”

Richard baru saja mengutip “Aku bisa pergi ke mana saja selama ada angin dan kain,” sebuah kalimat yang diambil langsung dari drama Korea terkenal.

“Hmm! Ada yang mau masuk dan menonton? Atau mungkin ikut berpartisipasi?”

Melihat perwakilan guild dan Ji Cheol-Hyun dengan cepat menggelengkan kepala, Kim Ki-Rok mendecakkan lidah pelan, tampak kecewa.

Sungguh sia-sia…

1. Kutipan terkenal dari drama Korea lawas, Boys Over Flowers. ☜