Infinite Stratos LN - Volume 11 Chapter 1
Bab N: Yule Tiba Di Sini Dalam Waktu Singkat! Natal, Segera Hadir
Hore!
Ruangan itu dipenuhi dengan retakan-retakan poppers pesta. Itu adalah ruang OSIS Akademi IS, dan Tatenashi membuka kipas sambil duduk di kursinya yang megah.
“Um, kenapa kita melakukan ini?” Ichika adalah satu-satunya orang di sana yang terlihat agak bingung dengan apa yang sedang terjadi.
“Yah, ini satu hari lagi sampai Desember, jadi kupikir kita akan melakukan pra-main atau semacamnya.”
“Uh, oke …” Apakah Natal benar-benar membutuhkan pra-permainan? Apalagi kalau sudah ada malam natal untuk itu? “Kurasa akhir-akhir ini menjadi sangat dingin.”
Itu belum turun salju, tapi suhunya pasti turun. Matahari terbenam lebih awal dan lebih awal juga. Musim dingin akan datang.
“Orimu, apakah kamu sudah mulai bersiap-siap untuk Natal? Kau tahu itu tugas OSIS untuk mendekorasi asrama dan sebagainya, kan? ” Miss Casual bertanya. Dia masih jelas merupakan dirinya yang bebal, tapi akhir-akhir ini dia menunjukkan keseriusan, yang mengejutkan anggota OSIS lainnya. “Kamu belum, kan? Saya tahu. Kalau begitu, mengapa kita tidak berbelanja bersama? Itu akan menyenangkan. ”
Sejak Kyoto, Ichika dan Miss Casual semakin dekat, bahkan di luar tugas OSIS mereka. Fakta yang mulai mengkhawatirkan Kanzashi dan Tatenashi.
“Honne … aku akan ikut juga.”
“Kenapa aku tidak ikut juga? Bukankah itu menyenangkan? Bukankah begitu? ”
Ichika, bagaimanapun, sama sekali tidak menyadarinya. “Itu akan agak berantakan untuk diatur. Mengapa tidak hanya saya dan Miss Casual yang pergi? ” katanya tanpa berpikir dua kali.
Para Sarashiki tidak bisa benar-benar berdebat dengannya tentang hal itu secara langsung, tapi—
“Ada banyak hal yang ingin saya lihat, sebenarnya …”
“Oh, pasti! Ada sesuatu yang berat yang saya lihat, alangkah baiknya jika saya memiliki orang kuat yang baik untuk membawanya. ”
Itu adalah alasan yang lemah, tapi itu sudah cukup untuk Ichika.
“Poin bagus. Kurasa itu kita berempat! ” Miss Casual menyeringai, para Sarashiki merasa puas diri, dan Ichika sama sekali tidak menyadari.
“Sungguh, wow. Apakah ini sudah Desember? ” Banyak hal telah terjadi tahun ini yang harus dibongkar.
“Ngomong-ngomong, ayo belanja besok!” Tatenashi membuka kipasnya, mengungkapkan kata ‘Sunday.’
◇
“Sudah lama sekali sejak OSIS keluar sebagai kelompok, bukan.” Ichika berpikir keras sambil menunggu di stasiun. Seperti biasa, dia baru saja mengenakan seragam Akademi IS miliknya. Mereka sudah berganti ke seragam musim dingin, tapi masih sedikit dingin.
Itu dia, Orimu! Miss Casual mengenakan hoodie tupai. Dia sedikit khawatir tentang apa yang akan dikenakan hari ini — bukan yang orang lain tahu. “Kamu memakai seragammu? Apa kamu tidak punya yang lain? ”
“Hah? Oh, tentu, tapi seragamku juga nyaman. ”
“Kamu terlalu menonjol. Ingat, kamu adalah seorang bintang pop. ” Dia benar. Dia sudah mendapat beberapa permintaan tanda tangan, dan beberapa lusin untuk selfie dengannya. ”
“Apa aku benar-benar setenar itu?”
“Tentu saja kamu! Kamu satu-satunya anak laki-laki di IS Academy! ”
Itu mulai meresap ke dalam dirinya.
“Jadi aku mungkin harus berubah menjadi sesuatu yang lain. Tapi aku harus kembali ke asrama. ”
“Mengapa kita tidak pergi membelikanmu sesuatu yang lain? Bukankah itu terdengar bagus? ”
“Hah? Bukankah kita harus menunggu Tatenashi dan Kanzashi? ”
“Aku akan mengirimi mereka pesan. Ayo pergi! ”
Ichika mengikuti tanpa banyak protes. Tapi dari bayang-bayang di dekatnya, para Sarashiki menyaksikan dengan perasaan akan datangnya malapetaka.
“Ini buruk. Bukankah begitu, Kanzashi? ”
“Ya … Sangat buruk …”
Setelah tiba beberapa saat kemudian, mereka bergegas untuk menyusul Ichika dan Miss Casual. Itu tidak sulit, karena dia telah menyebutkan toko mana yang akan mereka kunjungi dalam teksnya.
“Oh, hei, Kanzashi, Tatenashi! Orimu sedang berubah sekarang. ” Mereka tidak yakin seberapa alami mereka memainkannya, tapi setidaknya potensi untuk hari berubah menjadi kencan antara Ichika dan Miss Casual telah dihindari.
Saat kelegaan menyapu mereka, Ichika kembali dengan pakaian baru dan membawa sebuah kotak kecil.
“Di sini, Nona Casual. Sebagai ucapan terima kasih atas pakaiannya … Tunggu, kapan Tatenashi dan Kanzashi sampai di sini ?! ” Rasa bersalah karena membeli hadiah hanya untuk Miss Casual, bukan Tatenashi atau Kanzashi, terlihat di wajahnya. “Er, uh, itu tidak seharusnya menjadi spesial atau apapun …”
Tatenashi, dari bentuk aslinya, dengan senang hati menusuknya sambil berkata, “Baiklah, jika itu bukan sesuatu yang istimewa, aku akan membayangkan kamu mendapatkan sesuatu untuk kami juga, kan?”
“Ya … aku ingin sesuatu …” bergabungnya Kanzashi membuatnya semakin terkendala.
“Yah, um …”
“Maksudku, hadiah Natal adalah sesuatu.”
“Ichika, aku ingin kotak Blu-ray Iron Guy …” Kanzashi, pada dasarnya, meminta 49.000 yen (belum termasuk pajak). Pasti sangat canggung baginya.
“Orimu, bisakah aku membuka ini sekarang?” Mata Miss Casual berbinar saat dia melihat hadiahnya. Ichika melirik gugup ke arah Sarashiki, tapi kemudian mengangguk ke Miss Casual.
“Ya, silakan. Itu tidak besar. ”
“Wow, gelang! Terima kasih banyak, Orimu! Aku menyukainya!” Dia menarik gelang perak dari kotak dan memasangnya di pergelangan tangannya. Kilau peraknya mengimbangi alam … Yah, santai, bagus.
“Ugh, ini keterlaluan, Kanzashi!”
“Y-Ya … Ini akan jadi masalah.”
Saat para Sarashiki direbus, Miss Casual meraih tangan Ichika dan melompat pergi.
“Baiklah, ayo berbelanja!”
“Baik.”
Itu adalah awal dari hari yang sangat sibuk.
◇
Setelah mereka selesai berbelanja untuk OSIS, keempatnya memutuskan untuk makan siang sebentar sebelum belanja pribadi mereka disingkirkan. Mereka berada di tempat yang dikenal sebagai ‘kedai burger terbaik di kota,’ tempat yang pernah mereka kunjungi sebelumnya. Dan ini adalah akhir pekan, itu penuh sesak. Setelah menunggu empat atau lima menit, mereka membawa nampan mereka ke meja kosong.
“Hei, Tatenashi. Ingat ketika Anda dulu hanya duduk di sini, mengira ada layanan meja? ”
Wajah Tatenashi menjadi merah saat serangan pertama Miss Casual menghantam, tepat saat dia menggigit dan tidak dapat menjawab.
“Ke-Kenapa kamu membicarakan itu sekarang? Itu sudah lama sekali! ” dia memprotes.
“Ahahah. Bukankah kau putri kecil yang sopan. ”
Kata-kata Ichika membuatnya menjentikkan ke dahi.
“Jangan menggoda orang yang lebih tua!”
Kanzashi, di sisi lain, telah — setidaknya menurut deskripsi Miss Casual — belajar dengan melihat bahwa dia harus memesan di konter.
“Dan kemudian kamu mencoba makan burgermu dengan pisau dan garpu!” Miss Casual terkikik.
“Ayolah! Berhenti mengungkit hal-hal sejak aku masih kecil! ” Tatenashi sangat malu, tapi Ichika menganggapnya main-main, dan tidak akan melompat dan mengganti topik pembicaraan.
“… Kamu sangat ingin di celananya?”
“Hah?”
“Oh, tidak! Tidak ada sama sekali! ” Tatenashi menggigit cheeseburgernya lagi, sekarang pasrah untuk membiarkan percakapan berlanjut ke mana pun seharusnya. Jarang, dan menarik, bagi Ichika untuk melihatnya seperti itu.
“Kamu tersipu …”
“Astaga. Kanzashi, apakah kamu ingin pergi ke sana? Apakah kamu benar-benar ingin pergi ke sana? ”
“… Inilah yang kudapat dari mencuatkan hidung.”
Sambil menyeringai, Tatenashi langsung menyerang titik lemah adiknya, dia adalah ahli dalam menenggelamkan taringnya, dan berkata, “Apakah Kanzashi pernah memberitahumu, Ichika? Dia tidak tahan acar. ”
“Oh benarkah?”
Saat perhatian Ichika beralih, giliran Kanzashi yang membuat penyangkalan dengan bingung.
“Itu saat aku masih kecil!” dia berteriak saat dia mengeluarkan burgernya dari pandangan.
“Saat kamu masih kecil? Bukankah kamu juga memesan yang tanpa acar? ”
“Ayo, Kanzashi!”
Begitu sarung tangan dilepas, mereka lepas, dan Tatenashi berada di atas angin.
“Aku rasa kamu masih harus banyak tumbuh dewasa.” Tatenashi mengedipkan mata, sementara Kanzashi menggembungkan pipinya karena frustrasi.
“Oke, oke, sudah cukup. Mari selesaikan makan dan kembali berbelanja. ”
“Ya, ide bagus. Orang-orang mulai memperhatikanmu, Orimu. ”
“Huh, mereka.” Ichika akhirnya menyadari bahwa kerumunan di sekitar mereka mulai berfoto. Keempatnya menghabiskan burger mereka dan dengan cepat keluar. Mereka tidak menyangka akan diikuti, tapi — Aduh! Naif seperti itu! —Kerumunan bergerak sebagai satu di belakang mereka.
“Itu adalah Orimura Ichika!”
“Dia terlihat lebih baik secara pribadi!”
“Saya ingin tahu apakah saya bisa mendapatkan tanda tangan?”
Saat teriakan bersemangat semakin keras, mereka berusaha melarikan diri. Lebih mudah diucapkan daripada dilakukan, bahkan ketika gadis-gadis itu adalah selebriti kecil dengan hak mereka sendiri.
“Mereka disana!” Ichika dan para Sarashiki menegang mendengar teriakan tiba-tiba itu, hanya untuk bersantai ketika mereka menyadari bahwa itu adalah Nona Kasual. “Mereka pergi ke sana!”
“Betulkah? Kemana?!”
Toko pakaian dalam.
“Ya ampun, kita harus mengejar!” Sekelompok gadis sekolah menengah melewatinya.
Saat Ichika dan para gadis menghela nafas lega, mereka mendengar pengumuman untuk pertunjukan pahlawan akhir pekan di mal datang dari PA: “Pertunjukan pahlawan Iron Guy akan segera dimulai di halaman!”
Suara lonceng terdengar saat pengumuman itu memudar. Seketika, mata Kanzashi berbinar.
“Ayo pergi, Ichika!” Matanya bersinar saat dia menyeretnya pergi.
“Tunggu, Kanzashi, apakah ini alasanmu ingin datang?”
“Ya.”
“Baik.”
Dia begitu ngotot sehingga bukan hanya Ichika, tapi Tatenashi dan Miss Casual, merasa harus ikut. Dan begitulah, lima menit kemudian, mereka menemukan diri mereka di halaman yang penuh sesak saat pertunjukan dimulai.
“Apakah semuanya bersenang-senang?”
“Ya!” Suara Kanzashi terdengar serempak dengan anak-anak di kerumunan.
“Kalau begitu mari kita sambut pahlawan kita dengan hangat! Iron Guy! ”
Iron Guy!
Wanita MCing itu menjulurkan kepalanya, seolah-olah panggilannya tidak cukup keras.
“Ichika! Anda melakukannya juga! ”
“Uh, oke.” Ichika mengangguk pada desakan Kanzashi yang terus-menerus.
“Mari kita dengarkan lagi! Iron Guy! ”
Iron Guy !!
Saat Ichika dengan enggan menambahkan suaranya ke bagian refrain, sang pahlawan, Iron Guy, muncul.
“Hei, anak-anak! Ini aku, Iron Guy! Sepertinya beberapa dari Anda membawa ayah Anda hari ini! ” Ichika meringkuk di kursinya karena gagasan bahwa dia adalah seorang ayah. Sementara itu, Kanzashi benar-benar menyukainya.
“Hari ini aku akan menyentuhnya!” Dia benar-benar menantikan tos standar dengan pahlawan di akhir pertunjukan.
Di sampingnya, Tatenashi merasakan campuran kebingungan yang canggung dan antusiasme yang geli.
“Ugh! Musuh sudah? Sepertinya pahlawan tidak mendapatkan libur akhir pekan! ” Entah dari mana, seorang penjahat dan anak buahnya muncul.
“Gahaha, Iron Guy! Hari ini aku akhirnya akan menghabisimu! ”
“Tidak mungkin, Master X! Anda tidak akan pernah menang! ”
Para antek melompat-lompat di atas panggung sebelum bubar ke kerumunan. Saat mereka mencapai kelompok Ichika, mereka tahu bahwa mereka telah menemukan sasaran mereka — tetapi terkejut dengan intensitas emosi mentah Kanzashi, mereka memilih Miss Casual sebagai gantinya.
“Ikutlah dengan kami …! Silahkan.”
“’Kaaay!” Mengikuti instruksi bisikan mereka, Miss Casual dibawa pergi untuk bergabung dengan sekelompok anak-anak di atas panggung.
“Bwahaha! Anda tidak bisa melawan saya sekarang, Iron Guy! ”
“Kutuk kamu, Master X! Itu tidak adil!”
Boos meledak dari kerumunan.
“Diam! Apa lagi yang harus dilakukan penjahat? ” Dia mengacungkan pedang ke para sandera saat gumaman bernada tinggi dari kerumunan anak-anak naik. Miss Casual menonjol seperti ibu jari yang sakit.
“Semua orang! Berikan pahlawan kekuatanmu! Panggil namanya! ” MC tidak begitu yakin bagaimana berurusan dengan (lebih, setidaknya) peserta dewasa, tetapi berusaha sekuat tenaga untuk menyimpan semuanya dalam naskah. “Siap-siap…”
Orimu, selamatkan aku! Miss Casual berteriak sambil melambaikan tangannya, menunjukkan kebahagiaan di wajahnya.
Uh, Orimu? MC terlihat lengah. Tatenashi dan Kanzashi tidak mengatakan ‘sialan’ di tengah kerumunan anak-anak, tapi mereka terlihat seperti mereka ingin. Sementara itu, Ichika menutupi wajahnya dengan kedua tangannya.
“Orimu adalah Orimura Ichika! Pahlawan semua orang! ”
Setidaknya itu adalah nama yang dikenali oleh MC. Matanya berbinar, dia melompat kembali ke persneling. “Orimura Ichika? Itu bahkan lebih baik! ”
“Hah? Tunggu, bukankah Iron Guy adalah pahlawan semua orang? ” Iron Guy dan Master X sama-sama bingung.
Tapi suara MC muncul. “Baiklah, semuanya! Sebut namanya! Orimura Ichika! ”
“Orimura Ichika!” anak-anak menjawab.
Tidak punya tempat untuk lari, Ichika memilih untuk bertindak.
“Hai-yaaaaaah!” Sambil berteriak, dia melompat ke arah Master X dengan tendangan lompat.
Hari itu berakhir dengan gegap gempita seperti semula.