Kata penutup

Kucing: “Waktunya untuk afterwooord. Kali ini dipersembahkan oleh saya, Cheshire si Kucing, dan…”

Beruang: “Shu Starling the Beaaar.”

Kucing: “Duo standar kembali, ya? Aku merasa sudah lama sejak hanya ada kita berdua.”

Beruang: “Ya. Aku istirahat terakhir kali, dan berharap beruang itu bukan aku, tapi Carl.”

Kucing: “Berbicara tentang Carl, volume ini memberi kami karakter lain dalam kostum.”

Beruang: “ZZZ, ya? Sejujurnya, bulunya tidak seperti kostum dan lebih seperti kantong tidur.”

Kucing: “Pertama Carl, sekarang guuuuy…ini kedua kalinya kita mendapatkan seseorang dengan kostum yang agak tak terkalahkan. Tipe berkostum ini pasti menyukai kombo mereka yang aneh. Bachigo Futae dari Tenchi adalah salah satu yang terlintas dalam pikiran.”

Beruang: “Benarkah? Saya seorang pria kostum juga dan saya sangat normal.

Kucing: “Seorang pria yang menggunakan robot raksasa untuk memecahkan ruang itu sendiri tidak normal sama sekali.”

Bear: “Sebenarnya, apakah Dendro memiliki orang-orang tangguh yang tidak menggunakan kombo sama sekali?”

Kucing: “Poin bagus. Hadiah Job, Embryo, dan MVP—ketiga sistem ini saling terkait satu sama lain. Saya tidak dapat menyangkal bahwa hal-hal menjadi gila ketika dicampur hanya dengan benar (atau salah) waaay.

Beruang: “Tiga sistem?”

Kucing: “Pekerjaan adalah fondasinya, karena mereka ada di sini sejak awal. Lalu ada Embrio yang kami bawa, dan setelah itu kami mendapat hadiah MVP, yang merupakan hasil dari kami mencampuri, memodifikasi, dan memproses lebih lanjut penghuni non-humanoid. Yang itu sebenarnya adalah sistem yang paling banyak kami kerjakan. Kami bahkan tidak menyentuh dua lainnya.”

Beruang: “Hrmm. Saya merasa Anda baru saja memberikan beberapa info penting seperti itu bukan apa-apa.

Kucing: “Namun, ada peralatan yang lebih kuat daripada hadiah MVP yang kami kerjakan dengan sangat keras ini. Kapak dari volume ini adalah contoh utama dari itu. Sejauh tingkatan senjata, benda itu sebenarnya di atas Gloria. Dan itu sama berbahayanya dengan kekuatannya. Butuh waktu lama sebelum Ray bisa menggunakannya tanpa masalah. Dia hanya berhasil kali ini karena itu adalah mimpi. Sepertinya dia mendapat pratinjau dari perlengkapan yang Anda dapatkan di endgaaame.

Beruang: “Aku sudah memikirkan ini sebentar, tapi … kamu benar-benar berbicara lebih dari yang seharusnya, ya?”

Kucing: “Aku juga sering mendengar itu dari rekan-rekanku. Lagi pula, aku adalah Embrio dari seorang Master yang menginginkan persahabatan, jadi kau tidak bisa menyalahkanku karena cerewet, bukan?”

Bear: “Lihat dirimu, em-bear-acing it.”

Kucing: “Cukup untuk obrolannya. Sudah waktunya untuk komentar penulis.

Salam, para pembaca yang budiman. Terima kasih atas pembelian Anda. Saya penulisnya, Sakon Kaidou.

Dalam jilid ini, Anda melihat Ray tumbuh dalam beberapa cara untuk memenangkan pertempuran yang dia mampu untuk kalah. Dengan ini, dia akhirnya mengatasi salah satu kelemahan yang dia miliki sejak awal.

Kisah ini panjang, dan banyak dari karakternya berubah dan tumbuh seiring berjalannya waktu. Contoh bagusnya adalah Gerbera, yang Anda lihat menemani Ray di buku ini. Saya akan sangat senang jika Anda, para pembaca yang budiman, terus menyaksikan bagaimana karakter berubah saat cerita terus bergerak maju.

Dengan mengingat hal itu, jilid berikutnya akan difokuskan pada Hugo/Yuri. Dia adalah karakter lain yang sedang dalam proses perubahan, jadi harap nantikan untuk melihat cobaan seperti apa yang menunggunya. Volume 10 manga saat ini juga sudah keluar, menggambarkan pertempuran Hugo melawan Rook dengan semua kualitas yang Anda harapkan dari adaptasi tersebut. Silahkan melihatnya.

Konon, dengan rilis berikutnya dari novel ringan ini, panjangnya akan menjadi dua puluh volume. Sebagai penulis, saya tidak bisa menahan diri untuk tidak kewalahan dengan seberapa jauh kita telah sampai.

Anda semua adalah alasan seri ini berlanjut selama ini, dan pasti akan terus berjalan, jadi seperti biasa saya akan melakukan yang terbaik untuk membuatnya menjadi sesuatu yang Anda, para pembaca yang budiman, akan nikmati.

Dan karena melanggar batas dua puluh volume adalah alasan untuk perayaan, kami berencana untuk mencoba sesuatu yang berbeda untuk itu. Saya pribadi menantikannya, jadi saya pikir Anda tidak akan salah jika Anda juga bersemangat.

Tidak ada yang memberi saya lebih banyak kegembiraan daripada melihat dukungan Anda yang berkelanjutan untuk Infinite Dendrogram .

Kucing: “Ngomong-ngomong, saatnya mengumumkan volume berikutnya.”

Beruang: “Pengumumannya sudah berbulan-bulan beberapa kali berturut-turut sekarang. Anda yakin Anda bagus dalam hal ini?

Kucing: “Heh heh heh. Jangan khawatir—aku punya ide… VOLUME 20 SUDAH AKAN KELUAR DI MUSIM DINGIN KAPAN SAJA!”

Beruang: “Dia tidak benar-benar menyebutkan nama bulan!”

Kucing: “Jika kamu akan melewatkan tanggal rilisnya, maka jangan katakan itu sejak awal! Sederhana!”

Beruang: “Tapi bagaimana jika keluar pada bulan Maret? Mengatakan ‘musim dingin’ tidak memperhitungkan hal itu, bukan?”

Kucing: “Ini… mungkin tidak akan keluar selarut itu! Dan meskipun demikian, jika dingin, masih musim dingin!”

Bear: “Nah, apapun yang terjadi dengan jilid berikutnya…tolong lihat lebih jauh ke sana.”