Bonus Cerita Pendek

Pertukaran Olahraga

Hakkeyoi.Nokotata!

Setelah mendengar sinyal awal, dua pegulat sumo lapis baja bentrok.

Kamu mendengarku. Bukan hanya dua pegulat sumo tua biasa, dua pegulat sumo lapis baja . Kedua pesaing yang bergulat di depan kami mengenakan pakaian industri bersenjata yang diciptakan oleh Doc Babylon, yang dikenal sebagai Armed Gear.

Awalnya dibuat sebagai mainan untuk dimainkan oleh Quun, tetapi setelah Quun sendiri menghabiskan waktu untuk mengoptimalkannya dan meningkatkan keamanannya, sekarang menjadi kendaraan yang dapat digunakan dengan mudah oleh siapa saja.

Para ksatria sangat menyukai Armed Gear sehingga mereka memintanya untuk ditambahkan sebagai bagian dari program latihan mereka, dan sebelum aku menyadarinya, itu telah berubah menjadi olahraga aneh mirip sumo.

Ketika mereka pertama kali diperkenalkan dengan konsep ini, mereka akan melakukan pelatihan dengan senjata seperti biasa, tapi berbahaya jika terus melakukannya karena pilotnya sendiri yang hampir sepenuhnya rentan. Oleh karena itu, senjata disita, dan pukulan serta tendangan tidak diperbolehkan, sehingga mereka memutuskan untuk menggunakannya untuk sumo.

Pilotnya setidaknya dikelilingi oleh kerangka pelindung phrasium, jadi jika ada kemungkinan mereka terkena pukulan, mereka tidak akan terluka secara langsung.

Meski begitu, jika tinju Armed Gear hancur dengan cara apa pun, pecahannya akan mengenai pilot melalui celah tersebut, jadi baku hantam tetap tidak diperbolehkan.

“Gnnrrrgh!”

“Kamu… kecil…!”

Dua orang yang saat ini saling berpegangan pinggang dan mencoba mendorong satu sama lain keluar dari ring adalah Rebecca dan Logan, keduanya anggota ksatria. Rebecca adalah komandan penjaga kastil, sedangkan Logan adalah komandan patroli kota. Bintang-bintang pembela istana kerajaan dan warga negara terkunci dalam pertempuran.

Mereka berdua bergabung dengan para ksatria pada saat yang sama dan mereka awalnya adalah bagian dari kelompok petualangan yang sama, jadi mereka memiliki sifat kompetitif di antara mereka. Tak satu pun dari mereka memiliki dendam terhadap satu sama lain, jadi mungkinkah mereka hanya sebagai saingan?

“Graaaaaaaaah!”

“Hah!”

Armed Gear Logan berpindah ke lemparan dari atas lengan.

Atau setidaknya…Saya rasa itulah sebutannya. Saya tidak tahu banyak tentang sumo. Tapi Kakek sangat menyukainya.

Saat Armed Gear Rebecca hendak dilempar, dia berhasil bertahan dan mendapatkan kembali keseimbangannya.

“Ambil itu!”

“Hah?!”

Rebecca tiba-tiba mundur dari permainan dorong mereka, menyebabkan Logan kehilangan keseimbangan. Dia kemudian memanfaatkan momen itu untuk menekan punggung Armed Gear miliknya.

Setelah jatuh ke depan dengan kekuatan seperti itu, Logan langsung jatuh ke tanah.

Um, apakah itu… tarikan ke bawah? Atau tidak, menurutku ini sebuah tamparan? Mungkin? Saya tidak punya ide.

“Tentu saja!”

Rebecca mengepalkan tinju kemenangannya ke udara. Namun, melakukan hal itu dalam pertandingan sumo sungguhan akan sangat tidak menghormati lawan Anda…

Sumo berakar pada Shinto, jadi setiap pertandingan dimulai dan diakhiri dengan penghormatan. Apakah Anda menang atau kalah, Anda tunduk pada lawan Anda dengan mempertimbangkannya. Tapi ini adalah dunia lain, dan ini bukan pertandingan sumo biasa saat mekanisme muncul…

“Sial…”

“’Sumo’ ini telah ditentukan pemenangnya dengan begitu cepat. Saya suka itu. Aturannya juga mudah dimengerti.”

Rebecca turun dari Armed Gear, dan salah satu ksatria lainnya segera melompat ke ronde berikutnya.

“Saya tahu Anda sudah terbiasa mengemudikannya.”

“Ya, mereka tidak terlalu berbeda dengan Frame Gear, jadi tidak terlalu sulit untuk menguasainya. Tidak harus menampilkan visual saya melalui layar membuat saya lebih mudah merasakan jarak juga. Namun, sedikit lebih melelahkan untuk digunakan.”

Seperti yang Rebecca katakan, tidak seperti Frame Gear, Armed Gear mengharuskan pilot menggerakkan tangan dan kaki mereka secara fisik untuk mengendalikannya. Ini akan sedikit membantu gerakan Anda, seperti sepeda latihan listrik, tetapi tampaknya terasa agak berat bagi orang biasa. Untungnya, karena para ksatria sudah melakukan latihan dengan power pergelangan tangan dan power pergelangan kaki, mereka tidak terlalu merasakannya.

Saya kira bagi mereka ini lebih seperti pelatihan reguler…

Namun, dibandingkan dengan Frame Gear, penggunaannya masih lebih melelahkan. Frame Gear lebih mudah digunakan daripada keduanya. Itu seperti perbedaan antara sepeda motor dan sepeda.

“Mengingat ini dimaksudkan sebagai latihan, saya tidak menentang penambahan berat badan mereka,” kata Rebecca.

“Yah, kami pasti bisa melakukan penyesuaian yang diperlukan,” jawab Quun. “Kita tinggal menambah bebannya. Bagaimana kalau 100kg?”

“Uh, itu mungkin agak berlebihan…”

Ya, jangan bercanda. Tidak bisakah dia, kau tahu, lebih mempertimbangkan hal itu…?

“Apakah kamu tidak mempertimbangkan untuk menempatkan beberapa Armed Gear pada para ksatria?”

“Bukannya kami tidak bisa, tapi apakah memang ada situasi di mana Anda membutuhkannya? Mereka cukup lambat. Dalam pertarungan sebenarnya, akan lebih mudah bertarung tanpa mereka.”

“Hm, mungkin kamu benar…”

Armed Gear pada dasarnya hanyalah power suit, jadi tidak ada gunanya dalam menangkap penjahat. Ya, Anda mungkin bisa menggunakannya sebagai pencegah. Bagaimanapun, mereka sangat mengintimidasi.

Mereka meningkatkan kekuatan umum, jadi mereka mungkin berguna untuk membantu menangani gerbong yang terbalik, atau mungkin untuk bantuan bencana, tapi kami sudah mengerahkan Swordsman dan Guardian Knight Gollem untuk itu. Dan sejauh pekerjaan konstruksi berjalan, kami memiliki Dvergr para kurcaci.

Apa yang dimiliki Armed Gear ini dibandingkan teknologi kami yang lain adalah bahwa ia berfungsi sebagai senjata yang cocok bagi mereka yang tidak terbiasa bertarung, karena yang harus mereka lakukan hanyalah menaikinya. Persenjatai mereka sepenuhnya, dan mereka bisa digunakan sebagai tentara lapis baja dalam perang. Warga sipil biasa bisa mendapatkan kekuatan seorang pejuang yang perkasa.

Tentu saja, saya tidak punya niat untuk menerapkan semua ini. Tentu saja, mungkin suatu hari nanti kita akan berperang dengan senjata seperti itu, tapi…

Sebenarnya, bukankah Dunia Terbalik…benua barat, pernah mengalami perang besar seperti itu sekali saja? Perang Besar Gollem, dimana mereka kehilangan teknologi peradaban kuno. Saya hanya bisa berdoa hal-hal seperti itu tidak akan terjadi lagi.

Dengan mengingat hal tersebut, membatasinya pada penggunaan yang lebih bersifat rekreasional seperti ini tampaknya ideal.

Dengan pemikiran itu yang terlintas di kepalaku, aku terus menonton para ksatria dan pertandingan sumo Armed Gear mereka.

◇ ◇ ◇

Yup, itu pasti yang saya pikirkan beberapa minggu lalu. Dan sekarang, di sinilah kita bersama segelintir Armed Gear yang sedang menendang bola di tempat latihan.

“Di Sini! Lewati di sini!”

“Mencegat dia! Pukul dia dengan tekel geser!”

“Sekarang adalah kesempatanmu! Menembak!”

Mereka tentu saja sedang bermain sepak bola. Kelihatannya agak aneh, tapi cukup kecil sehingga pada dasarnya tidak ada alasan untuk tidak menyebutnya sepak bola.

Dua tim yang terdiri dari sebelas Armed Gear berlari di tempat latihan, menendang bola perak metalik.

Apakah itu mithril? Ini lebih ringan dari kelihatannya, tapi tetap saja logam berat…

Salah satu ksatria memberikan tendangan keras pada bola mithril. Bola tersebut melengkung di udara tepat menuju gawang, yang dibuat dengan sihir Bumi, namun sang penjaga gawang berhasil menahannya dengan sebuah pukulan.

“Berengsek! Kamu sangat dekat!”

“Tutupi bolanya! Keluarkan!”

“Curilah itu! Bantingkan ke gawang!”

Pemain lain berlari ke arah orang yang baru saja mengambil bola dan menjegalnya secara fisik .

Tunggu, TETAPLAH!

Pemain yang menjegal pemain lain mencuri bola darinya dan mengopernya langsung ke salah satu rekan satu timnya, dan permainan berlanjut seolah-olah tidak terjadi apa-apa.

Bukankah itu sebuah pelanggaran?!

“Apa sebenarnya ini…?”

“Bukankah ini yang kamu sebut ‘pro socker’? Linze pernah memberitahuku tentang hal itu sebelumnya. Ketika saya menceritakannya kepada orang lain, mereka mengatakan itu terdengar menyenangkan dan memutuskan untuk mencobanya!” Sue dengan bangga menyatakan dari tempat duduknya di bangku cadangan.

Sepak bola profesional? Cobalah sepak bola gulat profesional… Apakah dia benar-benar memperhatikan apa yang dikatakan Linze padanya? Dia pasti mencampuradukkan banyak hal.

Dari apa yang saya dapat simpulkan, aturan bahwa hanya kiper yang boleh menyentuh bola dengan tangannya masih berlaku, namun metode apa pun untuk mencuri bola dari tim lawan adalah tindakan yang adil.

Mengingat para pemain yang menguasai bola bisa langsung ditekel, apakah mereka pernah ikut bermain rugbi atau sepak bola Amerika?

Mereka mengubah ini menjadi permainan yang berbahaya. Apakah mereka akan baik-baik saja?

“Kami telah melakukan penyesuaian yang diperlukan demi keselamatan.”

Kini giliran Quun yang terlihat bangga dari tempatnya duduk di samping Sue.

“Pilotnya ditutupi oleh rangka dan kanopi, dan kami menambahkan bahan penyerap guncangan di sekitar kokpit. Mereka tidak akan mudah terluka kecuali mereka dipukul dengan kekuatan yang luar biasa.”

Sekarang setelah saya melihat lebih dekat, ternyata ada kanopi bening yang ditambahkan di depan tempat pilot dulunya rentan.

Jika mereka meningkatkan keamanannya, mengapa tidak bertarung dengan senjata saja? Mengapa memainkan sepak bola bela diri yang aneh ini?

“Uryah!”

“Aduh!”

Saat salah satu pemain sibuk melakukan tendangan jatuh ke gawang, salah satu rekan satu timnya menendang bola ke gawang.

“Woooooh, kita berhasil!”

“Nah, itulah yang saya sebut perubahan haluan!”

Tim yang mencetak gol sedang merayakannya.

Namun apakah kemenangan ini benar-benar sebuah kemenangan yang patut dibanggakan…?

Apakah saya tidak punya pilihan selain menerima saja bahwa ini adalah sepak bola di dunia lain?

Ya, game ini memang memiliki kesenangan tersendiri, dan kamu tidak akan pernah bisa bermain sepak bola biasa di game sebesar Armed Gears.

Setidaknya aku bisa mengajari anak-anak di kota cara bermain sepak bola yang benar…

Hadiah

Saat ini keluar, musim kedua animenya seharusnya sudah ditayangkan.

Saya lebih memilih untuk tetap tidak dikenal sebagai penulis. Saya adalah seseorang yang berusaha menghindari sorotan, jadi saya menolak acara penandatanganan apa pun, dan selama musim pertama animenya, saya menghindari mengunjungi studio rekaman.

Ini tidak terbatas hanya pada staf anime saja. Saya dapat menghitung dengan satu tangan berapa banyak orang yang telah melihat orang yang dikenal sebagai Patora Fuyuhara, bahkan di Hobby Japan, dan itu termasuk penasihat dan editor saya. Saya bahkan tidak menghadiri pesta apa pun yang mereka selenggarakan. Dalam beberapa hal, saya seperti karakter yang langka. Meski begitu, kamu juga bisa menyebutku sebagai orang yang tertutup.

Namun kali ini, meskipun dilakukan dari jarak jauh karena virus corona, untuk pertama kalinya saya muncul dalam sesi rekaman. Itu dilakukan sambil jalan, jadi saya menghadirinya hanya melalui audio.

Memberikan salam pertamaku hanya setelah musim kedua dimulai cukup kasar, tapi tidak banyak yang bisa kulakukan sekarang selain meminta maaf.

Saya memastikan untuk meninggalkan hadiah selama musim pertama, seperti sekotak hagi-no-tsuki dan manisan Sendai terkenal lainnya setiap minggu, tapi hanya itu yang saya lakukan.

Sekarang musim kedua telah bergulir, saya bertanya-tanya apa yang akan saya dapatkan. Dan setelah berpikir panjang, saya akhirnya memutuskan untuk membeli manisan terkenal dari seluruh Jepang.

Dari utara Jepang ke bawah, saya mendapatkan Shiroi Koibito dan Mifuyu dari Hokkaido, kamome-no-tamago dari Iwate, Lemo dari Fukushima, mito-no-ume dari Ibaraki, Kinseikan Shingen Mochi dari Yamanashi, Tsuki Sekai dari Toyama, yatsuhashi yang belum dipanggang dan yukimaroge dari Kyoto, gaufres dari Hyogo, kibi-dango dari Okayama, White Hares dari Shimane, karukan manju dari Kagoshima, dan masih banyak lagi.

Permen segar tidak bertahan lama, jadi saya mencoba memilih permen yang umur simpannya lama. Padahal, sejujurnya, daripada mengirimkannya kepadaku dan kemudian menyerahkannya secara langsung, aku mengirimkannya langsung ke Hobby Japan, jadi aku tidak pernah melihat atau memakannya… Bukan berarti itu normal bagi orang yang mengirimnya. oleh-oleh untuk dimakan tentunya…

Yang paling bisa saya lakukan adalah bertanya kepada staf bagaimana rasanya setelah kejadian itu.

Pada hari terakhir rekaman, saya menghadiahkan mereka dorayaki yang dibuat khusus dengan cetakan Kohaku di atasnya. Atau mungkin aku harus memanggil mereka… Tiger yaki.

Tentu saja, saya juga membuat beberapa di antaranya untuk diri saya sendiri, tetapi gambarnya lebih kecil dari yang saya kira, dan teks terima kasihnya sedikit terhapus, jadi sayang sekali.

Sejujurnya, saya sedikit khawatir bahwa semua yang saya kirimkan kepada mereka dapat dibeli di Tokyo, tetapi pada akhirnya, tujuan utamanya adalah membantu semua orang sedikit bersantai.

Kejutan sebenarnya adalah semua surat akhir tahun yang saya terima dari masing-masing toko yang saya pesan sekaligus. Saya sudah memesan dari banyak tempat, jadi jumlahnya cukup banyak…

Sangat menyenangkan meneliti semua manisan dan memilih di antara mereka. Saya berharap dapat mengirim lebih banyak lagi.