Kata Penutup

Halo lagi, dan selamat datang di akhir In Another World With My Smartphone Volume 21. Saya harap Anda menikmati bacaannya.

Volume ini sebagian besar didedikasikan untuk pernikahan dan bulan madu. Sejak rilis Jepang volume ini pada bulan Juni, saya rasa itu membuat gadis-gadis itu menjadi pengantin perempuan Juni. Itu seharusnya keberuntungan, atau begitulah kata mereka.

Di Jepang, tidak banyak pernikahan di bulan Juni, karena curah hujan yang cenderung tinggi. Tapi itu bukan masalah besar di dunia lain, ya?

Untuk mendapatkan pemandangan kebun binatang yang benar, saya mengunjungi kebun binatang di Sendai untuk penelitian. Aku bahkan menulisnya saat aku di sana. Saya hanya berjalan-jalan dengan smartphone saya, melihat semua hewan, dan mengetik semuanya saat saya berkeliling.

Bisa hanya menulis sesuatu saat saya melihat binatang membuatnya mengalir lebih mudah dari biasanya. Dan jalur yang saya ambil di sekitar taman itu mirip dengan jalur yang saya tulis untuk karakter, bahkan. Saya memang mengubah beberapa hal di sana-sini untuk membuatnya sedikit lebih menarik.

Oh, sebenarnya ada satu hal lucu yang terjadi di sana. Ketika saya melihat beruang kutub, saya mengetahui bahwa itu bernama Paula! Itu membuat saya tertawa kecil.

Aku ingin tahu apakah akan menyenangkan membawa buku ini ke kebun binatang bersamamu …

Ngomong-ngomong, kurasa selamat. Touya akhirnya menikah! Ini bukanlah akhir dari dongeng. Saya pikir kecepatan rilis mungkin akan sedikit melambat mulai saat ini, tetapi saya harap Anda akan terus menikmati volume saat dirilis.

Sekarang, saya ingin mengucapkan terima kasih seperti biasa.

Eiji Usatsuka, kamu akhirnya menarik gadis-gadis dengan gaun pengantin mereka … Mereka terlihat luar biasa, dan aku tidak bisa cukup berterima kasih. Ogasawara, saya ingin mengucapkan terima kasih telah meluangkan waktu dari jadwal sibuk Anda untuk menggambar lebih banyak barang Frame Gear. Dan, tentu saja, K, saya ingin terima kasih dan semua orang di departemen editorial. Oh, dan tentu saja, saya ingin berterima kasih kepada para pembaca saya, bersama dengan semua orang yang mengikuti pekerjaan saya di Shousetsuka ni Narou.

Patora Fuyuhara