Isekai wa Smartphone to Tomoni LN - Volume 21 Chapter 6
Bab V: Kembali ke Brunhild
“Apa?! Tidaaaak! Sakura, jangan! ”
“Kemenangan adalah milikku …” Sakura menyatakan saat kart-nya menembakkan peluru merah, menjatuhkan kart Sue keluar jalur dan mengirimnya berputar.
Kemenangan Sue dicuri di depan matanya. Yang bisa dia lakukan hanyalah menonton saat Sakura melewati garis finish.
“Bagaimana bisa kamu! Saya hampir menang! ”
“Heh.”
Sue melotot, meremas pengontrol dengan erat di tangannya. Layar TV menampilkan karakter Sakura yang bersorak dalam perayaan kemenangan.
Sue dan Sakura memainkan video game sejak beberapa tahun yang lalu. Mereka menemukannya di lemari kakek saya lebih awal. Kakek saya sangat menyukai video game, meski usianya relatif sudah tua. Dia terbiasa membeli dan menyimpan banyak barang berbeda.
Saya tidak berpikir itu akan berhasil ketika kami menemukannya. Itu adalah permainan kartrid yang dirilis bertahun-tahun sebelum saya lahir. Cukup retro, jika saya sendiri yang mengatakannya. Namun, bahkan game lama pun tampak modern dan misterius bagi gadis-gadis dari dunia yang tidak memiliki banyak teknologi. Mereka dengan cepat terpikat pada permainan, bermain satu ton demi satu. Mereka tidak tampak bosan, bahkan setelah beberapa jam. Itu mengingatkan saya pada antusiasme yang saya miliki untuk permainan ketika saya masih muda.
Kami sedang memikirkan tempat untuk dikunjungi, tetapi semua orang masih lelah setelah bertemu orang tua saya, jadi kami memutuskan untuk bersantai di rumah. Aku tidak sepenuhnya yakin bahwa itu cara terbaik untuk menghabiskan bulan madu, meskipun … Namun, kami memiliki [Gate] untuk membawa kami kemanapun yang kami inginkan dalam sekejap, jadi kami bisa sedikit bersantai.
“Ghhh! Sakura, aku akan mengalahkanmu kali ini! ”
“Ayo…”
Sue mengobrak-abrik sekotak permainan dan mengeluarkannya kartrid lain. Yang dia pilih adalah RPG, meskipun … yang sebenarnya bukan multipemain.
Leen diam-diam bergumam ketika dia melihat TV menayangkan awal permainan mereka, menampilkan seorang raja yang mempercayakan protagonis dengan misi untuk menyelamatkan dunia.
“Ini tidak terlalu berbeda dengan Unit Bingkai di rumah, bukan? Meskipun game televideo ini lebih berorientasi pada waktu luang, tampaknya. ”
“Ya, pada dasarnya …”
Unit Bingkai, simulasi dari Roda Gigi, telah dirancang dengan fitur seperti permainan sejak awal.
“Dokter Babylon akan senang jika Anda membawanya kembali untuk ditunjukkan padanya.”
“Ya, poin yang bagus. Sebenarnya itu mengingatkanku, dia bilang dia ingin suvenir … ”
Doc Babylon telah bertele-tele tentang bagaimana dia sangat membutuhkan saya untuk membawa dia kembali sebanyak mungkin teknologi dari peradaban Bumi secara manusiawi.
Aku tidak terlalu berencana pergi sejauh itu, tapi menurutku masuk akal untuk setidaknya mengambil beberapa hal untuknya.
Saya kira saya harus memeriksa peralatan listrik, kalau begitu. Mengenalnya, saya yakin dia akan mendapatkan pekerjaan di dunia lain dengan sihir atau apa pun.
Sepertinya mendapatkan barang elektronik akan menjadi misi besok. Ini akan menjadi masalah bangun pagi atau terlambat.
“Apa yang akan kamu beli?”
“Mungkin lemari es? Mesin cuci atau penyedot debu akan sangat berguna juga. ”
“Oh! Ya, tentu saja! Harap pertimbangkan microwave dan penanak nasi juga! Oh, dan kompor gas! Atau oven! ”
Bahkan sebelum saya bisa berkedip, Lu telah menyela percakapan saya dengan Leen dan memukul saya dengan saran demi saran.
… Ini semua adalah peralatan memasak, bukan? Tunggu, apakah kompor gas termasuk peralatan listrik? Kurasa aku bisa membelinya, tapi tetap saja …
“Hah? Anda akan membeli lebih banyak game? ”
“Tidak, Sue. Tapi saya berpikir untuk pergi ke toko elektronik. Seharusnya ada toko besar yang jaraknya dekat dengan kereta dari sini. ”
Atau setidaknya ada tiga tahun lalu. Mereka harus tetap berbisnis, dimiliki oleh perusahaan besar dan sebagainya.
Yumina mengulurkan secangkir teh dan memberikannya padaku.
“Dunia non-sihir ini sepertinya memiliki budaya mekanik yang sangat menarik. Dalam banyak hal, ini seperti peradaban kuno di dunia kita, karena penemuan dan peralatan di sini sangat mirip dengan artefak di rumah. ”
Arthur C. Clarke pernah berkata bahwa teknologi yang cukup maju tidak dapat dibedakan dari sihir. Saya bertanya-tanya apakah itu yang dirasakan para gadis tentang teknologi Bumi. Bisa dibilang, bisa memasak nasi dan menjaga agar makanan tetap dingin cukup ajaib.
Grand Duke … Maukah Anda membeli televisi? Sakura bertanya sambil dengan bersemangat menunjuk ke layar TV tempat Sue memainkan RPG.
“Tidak, saya tidak akan membeli TV. Lagipula tidak akan ada sinyal di sana … ”
Yah, kita masih bisa menggunakannya sebagai tampilan untuk video game atau semacamnya. Doc Babylon mungkin ingin menggunakan [Analisis] untuk satu game, jadi membawa satu pulang mungkin tidak masalah, sebenarnya … Selain itu, saya merasa Sue dan yang lain ingin memainkan lebih banyak game.
“Saya pikir kita semua akan bersenang-senang di perjalanan ini. Itu tidak hanya menjual elektronik, ada barang lain juga. ”
“Apakah ini seperti pusat perbelanjaan?”
“Semacam. Ini tidak begitu beragam dalam hal barang. ”
Coba kupikir … Mereka menjual mainan dan alat tulis … Sebenarnya, menurutku mereka juga menjual sepeda. Mungkin memang tidak terlalu berbeda dengan pusat perbelanjaan … Oh, tunggu, mereka tidak punya makanan atau apapun di sana.
“Touya! Slime itu mengalahkanku! Tidak adil!”
Aku melihat ke layar, hanya untuk melihat pahlawan Sue sekarat karena monster terlemah dalam game. Saya segera mengidentifikasi masalahnya … Dia tidak melengkapi senjata atau baju besinya.
Saya mengajari Sue cara menavigasi menu item dan dia dengan cepat mengalahkan slime. Tapi kemudian, dia harus beristirahat di penginapan karena dia telah menurunkan karakternya sedikit.
“Raja ini menyebalkan! Dia hanya memberi saya Tongkat Cypress! Bagaimana saya bisa menyelamatkan dunia dengan itu ?! Tidak bisakah dia memberiku Frame Gear atau sesuatu? ”
Kurasa itu tidak mungkin, Sue … Aku ingat pernah memikirkan hal yang sama ketika aku pertama kali memainkannya. Tetapi secara umum lebih baik untuk tidak memikirkan hal-hal ini secara realistis. Mainkan saja gamenya sebagaimana yang dimaksudkan untuk dimainkan.
Sue mengalahkan cukup banyak slime untuk mendapatkan lebih banyak uang dan baru saja membeli senjata barunya ketika saya mendengar Linze memasuki ruangan.
“Touya. Apakah ada buku lain setelah ini? ”
“Kamu sudah selesai?”
Linze sedang membaca buku yang dia temukan dalam penelitian itu. Dia juga membeli banyak buku di pusat perbelanjaan, tapi mungkin, dia menyimpan semua itu untuk rumah. Aku tidak benar-benar tahu apa yang harus kupikirkan tentang dia menghabiskan seluruh bulan madunya dengan membaca, tetapi jika dia bahagia aku bahagia.
Buku yang dia baca sekarang bukan milik kakek saya, itu yang dulu milik ibu saya. Saya sedikit terkejut mengetahui bahwa ibu saya dari semua orang pernah tertarik dengan novel roman semacam ini …
“Beri aku waktu sebentar untuk memeriksa. Saya tidak yakin apakah masih ada lagi. ”
Saya mencari-cari sedikit melalui penelitian dan menemukan beberapa volume dari seri tersebut, bersama dengan buku-buku lain oleh penulis yang sama.
Saya menyerahkan buku-buku itu kepada Linze, dan dia dengan senang hati mengambilnya.
Ketika saya melihat kembali ke ruang kerja, saya perhatikan bahwa Linze bukanlah satu-satunya orang yang asyik membaca …
Elze, Yae, dan Hilde juga membaca di sana. Tapi mereka tidak membaca novel roman yang disukai Linze. Yae dan Hilde sedang membaca manga battle shounen, sementara Elze sedang membaca manga shoujo romance. Mereka semua juga milik ibuku. Saya tahu karena saya akan membacanya ketika saya masih muda.
“Kita akan pergi ke toko elektronik besok, oke? Pastikan kalian semua istirahat lebih awal. ”
“Mengerti. Akan melakukan…”
“Diterima…”
“Baik…”
“Saya mengerti, saya lakukan …”
G-Guys! Setidaknya lihat aku saat aku bicara! Saya merasa sedikit diabaikan!
Aku menggerutu sedikit saat meninggalkan ruang kerja, mengangkat bahu.
◇ ◇ ◇
“Wah … Itu untuk belanja …”
Aku menyeret semua peralatan yang kita beli ke gang belakang, lalu mendorongnya ke [Storage].
Pengering rambut, video game, kamera, penyedot debu, setrika, microwave, penanak nasi, mixer, kompor listrik, pemanggang roti, pembuat kopi, dan banyak lagi … Saya telah membeli sejumlah barang yang sangat konyol.
Barang-barang yang lebih besar seperti TV, lemari es, mesin cuci, dan kompor (yang saya dapatkan dengan harga murah) semuanya akan dikirim ke rumah kakek saya nanti. Karena kita akan meninggalkan dunia ini pada saat-saat terakhir, tidak apa-apa untuk menunggu pengiriman.
Lu benar-benar gila di sana, jadi kami akhirnya membeli lebih banyak peralatan memasak daripada yang kuharapkan. Mungkin membeli air mancur coklat adalah jembatan yang terlalu jauh, tapi setidaknya dunia lain memiliki coklat … Itu tidak akan sama sekali tidak berguna.
Saat kami meninggalkan gang dan melihat jam stasiun, waktu sudah lewat tengah hari.
“Mau cari makan?”
“Kedengarannya bagus. Tetapi dimana?”
Yumina sepertinya setuju dengan tindakanku. Seperti yang dilakukan semua gadis lainnya, kecuali Lu … Dia tampak sedikit sedih.
Ayolah, Lu … Kamu bisa menggunakan peralatan barumu untuk membuat makan malam, oke?
“Yah, mungkin … Oh?” Hilde menghentikan dirinya sendiri di tengah kalimat. Dia sedang melihat etalase toko. Itu juga bukan restoran. Itu adalah toko sepatu. Saya sempat bertanya-tanya apakah dia ingin pergi berbelanja sepatu atau semacamnya, tetapi kemudian saya menyadari dia sebenarnya sedang melihat poster yang menempel di etalase.
“Touya … Apa sebenarnya festival sekolah itu?”
“Hm? Oh, apakah itu yang diiklankan di poster? Yah, itu— ”
“Saya tahu saya tahu! Festival sekolah adalah tempat kelas sekolah mengadakan acara dan kios mereka sendiri! ”
Yang mengejutkan saya, Elze tiba-tiba menyela dengan penjelasan. Aku bertanya-tanya bagaimana dia tahu itu …
“Aku membacanya di manga itu kemarin! Kedengarannya menyenangkan! ”
“Oh, itu menjelaskannya …”
Ada alur cerita seperti itu di manga shoujo. Saya pikir busur itu akhirnya mencakup dua volume penuh atau sesuatu.
“Hmm … Perayaan pelajar …? Apakah akan ada makanan? ”
“Ya! Harus ada takoyaki, crepes, mie, kentang mentega, dan donat! Semuanya terlihat sangat enak! ” Elze tiba-tiba menjawab pertanyaan Leen, tapi aku tidak tahu apakah itu akurat … Mungkin akan berbeda dari yang dia baca. Linze mengamati poster itu dengan penuh minat.
“Bisakah kita hadir? Apakah ini terbuka untuk umum? ”
“Saya tidak berpikir ada batasan masuk. Oh, hmm … Sepertinya hanya untuk hari ini juga. Tidak terlalu jauh dari sini. ”
Aku hanya duduk di bangku SMA sebentar sebelum aku meninggal, jadi aku tidak punya kesempatan untuk melakukan acara seperti ini. Saya sedikit tertarik.
“Kalau begitu, kita akan pergi?”
“Ya!”
“Mm! Aku ingin pergi, Touya! Mari kita lihat! ”
Elze dan Sue tampak paling bersemangat, tetapi hampir semua orang tampaknya setuju. Jadi, itu diselesaikan.
Saya membuka peta di smartphone saya untuk memandu kami ke sana.
◇ ◇ ◇
“Lihat mie yakisoba spesial klub kendo!”
“Apel permen! Dapatkan apel permen Anda di sini! ”
“Ayo peramal nasibmu! Hanya di kelas 2-C! ”
Kami melewati gerbang sekolah, hanya untuk disambut oleh banyak suara yang tumpang tindih. Festival itu penuh dengan kegembiraan.
Ada sebuah panggung di halaman sekolah, di mana sepertinya mereka mengadakan semacam acara. Aku bertanya-tanya apakah mereka punya pembicara selebriti atau semacamnya.
“Sangat sibuk di sini! Touya, lihat! Lihat!”
“Oh, Touya! Apel permen itu ?! Oh! Apa karamel ini ?! ”
Aku bisa memahami kegembiraan Sue, tapi melihat Lu begitu bersemangat membuatku lengah. Dia sepertinya sangat terpikat dengan jenis makanan baru.
“Kita harus mencoba semuanya di sini, kita harus! Ayo kita pergi, girls! ”
Gadis-gadis itu bersorak menanggapi teriakan Yae. Lu, Sue, dan Sakura memimpin serbuan saat mereka pergi ke kios … Satu-satunya masalah adalah mereka tidak punya uang! Saya tidak punya pilihan selain mengikuti mereka, karena saya tidak ingin ada yang tersesat. Mereka memang memiliki ponsel mereka sekarang, setidaknya, tapi saya agak gelisah karena mereka tidak terlihat.
Setiap orang memiliki permen apel atau karamel sendiri, kecuali Yae yang memiliki banyak. Saya pribadi menahan diri, karena saya pernah makan makanan seperti ini sebelumnya. Kami pasti menarik perhatian juga …
Sayangnya, itu tidak bisa dihindari. Yae dan aku mengecualikan, kelompok itu tampak seperti sekelompok orang asing.
“Hei, nona. Anda pergi ke sekolah di sekitar sini? Ingin aku mengajakmu berkeliling? ”
Welp … Saya merasa ini akan terjadi. Beberapa pria mencoba peruntungannya di game kencan …
Seorang siswa sekolah menengah dengan rambut berwarna terang datang untuk berbicara dengan kami. Atau lebih tepatnya, dia datang untuk berbicara dengan semua orang kecuali aku. Dia mungkin berpikir itu baik-baik saja karena kami berbicara bahasa Jepang.
“Tidak, kami baik-baik saja, terima kasih.”
“Ayolah, jangan katakan itu. Saya punya beberapa teman di sekitar sini. Mengapa kita tidak nongkrong? Tinggalkan festival, bersenang-senanglah, ya? ”
Bahkan tanpa mata mistiknya, Yumina dengan cepat menyadari niat buruk pria itu. Dia segera menegurnya, tetapi dia tidak akan menyerah.
Ayo, bodoh … Tidak bisakah kau memberi petunjuk? Kami di sini untuk festival, mengapa kami pergi?
Yumina terus menolak, tapi pria itu terus menekannya. Itu membuatku kesal.
Oh sial … Elze dan Yae juga marah … Aku tahu dari sorot mata mereka, sesuatu akan segera terjadi jika aku tidak hentikan ini!
“… Keluarlah, Air. Bola Cair: [Bola Air]. ”
“Hah?”
Aku berbalik setelah mendengar suara pelan. Leen mengedipkan mata padaku, lalu mengangkat satu jari ke bibirnya. Dia kemudian berjalan di depan Yumina, menatap bocah itu.
“Tidakkah menurutmu kamu harus fokus membawa dirimu ke kamar mandi daripada membawa kami keluar? Sepertinya kamu tidak bisa menahannya lebih lama lagi, “kata Leen sambil menunjuk ke arah selangkangan anak laki-laki itu, memperlihatkan bagian besar yang basah.
“Hah? Apa?!”
Aku bisa mendengar gumaman cekikikan dari orang-orang di sekitar.
Siswa itu, jelas terkejut, meletakkan tangannya di celananya dan dengan cepat berbalik untuk pergi.
“A-Ini bukan … aku … aku tidak!”
Dia memerah seperti bit, lalu kabur.
Ya ampun … Aku hampir merasa kasihan pada pria itu. Di sini berharap dia tidak mengembangkan kompleks di sekitar ini …(Kamu merasa kompleks tenang dengan donasi semua selesai)
“Apakah kamu baru saja menggunakan sihir, Leen?”
“Iya. Tapi saya hanya bisa mengumpulkan sedikit air. ”
Dia pasti mengumpulkan sebuah bola seukuran bola ping pong dan memasukkannya ke dalam celananya. Untungnya, sepertinya tidak ada yang memperhatikan.
“Tapi kamu baik-baik saja? Tidak ada penyakit? ”
“Saya baik-baik saja. Jenis saya memiliki sedikit lebih banyak sihir daripada manusia pada umumnya, ingat? ”
Aku masih sedikit khawatir, karena tanpa cara yang dapat diandalkan untuk mengisi ulang sihirnya, dia bisa mengembangkan penyakit mana jika persediaannya habis.
“Terima kasih atas bantuanmu, Leen.”
“Bukan masalah. Setidaknya itulah yang bisa kulakukan pada pemuda yang terlalu percaya diri, ”Leen terkikik sedikit saat dia meyakinkan Yumina.
“Benar-benar mengerikan … Aku sedekat ini untuk mematikan lampunya.”
“Aku akan menjatuhkannya juga, aku. Dia bukan orang baik, dia bukan. ”
Elze dan Yae diam-diam mengatakan sesuatu yang cukup menakutkan. Aku tahu itu hampir terlalu dekat untuk kenyamanan, tapi tetap saja …
Pada akhirnya, mungkin lebih baik mempermalukannya di depan umum daripada mengirimnya ke ruang gawat darurat.
Grand Duke, apa ini?
“Hm?”
Sakura menunjuk ke poster di dekatnya. Itu adalah poster pertunjukan yang dipasang oleh klub drama di gimnasium. Drama tersebut tampaknya merupakan adaptasi dari Beauty and the Beast.
“Saya pikir beberapa siswa sedang memainkan drama. Seharusnya di gedung sebelah sana. ”
“Sebuah drama ?! Kedengarannya menarik …! ”
Mata Linze berbinar-binar saat membaca poster itu. Sepertinya dia ingin sekali pergi. Ada pertunjukan pagi yang sudah terjadi, tapi kami punya sedikit waktu sebelum pertunjukan sore dimulai.
“Ayo makan dulu ya? Lalu kita bisa. Apa yang kalian inginkan—? ”
“Saya ingin mencoba permen kapas!”
“Hm? Permen kapas? S-Tentunya mereka tidak mungkin mencelupkan kain ke … Tidak … “kata Hilde, tampak benar-benar bingung dengan kata-kata Lu.
Seolah ingin mengklarifikasi, Lu menunjuk ke sebuah kios tempat siswa memasukkan tongkat ke dalam mesin, membungkus untaian tipis yang bisa dimakan di sekitarnya. Itu bukan mesin permen kapas penuh. Itu lebih merupakan jenis mainan di rumah. Tetap saja, itu menyelesaikan pekerjaan dan itulah yang penting.
“Saya tertarik untuk mencoba churro.”
“Oh, saya setuju, kak. Ini terlihat cukup bagus. ”
“Saya ingin makan kentang mentega! Kelihatan bagus!”
“Touya, aku ingin mencobanya … sata andagi … Apa itu sebenarnya?”
“Grand Duke, aku ingin panekuk kentang …”
“Sayang, aku tertarik dengan mutiara tapioka.”
“Tenang, teman-teman! Kami akan pergi secara berurutan, oke? ”
Gadis-gadis itu terlihat seperti akan kabur, terutama Yae dan Lu, tapi aku berhasil menarik mereka kembali. Aku masih anak-anak sekarang, jadi aku merasa sangat tidak berdaya … Sebagian diriku bertanya-tanya bagaimana adegan itu pasti terjadi. melihat ke pengamat.
Apa pun itu, kami berkeliling makan banyak makanan sebelum pertunjukan dimulai. Yae yang makan sebagian besar.
Saya hanya senang semua orang bersenang-senang.
◇ ◇ ◇
Itu adalah kisah yang cukup menarik.
“Ya, aku sangat menyukainya. Tapi akting agak canggung. ”
Linze dan Elze mengutarakan pendapat mereka tentang drama itu setelah kami pergi. Saya pikir Elze agak kasar; itu tidak seperti produksi profesional atau apapun.
Itu mirip dalam beberapa hal dengan versi animasi Beauty and the Beast yang pernah saya lihat, tetapi berbeda pada yang lain. Saya pikir itu mungkin putaran asli oleh para siswa, tetapi tampaknya, mereka hanya lebih setia pada cerita yang digambar versi animasi dari awal.
Karena perbedaan itu, rasanya cukup unik bagi saya untuk menikmati. Semua gadis tampaknya juga senang dengan itu.
Setelah pertunjukan selesai, kami pergi melihat beberapa acara. Ada seni papan tulis, latihan bisbol, bowling botol plastik, dan menembak sasaran. Yumina mencoba menembak target dan mengejutkan para siswa dengan memukul setiap orang. Dia sangat senang karena mereka memberinya boneka sebagai hadiah.
Saya senang melihat gadis-gadis menikmati diri mereka dengan cara mereka sendiri yang berbeda.
Saat kami menuju ke gerbang, saya melihat Hilde melihat ke gedung sekolah.
“Jika kamu terus tinggal di sini, kamu pasti pernah bersekolah di sekolah seperti ini, kan?”
“Betul sekali. Saya akan melanjutkan kehidupan sekolah menengah saya, dan kemudian melanjutkan ke perguruan tinggi … Atau mungkin saya baru saja masuk ke dunia kerja. Bagaimanapun, itu akan menjadi masa depanku di sini. ”
Ini akan menjadi kehidupan yang sangat berbeda dengan yang saya jalani sekarang. Tapi saya senang memiliki hal-hal seperti itu. Pada awalnya, saya hanya pasrah pada takdir baru saya, tetapi sekarang saya benar-benar bahagia telah dilahirkan kembali sehingga saya dapat bertemu dengan gadis-gadis ini.
“Kita harus mencari tahu ke mana harus pergi selanjutnya ketika kita kembali ke rumah.”
“Saya ingin pergi ke suatu tempat dengan pemandangan yang indah.”
Permintaan Yumina cukup sederhana. Mungkin dataran garam Uyuni, atau Matterhorn … Aku juga ingin menunjukkan pemandangan kota besar di malam hari. Akan sangat menyenangkan melihat Skytree menyala.
“Saya ingin melihat reruntuhan bersejarah,” Leen berbicara.
Seperti Machu Picchu atau Piramida? Tunggu sebentar … Sekarang kupikir-pikir, bukankah Machu Picchu lebih muda dari Leen? Itu dibangun pada abad ke-15 atau sesuatu … Piramida harus lebih tua darinya.
“Adapun yang kuinginkan, Touya-dono …”
“Ya, saya tahu. Makanan enak, bukan? ”
“Saya bahkan tidak menyelesaikan kalimat saya, saya tidak!”
“Oh? Apakah saya salah? ”
“Kamu tidak…”
Dia mudah dibaca. Tapi Lu tampaknya setuju. Mereka membuat kombo yang cukup menarik.
“Hei, Touya. Aku ingin pergi ke tempat yang sangat menyenangkan! ”
“Aku setuju dengan Sue … Menurutku kesenangan itu penting …” kata Sakura sambil mengangguk bersama Sue.
Menyenangkan, ya …? Mungkin Sakura akan menikmati Gedung Opera Sydney.
“Baiklah, mari kita cari tahu setelah kita kembali ke rumah.”
“Hei Touya, bisakah kita mampir ke toko kosmetik dalam perjalanan pulang?”
“Oh, ya! Saya ingin membeli es krim! ” Elze berseru, tampak bersemangat dengan saran Linze.
… Rasanya kita sudah makan sepanjang hari … Tapi kurasa membeli es krim untuk pencuci mulut nanti tidak masalah.
Itu bukan masalah besar, karena kami bisa mampir ke toko serba ada dalam perjalanan pulang. Kami berhenti dan membeli es krim, makanan ringan, dan minuman. Aku segera menaruh es krim ke [Storage] agar tidak mencair. Kemudian kami mampir ke toko buku untuk mendapatkan panduan perjalanan terbaru. Yang di rumah kakek saya berguna, tapi agak ketinggalan jaman.
Saat kami berada di toko buku, Linze membeli buku Beauty and the Beast. Rupanya, dia menyukai drama itu lebih dari yang saya kira. Saya membuat catatan mental untuk menunjukkan film animasinya kapan-kapan.
Aku tahu Lu ingin sekali mencoba semua peralatan dapur baru begitu kami kembali ke rumah, jadi aku membiarkan dia mencoba semuanya. Lagipula, tidak ada listrik di dunia lain, jadi kami harus menunggu sebentar Doc Babylon untuk memodifikasi semuanya agar berfungsi dengan sihir ketika kami kembali.
Pada akhirnya, Lu menggunakan panci presto, penumbuk mochi, mixer, pemanggang roti, penggoreng udara, pembuat kopi, dan pembuat yogurt, antara lain. Makan malam kami akhirnya … sangat bervariasi. Tapi itu bagus.
“Ini terlalu nyaman … Aku tidak akan bisa kembali memasak dengan tangan …” Lu mengerang pelan. Aku merasa dia mungkin mendapatkan perjalanan yang paling memuaskan dari siapa pun.
Setelah makan, kami membuka-buka buku panduan baru untuk melihat ke mana kami ingin pergi.
Bagaimana dengan Mont Saint-Michel?
“Ada apa dengan Garis Nazca? Bagaimana mereka menggambar sebesar itu gambar?”
“Hah … Oregon Vortex? Sepertinya aneh … Mungkinkah itu sihir? ”
Semua gadis memilih lokasi yang berbeda, dan beberapa barang tidak terlalu cocok untuk musim ini, tapi akhirnya, kami menyusun daftar.
Baik! Mulai besok kita akan melakukan tur dunia! Saya belum pernah ke sebagian besar tempat ini, jadi saya senang … Saya akan menjadikan ini bulan madu yang tak terlupakan bagi para gadis! Tapi mungkin aku seharusnya tidak terlalu antusias … Aku juga harus menikmati diriku sendiri.
Dengan gairah mengalir di dalam hati saya, saya pergi tidur.
◇ ◇ ◇
Semua hal dipertimbangkan, itu bulan madu yang bagus. Selama dua minggu, kami melakukan perjalanan ke seluruh dunia. Kami membeli suvenir, makan makanan yang menarik, dan membuat kenangan indah.
Sebelum saya menyadarinya, itu adalah hari terakhir perjalanan. Pepatah tentang waktu terbang saat Anda sedang bersenang-senang? Benar sekali.
Menara Miring Pisa sangat menarik.
“Aku lebih menyukai Louvre.”
“Kepala Moai sangat besar …”
Linze, Leen, dan Sakura berbincang tentang tujuan favorit mereka selama perjalanan.
“Gelato Italia adalah yang terbaik! Teksturnya luar biasa … ”
“Kupikir keju swissnya luar biasa, memang begitu.”
“Tom yum goong itu gila! Itu semua pedas dan pahit … Saya tidak bisa merasa cukup! ”
Lu, Yae, dan Elze dengan sungguh-sungguh mendiskusikan makanan favorit mereka.
“Saya mendapat banyak suvenir untuk Ed. Dia akan sangat bahagia. ”
“Opera itu menarik, begitu pula kereta bawah tanah. Saya sangat ingin melihat apakah kami dapat membuat versi kami sendiri. ”
“Sangat menarik belajar tentang para pahlawan dan pejuang di dunia ini. Aku harus memberi adikku beberapa patung ini. ”
Sue, Yumina, dan Hilde berbicara di antara mereka sendiri saat mereka memilah-milah barang yang mereka beli. Saya senang semua orang menikmati diri mereka sendiri.
Aku sudah menghubungi Tuhan Yang Maha Kuasa lebih awal, jadi tidak akan lama sampai dia datang untuk membawa kami pulang. Saya masih tidak bisa menyeberang kembali ke dunia lain sendirian. Atau lebih tepatnya … Aku belum bisa menjangkau jarak seperti itu. Aku bisa melompat ke dunia tetangga dengan baik. Tanpa bantuan Tuhan yang lebih mapan, saya belum bisa melewatkan terlalu banyak tempat.
… Tuhan Yang Maha Kuasa adalah orang yang akan menjemputku, kan? Dia memang membawaku …
“Bzzt! Jawaban yang salah! Ini aku, kamu tahu? ”
“Ghagh!”
Saat aku memikirkan itu, dewi cinta, Karen, muncul di ruang tamu kakekku.
Apa apaan?! Kamu?!
“O-Oh, kalau begitu kau datang menjemput kami?”
“Ck ck ck, Linze! Aku adik iparmu sekarang, kau tahu? Cobalah untuk tidak terlalu gugup, oke? ”
“O-Oke … maksudku, oke! Saya senang melihat Anda. ”
“Ahhh, kamu sangat manis! Ayo dan beri aku pelukan, kamu tahu? Kissykiss! ”
“Aah ?!” Linze memekik dan mundur sedikit saat Karen memeluknya erat-erat. Dia benar-benar terlalu bersemangat …
“Kenapa kamu ada di sini, Karen?”
“Yah, begini … aku memenangkan permainan gunting-batu-kertas, tahu?”
“Kamu memutuskan seperti itu ?!”
Apakah mereka hanya akan mengirim seseorang ke sini? Beri aku istirahat! Yah, kurasa jika dewa-dewa yang lebih rendah pun bisa melengkung melalui dunia itu baik-baik saja, tapi tetap saja!
“Peluang untuk datang ke dunia seperti ini tidak sering datang, lho? Harus memanfaatkannya semaksimal mungkin! ”
Itu alasan yang cukup payah, tapi apa pun … Kurasa aku harus bersyukur dia datang menjemput kita.
“Baiklah, waktunya pulang. Saya yakin kita memiliki banyak hal untuk diikuti. ”
“Hah! Apakah kamu yakin, kamu tahu ?! ” Karen berseru saat dia menatapku dengan kaget.
A-Ada apa dengan ekspresi itu ?!
“Apakah kamu tidak ingin tinggal lebih lama? Anda bisa melihat lebih banyak hal, Anda tahu? Apakah tidak ada lagi yang ingin kamu lakukan di sini? ”
“Nggak. Saya sudah melihat, menyelesaikan, dan membeli semua yang saya inginkan. ”
“T-Tunggu! Tapi saya baru saja sampai! Beri aku kelonggaran, kau tahu? Aku membuat Moroha sangat cemburu, jangan biarkan itu sia-sia! ”
Sekarang saya mengerti. Anda berencana menggunakan peran Anda untuk bersenang-senang di Bumi, bukan? Atau mungkin Anda hanya mencoba menertawakan wajah Moroha … Saya yakin dia akan sangat menghargainya.
“Tiga hari! Tidak, bahkan dua! Ulurkan saja bagian terakhir perjalanan Anda, jika hanya sedikit! ”
“… Ini bulan maduku, kamu tahu? Tidakkah Anda pikir Anda ikut serta sebagai roda ketiga itu buruk? Anda adalah dewi cinta, bukan? Kamu seharusnya tahu lebih baik. ”
“Gh … B-Berani-beraninya kau mengambil bidikan murahan seperti itu! Jelas sekali, sebagai dewi cinta, saya tahu bahwa saya tidak boleh mengganggu bulan madu! Ya ampun! Aku lebih baik mati! ”
… Akankah kamu, meskipun?
Aku menghela nafas kecil saat melihat kesusahan kakakku. Dia sangat menyebalkan …
Saat aku memikirkan apa yang harus kulakukan, Yumina meninggikan suaranya. “Er, Touya? Saya tidak terlalu keberatan … ”
“Saya juga tidak keberatan, saya tidak. Aku berharap dia menikmati makanan lezat ini, ya. ”
“Saya baik-baik saja menonton TV lebih banyak!”
Yae dan Sue juga ikut berpikir. Semua gadis lain juga mengangguk … Mereka sangat baik. Saya senang bisa menikah dengan gadis-gadis yang begitu baik hati.
“Nah, jika semua orang setuju … kita bisa memperpanjang perjalanan dua hari lagi. Pastikan semua orang tahu di mana kita akan berada, oke Karen? ”
“Baik! Aku pasti akan melakukannya, kamu tahu? Terima kasih muuuch! ”
“Gwagh ?!”
Karen memelukku sangat erat, seperti yang dia lakukan pada Linze sebelumnya.
T-Terlalu ketat …
Bentuk kekanak-kanakanku hampir tercekik oleh melon besarnya, tapi Yae menyelamatkanku tepat pada waktunya.
Wah … Aku hampir meninggalkan sembilan janda …
“Baiklah, Lu! Kita akan butuh pesta malam ini, tahu? ”
“Terdengar bagus untukku. Lagipula aku hanya berpikir untuk membuat beberapa barang lagi… ”kata Lu sambil tertawa kecil dan bangkit. Mau tak mau aku merasa kakakku memaksakan, tapi Lu tampak bahagia.
Kami menghabiskan dua hari berikutnya untuk menunjukkan segala macam hal kepada Karen. Itu bukan perjalanan jenis bulan madu lagi, tapi masih sangat menyenangkan.
Begitu kami mencapai hari terakhir lagi, Karen mulai mengamuk dengan mengatakan bahwa dia belum siap untuk pergi. Tiba-tiba dia bangkit, berkata, “Saya akan meminta Tokie untuk memundurkan waktu! Kita bisa mendapatkan satu hari ekstra selama kita mau! ”
Tetapi saat saya mengancam akan memanggil Tuhan Yang Maha Kuasa, dia menempel di sisi saya dan mengatakan kepada saya bahwa itu hanya lelucon. Dia sama sekali tidak bercanda. Tapi pada akhirnya, sudah waktunya untuk kembali. Bulan madu panjang kami telah berakhir.
Pada akhirnya, saya siap untuk kembali. Saya siap untuk kembali ke Brunhild, rumah saya yang sebenarnya.
◇ ◇ ◇
“Tadah! Kita di rumah sekarang, tahu? Selamat Datang di rumah!”
“… Kenapa kamu menyambut kami? Anda menghabiskan sebagian perjalanan bersama kami dan membawa kami kembali … ”
Senang rasanya bisa disambut di rumah. Ada banyak orang menunggu kami ketika kami tiba. Ada kepala pelayan, Laim, kepala pelayan kami Lapis, pelayan reguler kami Cecile dan Renne, Cesca, kepala koki Crea, Perdana Menteri Kousaka, Kohaku dan hewan panggilan lainnya, Nenek Tokie, dan beberapa lainnya juga.
“Hmm… aku tidak melihat Moroha, kamu tahu? Betapa jahatnya dia kakak perempuan … ”
“Tidak semuanya, Karen-sama. Moroha-sama saat ini sedang dalam tamasya berburu monster di hutan terdekat bersama dengan ksatria pesanan. Saya yakin kami telah memberi tahu Anda tentang ini tiga hari yang lalu. ”
“… Oh, benarkah?” Karen benar-benar tercengang dengan pernyataan Kousaka. Rupanya, dia benar-benar lupa …
Saat aku menatap Karen, bayangan hitam tiba-tiba melompat dari kegelapan dan menjatuhkanku ke tanah. Sakit sekali!
“Selamat datang kembali, Touyaaa! Dimana hadiahku ?! ”
“Sialan …”
Yang menjegalku tidak lain adalah gremlin ilahi itu sendiri, Mochizuki Suika. Anehnya, dia terlihat tidak mabuk! Tapi matanya merah, dan bibirnya menyeringai seperti dia akan putus zat atau semacamnya.
Kami kira-kira berukuran sama, jangan pegang aku terlalu keras!
Aku hendak membentaknya, tapi tatapannya yang merah membungkamku. Seolah-olah dia diam-diam memohon minuman keras padaku, berulang kali, menembakkan kekuatan pemicu alkohol yang tak terlihat ke otakku. Sejujurnya saya agak takut, jadi saya segera mengeluarkan berbagai botol brendi, wiski, anggur, dan sake dari [Storage]. Saya menyimpan beberapa untuk orang lain, lalu memberikan sisanya.
Saya benar-benar mengambil sebagian besar dari ini dari rumah kakek saya. Mereka berada di tempat rahasia yang hanya dia dan aku yang tahu, jadi tidak apa-apa. Lagipula, orang tuaku jarang minum. Yang mengatakan, saya meninggalkan sejumlah uang di tempat mereka untuk berjaga-jaga. Saya pribadi merasa kakek saya akan senang mengetahui minuman kerasnya dihargai, daripada dibuang di ruang bawah tanah tua. Apakah orang yang menghargainya adalah dewa atau dari dunia lain tidak masalah.
“Wahahah! Hebat! Itu barangnya! Aku sudah menahan minum untuk ini! ”
Mata Suika berbinar, berkilau, dan melotot keluar dari rongganya saat mereka fokus pada tumpukan alkohol.
… Anda benar-benar menunda minum? Kamu gila, bung … Tapi kurasa kamu pasti sudah menantikan ini.
“Sekarang, waktunya minum!”
“Tunggu, kamu melakukannya di sini?”
Suika membuka botol sake dalam sekejap. Aroma alkohol tercium ke dalam ruangan.
“Ohh… Bau ini… Sudah terlalu berlebihan! Luar biasa! Lezat!”
… Ya ampun. Baca kamarnya, Nak. Aku tahu kamu tergila-gila pada minuman keras, tapi punya sopan santun …
“Sekarang, waktunya menenggak—”
Saat Suika meminum seteguk pertama ke bibirnya, seseorang muncul di belakangnya dan mengambil cangkirnya.
“Oh, tuan.”
Kata-kata Elze menandakan kehadiran Paman Takeru. Dia menyapu cangkir dan meminum sake dalam waktu sekitar setengah detik.
… Kapan dia sampai di sini? Juga bukankah kamu minum sedikit cepat?
“GAAAAAAH !! A-Untuk apa itu ?! Itu minuman saya! Anda binatang! Kau monster!” Suika mulai memekik tak terkendali.
“Mm … Tidak buruk! Lebih suka minuman saya dengan sedikit lebih banyak tendangan! ”
Paman Takeru mengambil botol itu dan mulai memiringkannya kembali ke mulutnya. Suika mulai berteriak seperti banshee, memegang salah satu kakinya dengan sekuat tenaga. Dia benar-benar panik.
“TIDAK! MEMBUNGKUK! TAKERU, TOLAK! ITU PUNYA! ”
“Jangan egois. Saya sendiri sangat haus. Berbagi peduli. ”
“AUUUGH! ANDA MENGGULPIN ITU SEPERTI AIR! NOOO! INI ADALAH PENODAAN! A-SETIDAKNYA MENYELAMATKAN Rasanya! TIDAK! BERHENTI MINUM! BERHENTI! SILAHKAN!” Permohonan Suika tidak didengar. Takeru menenggak seluruh botol dan dengan terampil menyeimbangkan sisa-sisa yang kosong di atas kepalanya. Bagian itu hampir terasa seperti memberi garam pada lukanya …
“Elze, temui aku di tempat latihan nanti. Harus memastikan lengan Anda tidak melunak selama perjalanan Anda. Ende juga akan ada di sana. ”
“A-Mengerti …” jawab Elze. Ekspresinya yang letih membuat Takeru terkekeh saat berjalan keluar kamar. Orang itu benar-benar membuat dirinya seperti di rumah …
Perlahan tapi pasti, Suika mengulurkan tangannya dan mengeluarkan botol dari kepalanya. Satu tetes meluncur dari lehernya dan mendarat di atas lidahnya.
“I-Ini bagus …” Kata-kata gembira Suika dikontraskan dengan matanya yang cekung dan mati. Setetes air mata menetes ke tanah.
Sejujurnya aku merasa kasihan padanya …
Nah … jika sudah begini …
Saya telah menyimpan sebotol sake Junmai Daiginjo, sake kelas tertinggi yang diketahui manusia, di [Storage] saya. Itu adalah botol khusus yang kakekku simpan untukku … Tapi kuputuskan lebih baik dihabiskan untuknya.
“Ambil ini. Jangan biarkan siapa pun mencurinya, oke? ”
“T-Touya! Anda menakjubkan! Aku cinta kamu!”
Pemabuk mabuk dengan mata berlinang air mata memelukku erat-erat. Kecintaannya pada minuman keras sangat murni dan sederhana seperti biasanya.
Suika bergegas di lantai seperti sejenis hewan pengerat yang menjadi kalkun dingin, sebelum melemparkan botol itu ke dalam kantong di sekitar bahunya. Itu mungkin memiliki efek yang sama dengan [Storage], karena aku pernah melihat hal-hal besar masuk ke sana sebelumnya. Dia mungkin paranoid tentang seseorang yang mencuri minumannya, bahkan jika itu tidak mungkin terjadi lagi … Tapi mengetahui dia, selalu mungkin Karina akan muncul dan mengambil botol jika dia mencoba meminumnya di depan umum lagi.
“Baiklah, baiklah! Selesai sudah saya! Selamat datang di rumah, semuanya! Sampai jumpa!”
Begitu saja, Suika lari keluar kamar seperti angin. Dia memiliki apa yang dia inginkan, jadi tidak ada gunanya dia bertahan lagi.
“Itu adalah cobaan yang cukup berisik.”
“Hehehe … Rasanya seperti di rumah,” balas Leen pada Yae dengan sedikit senyum. Paula muncul di dekat kaki peri itu, dan dia pasti tampak senang karenanya, membelai kepala beruang itu perlahan.
Saya mengirim pesan telepati ke monster panggilan saya yang berjumlah “Saya pulang.”
《Selamat datang kembali, Yang Mulia.》
Saya senang mendengar dari mereka semua bahwa semuanya baik-baik saja. Saat aku memikirkan apa yang harus aku lakukan selanjutnya, Lapis kepala pelayan tiba-tiba berbicara kepadaku.
“Er … Yang Mulia … Berapa lama Anda berniat untuk tetap seperti ini?”
“Hm?”
Saya tiba-tiba menyadari apa yang dia maksud. Saya lupa tentang penampilan saya … Saya masih kecil. Sebenarnya masih anak-anak. Saya hampir tidak bisa menggigit pergelangan kaki orang dewasa di sekitar saya, tetapi saya sudah terbiasa saat ini.
… Tunggu, aku di rumah tapi aku bukan ukuran yang tepat! Apa yang memberi ?!
Aku hendak menginjak kakiku dengan tidak sabar, saat Nenek Tokie berjalan mendekat, senyum lembut mewarnai wajahnya. Dia berbisik kepadaku, di luar jangkauan pendengaran orang lain.
“Jangan khawatir. Tubuhmu itu diperbaiki untuk beberapa saat, tapi akan segera pulih. ”
“Kapan tepatnya?”
“Tidak lebih lama lagi. Paling lambat malam ini. ”
Wah … Saya khawatir ini akan lebih lama. Aku pasti akan mendapat masalah kalau begitu … Masalah besar …
“Sekarang, mari kita rayakan kembalinya kita dengan pesta mewah malam ini. Saya telah belajar banyak hidangan dari dunia lain … Uh, ahem, tujuan bulan madu! Crea, saya membawa banyak suvenir kembali! Saya akan menunjukkan cara menggunakannya! ”
“Hehehe … aku menantikannya.”
“Baik. Ke dapur!” Lu tiba-tiba memecah ketegangan dengan pernyataan yang terdengar enak. Rasanya agak aneh baginya untuk membuat pesta selamat datang di rumah, karena dia juga dalam perjalanan …
“Aku akan pergi berlatih dengan Takeru … Kupikir aku mungkin makan berlebihan dalam perjalanan … Ditambah lagi, aku tidak banyak berolahraga …” Gumaman Elze mendorong Yae dan Hilde untuk bangkit.
“Aku-aku merasakan hal yang sama, aku juga! Bolehkah kita, Hilde-dono? ”
“Y-Ya! Saya pikir kita perlu mendorong diri kita sendiri lebih keras! ”
Ketiga gadis itu keluar dari kamar … Atau sungguh, itu lebih seperti mereka berjalan cepat. Mereka tampak termotivasi secara aneh.
“Aku ingin menemui Ed! Renne, bisakah kamu ikut denganku? Aku juga memberimu suvenir! ” Kata-kata Sue mendorong Renne untuk melihat ke Lapis untuk konfirmasi. Lapis menganggukkan kepalanya sedikit, ekspresinya berkembang menjadi senyuman saat dia melihat Renne berlari mengejar Sue.
Aku mentransfer semua suvenir Sue dari [Penyimpanan] ku ke [Penyimpanan] cincinnya. Kami yakin membeli banyak barang …
Saya memutuskan untuk menggunakan kesempatan itu untuk membagi suvenir semua orang dengan benar. Elze dan yang lainnya di luar pelatihan bisa memilah barang-barang mereka nanti.
Aku menggunakan [Gate] untuk mengirim Sue dan Renne ke Perkebunan Ortlinde, dan melihat Sakura pergi mengunjungi ibunya di sekolah. Lu dan Crea pergi memasak bersama, sementara Yumina dan Linze memutuskan untuk membantu mereka. Leen ingin mampir ke tempat Babel.
Itu hanya meninggalkanku …
“Kamu terlambat dua hari, jadi kamu tertinggal dalam urusan resmi … Beberapa hal perlu perhatian segera. Untungnya, Anda masih bisa mengatasinya meski terlihat seperti anak kecil. Ayo pergi, Yang Mulia. ”
“T-Tapi itu salah Karen. Aku terlambat … Beri aku istirahat!”
Kousaka dengan paksa menyeret saya ke kantor kerja saya.
Mengapa bulan madu harus segera berakhir? Tidak bisakah saya mulai bekerja besok? Tidak? Yah, setidaknya aku mencoba … Kurasa inilah hidupku sekarang … Kuharap aku bisa santai sedikit lebih lama …
Seiring berlalunya hari, saya kembali ke bentuk biasa saya. Saya tidak pernah ingin menjadi anak kecil lagi. Itu jauh lebih merepotkan daripada yang seharusnya.
Aku senang bisa kembali ke ukuran normal saat malam tiba … Bagaimanapun juga, aku adalah pria yang baru menikah. Hah, apa yang saya maksud dengan itu? Tidak ada … Tidak sama sekali. Saya tidak pernah mengatakan apapun.
Bagaimanapun, aku kembali. Aku tepat di tempatku berada. Di dunia lain dengan ponsel saya. Mari kita lihat apa yang dibawa besok, oke?
Saat aku bersandar di balkon dan memandang matahari terbenam, aku bisa merasakan angin sepoi-sepoi bertiup melalui rambutku. Matahari terbenam lagi. Hari yang lain.(Matahari sudah terbenam tapi kalian ga donasi-donasi)