Isekai wa Smartphone to Tomoni LN - Volume 17 Chapter 6

Kata penutup

Halo lagi, saya harap Anda menikmati membaca Di Dunia Lain Dengan Smartphone Saya Volume 17. Terima kasih telah bertahan seperti biasa.

Saat ini Mei ketika saya menulis ini, jadi buku itu tidak akan dirilis selama beberapa bulan. Sudah mulai panas, meskipun … Apa masalahnya dengan itu ?! Saya tidak tahan. Aku ingin tahu apakah musim panas akan menjadi tahun yang lebih panas. Sejujurnya, produktivitas saya merosot di bulan-bulan musim panas … Saya hanya lelah sepanjang waktu.

Saya makan, lalu sakit perut, lelah, dan panas dan terganggu. Ini melelahkan.

Bulan-bulan musim panas bagiku bagaikan neraka. Jika saya membiarkan AC menyala, saya akhirnya merasa mual setelah beberapa saat … Itu sebabnya saya berharap dari lubuk hati saya bahwa musim panas berlalu dengan cepat.

Saya membeli kursi pijat baru-baru ini karena saya sulit tidur, tetapi pintu depan rumah saya harus terlepas ketika membawanya masuk … Saya memesannya tanpa melakukan pengukuran yang tepat, wah.

Pertama kali saya menggunakannya, saya semua seperti “Owowow … Oof …” tapi saya cepat terbiasa. Sekarang saya bisa tertidur pada hal itu seperti bayi.

Namun, karena itu di ruangan yang tidak memiliki AC, aku punya perasaan tenggelam bahwa itu akan menjadi alat penyiksaan di bulan-bulan musim panas …

Either way, saya senang saya telah bekerja lebih efisien belakangan ini.

Sudah empat tahun sejak buku-buku mulai dirilis di Jepang. Aku tidak percaya kita sudah di volume tujuh belas! Rasanya baru kemarin saya mendapat telepon tentang novelisasi cerita saya.

Terima kasih atas dukungan Anda yang berkelanjutan, semuanya.

Dan ini adalah terima kasih saya yang lain, seperti biasa.

Terima kasih kepada Eiji Usatsuka, saya menghargai Anda selalu datang dengan ilustrasi Anda terlepas dari jadwal padat Anda.

Terima kasih kepada Tomofumi Ogasawara, desain mecha Anda selalu tepat sasaran. Kami akhirnya melihat Rossweisse dalam bentuk ilustrasi, dan saya sangat menghargai itu.

Tentu saja, K, dan semua orang di departemen editorial Hobby Jepang. Seri ini bahkan tidak akan menjadi seri novel lengkap tanpa Anda. Terima kasih kepada semua orang yang terlibat dalam proses penerbitan buku ini.

Dan kepada semua orang yang mendukung saya di Shousetsuka ni Narou, saya juga berterima kasih kepada Anda semua.

Patora Fuyuhara