Isekai wa Smartphone to Tomoni LN - Volume 14 Chapter 6

Kata penutup

Halo lagi. Bagaimana Anda menikmati volume empat belas dari In Another World With My Smartphone?

Sudah cukup lama sejak anime ditayangkan sekarang, bukan? Banyak waktu telah berlalu tanpa aku sadari … Waktu berlalu cepat seperti panah.

Saya tidak menonton anime kapan itu ditayangkan, tetapi saya mengambilnya di DVD dan sangat menikmatinya. Saya bahkan melihat banyak pujian di luar negeri, yang sangat bagus untuk dilihat. Saya sangat berterima kasih kepada Anda semua.

Ketika saya mulai berpikir tentang menulis segmen ini, saya teringat ketika Hobby Jepang pertama kali mendekati saya untuk menjadikannya seri novel yang tepat. Saya masih tidak percaya kami berhasil tiga belas volume dan kemudian lebih. Itu baru empat tahun yang lalu, Anda tahu? Ini pergi dengan sangat cepat bagi saya.

Ceritanya masih berlangsung, jadi saya harap Anda bergabung dengan saya untuk sisanya.

Pada saat menulis ini, ini Agustus … Dan itu luar biasa panas. Agak menghalangi kemajuan saya jika saya jujur.

Saya memiliki AC di rumah, tetapi tidak ada unit di kamar saya … Saya hanya punya kipas listrik di sana. Itu sebabnya beberapa malam saya merasa sulit untuk tertidur. Aku pergi tidur, dan beberapa pagi aku bangun lelah karena semua bolak-balik. Saya berharap musim panas segera berakhir. Ini yang paling tak tertahankan.

Saya tidak bagus dengan panas, seperti yang mungkin saya sebutkan sebelumnya. Tubuh saya cenderung semakin lemah sekitar waktu ini, juga.

Satu-satunya keselamatan di sini adalah pekerjaan saya tidak mengharuskan saya keluar banyak, jadi saya setidaknya terhindar dari sengatan panas.

Tapi saya pikir jika ini terus berlanjut, saya bisa jatuh sakit. Itu sebabnya saya memutuskan untuk tidur di ruang tamu saya sebentar. Saya berharap segalanya akan menjadi lebih dingin sekitar bulan September, setidaknya.

Tapi kawan, banyak hal terjadi dalam buku ini, ya? The Phrase Sovereign, Melle, akhirnya terbangun. Mulai sekarang, Frase tidak akan hanya menjadi musuh. Campur tangan Touya akan menyebabkan banyak situasi menarik bagi mereka. Ende pasti akan menambah itu juga.

Ancaman dasar spesies Phrase telah berakhir pada saat ini. Antagonis sekarang dalam skala yang lebih luas, ada ancaman dari dewa jahat dan mutan. Saya masih berpikir cerita saya tidak memiliki nada yang terlalu berat, jadi … Jadi, Anda harus dapat membacanya sesederhana sebelumnya.

Saya ingin mengira kisah saya adalah sesuatu yang layak dibaca kembali sekarang dan nanti. Jika tidak, maka saya ingin menjadi seperti itu. Jadi, jika Anda memiliki pekerjaan saya di rak buku Anda, tolong sering-seringlah memikirkan saya. Saya akan terus melakukan yang terbaik demi semua orang yang telah membeli barang-barang saya sejauh ini.

Oh benar, bahasa yang digunakan raja Primula sebenarnya didasarkan pada beberapa permainan kata yang saya campur aduk. Tidak masalah jika Anda tidak bisa memahaminya. Bukan masalah besar. Mungkin akan digunakan lagi di masa depan.

Bagaimanapun, ini saatnya untuk mengucapkan terima kasih seperti biasanya.

Kepada ilustrator saya, Eiji Usatsuka, terima kasih telah tetap bersama saya. Ada semakin banyak karakter yang muncul belakangan ini, jadi terima kasih telah melacaknya.

Kepada desainer mech, Tomofumi Ogasawara, terima kasih banyak atas desain Anda yang luar biasa. Saya tahu ada lebih banyak lagi mekanisme, jadi beri tahu saya jika Anda membutuhkan saya untuk melakukan sesuatu. Terima kasih.

Dan tentu saja, kepada K dan anggota staf editorial Hobby Jepang, terima kasih banyak telah menerbitkan buku ini.

Dan, tentu saja, terima kasih kepada semua orang yang telah mengikuti kisah saya tentang Shousetsuka ni Narou.

Patora Fuyuhara