Hyper Luck - Chapter 6
Penerjemah: Kim_desu
kedua kaki mose gemetar.
sementara Gaeil sudah jatuh ke lantai saat melihat monster itu. Hal yang sama berlaku untuk mose.
Sepanjang hidupnya, slime adalah benda paling mirip monster yang pernah dia temui di dunia ini.
Terkadang, ada laba-laba atau tikus tanah seukuran anak-anak.
Jadi itulah mengapa mose shock sekarang.
Diatas makhluk tersebut muncul tulisan yang memberitahu kan bahwa monster itu bernama ‘black mountain’ dan level makhluk tersebut 24.
Tulisan tersebut memiliki huruf merah. Itu adalah monster level tertinggi yang pernah mose lawan.
Seringkali, level tidak mengartikan kekuatan monster itu. Seringkali ada buff atau skill yang mereka miliki, yang menggandakan atau bahkan tiga kali lipat kekuatan level mereka.
Gaeil menangis ketika meratapi apa yang terjadi sambil menyeret pantatnya ke tanah. Suara gesekan bisa terdengar dari dedaunan yang berguguran di bawah pantatnya.
Seolah bereaksi terhadap suara itu, troll raksasa itu mengeluarkan ludah yang menjijikkan.
Puff!
Tak lama kemudian, hembusan itu berubah menjadi angin kencang dan menyelimuti tubuh mose. Batuknya saja sudah cukup untuk membuat rambutnya kusut.
Tidak seperti Gaeil atau mose sendiri, Swordsman dan Sharan berdiri dengan ekspresi yang relatif tenang.
Swordsman berbisik pada mose,
‘Tenang. Ini adalah game, bukan kehidupan nyata. Kita perlu memancing mereka turun gunung.’
Mungkin karena kenaikan stat yang tiba-tiba, mose bisa menyimpulkan apa yang dia katakan padanya, meski tidak bisa mendengarnya dengan baik selama keributan ini.
Mose segera menelan emosi yang disebut ketakutan.
Gaeil, yang siap berteriak di antara mereka, juga berdiri dengan tenang.
Setelah memeriksa kembali posisi mereka, Yang pertama bergerak, Sharan.
Segera setelah itu, dia menarik busurnya dari punggungnya.
Sharan mengatakan bahwa dia akan mengalihkan perhatian monster itu.
Dia berteriak saat dia menarik tali busurnya dengan keterampilan yang luar biasa. Kemudian, dia melompat, seolah-olah tanah yang keras itu seperti bantal.
Pada waktu bersamaan,
Raungan yang kuat dari monster itu menghantam seluruh tubuh mose. Rasanya seolah-olah dia didorong mundur hanya karena tekanannya.
Tak lama kemudian, panah yang meninggalkan tangan Sharan menyerempet melewati kelopak mata Troll. Setelah menyaksikan kegagalan itu, swordsman itu berteriak.
‘Menghindar!!!’
Mengikuti jejak suara itu, begitu mose menoleh, aku merasakan hawa dingin mengalir di tulang punggungnya. Setelah dia menyadarinya,
Hp miliknya tiba-tiba berada dibawah 20%, pedang baja nya hancur, dan kulit Rusted Huero juga hancur.
Sementara pemberitahuan mengaburkan penglihatan mose, dia juga menemukan diri nya terbang tinggi di udara.
Dia juga bisa menyaksikan Troll, yang marah karena panah Sharan, berayun di sekitar pohon yang dulunya ada di sebelahnya.
dia berpikir bahwa dia Sepertinya terkena pukulan langsung dari pohon itu.
Segera setelah mose jatuh ke lantai, aliran rasa sakit yang membakar bisa dirasakan dari dalam tubuh nya. Dia hampir tidak bisa bernapas karena rasa sakit yang tiba-tiba dia rasakan.
Gaeil meneriaki mose saat melihat keadaan nya. Tapi, bagi mose, dia hanya tampak seperti kabut putih.
Kemudian Sharan menyuruh semua orang berhati-hati.
Atas perintah Sharan, Gaeil nyaris terkena serangan kedua dari Troll.
Kemudian Sharan menceritakan rencananya kepada Gaeil dan Swordsman.
Sebagai tanggapan atas rencana nya, Swordsman dengan berani mengambil perisai bajanya dan membantingnya ke kaki Troll.
Jeritan Troll bisa terdengar. Tapi itu lebih seperti jeritan kemarahan, daripada jeritan kesakitan.
Troll itu mengangkat pohon yang baru saja dia ayunkan di atas kepalanya dan menghantam swordsman itu. Segera setelah tumbukan, asap tebal debu menutupi sekitarnya.
Di tengah asap, teriakan Gaeil terdengar samar mengkhawatirkan nasib swordsman. Kemudian, perubahan mendadak terjadi.
***
***
Penglihatan kabur mulai terlihat jelas.
Selain itu, rasa sakit yang membakar juga mulai menghilang. Itu adalah benturan yang hampir cukup untuk mematahkan satu atau dua tulang; tapi, mose berdiri dengan kedua kakinya.
Melihat tubuhnya, Tidak ada cedera. Setelah beberapa saat, sebuah teks biru muncul di depan matanya.
Teks itu mengatakan bahwa hp nya telah terisi penuh.
Itu adalah efek Health regeneration dan mose mengagumi efeknya,
Kemudian dia mendengar gaeil berteriak memanggil swordsman. Namun setelah asapnya terangkat, gaeil kaget.
dan mose segera berlari ke arah mereka, tepat setelah melihat apa yang terjadi.
Bahkan Troll melihat ke bawah dengan ekspresi tercengang.
Swordsman, selain memblokir serangan dengan perisainya, berdiri tegak dengan kedua kakinya.
Tetapi melihat posturnya yang canggung, sepertinya dia hampir mencapai batasnya.
Kemudian swordsman meneriaki sharan.
Bereaksi terhadap teriakan Swordsman, Sharan dengan cepat menarik tali busurnya dengan postur yang sempurna.
Itu adalah postur yang sempurna, membuatnya tampak seperti dia mencurahkan sebagian besar waktu bermainnya untuk berlatih dengan busurnya.
Tak lama kemudian, panah itu tepat mengenai mata kiri si Troll.
Troll itu berteriak. Saat itu Monster itu berputar kesakitan, kemudian monster itu mulai menyerang dengan cepat di tempat Swordsman berada.
Menyerupai paku yang dipalu ke tanah, swordsman tidak bisa menahan pukulan Troll dan jatuh. Tapi selama itu, mose berlari menuju Troll. Ketika dia tiba, dia terengah-engah.
Tidak heran dia kehabisan napas karena seberapa cepat dia tiba. Dia telah meremehkan kekuatan item rare.
Namun, dia tidak punya waktu untuk terpesona oleh hal semacam itu. Terlepas dari detak jantungnya yang sangat cepat, dia menyerbu ke arah Troll.
Lalu, dia menabrakkan bahu kanannya ke paha troll yang tebal. Dia bisa merasakan sakit di pundaknya, tapi hasilnya jelas saat Troll kehilangan keseimbangan dan jatuh.
Gaeil, yang menyaksikan perkembangan itu, berdiri tercengang.
Tapi, orang yang paling terkejut tidak lain adalah mode sendiri. Tentu saja, troll itu kehilangan keseimbangannya karena panah di matanya, tapi aku tidak menyangka tabrakan badanya akan mendorongnya ke bawah.
Selain itu,
Gaeil berkomentar saat dia berlari ke swordsman.
Gaeil mengatakan ‘apa kilau ini…’
Setelah mendengarkan pengamatannya, mose memperhatikan pancaran cahaya di sekitar nya. Itu sangat redup, tetapi debu terang menyelimuti daerah itu.
Saat Gaeil berjongkok untuk mencoba memulihkan tubuh swordsman,
Swordsman, yang berlumuran darah, sadar kembali.
Gaeil terkejut sambil menatap mose dengan ekspresi penuh kekaguman. Lalu Sharan berteriak di belakang mose.
Dia mengatakan ‘Ini…Ini adalah area penyembuhan…! Siapa sebenarnya…!’
Saat itulah mose akhirnya menyadari pengaruh yang dibawa oleh item rare ini.
Item rare ini tidak hanya bisa menangani monster luar biasa yang belum pernah dihadapi sebelumnya, tetapi juga bisa langsung menyembuhkan anggota party yang terluka!
namun Sharan berhenti saat dia berlari ke arah kami. Pada saat itu, mose tahu Gaeil memikirkan hal yang sama.
Kami menyadari bahwa tidak ada yang berubah. Itu adalah hasil dari terlalu banyak adrenalin.
Troll itu segera sadar kembali dan berjuang untuk bangkit kembali.
Saat mose mengutuk troll itu karna bangun kembali, Sharan mengarahkan busurnya ke matanya yang lain.
Tapi, untuk mengenai mata troll yang marah, hampir tidak mungkin.
Pada saat itu,
Swordsman, yang sadar kembali, melemparkan pedangnya ke arah mose. Pedang baja yang dikeraskan dengan baik, tidak ada bandingannya dengan pedangnya sebelumnya!
Saat dia menangkap pedang tersebut, dia menyayat perut Troll.
Atas tindakannya, Swordsman itu mengacungkan jempol.
Swordsman kemudian mengatakan ‘Dapatkan pukulan terakhir!’
Atas perintahnya, mose menarik semua kekuatan yang tersisa dan mengoyak leher monster itu.
***
***
Silborun membuat ekspresi bangga sambil mengamati api neraka di seberang sungai.
Itu karena dia menyelesaikan quest dengan 40 anggota guild, yang biasanya membutuhkan 120 pengguna.
80 player yang bergabung dengan raid party-nya hanyalah ‘Alternatif Praktis’, tidak lebih tidak kurang.
Dia juga tidak khawatir tentang reaksi balik dari tindakan ini. Apapun masalahnya, dia adalah salah satu ranker dalam game yang mendapatkan rasa hormat dari banyak orang; Artinya, banyak pengguna mengambil peran sebagai ‘penggemar’ untuk membenarkan tindakannya.
Pada akhirnya, raid ini memungkinkan dia untuk membanggakan pencapaiannya dalam memusnahkan sekelompok besar Troll sendirian; bersama dengan jumlah uang tunai yang bagus!
Terlebih lagi, karena dia menyewa seorang streamer terkenal untuk menemaninya, Dia mendapatkan lebih banyak ketenaran untuk meningkatkan popularitasnya dalam game.
Hasilnya jelas. Drop dari Troll akan dengan mudah menghasilkan ribuan dolar, dan jika raid nya gagal, dia hanya akan melompat ke benua yang berbeda sebentar.
Pada akhirnya, bukankah itu bagian dari game untuk dibebaskan dari kesalahan masa lalu, dengan melakukan sesuatu yang baik untuk komunitas!
Agar adil, sebagian besar dari 80 pengguna mungkin sangat membutuhkan uang, jadi jika dia memberi mereka 1 atau 2 koin emas, mereka akan diam.
Semuanya berjalan sesuai rencana.
Sistem distribusi otomatis game ini bergantung pada ‘Kontribusi’ pengguna. Karena itu, karena dia memusnahkan sebagian besar Troll, dia akan mendapatkan potongan terbesar.
Untuk menggunakan hanya 80 pengguna sebagai pengorbanan, hadiahnya terlalu bagus untuk menjadi kenyataan.
kemudian Streamer menandakan akhir streamingnya dengan nada provokatif. Tak lama kemudian, mereka mendapatkan apa yang mereka tunggu-tunggu.
Pemberitahuan yang muncul memberitahukan bahwa penaklukan troll selesai.
Tapi, teks yang muncul setelah nya membuat Silborun, rekan satu guildnya, dan streamer tercengang.
Teks tersebut bertuliskan bahwa quest utama selesai dalam mengalahkan Boss Black Mountain.
Streamer bingung dan bertanya, ‘Saudaraku, apakah ada troll hitam di sana?”
Setelah pertanyaan streamer, kelompok itu menjadi lebih panik setelah melihat kumpulan teks berikutnya.
Karna Party yang menempati posisi pertama dalam ‘kontribusi’ adalah Party ke-13.
Kemudian teks tersebut terus mengatakan bahwa pengguna yang dipanggil ‘mose’, telah mendapatkan peringkat 1 dalam kontribusi penyembuhan party dan peringkat 1 dalam kerusakan party.
Swordsman juga terpilih sebagai super MVP dan mendapatkan title khusus ‘Left Hand of Support’.
Note:
Pasti kalian ada yg ngeh bawa terjemahan nya kok kayak gini…
Itu karna aku ubah sendiri, sebenarnya novel ini memakai sudut pandang pertama.
Jika kalian tidak suka dengan format ini, aku akan mengubah nya menjadi format sudut pandang orang pertama(mc).
Comments for chapter "Chapter 6"
MANGA DISCUSSION
YOU MAY ALSO LIKE
Naruna
Terjemahannya ok aja gan, di novel Library of Heaven’s path juga banyak dari sudut pandang yg berbeda”