Hundred LN - Volume 4 Chapter 3
Bab 3: Gardens Festa / Maid Café / Mini-live
Maka, hari festival pendiri alias Gardens Festa akhirnya tiba.
Di stadion Little Garden, diadakan upacara sebelum pembukaan.
Sambil disaksikan dengan penuh perhatian oleh banyak penonton, dan mengikuti salam dari Judal Harvey, presiden perusahaan Warslan Company, Queen of Little Garden, Claire Harvey, berdiri di atas panggung dan menyatakan.
– Mulai saat ini, kami akan menjadi tuan rumah Festival Pendirian Taman Kecil ke-2 yang juga dikenal sebagai Pesta Masu Kebun ke-2 .
*Boom* *Boom*, bersama dengan senjata yang diisi dengan kosong yang bergema menginformasikan pembukaan festival, seluruh Little Garden langsung mulai ramai.
– Kerja bagus, Hayato.
Fritz Grantz, salah satu anggota Seleksi dan juga teman sekelas mereka yang memanggil Hayato dan Emile yang berjaga di dekat pintu masuk stadion. Di belakangnya adalah Liddy Steinberg, salah satu wakil presiden.
Keduanya, seperti Hayato dan Emile, mengenakan Setelan Variabel mereka.
kata Liddy kepada mereka.
– Pekerjaanmu untuk saat ini sudah selesai. Nikmati dirimu sampai siang.
– Kita seharusnya melakukan pengarahan keluar dari upacara pembukaan.
– Jika demikian, akankah kita berkeliling tempat setelah ini?
– ……
– Hei, Emile.
– Eh, apa?
– Pernahkah Anda mendengar percakapan kami sekarang?
– Sepertinya dia agak linglung, mungkin dia merasa tidak enak?
– Tidak, saya tidak sakit atau semacamnya… kenapa, ada yang salah?
– Karena pekerjaan kita selesai untuk saat ini.
– Eh, begitu? Jika demikian, akankah kita melihat-lihat tempat tersebut?
– Saya baru saja mengatakan itu, Anda tahu.
Secara spontan, Hayato membuat senyum kecut.
Tapi, dia lega karena Emile mendapatkan kembali senyumnya yang biasa.
Seperti yang dia katakan sebelumnya, dia memperhatikan bahwa Emile sering kali linglung akhir-akhir ini.
– Emile Crossford. Yang tidak wajar dilarang. Apakah kita jelas?
Emile menanggapi dengan tegas Liddy yang mengatakan untuk menarik perhatiannya.
– Ya aku tahu.
Jadi, tersenyum ceria untuk menunjukkan bahwa dia sama seperti biasanya,
– Ayo pergi, Hayato.
Festival pendiri terutama terdiri dari siswa SD, SMP dan SMA di pusat Little Garden——tempat latihan di stadion, bagian dari sekolah seni bela diri SMA——dan akhirnya, banyak toko berbaris, putar distrik Tengah di panggung utama.
Sebagian besar siswa melakukan pertunjukan mereka di sana.
Acara populer yang melibatkan Slayers sangat banyak seperti yang diharapkan
Di antara mereka, yang sangat populer adalah tes bakat Hundred yang dilakukan di auditorium dan pembinaan Slayers untuk anak muda berbakat untuk menangani Hundred yang diadakan di tempat latihan——yaitu, pertarungan palsu di stadion dan permainan yang menggunakan Hundred yang juga berlangsung di stadion.
Meskipun demikian, itu terutama dilakukan oleh siswa tahun kedua dan ketiga dari departemen seni bela diri, siswa tahun pertama, selain keamanan, mereka berada di distrik Pusat dan mengelola restoran dan sejenisnya dengan orang-orang dari departemen lain.
Hayato dan Emile memutuskan untuk menuju ke distrik Central setelah mereka melihat kesuksesan tempat acara terkait Seratus.
Awalnya, dia mencoba melihat-lihat dengan adik perempuannya Karen seperti yang direncanakan, tetapi dia diberitahu bahwa dia harus menolak karena rumit karena dia harus mempersiapkan konser langsung , jadi dua orang melakukan ini.
Tanpa memperhitungkan waktu perjalanan, waktu luang mereka tidak lebih dari dua jam dan sedikit, sehingga mereka memutuskan untuk makan siang lebih awal.
– Hmm, apa yang harus kita makan, aku ingin tahu?
Sambil berjalan menyusuri jalan perbelanjaan, Emile melihat papan yang diletakkan di depan toko sambil menoleh ke kiri dan ke kanan dengan tatapan gelisah.
Saat ini, setiap toko memiliki siswa yang menyiapkan makanan.
Oleh karena itu, menu mereka spesial, jadi sepertinya dia sulit memutuskan.
– Oh, mereka Hayato dan Emile, bukan?
– Hmm?
Hayato menghentikan kakinya karena suara tiba-tiba yang mencapai mereka. Mereka terkagum-kagum melihat sosok Latia Saint-Émillion, teman sekelas mereka yang juga anggota Seleksi yang sama dan Erika Candle, salah satu wakil presiden, yang berdiri di depan mereka.
– Umm, kenapa kalian berdua berpakaian seperti itu?
Dia bertanya demikian karena mereka mengenakan seragam pelayan.
– Kisaragi Hayato, tolong dengarkan. Ini berbeda!
Memutar wajahnya yang merah cerah, Erika tiba-tiba mulai minta maaf.
Itu wajar.
Mereka seharusnya berada di tengah-tengah penjagaan sekarang.
– Kenapa kalian berdua berpakaian seperti itu?
– Mari kita jelaskan itu.
Bukan Erika yang menjawab keraguan Hayato.
Itu teman sekelas mereka, Noah Sheldon, yang muncul dari dalam toko.
Di belakangnya adalah Ryu Shuemei, juga teman sekelas mereka.
– Nuh-san…. Dan Shuemei-san juga…
Keduanya mengenakan pakaian pelayan seperti Latia dan Erika.
Ternyata, toko ini sepertinya bekerja dengan konsep “maid café”.
– Apakah Anda berdua bekerja di sini?
– Ya, seperti yang Anda lihat.
Shuemei yang ditanyai oleh Emile dan menjawab dengan tatapan malu-malu, mulai membicarakan alasan mengapa Latia dan Erika mengenakan seragam pelayan seperti mereka.
Menurutnya, dan sebelum pembukaan, antrean yang cukup banyak dibuat di kafe pelayan, pegawainya tidak cukup, itu adalah kekacauan.
Latia dan Erika yang berada di tengah penjagaan mereka kebetulan lewat dan meskipun mereka memutuskan untuk membantu, dikatakan bahwa mereka juga akan mengenakan pakaian pelayan jika itu masalahnya.
– Kami tidak menyangka akan menjadi sangat ramai sejak pagi, mereka benar-benar menyelamatkan kami.
– Weeell, berkat itu, kami bisa melihat sosok wakil prez seperti itu. Karena langka, mari kita berfoto.
Emile mengaktifkan fungsi kamera PDA yang dikeluarkan dari sakunya dan menyiapkannya, memutarnya ke arah Erika.
– Hei, Emile Crossford, berhenti!
Erika mengulurkan tangannya dan berusaha menyembunyikan wajahnya, tetapi Emile mengambil foto sebelum itu.
– Ah, mengambil foto, mengambil foto.
Melihat layar PDA, dia tersenyum bahagia.
Hayato memeriksanya.
Meskipun tangannya menjangkau Emile dengan wajah memerah, seragam Erika difoto dengan benar.
– Ayo tunjukkan ini ke prez lain kali.
– Apa! Hapus mereka, Emile Crossford!
– Saya tidak mau!
Ketika Erika mengulurkan tangannya lagi dan mencoba merebut PDA, Emile menghindarinya dengan gesit, mengangkat tangannya tinggi-tinggi.
– Pertama-tama, wakil prez selalu menuangkan teh hitam ke prez, jadi bukankah dia seperti pelayan? Saya pikir itu sangat cocok untuk Anda.
– Itu hanya karena Claire-sama senang dengan teh hitam lezat yang kubuat… tunggu!
– Um…
Shuemei dan rekannya yang bingung. melihat keduanya yang mulai mengejar satu sama lain.
Bagaimanapun, keduanya adalah elit elit di Little Garden.
Nah, sekarang mereka bertingkah seperti anak-anak, sebagai hal yang biasa.
Latia tertawa senang melihat situasi itu.
– Benar, itu… kenapa Kisaragi-san dan Emile-san ada di sini? Apakah Anda berpatroli?
Shuemei bertanya saat dia benar-benar memikirkannya kembali.
– Tidak, kami sedang istirahat sekarang.
– Apakah begitu?
Nuh yang menundukkan kepalanya setuju.
– Karena sangat penting untuk kembali menjaga dari siang hari, kami datang ke Central sambil memikirkan tempat makan sekaligus.
– Ah, jika Anda belum makan siang, maka silakan makan siang di toko kami. Kamu masih punya waktu, kan?
– Kami masih punya satu jam tapi…
Menjawab Noah, Hayato mencoba melihat ke dalam toko.
Namun, dia tidak bisa melihat dengan baik dengan kaca buram.
– Di dalam tidak ramai, bukan?
– Saat ini sudah jam mati sampai tengah hari ketika pelanggan yang datang setelah pembukaan toko akan kembali. Kalau sekarang, Anda bisa masuk tanpa antre. Namun, mungkin perlu beberapa saat sebelum kami mengirimkan makanan.
– Hayato, percakapan seperti apa yang kamu lakukan dengan Noah-san dan Shuemei-san?
Emile mendekati sisinya sambil berkata begitu.
Sepertinya pengejaran dengan wakil presiden telah berakhir.
Emile lolos, melihat Erika berulang kali bernapas dengan susah payah dan dengan kedua lutut dan tangan di tanah.
– Saya berpikir untuk makan di sini. Bagaimana menurutmu?
– Jika Hayato baik-baik saja dengan itu, mengapa tidak?
– Kalau begitu, kita makan siang di sini, ya?
Karena mereka berbicara cukup lama di depan toko seperti ini, sepertinya mereka sudah mengganggu bisnis.
Mereka harus mengembalikannya dengan makan di sana.
– Hore!
– Terima kasih banyak.
Nuh menundukkan kepalanya dan Shuemei mengucapkan kata-kata terima kasih yang menyenangkan.
– Kalau begitu, dua pelanggan datang.
Kata Latia, mengendurkan mulutnya dan menyeringai saat dia membuka pintu toko.
– … ah, masih karyawan?
– Oh, sekarang kamu menyebutkannya, kamu benar. Sudah hampir waktunya untuk kembali ke pakaian asli kita, bukan?
Ada sekitar 10 pelayan di dalam toko yang ditata dengan gaya interior antik.
Kebanyakan dari mereka adalah teman sekelas dari departemen seni bela diri.
– Semua orang terlihat cantik, tidakkah kamu setuju?
– Apakah itu berarti, aku juga? Aku akan merasa malu jika Kisaragi-san mengatakan hal seperti itu kepadaku.
*Kyaa*, memegang kedua tangan di pipinya, Noah membuat pipinya memerah.
Setelah itu, memaksa menerobos dari samping, Shuemei
– Nuh, bukan berarti dia hanya mengatakannya padamu! Ini juga cocok untukku, bukan, Kisaragi-san?
– Y-ya…
– Tapi, itu terlihat lebih baik untukku, kan?
– Nah, itu…
Dua gadis berseragam maid ada di hadapannya.
Apalagi karena mereka menatap wajahnya, mencondongkan tubuh ke depan, jantungnya berdetak kencang.
Dia mungkin memperhatikan keadaan Hayato.
– … Hayato, apakah kamu suka pelayan?
Emile bertanya dengan nada suara yang dingin.
– Nah, itu… Saya menyukainya, atau mungkin saya harus mengatakan bahwa jika Anda laki-laki, maka Anda menyukai semua orang?
– Fuun.
– Bahkan kamu yang laki-laki harus mengerti itu entah bagaimana.
– – Apa…. Tentu saja, aku mengerti kalau mereka imut dengan pakaian itu, tapi…
– Jika demikian, bagaimana kalau memakainya?
Erika selesai berganti pakaian dari pelayan ke seragamnya dan berkata begitu.
Ketika mereka menyadarinya, dia datang ke sisi meja bersama Latia yang juga selesai berganti pakaian.
– Bagaimana Anda bisa mengatakan sesuatu seperti mencoba memakai itu !?
– Emile Crossford, kamu memiliki wajah cantik dan rambut panjang, jadi aku yakin itu akan cocok untukmu.
– Artinya, kamu akan melakukan cross dress!
Berteriak kegirangan, Nuh melanjutkan.
– Seperti yang dikatakan wakil presiden, Emile-san memiliki wajah yang cantik dan menurutku itu pasti akan terlihat bagus untukmu. Mengapa Anda tidak mencobanya dan melakukannya? Apakah tidak apa-apa mengadakan acara yang menyenangkan seperti ini di festival pendiri yang telah lama ditunggu-tunggu?
– Tunggu, Erika-san… Aliran ini benar-benar buruk…
Hayato berbisik ke telinga Erika.
– … itu balas dendam.
– Eh…?
– Aku membalas dendam beberapa saat yang lalu. Dan balas dendamnya berlipat ganda. Itu wajar, tidakkah Anda setuju?
Rupanya, Erika tampak marah dengan foto-foto itu.
– Tapi, jika rahasia Emile bocor …
– Ada ruang ganti pria di toko ini, jadi tidak akan ada masalah, kan? Selain itu, Kisaragi Hayato. Apakah Anda tidak ingin melihat Emile Crossford dengan pakaian pelayan?
– Hah…?
Pertanyaan itu tidak adil.
Membayangkan dia dengan kemampuan terbaiknya dalam pikirannya, maka itu pasti cocok untuknya, dia akan terlihat bagus di dalamnya.
– Kisaragi Hayato, apa yang kamu bicarakan secara diam-diam dengan wakil presiden?
– Tidak, tidak apa-apa, nada.
Hayato menghindarinya sambil tertawa, melontarkan keraguan pada Latia.
Ketika dia menyadarinya, Emile didorong di punggungnya oleh Noah dan Shuemei.
– Sekarang, Emile-san. Cepat sampai waktunya memasak siap!
– Itu benar, ayo pergi!
– Uwaa, tunggu sebentar! Selain itu, saya belum memesan, Anda tahu !?
– Jika demikian, omurice * adalah rekomendasinya, apakah itu berhasil, saya bertanya-tanya?
*TN: Telur dadar dengan isian nasi goreng berbumbu.
kata Nuh.
– Tidak, bahkan jika kamu mengatakan hal seperti itu.
– Tidak apa-apa, bukan? Ini benar-benar enak.
Lanjut Shuemei.
– Tunggu, selamatkan aku, Hayato!
– Err…
Pada akhirnya, Emile dibawa ke ruang ganti oleh dua orang itu.
※※※
– Penampilan seperti apa yang harus saya nantikan, saya bertanya-tanya?
– Saya tau? Saya sangat menantikannya.
Hayato duduk di meja bundar yang memiliki empat kursi, dan di dua kursi itu, entah kenapa, Latia dan Erika duduk di atasnya.
Latia memiliki jus campuran.
Erika minum jus jeruk.
– Err, Latia dan Erika-san…
– Hmm?
– Apakah kamu butuh sesuatu?
Menghentikan tangan mereka yang memegang kacamata, keduanya mengalihkan pandangan ke arah Hayato.
– Kalian berdua bekerja, kan?
Tentu saja, itu keamanan.
– Kami mengambil sedikit rem jadi tidak apa-apa, Anda tahu. Karena balas dendam akan segera datang.
– Karena wakil presiden mengatakan demikian, tidak akan ada masalah.
– Yah, saya pikir ada itu, tapi…
Selain itu, “balas dendam” …
Citra Hayato tentang Erika adalah dia pikir dia adalah orang yang baik dan tenang, meskipun dia terlalu menyukai presiden.
Tapi dia terlihat sangat menakutkan ketika dia marah.
(Atau, apakah saya akan terlibat dengan presiden kali ini?)
Emile diseret pergi lima menit yang lalu.
Emile belum kembali dari ruang ganti.
Hayato juga memesan omurice.
Menurut pegawai lain, sepertinya sangat direkomendasikan.
(… bagaimanapun, apakah dia benar-benar baik-baik saja, aku bertanya-tanya…?)
Seiring berjalannya waktu, kecemasannya meningkat.
Kecemasan itu, tentu saja, bocornya Emile sebagai perempuan.
– Terima kasih telah menunggu.
Menanggapi suara Noah yang bergegas mendekat, Hayato mengarahkan pandangannya ke lorong yang mengarah ke ruang ganti.
Dengan cara yang sama, Erika dan Latia juga mengarahkan pandangan mereka ke sana.
– Silakan keluar, Emile-san.
– Ayo pergi, Emile-san.
– Ah, ya…
Didesak oleh Shuemei, Emile muncul dari dalam toko.
– Wow, itu lebih cocok untukmu daripada yang kubayangkan!
Saat dia melihat Emile dengan pakaian pelayan dengan mata bersinar dan gembira, Latia berdiri sepenuhnya.
– Luar biasa, kamu benar-benar terlihat seperti wanita, bukan!? Bukan begitu, Hayato!?
– … ah, ya. I-itu benar…
Seperti yang dikatakan Latia.
Emile yang membiarkan rambutnya tergerai dan mengenakan pakaian pelayan, tidak peduli bagaimana Anda melihatnya, dia adalah gadis sejati——dia tidak lain adalah Emilia Hermit. Terlebih lagi, dia sangat imut——.
Terpesona olehnya, dia akhirnya melamun selama beberapa detik.
– Atau lebih tepatnya, peti itu…
Garis pandang Hayato berakhir terpaku pada payudara Emile.
Karena ada dua tonjolan besar di sana.
– Fufufu, Kisaragi-san cabul, bukan? Apakah Anda memperhatikan itu?
Bukan Emile yang bilang begitu.
Noah yang berdiri di sebelah Emile.
Matanya berbinar seperti ☆ dan kemudian dia meraih lengan kanan Hayato.
– Kisaragi-san, pastikan untuk menyentuhnya.
– Apa?
Noah mengajak tangan kanan Hayato untuk menyentuh dada Emile.
– Ayo, ayo, gosok, gosok!
– Err, gosok katamu…
– Ya, remas mereka, remas mereka!
– Itu benar, lanjutkan dan tekan mereka!
Itu bukan Nuh. Shuemei-lah yang mulai mendesaknya.
(Situasi apa ini…?)
Sejujurnya, dia tidak tahu alasannya.
Ketika dia melihat Emile, dia melihat ke bawah, dia merasa sedikit malu.
Dia benar-benar terlihat seperti seorang gadis …
Padahal dia perempuan.
(Tidak peduli bagaimana kau melihatnya, reaksi ini tidak…)
Atau lebih tepatnya, perkembangan apa ini?
– Kisaragi Hayato, kenapa kamu bingung? Kalian berdua laki-laki, jadi lakukan apa yang diperintahkan dan hancurkan mereka.
– Tepat. Bukankah kamu laki-laki? Sudah waktunya untuk melakukannya.
Dia diburu oleh Erika dan Latia.
– Baik, saya mengerti! Emile benar-benar baik-baik saja dengan itu, ya?
– Ya-ya…
Emile bergumam sambil melihat ke bawah.
Seperti lupa bahwa dia berbohong tentang jenis kelaminnya dan karena ada sensualitas tertentu dalam jawabannya, jantungnya berdegup kencang.
Tetapi–.
(Ya, tidak ada lagi yang bisa dilakukan dalam situasi ini!)
Pasti ada semacam trik.
Menyelesaikan dirinya sendiri, Hayato menggerakkan kelima jari tangan kanannya.
(… hmm, apa ini?)
Meskipun lembut, bentuknya agak mengembang*…
* TN: Istilah yang digunakan adalah ゴ ッ ゴ ッ, itu tidak memiliki terjemahan apa pun dan ketika mencoba menemukan beberapa kecocokan yang mungkin, itu mengacu pada “hal-hal yang halus”.
…Hmm?
Dia merasa ada sesuatu yang tergelincir.
Apalagi, tergelincir seperti itu, tangannya tergelincir lebih jauh.
– Uwaah!?
– Kyaah!?
Dengan momentum itu, Hayato mendorong tubuh Emile ke bawah.
– …!!
Emile berkedip karena terkejut, wajahnya memerah.
– Hayato, wajahmu, terlalu dekat… Dan, kamu menyentuh dadaku sesukamu.
– Hah?
Pastinya, jarak antara wajah mereka tidak lebih dari 5 sentimeter.
Apalagi tangannya menyentuh dada Emile.
*Gosok*, *Gosok*…. Dia menggerakkan tangan dengan cara yang sama seperti sebelumnya.
– Hyaaaaa! Apa yang kau lakukan, Hayato!?
– Oh, saya pikir ada pembengkakan sampai beberapa detik yang lalu…
Dia mungkin berpikir bahwa dia membungkus kapas yang diputihkan di sekitar dadanya karena itu sangat rata.
Tetap saja, kelembutan khas wanita sedikit tersalurkan ke ujung jarinya.
Memutar wajahnya menjadi merah padam, Emile berteriak.
– Apa yang kamu lakukan, baka! Cepat dan pergi dariku sekarang!
– Ah, m-maaf! Berbuat salah…
*Klik* *Klik*, Hayato dan Emile terkejut dengan suara itu.
Saat mereka menyadarinya, Erika memegang PDA di tangannya, mengarahkan lensa kamera ke arah Hayato dan Emile.

– Jangan bilang kamu mengambil beberapa foto barusan?
Hayato dengan cepat berdiri dan mengambil jarak dari tubuh Emile.
– Eh, tolong tunjukkan padaku!
– Saya juga!
Baik Noah dan Shuemei sedang menyelidiki PDA Erika.
– I-ini adalah foto yang bermasalah, tidakkah kamu setuju…?
-Iya tentu saja.
Shuemei dan Nuh mengangguk satu sama lain.
– Foto seperti apa yang kamu ambil?
Hayato juga melihat PDA milik Erika.
– … uwa …
Momen ia mengusap payudara dengan sekuat tenaga dan sosok Hayato yang sedang menekan maid berpakaian Emile terfoto dengan sempurna.
Ini adalah sesuatu yang hanya bisa disebut kejam.
– Saya mohon, tolong jangan mengunggahnya ke cybernet !
Hayato, yang berakhir di titik itu, secara spontan berkata demikian.
– Kalau begitu, tolong hapus fotoku juga.
Tanpa penundaan sesaat, kata Erika.
Sepertinya ini adalah tujuannya sejak awal.
– Aku menunggu, Emile.
– Eh…
– Apakah Anda ingin gambar tersebar?
– Yah, aku tidak terlalu keberatan.
– Tidak, itu buruk! Mohon maafkan kami atas rumor aneh yang berkembang biak ini!
Akhirnya, Erika dan Emile menghapus foto satu sama lain.
Sebagai kesenangan hanya untuk tempat ini, Shuemei dan Noah juga memutuskan untuk menghapus foto tersebut.
– Jadi, bagaimana Anda memiliki payudara seperti itu sekarang?
– Oh, ini? Mereka adalah hal-hal ini.
Emile mengeluarkan handuk dari peti.
– Bagaimanapun, Anda bisa menyuruh saya untuk mendapatkan mood. Keduanya mengambil gambar juga, kau tahu?
*Ahaha * , Hayato menghela nafas, menatap Emilia yang sedang tertawa.
(Saya benar-benar terkejut, ya ampun…)
Ketika Emile kembali ke Variable Suit-nya lagi, omurice langsung datang, dan saat mereka selesai makan, sudah jam 12, waktu mereka mulai bekerja.
Halaman 118
– Kita harus segera kembali bekerja.
Hayato menjaga bagian Terminal dan Emile menjaga gedung sekolah departemen seni bela diri.
Mereka naik bus yang sama dari distrik Central bersama-sama.
– Kalau begitu, di depan gedung sekolah stadion pada pukul 15:30.
– Oke.
Hayato mengantar Emile turun dari bus lebih dulu.
Dan kemudian dia pergi ke bagian Terminal di mana dia akan melakukan pengamanan.
※※※
Hayato mengenakan seragamnya di atas Variable Suit-nya dan tiba di depan stadion tempat konser live berada, dia sedikit terlambat dari waktu yang ditentukan yaitu pukul 15:30.
Seperti yang diharapkan dari orang yang disebut Idol kelas dunia.
Suasana sekitar stadion lebih ramai dibandingkan pagi hari saat upacara pembukaan festival pendiri digelar.
Tiketnya, termasuk yang Anda tonton sambil berdiri, sepertinya sudah habis terjual.
Hayato mengamati sekeliling pintu masuk, melihat Emile dan mulai berbicara dengannya.
– Maaf, aku membuatmu menunggu. Hampir tidak ada bus yang tidak datang.
– Hayato berada jauh, jadi mau bagaimana lagi. Lebih penting lagi, mari kita masuk dengan cepat. Kami tidak akan punya waktu untuk melihat Karen-chan dan yang lainnya.
– Kamu benar.
Hayato dan Emile menuju ke gerbang masuk.
Tiket ditransfer ke PDA mereka.
Ketika mereka mencoba masuk menunjukkan PDA kepada senpai Seleksi yang menjaga gerbang masuk, Souffle Clearrail, manajer Kirishima Sakura, mendatangi mereka.
– Sakura-san dan Karen-chan telah memintaku untuk membimbing dan membawa kalian berdua ke ruang ganti.
Mengatakan itu, Souffle mulai berjalan, memimpin Hayato dan Emile.
Yang mereka capai adalah ruang siaga yang digunakan Hayato pada hari berikutnya dia datang ke Little Garden sebelum bertarung dengan presiden.
Saat Souffle membuka pintu, Karen dan Sakura yang berkursi roda telah selesai berganti ke Variable Suits mereka. Dan ada juga Mihal yang mengenakan baju menyusui.
– Nii-san, permainan yang dilakukan sebelumnya benar-benar luar biasa!
Karen tidak diragukan lagi gugup dan Hayato berpikir bahwa itu semakin kecil tetapi, tanpa diduga, ketegangannya terlalu tinggi.
Tampaknya Pembunuh bersenjata menggunakan Ratusan mereka sampai beberapa saat yang lalu, melakukan sesuatu seperti bermain di lapangan stadion, sepertinya mereka menontonnya di monitor.
Dia merentangkan tangan di atas kursi roda dan berbicara tentang isinya bercampur dengan kegembiraan.
– Karena video drama itu sepertinya bisa dilihat di dunia maya kapan saja, Nii-san juga harus menontonnya tanpa gagal.
– Saya tahu.
Menanggapi, Hayato melanjutkan.
– Jadi, apakah kamu baik-baik saja? Layaknya pementasan, tidak hanya video panggung yang tersimpan di dunia maya , live concert juga disiarkan ke seluruh dunia secara real time bukan? Apakah Anda benar-benar siap untuk itu?
– Nii-san, tolong jangan membuatku merasa gugup seperti itu. Tapi, aku dengan panik menahan jantungku yang berdegup kencang!
Karen menatap Hayato dengan pandangan ke atas sambil meletakkan kepalan tangan kanannya di bagian jantung dadanya.
Di leher Karen seperti itu, Sakura mengelilinginya dengan kedua tangan dari belakang.
– Tenang, Karen-chan.
–Sakura-san…
– Hayato-kun juga tidak perlu khawatir, oke? Gladi bersih kemarin dan gladi bersih hari ini sempurna dan persiapannya juga sempurna.
Memalingkan matanya ke Hayato, Sakura menyatakan demikian.
– Jika Anda mengatakan demikian, maka saya akan lega.
– Untuk Ryōko-obasan, untuk semua orang di fasilitas… dan juga untuk Kei-chan yang mengawasiku di rumah sakit, aku benar-benar tidak bisa mengecewakan mereka.
Sakura mengepalkan salah satu tangannya.
– Sekarang aku ingat, berapa banyak lagu yang akan dinyanyikan Karen-chan?
Sakura dan bukan Karen yang menjawab keraguan Emile.
– Satu lagu solo. Dan lagu dengan saya untuk total dua. Tergantung waktu dan antusiasme penonton, mungkin ada lagu lain yang akan di-encore.
– Harap tunggu sebentar, Sakura-san! Saya belum pernah mendengar apapun tentang encore!
– Tapi Karen-chan bisa menyanyikan salah satu laguku, kan? Dan Anda bahkan tahu koreografi saya, bukan? Itu sebabnya kami akan dapat mengelola entah bagaimana atau lainnya. Saya berpikir untuk memutuskan apa yang akan dinyanyikan setelah ini.
– Eeehh….. Itu, hatiku belum siap…
– Tidak apa-apa, tidak apa-apa, hal semacam itu bisa dilakukan saat konser berlangsung, apa pun yang berhasil.
Ahaha, Sakura tertawa.
– Hei ayolah, tidak seperti kamu, Karen adalah seorang amatir…. Jangan katakan itu tidak berlebihan…
Hayato menghela nafas berat.
– … dan, Sakura, siaran langsung dimulai dalam 15 menit. Karena kamu memiliki pertemuan terakhir mulai sekarang, oh dan Karen-chan, aku ingin tahu apakah kita bisa mengakhiri pembicaraan dengan kakakmu di sekitar sini?
Souffle datang di antara empat orang dan berhenti*.
* TN: perhentian ini ditulis sebagai: “mencapai tempat perhentian; menetap (sebelum tahap berikutnya); mencapai titik di mana seseorang dapat beristirahat”.
– Kalau begitu, akankah kita segera kembali?
– ‘kay, sampai jumpa setelah siaran langsung .
– Lakukan yang terbaik, Karen-chan.
Mengatakan demikian, Hayato dan Emile mulai berjalan menuju pintu untuk meninggalkan ruangan.
– Err, Nii-san…
Hayato dipanggil untuk dihentikan oleh Karen dan berbalik di depan pintu.
Yang terlihat olehnya adalah sosok Karen yang menatapnya lekat-lekat dengan mata menengadah.
Dia segera mengerti apa yang dia cari.
– … apa boleh buat, ya.
Hayato mendekati Karen dan mencium keningnya.
– Jika itu kamu, maka kamu benar-benar bisa melakukannya dengan baik. Percaya pada dirimu sendiri. Oke?
– Ya!
– Hei, Hayato-kun. Bagaimana dengan saya?
Sakura menyisir rambutnya ke atas dan memperlihatkan dahinya, mengetuknya dua kali dengan jarinya.
Apakah dia mungkin bersikeras untuk mencium?
– Sehat…
– Hayato, kenapa kamu bingung dengan lelucon Sakura? Ayo pergi.
Menggandeng lengan Hayato, Emile mencoba keluar dari kamar.
Hayato tidak menentangnya.
– Sakura, lakukan yang terbaik juga!
Meninggalkan kata-kata itu bersamanya, Hayato menghilang dari ruang ganti dan Sakura bergumam, cemberut.
– Tsk, meskipun aku tidak bercanda…
※※※
– Tertulis nomor 22 M dan nomor 23 M, jadi ini tempat duduk kita?
Hayato dan Emile menemukan nomor kursi yang tertulis di tiket yang dikirimkan ke PDA mereka dan duduk.
Mereka mendengar itu adalah kursi staf.
Artinya, itu adalah tempat di mana panggungnya cukup mudah dilihat.
– Kalau dipikir-pikir, bukankah bagus kita membawa ini hari ini?
Hayato juga mengubah garis pandangnya di luar garis pandang Emile.
Ini adalah lampu pena berbentuk hati yang merupakan barang penggemar. Warna berubah tergantung pada sinyal yang dikirimkan oleh penyelenggara konser langsung .
– Apa yang harus saya lakukan, apakah mereka menjualnya di suatu tempat?
Hayato berkata kepada Emile, menyelidiki sekeliling.
– Bukannya wajib untuk memilikinya, lho?
– Apakah begitu?
– Ini adalah kursi staf, kan? Hampir tidak ada orang di sekitar sini, ya——ah…
Di kursi staf, dia memperhatikan sosok Judal Harvey, presiden perusahaan Warslan.
Itu tidak berarti bahwa dia sedang duduk.
Sambil ditemani oleh Neveah Grauss, seorang Slayer wanita berambut bobcat yang merupakan pengawalnya, dia berdiri apa adanya dan menyapa orang yang merupakan pejabat tinggi Amerika Serikat di Liberia.
Hayato memperhatikan sosoknya dan menatap matanya dengan mata Judal.
Kemudian, terpisah dari pihak lain yang dia ajak bicara, Judal mendekati sisi Hayato bersama dengan Slayer perempuan.
– Hai, sudah lama sekali, Kisaragi Hayato-kun. Hari ini sepertinya adik perempuanmu juga akan bernyanyi selama live concert ini, bukan?
Judal mulai berbicara dengan Hayato sambil menunjukkan senyum cerah di wajahnya.
– Umm, setelah dia datang ke Little Garden, tubuhnya menjadi jauh lebih baik…. Untuk ini juga, saya mengucapkan terima kasih kepada Warslan dan semua orang di Little Garden.
– Saya senang Anda mengatakannya. Meskipun saya mengatakan itu sebagai rasa terima kasih, saya akan meninggalkan Warslan dan Little Garden di bawah pengawasan Anda mulai sekarang.
– Ah iya…
– Selanjutnya adalah, Emile Crossford-kun.
Selanjutnya, Judal mengarahkan pandangannya ke Emile.
– Saya telah mendengar cerita tentang masalah keluarga. Sepertinya kamu memiliki banyak kesulitan, tapi seperti Kisaragi Hayato-kun, kamu adalah orang penting baik untuk Little Garden maupun Warslan. Saya akan sangat menghargai jika Anda tinggal di sini mulai sekarang. Saya akan mengandalkan Anda.
– Ah, ya… mengerti.
Bertanya-tanya mengapa dia datang untuk berbicara tentang keluarganya begitu tiba-tiba, Emile menjawab dengan tidak nyaman.
Tetap saja, mengenai Judal, dia puas.
– Kalau begitu, aku masih harus memberi salam, jadi aku akan pergi dari sini.
Sambil menunjukkan senyum di seluruh wajahnya, dan membelakangi Hayato dan Emile, dia pergi dengan pengawalnya.
– Saya agak lelah bahkan sebelum live .
Hayato duduk di kursi sambil menarik napas panjang.
– Selain itu, apa saja “masalah keluarga” itu?
– Nah, itu adalah…. Alasan mengapa saya datang ke Little Garden. Tapi kenapa kau mengatakan hal seperti itu sekarang?
*Ahahaha* sambil tertawa, Emile mengeluarkan PDA dari sakunya.
– Sudah hampir waktunya untuk memulai konser, jadi mengapa kita tidak menempatkan mereka dalam mode senyap?
– Ah, kamu benar.
Emile menempatkan PDA dalam mode senyap.
Demikian pula, Hayato mengubah PDA menjadi mode senyap dan mengalihkan pandangannya ke panggung lagi.
Bagaimanapun, tempat ini adalah stadion.
Berbeda dengan live yang mereka tonton sebelumnya, panggungnya tidak rumit, sederhana saja.
Karena ini masih sore, mereka hampir tidak bisa memproduksinya dengan penerangan.
Mereka tidak bisa membayangkan kehidupan seperti apa yang akan terjadi.
– Oh, sepertinya sudah mulai.
Melodi ceria mulai terdengar.
Sorakan gembira bergema.
Secara alami, mereka mulai bertepuk tangan mengikuti irama.
Sementara semua orang tidak sabar menunggu kemunculan Penyihir Timur , Kirishima Sakura muncul dari sayap panggung.
Sakura tidak terpengaruh dengan sorak-sorai yang semakin membesar.
Melambai dengan sikap bermartabat menanggapi sorakan penonton, dia berdiri di tengah panggung.
Musik yang mengalir memudar.
– Halo!
Teriak Sakura dan 「Halo!」 suara-suara kembali serempak dari tempat duduk penonton.
– Hai, saya Kirishima Sakura! Saya memutuskan untuk melakukan mini-live hari ini sebagai murid Little Garden dan bukan sebagai Kirishima “ Oriental Wizard” Sakura. Meskipun mini , saya tidak akan mengecewakan semua orang yang datang untuk melihat ini, jadi perlakukan kami dengan baik!
Haruskah dikatakan seperti yang diharapkan dari seseorang yang berpengalaman?
Dengan pengaruh Sakura, ketegangan tempat itu naik sekaligus.
– Untuk semua orang yang datang ke Little Garden dan semua orang yang tinggal di Little Garden, nikmati dan ingatlah hari ini. Kalau begitu, tanpa penundaan, lagu pertama adalah——
Sakura membidik langit yang diwarnai merah gila dan berteriak, meletakkan bijih yang dia pegang di tangannya.
– Diva, turun! RATUS ON!
Cahaya yang dipancarkan dari bijih membungkus tubuh Sakura.
Yang muncul dari cahaya itu adalah Sakura yang mengenakan pakaian gadis kuil dan yang keluar adalah intro dari lagu perwakilannya dengan Yamato sebagai motifnya.
Setelah itu, sesuatu terjadi.
Suasana stadion berubah seketika, dunia telah berubah.
Ini adalah kemampuan Kirishima ” Oriental Wizard” Sakura, mendominasi suasana tempat ini seperti ini.
Itu dipengaruhi oleh Hundred—— Fairy Fairy Tale , produksi live dan dia juga Varian.
Namun, Hayato tentu saja mengerti bahwa bukan hanya itu.
Tidak, sepertinya itu sudah dipahami oleh semua orang.
Musik yang dia ciptakan. Suara meluap dari dalam tubuhnya.
Cara melakukan intonasi itu, gestur yang menjangkau hingga ujung jari dan ujung jari kaki dari atas kepala.
Sebuah produksi panggung menggunakan Hundred.
Apa yang menciptakan rasa kesatuan adalah kemampuan yang dia miliki ketika dia lahir, dan yang didasarkan pada hasil yang dia asah dengan usaha——
Maka, penonton terpesona dan ditangkap olehnya.
Mereka diundang bukan ke sini tapi ke tempat lain, di sana mereka bisa bersenang-senang.
(Ini benar-benar menakjubkan…)
Dia tidak mengenalinya karena dia terlalu dekat akhir-akhir ini, tapi dia pro di antara pro.
Dia bertanya-tanya apakah Karen-chan bisa bernyanyi dengan baik saat meledak ke panggung Sakura seperti itu.
Apakah dia akan bisa bernyanyi sendiri dan tentu saja dengan Sakura?
Kecemasannya tak tertahankan.
Itu mungkin sama untuk Karen.
Tapi, untuk Hayato yang duduk di kursi penonton, dia hanya bisa berdoa agar berjalan dengan baik.
Sakura selesai menyanyikan dua lagu, lalu giliran Karen yang menyanyi akhirnya tiba.
– Berikutnya adalah masuknya tamu istimewa. Saya pikir semua orang mengenalnya, dia adalah orang yang sangat populer di halaman musik dunia maya sekarang.
Saat Sakura menghasut mereka di atas panggung, sorakan gembira muncul dari tempat duduk penonton.
– Semua orang tolong sambut dia dengan tepuk tangan. Kalau begitu, Kisaragi Karen-san, silakan datang!
Tempat itu penuh dengan tepuk tangan.
Tentu saja, baik Hayato maupun Emile menyambut Karen dengan tepuk tangan yang sama seperti penonton lainnya.
Sambil dihujani tepuk tangan meriah, Karen tampak duduk di kursi roda dari sayap panggung dan memegang mic di tangannya.
Seperti yang diharapkan, dia terlihat bermasalah dengan situasi ini.
Karen mewarnai wajahnya menjadi merah karena dia merasa malu, lalu berhenti di tengah panggung dan mengalihkan pandangannya ke tempat duduk penonton.
– eh, um…
Kata-kata Karen benar-benar berhenti dengan sebanyak itu.
(Apakah dia baik-baik saja?)
Sementara Hayato khawatir, ketika Karen mencoba berbicara lagi, suara bernada tinggi terdengar.
– Wawaaa!?
Karen menunjukkan kebingungan sekali lagi.
–Karen-chan. Tidak apa-apa, jadi tenanglah. Ambil napas dalam-dalam, napas dalam-dalam!
– Ah iya. Saya mengerti!
Karen menjawab dengan suara keras berbeda dengan Sakura yang memanggilnya dengan suara kecil dari samping.
Tempat itu penuh dengan tawa.
– Lakukan yang terbaik!
Suara dukungan datang terbang juga.
Karen menanggapi itu.
– Ya-ya, saya akan melakukan ba… auh!
Secara refleks menundukkan kepalanya, dia memukul kepalanya dengan mic.
*Buk*, suara tumpul bergema di stadion.
– A-apakah dia… benar-benar baik-baik saja, aku bertanya-tanya?
Sementara Hayato tersenyum kecut, Karen menarik napas dalam-dalam sekali lagi.
Sepertinya dia akhirnya bisa mendapatkan kembali ketenangannya.
– Senang bertemu denganmu, semuanya. Karen adalah, tidak, bukan itu, saya… Kisaragi Karen.
Pertama adalah, sapaannya.
Tempat itu benar-benar sunyi dan mendengarkan dengan cermat kata-kata Karen.
Selama waktu itu, dia mulai berbicara tentang keadaannya sendiri.
Dia terjangkit penyakit tak dikenal yang mulai merajalela dan setelah Serangan Pertama , tubuhnya lemah sejak usia sangat muda dan menjadi terkurung.
Serangan Kedua terjadi selama dia tinggal di Gudenburg, di mana dia kehilangan orang tuanya.
Setelah itu, dia bertemu Sakura sejenak.
Setelah itu dia kembali ke Yamato dan tinggal bersama kakak laki-lakinya di panti asuhan.
Kemudian dia mengetahui bahwa kakak laki-lakinya memiliki kemampuan Pembunuh dan dapat menerima perawatan medis yang canggih di Little Garden.
Selain itu, dia bisa melihat Sakura yang dikaguminya di sana, dan itulah sebabnya dia bisa berdiri di tempat seperti ini.
Ada banyak kesulitan, tetapi berkat dukungan dari orang-orang di sekitarnya, kepada semua orang yang menghabiskan waktu bersamanya di panti asuhan, kepada temannya yang bersama-sama dengannya di rumah sakit Yamato dan yang juga menonton siaran estafet ini, dia bisa bernyanyi dengan bahagia dengan cara ini.
Dan tentu saja, semua orang yang merawatnya di Little Garden dan berharap melihatnya berdiri di sini.
– Itu sebabnya Karen… tidak, saya bermaksud untuk membalas budi kepada banyak orang yang telah mendukung saya selama ini——dan seperti Sakura-san, saya ingin menjadi orang yang dapat memberikan keberanian kepada mereka yang memiliki keadaan yang sama seperti Saya. Aku akan bernyanyi, menaruh perasaan seperti itu——
Karen bangkit dari kursi roda dan berteriak, mengangkat Seratus di langit.
– Ini adalah langkah pertama menuju impianku——Sacred Amulet RATUSAN!
※※※
Di markas keamanan alias ruang pengarahan Little Garden yang mengoperasikan keamanan festival pendiri, Claire menonton dengan penuh perhatian keadaan konser langsung Karen, menonton video langsung yang ditampilkan di monitor mengambang yang ditempatkan di depan matanya.
– Saya senang Karen-san menjadi lebih baik dengan datang ke Little Garden.
– Saya pikir begitu juga desuwane.
Ada seorang anak laki-laki yang mengawal Claire dan mengatur keamanan di tempat ini bersamanya——dia adalah Chris Steinbelt, seorang siswa kelas dua sekolah menengah yang termasuk dalam departemen intelijen. Claire tersenyum bahagia.
– Meskipun Kisaragi Hayato masih siswa tahun pertama, dia terus-menerus menghadapi kesulitan desumono. Jika ini menjadi salah satu balasan kebaikan, maka itulah sebaik-baik desuwa.
Baik Claire maupun Chris terus mendengarkan lagu Karen.
Lagu yang Hayato dengarkan di kamar rumah sakit.
Kirishima Sakura menulis not musik untuk Kisaragi Karen, ini adalah lagu bertempo cepat.
–Ah, Claire-sama.
– Ada apa, Kris? Jika itu percakapan, maka tinggalkan setelah lagu ini selesai…
Membuat ulah seperti anak kecil, Claire cemberut.
Dia hanya ingin mendengarkan lagu Karen sekarang.
Dia berkata begitu dengan sikap itu.
– Saya menyesal…. Tapi karena 《LiZA》menunjukkan reaksi, kupikir akan lebih baik jika aku melaporkannya padamu——
– … Saya akan konfirmasi sekarang masuwa.
Claire mengetuk keyboard di depannya dan mengubah video langsung dari layar penuh ke mode jendela dan terhubung ke 《LiZA》.
——Itu lagu yang indah.
Di jendela yang terbuka, pesan dari baris itu ditulis.
– Rupanya lagu adik perempuan Kisaragi Hayato juga menjadi favorit 《LiZA》desuwane.
Saat Claire tersenyum, suara alarm tiba-tiba terdengar di dalam ruangan dan lampu merah yang dipasang di langit-langit ruangan mulai berputar.
– Apa yang terjadi kali ini desuno!?
Teriak Claire saat ruangan berubah menjadi merah.
Selanjutnya, salah satu siswa dari departemen intelijen mengangkat suaranya.
– Sebuah kapal tak dikenal dengan cepat mendekati Little Garden! Pada tingkat ini, itu akan bertabrakan dengan kita!
– Apa katamu!?
