Hundred LN - Volume 2 Chapter 5
Bab 5: Live / Reuni / Perpisahan
Dua hari berlalu sejak malam serangan Savage kedua di Kepulauan Zwei, dan hari acara langsung akhirnya tiba.
Meskipun kerusakan serangan kedua kecil jika dilihat di seluruh pulau, panggung langsung mengalami kerusakan yang cukup besar akibat pemboman Savage, dan karena beberapa penghalang yang dikerahkan, energi Kirishima Sakura menurun drastis.
Kalau dipikir-pikir, biasanya butuh seminggu penuh untuk pulih.
Meskipun situasi penyelenggaraan live saat ini sangat mengkhawatirkan, 「Kami benar-benar akan memuaskan orang-orang yang datang dan live tidak akan kalah oleh hal-hal sejauh ini, dan kami akan melakukan live bahkan jika kami harus mengubah produksi dan program」dan sebagai hasil dari pidato kuat Sakura yang mencolok, tidak ada seorang pun termasuk para penggemar yang keberatan, dan jika Sakura mengatakan bahwa dia akan melakukannya, itu berkat Souffle dan setiap orang yang terlibat yang bekerja keras dari awal untuk membuat live bisa mencapai holding.
Artinya, pada malam di hari yang sama, dan dua jam sebelum dimulainya siaran langsung, Kisaragi Hayato, bersama dengan Emile, mengunjungi rumah sakit tempat adik perempuannya dirawat.
– Hati-hati, Karen-chan. Tidak apa-apa jika Anda dapat menikmati diri Anda sepenuhnya hari ini, tetapi jangan terlalu memaksakan diri. Saya mengerti bahwa ini adalah permintaan yang sulit, tetapi bisakah Anda melakukannya?
Wanita itu sedikit lebih tua dari Hayato dan Emilia, dan mengenakan pakaian perawat putih untuk mengantar seorang gadis berkursi roda di pintu keluar dan masuk rumah sakit.
Dia adalah Kashiwagi Mihal, perawat yang bertanggung jawab atas Kisaragi Karen, adik perempuan Hayato.
Hayato berpikir bahwa dia akan pergi ke konser dengan Karen juga, tapi karena hari ini adalah shift malamnya, dia sepertinya sedang melakukan perawatan. Sejujurnya, itu memalukan karena itu adalah tempat di mana dia bisa terpesona oleh pemikirannya yang luas dan payudaranya yang menggairahkan, dan oleh tahi lalat hitam seksi di pipinya.
– Aku tidak akan membuat masalah pada Nii-san.
Balasan Karen, dan Mihal menunjukkan senyum yang memuaskan,
– Jika Anda mengerti, maka itu baik-baik saja. Hati-hati.
– Karena aku juga akan bersenang-senang untuk Mihal.
Karen mengoperasikan kursi rodanya sendiri dan pindah ke halte bus di depan rumah sakit.
Melihat sosok itu, 「Dia benar-benar mengerti, ya?」Mihal berbisik ke telinga Hayato, yang tersenyum masam.
– Jika terjadi sesuatu pada Karen-chan, tolong hubungi saya segera.
– Ya, tentu saja.
Alamat kontak rumah sakit dan nomor telepon PDA Mihal sudah didaftarkan.
– Apa yang Nii-san bicarakan dengan Mihal? Bus sudah tiba.
– Ya, sekarang aku pergi.
Menjawab, Hayato menundukkan kepalanya ke Mihal.
– Kalau begitu, aku pergi.
– Ya, selamat bersenang-senang juga, Onii-san.
– Hayato selalu menggoda…
– … apa!
Emile berjalan menuju bus, mengikuti Hayato yang berjalan menuju halte bus, dan menginjak kakinya dengan kuat sambil berbisik dengan suara gelap.
– Uwaa, ini pertama kalinya Karen melihat hutan belantara yang begitu luas!
Hayato, Emile dan Karen yang naik bus dari rumah sakit, turun dari bus di tengah jembatan yang menghubungkan Little Garden dan Westland of the Zwei Islands, berjalan melalui pemeriksaan dan berganti ke bus untuk menuju ke tempat pertunjukan di daerah timur.
Karena ini adalah bus sementara khusus, interior bus penuh.
Omong-omong tidak ada ketentuan untuk warga negara umum, tapi para Slayer milik Perusahaan Warslan dan mahasiswa departemen seni bela diri telah diberitahukan dari OSIS kemarin untuk berpartisipasi mengenakan seragam mereka.
Meskipun mereka melakukan pengamanan yang sempurna, dan selain dari geng tiga orang, mereka tidak tahu apa yang akan terjadi, jadi mereka melakukan ini jika mereka harus menghadapi keadaan darurat.
Ini mungkin bukan Variable Suit itu sendiri, tetapi memiliki serat yang dicampur dengan Variable Stone , meski kecil untuk seragam.
Oleh karena itu, di sana-sini terlihat orang-orang berseragam di dalam bus.
Baik Hayato maupun Emile, tentu saja, mengenakan seragam yang ditentukan oleh departemen seni bela diri.
– Oh, ada sesuatu seperti anjing-chan di sana!
Karen, yang sedang menonton di luar dari jendela bus berteriak penuh semangat, seperti bangkit dari kursi roda. Hayato dan Emilia juga mengalihkan pandangan mereka ke luar jendela.
– Itu bukan anjing, itu dingo. Itu sejenis serigala.
– Hee, begitukah? Karen baru saja menjadi lebih pintar.
Dengan cara ini, melihat Emile dan Karen berbicara, Hayato merasa nyaman, dan merasa sedikit senang.
Mungkin karena hanya ada sedikit waktu untuk kedua orang itu setelah ini.
Dan kemudian, bus tiba di tempat live .
Menurut pemandu, Hayato memindahkan kursi roda Karen ke kursi yang telah disiapkan untuk mereka.
– Wow, itu sangat dekat dengan panggung.
Tempat duduk yang mereka siapkan bukan di depan, melainkan di barisan depan yang berada di pojok kiri seperti yang terlihat dari tribun.
Sebaliknya, man-day guide mengatakan bahwa ruang tersebut hanya untuk kenalan dan orang-orang yang peduli dengan Sakura, seperti Hayato, Emilia dan Karen serta anggota OSIS.
Itu dipisahkan dari penonton lain dengan tali dan dipertimbangkan bahwa mereka tidak akan berakhir bertabrakan dari belakang.
Saya harus berterima kasih kepada Sakura dan Souffle-san sesudahnya.
(Hmm, aku harus pergi ke ruang ganti sekarang kan…?)
Tadi malam, dia mendapat e-mail dari Sakura, mengatakan bahwa dia harus datang ke ruang ganti sendirian sebelum live .
– Emile, bisakah aku mempercayakan Karen padamu sebentar?
– Ya, saya tidak keberatan tapi, apa itu?
Mengikuti Emile seperti itu, Karen menatap Hayato dengan sikap gelisah.
– Nii-san, apakah kamu pergi ke suatu tempat?
– Ada tempat yang harus saya kunjungi selama beberapa menit. Aku akan segera kembali, jadi tinggallah di sini sebentar bersama Emile, oke?
Mengatakan itu, dan membelai rambut Karen, Hayato meninggalkan tempat itu.
※※※
– Saya kira itu di sini.
Hayato melewati sejumlah pemeriksaan keamanan dan tiba di depan pintu dengan label bertuliskan 『Tamu:Sakura Kirishima』.
– Err, ini Kisragi Hayato.
*KNOCK* *KNOCK*, yang terlihat oleh mata Hayato ketika dia membuka pintu sambil mengetuk, adalah sosok Sakura yang berganti ke Variable Suit-nya dan sosok Souffle Clearrail yang membantunya.
Selain itu, Sakura baru saja melepas mantelnya, dan dia dalam keadaan di mana kulit putih dan dua tonjolan di dadanya serta tonjolan merah muda di ujungnya dapat dipastikan.
– Aku- aku minta maaf!
Menjadi bingung, Hayato menutup pintu dan melompat keluar ruangan.
(Tidak mungkin, dia sedang berganti pakaian…)
Kegembiraan hatinya tidak akan berhenti dengan perkembangan yang berlebihan itu.
Hari-hari ini hanyalah hari ini——dan saat dia sangat menyadari ketidakberuntungannya, pintu terbuka.
Souffle Clearrail yang menunjukkan wajahnya dari sana.
– Maaf membuatmu menunggu, baju ganti telah berakhir.
Menanggapi kata-kata itu, Hayato melangkah ke ruang ganti lagi.
Yang menarik perhatiannya adalah penampilan Sakura yang mengenakan Variable Suit-nya.
Ini sedikit berbeda dari yang dia lihat di cybernet sebelumnya, jadi itu pasti pesanan khusus untuk siaran langsung ini .
– Maaf, saya salah karena tiba-tiba membuka pintu beberapa saat yang lalu.
Hal pertama yang Hayato lakukan adalah meminta maaf.
– Ini aku yang meneleponmu, jadi jangan khawatir tentang itu. Dan itu salahku karena aku tidak menutupnya dengan kunci.
Sakura yang malu-malu dan pipinya diwarnai merah, dan melihat ke lantai, mengangkat kepalanya dan melanjutkan kata-katanya.
– Lebih penting lagi, apakah Anda merasa lebih baik?
– Penyembuhan luka saya cepat. Energi saya juga pulih secara substansial.
– Begitu, seperti yang diharapkan dari Varian.
– Bagaimana dengan sisi Sakura? Saya mendengar bahwa Anda menghabiskan banyak energi …
– Meskipun aku tidak sempurna, karena aku buatan, aku juga Varian. Jadi saya hampir pulih. Live menjadi sedikit berbeda dari rencana awal, tapi panggung diperbaiki tepat waktu berkat orang-orang yang melakukan yang terbaik, jadi saya akan bernyanyi dengan usaha terbaik saya hari ini dan membalas budi kepada mereka .
Mengatakan itu, Sakura tersenyum.
– … umm, sekarang setelah Anda menyebutkannya, terima kasih atas tempat kami. Ini adalah tempat yang cukup mudah dilihat dan sepertinya Anda juga mempertimbangkan keselamatan kami, itu sangat membantu kami.
– Itu awalnya disiapkan sebagai ruang untuk VIP, jadi bukan apa-apa. Apakah Anda tidak setuju, Souffle?
– Ya, jadi tolong jangan khawatir tentang itu.
– Ini membantu kami jika Anda mengatakannya. Yang tersisa adalah, soal tanda tangan shikishi* tapi——
*TN: Shikishi (色紙) adalah karton mewah persegi yang digunakan untuk tanda tangan, puisi, dll.
– Ah, aku akan melakukannya nanti.
– Apakah ada yang salah?
– Saya ingin berbicara dengan Karen-chan sebentar dan saya mempertimbangkan bahwa saya ingin menyerahkannya dengan tangan saya jika saya bisa. Jadi, mari kita bertemu lagi setelah live selesai. Momen itu bisa di bandara Pulau Zwei…
– Apakah Anda meninggalkan pulau ini sebelum hari berakhir dari bandara itu?
– Ada rekaman program musik yang juga berfungsi sebagai promosi untuk lagu baru saya di Liberia, jadi saya tidak boleh melewatkan kesempatan itu apapun yang terjadi. Di live kali ini, aku menyebabkan masalah pada Souffle di sisi keuangan, jadi aku tidak dalam kondisi yang memungkinkan untuk mengatakan “ayo batalkan”. Sebenarnya aku ingin berbicara banyak dengan Hayato dan Karen-chan sampai besok pagi ketika Little Garden akan meninggalkan dermaga, tapi hanya ini yang bisa kulakukan.
– Kemudian akan berada di bandara. Saya pikir Karen pasti akan senang.
– Tidak apa-apa jika itu masalahnya…. Akhirnya, terima kasih telah datang kembali. Saya bisa banyak menenangkan kegugupan saya melihat Hayato.
– Kamu yakin? Anda tidak terlihat seperti itu.
– Diam, bahkan aku gugup sebelum live ! Dan ini pertama kalinya saya melakukannya di depan 100.000 penonton, dan itu sedikit berubah dari apa yang saya persiapkan…
– Ah, maafkan aku. Saya kira Anda benar. Lalu, lakukan yang terbaik. Saya minta maaf karena mengganggu Anda, jadi saya akan kembali. Karen menungguku.
– Hayato.
Suaranya tergantung di belakang Hayato saat dia meletakkan tangannya di pintu, mencoba meninggalkan ruang ganti. *****
– … apa itu?
– Hanya saja ada hadiah untuk Hayato di encore live , jadi aku menantikannya
※※※
Ketika dia tiba di venue live , langit yang masih merah menyala sudah gelap ketika dia meninggalkan ruang ganti.
– Oh, kalau bukan Hayato.
Dalam perjalanan kembali ke tempat Karen dan Emile, sebuah suara memanggilnya, dan Hayato memperhatikan Fritz. Secara alami, Latia juga ada di sana, di sebelahnya. Tentu saja, keduanya berseragam.
– Kalian juga ada di ruang VIP, kan?
– Ya, itulah yang saya dengar.
– Jika demikian, com di sini.
Jadi, Latia dan Fritz juga mengambil posisi di dekat Hayato dan yang lainnya.
– Oh, dia adalah adik perempuan Hayato. Dia sangat imut, tidak seperti kamu, tidakkah kamu setuju?
Ketika Fritz tiba di ruang VIP, dia mencoba membelai kepala Karen sambil melontarkan lelucon, tetapi *Hiii!*, dia ketakutan dan tubuhnya, tentu saja, lumpuh.
– Hei, jangan menakuti dia, idiot!
– Latia menginjak kaki Fritz untuk mendisiplinkannya, dan 「Aduh!」 Fritz melompat.
– Apa yang sedang kamu lakukan? Itu bagian dari sifat manusia untuk membelai pemikiran lucu saat melihatnya, kan…?
– Astaga, apakah kamu seorang gadis kecil …?
Latia mendesah tampak jijik.
Kemudian, ketika Hayato memperkenalkan keduanya kepada Karen, poin-poin penting sebelum pertunjukan dimulai dari pembicara.
5 menit menjelang dimulainya siaran langsung .
– Oh, benar, saya lupa sesuatu yang penting.
Konon, Karen memilih lampu berbentuk hati sambil mencari dengan suara gemerisik di dalam tas di samping lututnya.
– Oh! Tentu saja, kami juga memilikinya.
Setelah itu, Latia mengeluarkan dua lampu dengan bentuk yang sama dari tasnya dan menyerahkan salah satunya kepada Fritz.
– Mengapa Anda juga memiliki sesuatu seperti itu?
– Mereka dijual di luar tempat, jadi saya membelinya. Ngomong-ngomong soal live Kirishima Sakura, ini cocok lho.
Seperti yang diberitahukan demikian, pasti setiap orang memiliki lampu berbentuk hati.
– Nii-san benar-benar tidak mengetahui cara-cara dunia, tidakkah kamu setuju…?
Karena Karen mendesah seolah dia kagum, Hayato juga menerima cahaya.
– Emile-san, tolong ambil satu.
– Terima kasih.
Emile juga menerima cahaya dari Karen.
– Di mana kamu membeli barang-barang ini…?
Hayato menyalakan saklar lampu, dan lampu merah muda menyala.
– Ini dibeli oleh Mihal kemarin. Dan Anda dapat mengubah warna dengan sakelar di sebelahnya.
Seperti yang dia katakan, saat menekan tombol di sebelahnya, warna lampu berubah menjadi hijau, kuning, dan putih.
– Oh, itu benar.
– Nah, selama live , warna akan berubah secara otomatis sesuai dengan lagu.
Fritz mengatakan bahwa tampaknya dapat beroperasi dengan gelombang radio yang terbang di tempat tersebut.
– Hee, begitukah…?
Kata Hayato, terkesan.
Ngomong-ngomong, dia ingat semua orang di video langsung yang dia tonton tempo hari melambai-lambaikan cahaya warna yang sama.
– Ah, sepertinya ini baru dimulai.
Bunyi bel untuk mengumumkan suara awal, dan iluminasi panggung mulai meredup.
Karen memalingkan matanya dengan penuh harapan ke arah panggung.
Orang-orang yang datang ke sana adalah para anggota OSIS, mulai dari Claire, bersama Chris, Charlotte, dan Mei Mei.
– Tepat pada waktunya deshitawane.
Saat dia mengatakannya, grup Claire mengambil posisi di samping grup Hayato, dan melodi ceria mulai terdengar dari speaker yang dipasang di kedua ujung panggung, menghilangkan kesedihan kota yang runtuh sekaligus.
Sorakan yang luar biasa muncul dari tempat duduk penonton.
Kirishima Sakura masuk saat lantai panggung terbuka dan kursi penonton bersinar dengan lampu berwarna-warni berbentuk hati.
– 《Kedatangan Sang Diva》RATUSAN!
Dia mengangkat bijih merahnya tinggi-tinggi, dan mengerahkan Ratusan miliknya sendiri—— 《Spinning Story of the Fairy》Fairy Fairy Tale .
Sayap hijau zamrud yang indah muncul di punggungnya yang terus mengeluarkan partikel yang mempesona.
Selanjutnya, iluminasi dan lampu Hayato dan yang lainnya berubah menjadi hijau dan puncak panggung berpindah ke dunia yang berbeda, seperti kedalaman hutan yang tenang di barat.
– Sekarang, ayo pergi semuanya! Kita akan bersenang-senang hari ini!
Di tengah sorakan yang semakin heboh, Sakura melompat ke arah tempat duduk penonton dan mulai bernyanyi.
(Dia sepertinya baik-baik saja…)
Sejujurnya, dia cukup khawatir, tapi nyanyian Sakura adalah peri yang lincah dan imut, terbang di atas kepala penonton.
Dia tidak berpura-pura tegar ketika mengatakan dia baik-baik saja, tetapi kondisi fisiknya benar-benar pulih.
Karen, yang duduk di sebelahnya di kursi roda, dengan tatapan iri mengejar penampilan Sakura seperti itu.
– Luar biasa, Nii-san. Sakura-san sangat keren!
Saat lagu pertama selesai, Karen bertepuk tangan, bercampur dengan kegembiraan.
Dan setelah itu, secara alami, siaran langsung berlanjut.
Dia mengerti bahwa sesuatu telah terjadi di sana.
Panggung Krisshima Sakura sekarang menjadi pintu untuk beralih dari 『tidak di sini, di suatu tempat』 yaitu umat manusia menghadapi krisis yang terus berlanjut setiap hari ke 『sekarang, di sini』.
Dia menarik penonton ke dunia lain dengan kekuatan nyanyian dan kemampuan Seratus.
Namun, dalam lagu-lagunya, tampaknya ada penegasan tentang apa yang hidup 『sekarang, di sini』, dan kekuatan untuk berpikir bahwa mereka dapat hidup di 『sekarang, di sini』 mulai sekarang.
Ini semacam keajaiban agama.
Itulah alasan mengapa dia disebut Oriental Wizard Diva dan Seratusnya disebut 《Spinning Story of the Fairy》Fairy Fairy Tale .
Dua jam telah berlalu sejak live dimulai, di mana Sakura telah menyanyikan lebih dari 20 lagu dengan antusias.
– Kalau begitu, berikutnya adalah lagu terakhir——
Ketika Sakura mulai berbicara dan kembali ke keadaan Variable Suit, ada banyak sekali suara yang ingin mendengar lebih banyak lagu.
Namun, dia menghilang saat pendahuluan dari lagu itu dimainkan.
Itu mulai menggemakan melodi dan suara yang mirip dengan musik etnik Empire Yamato.
– 《Kedatangan Diva》Seratus On ——
Pada saat yang sama dia bergumam, panggung berubah menjadi pemandangan musim semi Empire Yamato, dan kostum Sakura berubah menjadi gadis kuil.
Sakura mulai menyanyikan lagunya sendiri sambil dihiasi banyak kelopak bunga sakura yang berguguran seolah menari, dengan pohon sakura besar di belakangnya.
Dan akhirnya, kematian dari live membuat kunjungannya.
Saat lagu selesai, panggung menjadi gelap dan Sakura menghilang. Namun, para penonton mulai meninggikan suara encore, mereka semakin ingin merasakan saat-saat bahagia ini. Karen berteriak, seperti para penonton.
– Ayo, semuanya-san, angkat suaramu!
– O-oke…
Karen menyemangatinya, sambil malu-malu, Hayato mulai encore juga.
Tidak hanya Emile, tapi Fritz dan Latia juga ikut angkat bicara.
Sekitar dua menit kemudian…
Lampu panggung menyala, Sakura tetap tidak berubah dalam kostum gadis kuilnya, dan aula diselimuti lagi oleh sorakan meriah.
– Semuanya, terima kasih atas encore-nya. Tapi, bisakah kamu diam sejenak?
Tempat yang menerima kata-kata itu menjadi sunyi dalam sekejap. Semua orang mendengarkan kata-kata yang dikatakan Penyihir Oriental .
– Saya akan menyanyikan encore sekarang, lagu yang hari ini adalah pertama kalinya saya akan menyanyikannya secara langsung ——sebaliknya, itu adalah lagu yang baru saya buat kemarin. Jadi, itu tidak dalam kondisi terbaik …
Ooh! Penonton semakin heboh.
Namun, ketika Sakura terus berbicara, mereka kembali diam.
– Ini mungkin akan menjadi lagu terakhir dari album berikutnya. Saya terus memikirkan lagu dan komposisinya. Saya sangat, sangat khawatir. Tapi, akhirnya saya melakukannya kemarin.
Mengatakan demikian, Sakura menarik nafas, berbalik menuju kursi VIP, menatap mata Hayato dan yang lainnya.
– Raid of the Savage yang terjadi sebulan lalu di pulau ini. Dan penggerebekan dua hari lalu. Saya mendedikasikan lagu ini untuk mereka yang berjuang saat itu dan melindungi kami.
– … orang-orang yang melindungi kita katanya? Nii-san, apa dia membicarakanmu?
Karen memperhatikan garis pandang Sakura, dan menanyakan pertanyaan itu pada Hayato.
– Saya rasa begitu…
Karen terkejut mendengar jawaban itu.
– Mungkin Nii-san bertarung dalam serangan sehari sebelum kemarin——
– Ah, aku minta maaf untuk itu…
Dia meminta maaf karena dia berjanji sebelumnya bahwa dia akan memberitahunya dengan benar sebelum melakukan perlawanan.

– Tapi, bagaimana saya mengatakannya, saya keluar dan saya terlibat dengannya. Banyak hal terjadi. Dan itu sangat cepat…
– Aku akan mendengarkan cerita itu dengan hati-hati sesudahnya…
Karen sebagian menggembungkan pipinya, dan menoleh ke arahnya dengan tatapan tajam.
– Kalau begitu, aku akan bernyanyi——
Lirik yang disatukan oleh suara nyanyiannya dan yang dibawakan oleh melodi lembut terbang keluar, meresap ke dalam dada Hayato dan para Slayer lainnya——serta kekasih, anggota keluarga, dan teman mereka.
(Aku mengerti… ini… hadiah yang Sakura katakan, huh…)
Hayato sedang mendengarkan liriknya, dan menyadari bahwa ada seorang Hayato disana.
(Hmm? Tunggu sebentar… ini…)
Tidak peduli bagaimana orang melihatnya, lagu ini adalah lagu cinta . Sementara Hayato bingung, dengan banyak air mata mengalir, bertepuk tangan——dan bersama dengan sorakan gembira, live menyambut akhir yang sesungguhnya.
※※※
Setelah siaran langsung , Hayato, Karen, dan Emile, Fritz dan Latia, anggota OSIS, dan terakhir, Charlotte dan Mei Mei, masing-masing menuju ke bandara di Kepulauan Zwei dengan empat mobil.
Sebuah mobil dihentikan oleh Hayato dan kawan-kawan yang datang lebih awal dan menunggu kedatangan Sakura. Yang diangkut di dalamnya adalah Kirishima Sakura, yang berganti pakaian dan selesai memberi salam kepada orang-orang yang terlibat di tempat tersebut.
– Hayato, apa pendapatmu tentang hadiah terakhir?
– … Saya terkejut bahwa Anda dapat membuat lagu itu dalam sehari.
Hayato memutuskan untuk menjawabnya untuk saat ini.
– Yup, itu lagu yang bagus, bukan begitu?
– Ya, ketika saya mendengarkannya, entah bagaimana saya merasa sangat rileks, atau lebih tepatnya, itu sangat menyentuh saya secara emosional, tetapi itu luar biasa.
Sambil tersenyum, dia menjawab.
– A-aku mengerti… terima kasih. Aku sangat senang saat Hayato mengatakan itu padaku.
Sakura balas tersenyum padanya, dia malu.
– Oh itu benar. Selain itu, saya harus memenuhi janji saya dengan benar. Souffle, tolong shikishi dan pulpennya.
– Ya, ya.
Sakura menerima shikishi dan pena dari Souffle yang turun dari mobil, lalu menuju ke depan Karen yang duduk di kursi roda dan mulai menjalankan pena di atas shikishi.
– Silakan ambil, Karen-chan. Aku menulis dengan benar 《如月カレンちゃんへ》(Kepada Kisaragi Karen-chan).
– Terima kasih banyak, Sakura-san!
Karen melihat shikishi yang telah ditandatangani, dan kemudian pada saat yang sama, dia menatap dengan heran.
Di sana, tertulis 『久方ぶりの再会の夜に』(untuk malam reuni di masa lalu)——selain huruf “To Kisaragi Karen-chan”, tanda tangan Kirishima Sakura.
– Apa ini? Apa…
Karen bergumam, sambil menatap Sakura.
– Ini adalah jawaban untuk itu.
Sakura mulai menyanyikan lagu itu.
Lagu yang mereka nyanyikan bersama sekitar 10 tahun yang lalu.
Karen sering menyanyikannya, itu lagu favoritnya.
– Sakura-san, kenapa kamu bernyanyi…?
– Lagu ini diciptakan oleh ibuku. Dan, akulah yang mengajarimu lagu ini.
– Eh? Kamu berbohong…
Mata Karen menjadi lebih bulat.
– Itu tidak bohong
Sakura tersenyum dan melanjutkan kata-katanya.
– Aku juga terkejut saat menyadarinya saat membicarakannya dengan Hayato. Tapi, lagu ini adalah buktinya bukan? Saya bertemu Hayato dan Karen-chan dan kami menghabiskan satu malam. Dan, berkat malam itu, saya tahu nikmatnya bernyanyi. Berkat itu, saya menjadi penyanyi seperti sekarang ini. Saya menghargai itu.
Mengatakan itu, Sakura menyerahkan tangan kanannya kepada Karen.
– Sudah lama, dan terima kasih, Karen-chan.
– Ah, ya… terima kasih.
Karen meraih tangannya dengan tangan kanannya seperti Sakura dan berjabat tangan.
– jika kamu mau, maukah kamu menyanyikan lagu ini bersamaku lagi?
– Eh, itu…. Bagiku, untuk bernyanyi bersama dengan Sakura-san…
– Kamu cukup terampil saat itu, lho. Saya pikir Anda memiliki suara yang sangat indah. Jadi, mari kita lakukan bersama, apa yang Anda katakan?
Dan Sakura mulai bernyanyi.
Meski bingung, Karen mulai bernyanyi, mengikutinya.
– Hei, Hayato. Apa yang dia maksud dengan 10 tahun yang lalu?
Berdiri di sampingnya, Emile mengajukan pertanyaan.
– Aku akan memberitahumu tentang itu nanti.
– Sejujurnya, aku sangat terganggu olehnya tapi…. Pada saat encore, Kirishima-san sedang menyanyikan sesuatu…
Emile bergumam dan mengeluh.
Dan kemudian, lagu itu berakhir.
– Kamu sama seperti waktu itu, Karen-chan. Suaramu cantik dan terampil seperti yang diharapkan.
– … ka- menurutmu begitu?
– Ya, tidak seperti Hayato.
Saat mendengar kata-kata Sakura, ingatan 10 tahun yang lalu dibawa kembali.
Keduanya benar-benar mengolok-olok Hayato.
– Hei, tidak ada gunanya mengkhawatirkanku, kau tahu? Di tempat pertama, saya tidak bernyanyi sekarang.
– Kemudian Hayato akan menyanyikan lagu berikutnya juga?
– Benar, Nii-san juga akan bernyanyi.
– Tidak, saya lulus …
Bagaimanapun, dia memutuskan untuk tidak bernyanyi.
– Kamu melihat? Lagipula kau tidak bisa bernyanyi dengan benar.
Tentu saja, Hayato tidak bisa menyangkal hal itu tentang dirinya.
Karen tertawa, menatapnya.
(Yah, kalau aku bisa melihat Karen tertawa di depan orang lain seperti ini, maka tidak apa-apa…)
Hayato berpikir begitu.
– Yah, sudah hampir waktunya.
Souffle bergumam, melihat jam, dan berjalan menuju lokasi Claire.
– Claire-san. Untuk keamanan hari ini dan yang lainnya, terima kasih banyak.
– Demikian juga, terima kasih banyak telah mengundang kami ke live masu. Penduduk Little Garden, dan kami para Slayer, sangat senang dengan mashitawa. Saya berterima kasih dari lubuk hati saya sebagai Presiden OSIS Little Garden masu.
Mengatakan itu, Claire terus berterima kasih padanya.
– Sayalah yang harus mengatakannya, dan saya minta maaf atas berbagai ketidaknyamanan ini. Mulai sekarang dan bersama Warslan Company, kami berharap dapat bekerja sama dengan Anda masuwa.
Ya, penjagaan Sakura akan dilakukan oleh para Slayer milik Warslan Company di masa depan. Ada juga masalah di mana suaranya memengaruhi Savage, jadi dia menilai bahwa ada kemungkinan geng tiga orang itu mengejar Sakura dan stafnya.
– Yang tersisa adalah…
– Hmm? Apakah Anda membutuhkan sesuatu dari saya?
Souffle mulai berjalan ke sisi Charlotte.
– Charlotte, saya akan menyerahkan kepada Anda masalah penyelidikan ketiga orang itu.
– …. Saya tahu. Saya juga akan melakukan analisis suaranya yang sempurna dan tepat.
– Saya minta maaf karena membuat Anda kesulitan lagi.
– Hah? Saya tidak bisa tidak berpikir ini juga takdir. Pertama-tama, saya memilih jalan itu. Selain itu, saya senang.
– Eh…?
– Saya menonton siaran langsungnya , dan saya merasakan pencapaian bahwa teknologi yang kami ciptakan dan kembangkan bersama bermanfaat bagi umat manusia. Sejujurnya, aku sangat tersentuh sampai aku merinding.
– … tidak mungkin, diberitahu hal seperti itu darimu.
Air mata tumpah dari mata Souffle yang mendengar kata-kata itu.
– Anda tidak bisa menahan kebahagiaan, bukan?
– Ya, seperti yang Anda katakan.
Souffle dan Charlotte berjabat tangan.
Rupanya, helikopter sudah siap.
Pilot memanggil Souffle.
– Sakura, aku tahu kamu enggan berpisah, tapi ayo pergi.
– Tunggu sebentar lagi.
Sakura mengatakan itu pada Souffle, yang berjalan menuju helikopter, dan mengeluarkan PDA dari sakunya di depan Karen.
– Karen-chan, ayo bertukar kontak.
– … eh, tidak apa-apa?
Sakura terus mengedipkan matanya, terkejut*.
*TN: Lagi. Mungkin yang dimaksud penulis adalah Karen?
– Yup, aku akan senang jika kita bisa akur mulai sekarang. Selain itu, saya ingin menanyakan banyak hal kepada Anda.
– Hal-hal yang Anda ingin saya tanyakan?
– Ya itu benar. Saya ingin menanyakan sesuatu.
Mengatakan itu, Sakura mengalihkan pandangannya ke Hayato.
– … jangan meledakkan hal-hal yang tidak perlu ke Karen.
– Aku tahu ♪.
Dan Sakura yang bertukar alamat kontak dengan Karen mengubah arah tubuhnya menjadi Hayato.
– Kalau begitu, Hayato. Itu waktu yang singkat tapi, terima kasih.
Sakura mengulurkan tangannya ke arah Hayato.
– Ya, juga——
Dan, Sakura menggenggam tangan yang disajikan Hayato dan menariknya ke arah dirinya sekaligus.
– Eh…?
Tubuh Hayato mendekati Sakura dalam sekejap.
Di pipinya, Sakura memberinya *chuu*, ciuman.
– Apa…!
– Anda!!
Baik Emile dan Claire membuka mata mereka lebar-lebar, dan meninggikan suara mereka.
– Eh, eeeh!… Sakura-san, ki-kiss, untuk Nii-san…?
Pemahaman tidak bisa mengejar apa yang terjadi di depan matanya.
Karen menunjukkan ekspresi bingung di wajahnya, bertanya-tanya apa itu.
Segera setelah itu, Sakura yang memisahkan bibirnya, tersenyum, mulai berlari menuju helikopter dengan langkah ringan.
Menanggapi Hayato yang tercengang melihat sosoknya, Sakura, yang berlari menaiki tanjakan, melambaikan tangannya dan melihat ke belakang sebelum naik helikopter,
– Sampai jumpa, Hayato! Mari bertemu kembali. Tidak, saya benar-benar yakin bahwa saya akan segera bertemu lagi!
