Hundred LN - Volume 14 Chapter 2
Bab 2: Pertarungan kembali / Little Maria / Pesta kembali
Ada beberapa bangunan di permukaan New Planet Notre Dame. Populasinya masih sedikit karena Notre Damian tinggal di bawah tanah, takut akan serangan para Savage.
(Ini mirip dengan Pangkalan Lunaltia, kecuali ada langit berwarna)
Itulah kesan Hayato.
[Apakah kamu mendengarku, Hayato-kun?]
– Ya, aku mendengarmu.
Jawab Hayato.
Ini komunikasi dari Irina.
[Ketiga mesin itu sudah ditarik. Karena mereka tidak mencoba mundur dengan mudah, kami memberi tahu mereka bahwa bala bantuan akan datang dari pangkalan dekat, jadi mereka harus mundur secara paksa]
– Tentu saja, keberadaan Notre Damian di sekitarnya tidak bisa dirasakan sama sekali, ya.
Mengawasi sekeliling, Liza yang mengatakannya.
– Jika itu masalahnya, maka kita dapat berkonsentrasi hanya untuk memusnahkan Savage.
Dan kemudian dia melihat tiga tubuh Orang Liar masih bergerak di depan garis pandangnya.
– Kalau begitu, mari kita mulai pemusnahan, oke? Kisaragi Hayato, gunakan persenjataan——
– Ya!
Membalas dengan tegas, Hayato menutup tangan yang menggenggam Seratus.
Meski bentuknya berbeda, tidak ada rasa tidak nyaman saat dia mengepalkannya.
Liza mengatakan bahwa dia bisa menyebarkannya tanpa masalah.
(Baiklah kalau begitu, akankah saya melakukannya?)
Jika dia menginginkannya.
Jika dia percaya begitu.
Ratusan akan menjawab.
Sudah seperti itu sejauh ini.
Tidak ada keraguan bahwa bahkan sekarang akan seperti itu.
Setelah dia melonggarkan badannya dengan menggoyangkan lehernya ke kiri dan ke kanan serta memutar bahunya.
teriak Hayato.
– RATUS ON!
Kemudian Hundred memancarkan cahaya merah dan berubah menjadi partikel, menciptakan sebuah armor di tubuh Hayato.
Karena efek pertarungan dengan Serivia, Variable Suit menjadi usang.
Tentu saja dia tidak bisa memakai itu dan karena itu, apa yang dikenakan Hayato sekarang adalah seperti gaun rumah sakit yang disediakan oleh Irina.
Dengan demikian, satu-satunya yang dia gunakan adalah Hien , senjatanya.
Meskipun awalnya Ratusan Emilia, tidak ada yang berubah sejauh ini.
Tidak ada rasa tidak nyaman dengan Hien itu sendiri.
– Kisaragi Hayato——bisakah kamu bertarung dengan itu?
Kepada orang yang bertanya demikian, Hayato mengangguk dan menjawab menggenggam Hien kuat-kuat dengan kedua tangannya.
– Ya, saya bisa bertarung!
Armornya tipis, tapi lawannya adalah tipe normal.
Sebagian besar serangan mereka dapat dicegah dengan penghalang E saja.
– Jika demikian, mari kita mulai, oke? Kami keluar dari permainan selama beberapa bulan, jadi ini akan menjadi seperti pertarungan comeback kami.
Mengatakan demikian, Liza menciptakan sejumlah peluru ringan di sekujur tubuhnya.
– Lagipula, aku adalah tubuh energi . Meskipun aku bisa pulih sedikit dengan makan dan sejenisnya, aku akan menghilang jika kehabisan. Jadi, saya akan mengabdikan diri untuk menjadi dukungan Anda. Kisaragi Hayato——tolong habisi Savage sebanyak yang kamu bisa.
– Dipahami.
– Kalau begitu, ayo pergi.
Bersamaan dengan kata-kata Liza yang berjumlah 5*.
*TN: Angka ini adalah 8 dalam bentuk mentah: それでは、いきます, tapi saya tertarik karena seharusnya suku kata dan bukan kata.
Dia menembak sekaligus menuju Savage terdekat peluru cahaya yang dia buat di sekitar tubuh.
Apa yang diperhatikan oleh si Liar adalah keberadaan bola-bola cahaya yang semakin mendekat sampai ke sisinya.
Ia mencoba menjatuhkan mereka dengan mengayunkan penjepit ke bawah, tetapi ia hanya mampu merobohkan dua dari mereka.
Semua bola yang tersisa langsung mengenai tubuh si Liar, menjadi tidak stabil.
– Sekarang, Kisaragi Hayato!
– Oke!
Sebuah kesempatan dibuat.
Jika itu masalahnya, dia tidak punya pilihan selain melancarkan serangan sekarang.
– HaaAAAA————!
Hayato yang melompat dengan menendang tanah, mengangkat Hien tinggi-tinggi sambil mengaum dan memukul kepala Savage.
Niatnya adalah untuk menghancurkan tempat berlindung , inti, dan semuanya dengan Zaneizan , teknik rahasia pukulan mematikan Gaya Kenzaki.
Namun, karena dia tertidur dan hanyut di alam semesta dalam waktu yang lama.
Tubuhnya yang menjadi tumpul tidak mengikuti apa yang ingin dia lakukan, waktu pukulan kedua berakhir sedikit tidak selaras.
Karena itu, Hien gagal.
Penghalang pertahanannya nyaris retak, jadi dia tidak bisa menghancurkannya, apalagi intinya.
Dia mengira si Liar sedang mengisi energi sebagaimana adanya, tetapi karena si Liar menggerakkan kepalanya, Hayato terguncang ke tanah.
– Kuh!
Melakukan ukemi* dan berguling-guling di tanah, Hayato mencoba bangkit seketika.
*TN: Seni jatuh dengan aman.
Mendongak, capit si Liar semakin mendekat.
Sambil berguling untuk menghindari mereka, Hayato berdiri.
Penjepit lengan lainnya diayunkan ke sana, tapi Hayato memaksanya mundur, menghentikannya dengan Hien .
Tubuh besar si Liar goyah.
Ini penuh dengan celah sekarang.
(Saya akan memutuskan kemenangan dengan segera!)
Ini bukan Teknik Gaya Kenzaki yang gagal.
Dia memutuskan untuk meraih kemenangan dengan teknik sebagai Pembunuh kali ini.
Memegang Hien tinggi-tinggi, Hayato berteriak sambil meletakkan energi di kedua lengannya.
– UOOOOOOOOOO!
Kemudian, aura ganas dilepaskan dari Hien .
Ketika dia memompa lebih banyak energi ke dalamnya, dan kemudian memperkuat kuantitas itu sekaligus, aura Hien mengembang dua kali——tiga kali——.
– Ambil ini——s!
Hayato menyerang si Liar dengan bilah energi tanpa henti; tubuh raksasa, penghalang pertahanan dan bahkan intinya dipotong menjadi dua.
(… ini yang pertama….)
Meskipun dia melakukan kesalahan pada awalnya, Hayato mendapatkan kembali kepercayaan dirinya karena dia tampaknya mampu melakukannya dengan satu atau lain cara.
[Luar biasa, saya lebih terkejut dari yang saya bayangkan]
– Saya membuat sedikit kesalahan.
Hayato membalas menyiksa dirinya sendiri terhadap komunikasi dari Irina yang bersemangat.
Meskipun demikian, dia lega bisa melakukan setidaknya pekerjaan itu sejak dia membual sebelumnya dengan [Aku akan melakukannya]
Tapi Savage yang dikalahkan hanyalah dua total seperti tentara bergerak yang dirobohkan beberapa waktu lalu——.
Masih ada dua lagi, jadi bukan berarti dia bisa tenang.
Seolah mengisyaratkan demikian, suara Liza yang menarik perhatian pada krisis sampai ke telinga Hayato.
– Kisaragi Hayato!
– Saya tahu!
Berteriak dan berbalik, ada sosok Savage yang baru saja selesai membuka kepalanya disana.
Ini bersiap untuk membombardir sekarang.
Sepertinya sedang menghemat energi .
(Saya tidak akan berhasil tepat waktu)
Hayato berakselerasi, meledakkan energi di kakinya untuk menyelinap ke dadanya, dan begitu saja——tubuh raksasa Savage terlempar sekitar 300 meter ke belakang dan menabrak dermaga, ambruk.
Sebelum mulai mengejarnya di sana, Hayato mencoba memastikan keadaan Savage lainnya dengan pandangan sekilas, dan pada saat itu.
Apa yang tercermin dalam pandangannya adalah sosok Liza yang merentangkan tangannya langsung ke arah langit.
– Aku akan menyelesaikannya.
Sepertinya dia menyadari tatapan Hayato.
Seperti yang dikatakan Liza, sejumlah tombak cahaya menjulang di atas kepala si Liar yang hendak bangun.
Ketika Liza melambaikan tangannya ke bawah, tombak cahaya itu menghujani tanpa henti sekaligus, mengarah ke intinya.
– Ini yang kedua.
Seperti kata-kata itu, si Liar jatuh ke tanah.
– Bukannya kamu hanya pendukung?
Hayato bertanya sambil tanpa sengaja tersenyum kecut.
– Saya juga ingin bergerak sedikit, Anda tahu.
Menjawab sambil tertawa kecil, Liza melanjutkan.
– Jika pada tingkat ini, maka itu tidak akan banyak berpengaruh pada tubuhku.
Segera setelah itu.
Savage lainnya meraung dan masuk dalam posisi membombardir.
– Astaga, itu cukup energik, bukan begitu?
Sosok Liza yang menggumamkan kegusaran seperti itu menghilang dari tempat itu.
——ketika dia memikirkannya, dia muncul di dekat kepala si Liar yang meraung.
Membuat pedang bersinar dengan energi di tangan kirinya yang diangkat di atas kepala, dia menebas kepalanya.
Meskipun dia mampu mencegah pengeboman, dia tidak mampu memberikan kerusakan besar.
Si Liar mengayunkan capitnya ke bawah menuju Liza yang mendarat.
–Tidak.
Tidak hanya dia menghentikan pukulan itu.
Dia membuat bunga mawar muncul dari tangan kanannya yang diciptakan oleh energinya sendiri lalu membungkusnya di sekitar penjepit si Liar.
Dan dengan itu, si Liar dalam keadaan tidak bisa bergerak.
– Sekarang, Kisaragi Hayato.
Dengan kata lain, itu untuk membuatnya melakukan kudeta.
(Saya akan melakukannya dengan baik kali ini!)
Hayato yang menendang tanah sebagai tanggapan atas kata-kata Liza, mengangkat Hien ke atas kepala dan menyerang Savage.
–UOOOOOOOO———!
Hien diayunkan ke bawah mengarah ke inti, itu menghancurkan penghalang pertahanan dan inti dengan sangat baik.
Zaneizan kedua sukses.
Liza membuat bunga mawar menghilang saat si Liar ambruk dari kaki, lalu menunjukkan senyuman dengan embusan, mengalihkan pandangannya ke Hayato.
– Tampaknya kamu langsung ingat cara bertarung.
– Saya entah bagaimana hanya merasa bahwa tubuh saya mengingatnya.
Sementara Hayato menjawab itu. Komunikasi dari Irina masuk ke sana.
[Hayato-kun, Liza-san, kamu melakukan pekerjaan yang luar biasa. Terima kasih banyak untuk keduanya. Anda menyelamatkan kami]
– Saya tidak melakukan apa-apa. Hampir semuanya berkat Liza.
Hayato membatalkan armament sambil membalas.
[Ngomong-ngomong, kembalilah ke markas——kami menunggumu]
Menanggapi kata-kata itu, Hayato dan Liza kembali ke markas bawah tanah dari permukaan.
– Hayato-kun!
Yang menyambut Hayato yang kembali ke fasilitas bawah tanah adalah pelukan Kikka.
Payudara besarnya menyentuh tubuh Hayato.
– Kamu benar-benar luar biasa. Hayato-kun sangat kuat.
– Tidak, daripada aku kali ini, sebagian besar berkat Liza, dan, mungkin aku harus mengatakan…. Bagaimana mengatakannya, tolong jangan melekat padaku, Kikka-san. Mereka menyentuh saya.
– Jangan terlalu rendah hati. Hayato-kun sangat keren di sana. Aku jatuh cinta padamu lagi, jadi ini adalah sebuah layanan.
– Hei, ambil tubuhmu sekarang.
Irina yang memisahkan Kikka dari Hayato, berdiri di depan Hayato dan Liza dan terus berbicara.
– Saya mengatakan ini lagi tetapi, kami sangat berterima kasih kepada Anda. Pertarunganmu juga dilihat oleh atasan kami——yang disebut pejabat tinggi Pemerintah Notre Dame Baru. Dengan itu, ada hal positif tetapi juga negatif.
– Hal positif dan negatif? Apa artinya itu, saya bertanya-tanya?
Orang yang bertanya adalah Liza.
– Pertama, yang positif.
Irina menjawab.
– Secara alami, kami menghargai bahwa Anda telah mengalahkan Orang Liar, itu adalah hal yang menyenangkan bagi kami. Itu juga dipuji oleh para pejabat tinggi. Namun, Anda sedikit terlalu kuat, atau mungkin saya harus mengatakan bahwa Anda dianggap sebagai orang yang berbahaya… itu adalah hal yang negatif.
– Oh, apakah itu hal semacam itu…?
Meskipun Irina sedang memikirkan cara untuk memberikan kebebasan kepada Hayato dan Liza sebanyak yang dia bisa sementara keselamatan mereka menjadi jelas dengan pemeriksaan lebih lanjut, beberapa pejabat tinggi Pemerintah Notre Dame mengkhawatirkan kemampuan mereka sebagai Pembunuh, jadi ada kemungkinan bahwa “tidak” akan disodorkan pada mereka.
– Bagaimanapun, pertama adalah pemeriksaan. Saya pikir tidak akan ada masalah, mungkin.
– Sebelum itu, biarkan aku makan sesuatu. Saya suka hal-hal lezat dari planet ini. Saya menggunakan kekuatan saya terlalu banyak, jadi saya lapar.
Dengan pemeriksaan setelah itu, ternyata tidak ada salahnya Hayato berhubungan dengan masyarakat Notre Dame.
Namun, mengikuti kegelisahan Irina, masalah Hayato dianggap berbahaya dan pendapat untuk mencoba menahannya di kamar terlalu besar, sehingga kebebasannya segera tidak diberikan.
Namun, berkat upaya Irina yang melakukan negosiasi, ia mendapat jaminan kebebasan tertentu dengan syarat Ratusan akan diurus oleh Pemerintah Notre Dame kecuali dalam keadaan darurat.
Tapi Liza, yang keberadaannya sendiri merupakan ancaman, tidak mengerti.
Bagaimanapun, dia praktis mampu memanipulasi kemampuan kekuatan yang tidak biasa tanpa Seratus.
Dinilai bahwa tingkat bahayanya terlalu tinggi.
Namun, Karena Liza tidak berniat untuk berpindah-pindah sejak awal, tidak ada masalah yang menyertainya, jadi tidak ada keluhan.
Adapun Hayato yang kontras dengannya, karena dia akan menjadi tumpul jika dia tidak menggerakkan tubuhnya, dia bersyukur bahwa kebebasan diberikan kepadanya.
Meskipun dia baru bangun, dia akhirnya gagal sekali dengan Zaneizan dalam pertarungan melawan Savage.
Konsumsi kekuatan fisik juga sengit setelah pertarungan usai.
Mengenai hasil, adalah mungkin baginya untuk membantai para Savage, bagaimanapun, itu tidak dapat meyakinkan Hayato——pertempuran membuatnya tidak puas.
Jadi, ketika dia menyarankan Irina bahwa dia ingin berlatih, dia memberinya pedang palsu.
Sepertinya itu seperti pedang bambu di planet ini.
Hayato mulai berlari untuk memulihkan kekuatan fisiknya dan mulai melakukan latihan mengayun ketika dia menerimanya.
Dia senang menggerakkan tubuhnya seperti itu.
Namun, ada masalah.
Ke mana pun dia pergi, dia selalu menjadi pusat perhatian.
Merasa bahwa mereka entah bagaimana mirip dengan Kikka, dia digoda dalam banyak hal oleh wanita Notre Dame, jadi dia tidak merasa nyaman sama sekali.
Dia pada dasarnya memutuskan untuk melakukannya di kamarnya kecuali ketika dia hanya bisa melakukannya di luar.
Dengan kata lain, Hayato menghabiskan sebagian besar waktunya di kamarnya.
Melihat dia selesai berbicara sampai titik itu, kata Liza.
– Kisaragi Hayato benar-benar luar biasa, lho. Ketika saya melihatnya ditemani oleh Irina ketika saya kebetulan melihatnya keluar sesekali, seorang wanita berbeda ada di sampingnya setiap saat. Ada kalanya dia dikelilingi oleh banyak wanita. Dia cukup populer. Itu selalu harem. Diharapkan tubuhnya tidak punya waktu untuk istirahat.
– Hai!
Dan, tanpa pikir panjang, Hayato menyisipkan tsukkomi pada Liza.
– Mengatakan hal seperti itu, mereka akan salah paham, tahu!?
– Saya baru saja menceritakan keadaannya sebagaimana adanya.
– *Terganggu*
Emilia menggembungkan pipinya, mendengarkan kata-kata Liza.
– … Hayato, kamu tidak melakukan hal mesum karena kamu diinginkan oleh para wanita, kan?
– Tidak, saya tidak!
– Tentu saja itu juga berlaku untuk nama Kikka-san yang kamu kenal dengan baik, hmm? Dia akhirnya tidak melakukan apa yang diinginkannya, bukan?
– Saya memberi tahu Anda bahwa tidak, saya tidak melakukannya!
Setelah mengatakannya pada Emilia.
– Cukup tentang saya. Lebih penting lagi, izinkan saya melanjutkan ceritanya.
Mengatakan demikian, Hayato memusatkan perhatiannya pada kursi yang ditempatkan agak jauh, pada orang yang duduk di sana.
– … yah, kembali ke masa lalu sedikit, tiga hari telah berlalu sejak Liza bangun…. Di sanalah Maria terbangun.
– Hayato, apakah kamu mencoba menghindari topik itu?
– Saya tidak!
Hayato melanjutkan ceritanya.
Hari itu, ada telepon di ruangan tempat Hayato berada.
Ruangan tempat Hayato segera terbangun.
Panggilan itu mengatakan bahwa mereka ingin dia datang ke ruangan tempat kapsul ditempatkan.
Saat dia pergi ke sana, Irina dan Kikka
Dan Liza ada di sana.
Semua orang berkumpul di tempat ini.
Dengan sebanyak itu, entah bagaimana dia bisa menebak situasinya.
– Apakah Serivia bangun?
Tepat setelah dia berkata begitu.
Duduk di kursi di depannya dan makan seperti yang dia lakukan saat bangun pertama——.
Sosok Serivia muda yang memakan buah-buahan kering dan serpihan yang direndam dalam susu melompat ke mata Hayato.
Apa yang dia kenakan juga merupakan gaun rumah sakit itu sendiri yang pertama kali dibawa oleh Hayato.
– Meskipun itu tidak lebih dari sebuah tanda ketika saya menghubungi Anda, dia bangun sepenuhnya beberapa saat yang lalu.
Jadi, seperti yang mereka lihat, Irina menjawab bahwa mereka memberinya makan sekarang.
Sepertinya dia menyadari keberadaan Hayato.
Meraih sendok, dan dengan panik menghentikan tangan yang mengambil serpihan dan buah, Serivia mengalihkan pandangannya ke arah Hayato.
– …
Serivia terus menatap Hayato dalam diam.
– … apakah dia kenalan saya?
Setelah melihat Hayato sekitar lima detik, Serivia muda meminta Kikka berdiri di sampingnya.
– Anda tidak ingat Hayato-kun?
– … Hayato?
Serivia mengembalikan pertanyaan itu ke Kikka lalu mengalihkan pandangannya ke arah Hayato sekali lagi, dan setelah lima detik terdiam——.
– Saya tidak mengenalnya.
Dia menjawab.
– Saya mengerti, yah, itu yang diharapkan.
Gumam Irina bercampur desahan, lalu menambahkan penjelasan pada Hayato.
– Rupanya Serivia——tidak, Maria sepertinya tidak memiliki ingatan.
Dia mendengar bahwa bahkan nama “Serivia” tidak ada dalam ingatannya.
Karena dia berkata 「Aku merasa aku tahu nama itu」, Liza, Irina dan Kikka memutuskan tepat sebelum Hayato datang memanggilnya dengan nama aslinya, Maria.
– Apakah itu berarti dia benar-benar melupakan ingatannya tentang Bumi?
– Yah, kedengarannya seperti itu.
Liza mengatakan bahwa hampir semua ingatannya yang lain hilang.
Ingatannya tentang kebencian selama jutaan tahun.
– Kebetulan dengan itu, aku bertanya-tanya apa yang akan kita lakukan dengannya?
Irina menunjukkan ekspresi seperti bermasalah.
Dia mengalihkan pandangannya ke Serivia——.
Maria telah melanjutkan makannya.
– Untuk saat ini, sepertinya kita tidak punya pilihan selain menunggu sampai dia mengingat sesuatu.
Akibatnya, mereka tidak tahu apakah dia akan ingat atau tidak, tetapi tampaknya itu tidak diperlukan untuk saat ini, dan tampaknya itu juga pemikiran Liza.
Namun, masalahnya adalah apa yang harus dilakukan padanya.
Mengenai itu, Liza tampaknya punya ide.
– Sejauh yang saya lihat, jumlah energinya tampaknya tidak signifikan, bahkan dibandingkan dengan saya yang dalam keadaan sangat kelelahan. Jika kita tetap bersama, maka aku harus bisa menghadapinya, apa pun yang terjadi.
Pada akhirnya, jika dia mengendalikannya, itu berarti tidak akan ada masalah.
Irina setuju karena tidak ada pilihan lain, jadi dia mengatur kamar untuk mereka berdua.
Gadis-gadis itu mulai hidup bersama.
Hayato khawatir sesuatu akan terjadi, tetapi pada akhirnya, tidak terjadi apa-apa.
Berdasarkan laporan dari Liza, Maria sepertinya hanya membaca buku dan bermain game.
Bahkan ketika Hayato melihatnya, sosok muda Maria tidak terlihat seperti Serivia itu.
Dia hanya terlihat seperti seorang gadis kecil yang pendiam dan yang emosinya tidak memiliki variasi.
Sehubungan dengan hal tersebut, Liza tampaknya dapat memastikan keberadaan Hundred di dalam tubuhnya.
Tampaknya intinya telah menjadi apa yang membentuk dirinya.
Apa sebenarnya maksud dari Seratus dengan membuatnya terlihat seperti sekarang?
Belum lagi apa yang dipikirkan Seratus, setelah menghabiskan dan tidur seminggu di dalam tubuhnya?
Pertama-tama, meskipun dia benar-benar Serivia yang asli——atau Maria, Liza tidak mengetahuinya.
Dan kemudian, beberapa hari kemudian.
Itu sekitar 2 minggu sejak Hayato bangun.
Bersama Liza dan Maria, Hayato sedang makan di lounge di dalam fasilitas.
Staf di fasilitas terbiasa dengan keberadaan tiga orang yang berasal dari planet yang berbeda, jadi baru-baru ini, tetapi hanya di dalam institut, ada banyak waktu di mana mereka biasanya makan di luar kamar mereka.
Irina sampai di tempat mereka berada dengan ekspresi bersemangat.
– Ah, semua orang ada di sini! Mendengarkan! Kita berhasil!
– Ada apa, Irina-san?
– Yah… ah, maaf, kamu masih makan. Segera setelah Anda selesai makan, segera datang ke laboratorium saya. Mari kita bicara di sana. Kalau begitu, sampai jumpa lagi!
Liza bergumam sambil menatap punggung Irina yang kembali dari ruang tunggu ke laboratoriumnya.
– Perasaan itu, mungkinkah dia menemukan cara untuk kembali ke Bumi?
Jika itu masalahnya maka itu adalah berita bagus, jadi dia bisa melihat mengapa Irina begitu bersemangat.
Hayato dan para gadis yang masih memiliki setengah sisa makanan mereka, menuju ke laboratorium Irina segera setelah mereka selesai makan dengan tergesa-gesa.
– Sebenarnya, kami menemukan cara untuk mengembalikanmu ke Bumi.
Terhadap Hayato dan yang lainnya yang memasuki laboratorium, itulah hal pertama yang dikatakan Irina setelah membuka mulutnya.
Dengan kata lain, firasat Liza tepat sasaran.
Menurut Irina, data yang dikumpulkan dan dianalisis sejak Maria Florence menuju ke bekas eksplorasi migrasi dan data rekaman transmisi dari satelit-satelit New Notre Dame yang tersebar di seluruh alam semesta menentukan posisi planet yang bisa dianggap sebagai “Bumi”.
Namun, jarak dari Planet Baru Notre Dame ke Bumi cukup jauh, dan jika itu adalah pesawat luar angkasa kecil, maka diperlukan energi yang sangat besar untuk menuju ke sana.
Secara alami akan memakan waktu ratusan tahun jika berjalan normal*, jadi warp juga diperlukan.
*TN: Itu berarti bergerak di luar angkasa hanya dengan dorongan pesawat ruang angkasa.
Jika pemindahan gagal, energi untuk kembali ke Planet Baru Notre Dame juga diperlukan.
Energi itu tidak mudah untuk dikumpulkan dan tidak seperti uang yang bisa membelinya sejak awal.
Setengah dari anggaran nasional diperlukan.
Jadi, yang pertama bekerja sama adalah Pemerintah Notre Dame Baru.
Karena Hayato bekerja sama dalam pemusnahan para Savage selama dia tinggal dan juga karena Maria membuat masalah bagi mereka.
Untuk berinteraksi dan bertukar informasi dengan penduduk bumi dengan mempertimbangkan kemungkinan bahwa Bumi akan menjadi tempat pertama untuk bermigrasi dan yang pertama berlindung ketika mengingat saat situasi yang lebih kritis melanda New Planet Notre Dame, orang-orang yang menunjukkan semangat pidato itu penting.
Sebagai hasil dari itu dan berpikir bahwa kemajuan teknologi besar dan beberapa kemajuan mungkin terjadi terkait perang anti-Savage, Irina menemani mereka dengan alasan bahwa dia akan berinteraksi sebagai ilmuwan dengan penduduk dan organisasi pemerintah planet yang disebut Bumi, jadi dana renovasi dan beberapa Batu Variabel untuk pesawat luar angkasa dipinjamkan.
Beberapa orang kaya yang menaikinya muncul dan berhasil mengamankan energi untuk kembali ke Bumi entah bagaimana caranya.
Namun, itu hanya untuk kembali ke Bumi——hanya energinya.
Mempertimbangkan energi Irina untuk kembali ke Planet Notre Dame dari Bumi, itu tidak cukup.
– Jadi, ada sesuatu yang ingin saya tanyakan pada Liza-san dan Maria-san.
Irina memalingkan matanya ke arah mereka, mengatakannya dengan tatapan tulus.
– Maksud Anda, Anda ingin menggunakan energi kami. Bukankah itu benar?
-´Seperti yang diharapkan dari Liza-san. Itu betul. Saya ingin tahu apakah Anda dapat membantu kami?
– Saya berpikir begitu, dan saya pasti akan membantu. Saya ingin kembali ke Bumi.
Menampilkan senyum dengan kepulan, Liza menjawab.
Kemudian, melihat Maria, Liza melanjutkan.
– Maria, pertama-tama, dan karena ini adalah tanggung jawabmu, kamu juga akan membantu… oke?
– Bahkan jika Anda memberi tahu saya itu, saya tidak mengerti semuanya.
– Apakah Anda tidak ingin mengingat ingatan Anda? Jika Anda kembali ke Bumi, Anda mungkin mengingatnya.
Saat dia mendengar kata-kata Liza itu.
Alis Maria bergerak sedikit.
– Apa yang akan terjadi? Apakah Anda merasa ingin membantu kami?
– … tidak ada lagi yang bisa dilakukan, jadi jika ini bisa dilakukan oleh saya, saya akan melakukannya.
– Anda benar-benar jujur, bukan?
Sambil tertawa cekikikan, Liza tersenyum.
Tampaknya hubungan antara keduanya yang agak mirip banyak membaik dalam beberapa hari terakhir.
Tampaknya itulah masalahnya.
Dengan cara ini, situasinya tertata dengan baik.
Meskipun demikian, tampaknya akan memakan waktu sekitar satu bulan untuk mempersiapkan pesawat luar angkasa tersebut.
Sementara itu, Hayato mengajar para peneliti Notre Dame tentang Bumi dan dia mengajar anggar kepada anak-anak dan pilot mobile suit sambil berlatih sendiri untuk menghabiskan waktu.
Namun, itu tidak berarti bahwa itu berlaku untuk semua pilot mobile suit.
Saat melihat hasilnya, ada beberapa orang yang memandang Hayato sebagai musuh dan memboikotnya, termasuk para pilot yang dalam beberapa bentuk prestasinya dicuri oleh Hayato.
Hayato mengajar kurang dari setengah pilot.
Itu juga tak terhindarkan.
Hayato berpikir begitu.
Bahkan di Bumi ada banyak orang yang memusuhi para Pembunuh.
Bahkan di Little Garden tempat para Slayer berkumpul, ada kalanya permusuhan yang sama ditujukan padanya hanya dengan memiliki nilai reaksi tertinggi dari semua generasi.
Dia bingung pada saat itu, tapi dia sudah terbiasa.
Akhirnya, pesawat ruang angkasa selesai.
Hayato menaiki pesawat ruang angkasa bersama Irina dan Maria saat dikirim oleh orang-orang yang mengenalnya di Planet Baru Notre Dame dan begitulah cara dia mencapai tempatnya sekarang.
– Itulah intinya, itu adalah perjalanan seminggu sejak kami meninggalkan New Planet Notre Dame. Sekian dari saya.
Setelah Hayato selesai mengatakannya, Irina membuka mulutnya.
– Tolong katakan keraguan yang mungkin Anda miliki. Saya akan melakukan yang terbaik untuk menjawabnya.
– Dalam hal ini, izinkan saya untuk mengajukan pertanyaan.
Mengatakan demikian, Charlotte mengangkat tangannya.
Melihat ke arah Irina, dia terus berbicara.
– Saya punya pertanyaan untuk Irina-kun. Bagaimana Anda akan kembali ke New Planet Notre Dame?
– Tentang itu.
Sepertinya ada juga cara baginya untuk kembali sejak dia menemani Kisaragi Hayato dan yang lainnya yang kembali.
Sepertinya dia ingin bertanya tentang hal itu.
– Saya berniat untuk kembali dengan pesawat luar angkasa yang saya naiki, tentu saja. Namun, hanya ada satu masalah.
Bahan bakar yang dimuat di dalamnya sudah lebih dari cukup, tapi mereka menggunakan lebih dari yang mereka hitung, jadi dia tidak tahu apakah itu bisa menghasilkan energi yang cukup untuk kembali.
Sebaliknya, Irina memberi tahu mereka bahwa dia sangat cemas.
– Energi itu tercipta dengan cara mereaksikan energi Bumi dengan bahan bakar cair khusus. Saya akan sangat menghargai jika Anda dapat meminjamkan Batu Variabel yang merupakan sumber energi , tetapi saya tidak yakin tentang sumber energi Bumi, jadi saya tidak tahu apakah itu dapat menghasilkan bahan bakar cair. Dalam hal itu, dan jika kita bisa membicarakannya, maka itu akan menjadi yang terbaik.
– Itu sambutan yang hangat. Mari kita coba saling bertukar ilmu*.
*TN: Tidak yakin bagaimana menafsirkan “sambutan hangat” atau jika saya melewatkan sesuatu di sini.
Ngomong-ngomong, sekarang pesawat luar angkasa tersebut telah dipindahkan ke Perusahaan Warslan cabang Yamato dan disimpan dalam kondisi yang ketat.
Awal minggu depan, Charlotte akan pergi ke Yamato bersama Irina untuk memeriksa keadaan pesawat ruang angkasa, dan percakapan mereka berakhir.
Kemudian Charlotte mengalihkan pandangannya ke arah Serivia kecil alias Maria Florence.
– Berikutnya adalah Maria. Ada sesuatu yang ingin aku tanyakan padamu.
– … apa itu?
Charlotte bertanya ke arah Maria yang menatap tajam ke arahnya tanpa merusak ekspresinya sambil mengenakan tudung di kepalanya.
– Beberapa hari telah berlalu sejak Anda datang ke planet ini. Jadi, bagaimana? Apakah Anda ingat sesuatu tentang planet ini?
– Saya tidak ingat apa-apa. Tetapi–
Maria menatap langit dan bergumam.
– … Saya ingat udara planet ini. Tidak terasa aneh, terasa nostalgia——.
– Jika itu masalahnya, maka ingatan aslinya mungkin ada di suatu tempat. Anda berpikir bahwa Anda ingin mendapatkannya kembali. Atau apakah saya salah?
– Saya tidak paham.
– Anda tidak mengerti? Apa maksudmu?
– Hal-hal yang saya lakukan, yang saya dengar dari Liza. Tapi, tidak ada rasa realitas, dan jika saya mengingat diri saya sendiri, maka saya mungkin kehilangan diri saya yang sekarang. Dan itu–
Memalingkan matanya ke arah Liza dan Irina, Maria melanjutkan.
– ——itu sangat menyedihkan.
– Saya mengerti.
Tersenyum dengan embusan, Charlotte mengalihkan pandangannya ke arah Claire.
– Claire, bisakah aku merawat mereka? Dia pasti dalam keadaan yang sangat menarik bagi saya dan saya ingin memeriksanya.
– Saya tidak punya masalah dengan itu, tapi …
Claire dalam posisi menjaga Irina dan Liza——.
Dan kemudian, dia mengalihkan pandangannya ke Maria.
– Apakah kalian baik-baik saja dengan itu?
– Saya baik-baik saja dengan itu. Ada banyak hal yang tidak bisa saya pahami. Sebaliknya, saya ingin meminta Dr. Charlotte untuk mengajari saya berbagai hal.
Irina yang menjawab lebih dulu.
Liza melanjutkan.
– Itu sama untukku. Bagaimanapun, saya ingin dokter melihat anak ini. Bahkan jika saya memahami keadaannya, itu tidak berarti saya mengerti segalanya tentang dia, termasuk pelestarian keadaannya saat ini.
Meskipun Liza adalah eksistensi yang dekat dengan Tuhan, ada hal-hal yang tidak dia ketahui.
Mungkin itu sesuatu yang bisa diklarifikasi oleh sains.
– Apakah kamu baik-baik saja dengan itu, Maria?
– Jika Liza mengatakan demikian.
– Dalam hal ini, sudah diputuskan. Saya tidak punya pertanyaan lagi. Apakah ada yang punya pertanyaan lain?
– Jika demikian, maka giliranku.
Orang yang mengangkat tangannya adalah Claire.
Matanya tertuju pada Irina.
– Yang ingin saya tanyakan adalah tentang Savages desu.
Sejauh mana Notre Damian memahami tentang ekologi Orang Liar?
Claire bertanya pada Irina, ingin tahu tentang itu.
jawab Irina.
– … kami belum sepenuhnya memahami ekologi Orang Liar. Namun, kami menyadari bahwa ada sesuatu seperti sarang.
– … sarang desuno?
– Ya.
Setelah itu, Irina memberi tahu mereka sebelum Notre Damian bermigrasi dari Planet Notre Dame ke Planet Baru Notre Dame.
Karena mereka terkena ancaman Savage, dan untuk memastikan di mana tempat itu dan dari mana asalnya, dikatakan bahwa para ilmuwan Notre Dame menyebarkan satelit eksplorasi di luar angkasa.
Mereka tidak menemukannya saat itu, tetapi karena Notre Damian bermigrasi ke Planet Baru Notre Dame, dia berkata bahwa mereka menemukan sebuah planet saat berada di cryostasis selama sekitar satu juta tahun.
– Dalam kata-kata Anda, planet itu memiliki respons energi yang kuat. Ada sejumlah besar reaksi energi kecil di sekitarnya juga.
– Energi kuat dan energi kecil katamu…
– Kami belum tahu apakah energi yang kuat adalah sesuatu yang menarik para Savage atau bahan baku yang menciptakan Savage. Namun, sejauh energi dari banyak orang Liar yang ada di planet itu terasa kecil karena ada sesuatu di sana yang mengeluarkan kekuatan besar.
Sudah dipastikan bahwa energi yang terasa kecil adalah Savage.
Dan Irina memberi tahu mereka bahwa planet itu untuk sementara dinamai sebagai 《Planet X》 oleh Notre Damian .
– Dengan kata lain, Anda tidak hanya memperkirakan bahwa Savage berkumpul di 《Planet X》tetapi juga dan tanpa ragu bahwa itu adalah basis manufaktur mereka?
– Ini tidak lebih dari tebakan berdasarkan data pengamatan kami, tapi saya pikir kami yakin akan hal itu.
Menanggapi keraguan Charlotte, Irina menjawab dengan jelas.
Mengikutinya, Claire bertanya.
– Artinya, ada kemungkinan bahwa Savage yang menginvasi Bumi juga diproduksi di 《Planet X》 desuno itu?
– Mengenai kemungkinan itu, saya pikir itu tinggi.
Terhadap pertanyaan Claire juga, Irina langsung menjawab.
– Tetapi, meskipun demikian, kami merasa tidak dapat melakukannya, itu tidak dapat dilakukan oleh Notre Damian karena mencari lebih dari itu berbahaya sekarang. Tapi jika setiap orang yang memiliki kekuatan efektif untuk melawan Orang Liar, maka itu mungkin——itulah yang kupikirkan.
– Singkatnya, jika kita menemukan produksi Savage dengan menuju 《Planet X》 dan jika kita menghancurkannya, maka ada kemungkinan besar tidak hanya New Planet Notre Dame——tetapi juga Bumi akan diselamatkan. Itu adalah hal yang sangat bagus desuwane.
– Itulah mengapa saya datang ke Bumi bersama Hayato-kun dan semuanya.
Setelah dia membalas Claire yang menunjukkan persetujuan.
Lanjut Irina, dia terus menatap Claire dengan tatapan serius.
– Tolong. Pinjamkan kami kekuatanmu untuk menyelamatkan Notre Damian ——tidak , untuk menyelamatkan dunia ini——untuk menyelamatkan alam semesta.
Malam Hayato kembali ke Little Garden.
Seperti yang direncanakan, pesta akan segera diadakan.
Tempatnya adalah kantin sekolah.
Dan teras.
Ada banyak orang, dari teman sekelas Hayato, kouhai dan senpai hingga orang-orang yang merawatnya di Little Garden sampai sekarang, termasuk Mihal, dan orang-orang yang berteman dengannya, dari siswa hingga orang dewasa.
– Oh, jika bukan aktor utama hari ini——pahlawan yang menyelamatkan dunia, ya.
Alphonse-lah yang mulai berbicara dengan Hayato begitu dia menemukan sosoknya.
– Alphonse, tolong jangan menyanjungku seperti itu…
– Ahahah, maafkan aku… aku lupa. Benar, adik perempuanmu dan yang lainnya sedang menunggu kembalinya Hayato. Hei, Sakuraaa, Karen-chaan, Hayato telah tiba.
Sekarang Little Garden berlabuh di Sunshine State District di Liberia Amerika Serikat di mana Space Port berada.
Hayato datang ke Little Garden setelah mengadakan konferensi pers di fasilitas pedesaan di area dalam kota dan dikirim ke teras kafetaria tepat sebelum pesta.
Ketika mereka mendengar panggilan Alphonse, venue memperhatikan Hayato dan langsung bersemangat.
Yang langsung datang adalah Karen dan Sakura.
Karen yang datang dan menyapanya lebih dulu.
– Kamu melakukan pekerjaan yang bagus, Nii-san. Karen dan yang lainnya menonton wawancara Nii-san sambil menyiapkan makanan di sini!
– Apakah, begitu?
– Ya! Lihatlah ini. Ini memiliki 400 juta tampilan! 400 juta tampilan!
– 4-400 juta tampilan…?
Pastinya, ketika dia melihat angka-angka yang ditampilkan di layar PDA yang ditekan oleh Sakura.
– Benar, tidak ada keraguan bahwa 400 juta orang telah melihatnya di seluruh dunia! Bahkan kami belum pernah mengalami pemandangan serentak seperti itu sampai sekarang. Kamu luar biasa, Hayato-kun!
– Ha ha…
Tanpa pikir panjang, pipinya akhirnya mengalami kram.
Pastinya, ada reporter yang belum pernah dia lihat sebelumnya di konferensi pers dan banyak orang berkumpul di sekitar tempat tersebut.
Bahkan ketika Hayato memasuki aula, itu adalah hal yang cukup sulit untuk dilakukan.
Dia dapat mengantisipasi bahwa itu akan berubah menjadi sesuatu yang penting dan tidak lebih, tetapi untuk berpikir bahwa itu akan menjadi seperti ini…
Namun, dan pada saat yang sama——sedikit diapresiasi oleh Hayato tentang bagaimana berita besar di dunia ini ditangani.
Yang mendahului wawancara Hayato adalah wawancara Irina dan Charlotte——isinya tentang bentuk kehidupan cerdas yang berbeda dari Bumi yang ada di planet, Planet Baru Notre Dame dan Notre Damian .
Terlepas dari kembalinya Hayato, hal itu mendapat perhatian besar di seluruh dunia.
Wawancara Hayato juga memiliki banyak pertanyaan terkait planet dan Notre Damian .
– Oh, sepertinya salam dari Presiden Liddy akan dimulai.
Saat dia sedang mengobrol dengan Sakura, Karen, dan teman-teman sekelasnya.
Saat dia melihat ke arah Shuemei yang berkata demikian, dia melihat penampilan Liddy yang berada di atas panggung yang disiapkan di tempat itu.
Tampaknya itu untuk memulai pesta.
– Ini, Hayato-kun. Karen-chan dan semuanya, pegang ini.
Selanjutnya, Nuh menyerahkan kacamatanya.
Tampaknya cola ada di dalamnya.
Saat minuman mencapai Hayato dan yang lainnya, Liddy mulai mendekatkan wajahnya ke mikrofon yang dipegangnya dan mulai menyapa.
– Umm, aku bersyukur banyak orang berkumpul di sini hari ini di pesta kembalinya Kisaragi Hayato yang diselenggarakan oleh OSIS. Seperti yang sudah Anda ketahui, saya Liddy Steinberg, Presiden Little Garden. Karena itu, mari kita tampilkan sosok terkemuka tanpa penundaan. Kisaragi Hayato——berikan pidatomu.
– Eh, aku?
Dengan mikrofon yang tiba-tiba diarahkan padanya, Hayato menjadi bingung.
– Seperti yang saya katakan, karakter utama hari ini adalah Anda. Jadi, datang ke sini, cepat. Karena pemimpin bersulang ditentukan oleh pekerjaanmu.
Hayato akhirnya naik ke atas panggung karena dia didorong oleh tepuk tangan semua orang di tempat itu.
Saat mengamati adegan seperti ini, ada banyak wajah nostalgia di depannya, termasuk anggota yang belum pernah dia ajak bicara.
Mereka adalah Touka, Mirai dan Sango.
Dan juga sosok Aila dan Ryuuto.
– E-err… awalnya, aku tidak berharap untuk kembali dan tiba-tiba berbicara di depan banyak orang dua kali sehari.
Secara alami, dia tidak bermaksud untuk tertawa.
Sampai dia menceritakan faktanya, tempat itu penuh dengan tawa.
Tapi, dia pasti sedikit terhibur dengan itu.
– Nah, apa yang harus saya katakan adalah… bahwa saya sangat senang bertemu dengan Anda lagi dan telah menyambut saya seperti ini. Dalam satu atau lain cara, saya diperlakukan seperti pahlawan yang menyelamatkan dunia, tapi saya pikir itu benar-benar berkat semua orang. Selama saya berada di Little Garden, saya pikir akan ada banyak hal setelah ini, jadi saya mungkin menyebabkan masalah bagi semua orang lagi, tetapi jika ada sesuatu, saya pikir kita akan mengatasinya dengan kekuatan semua orang, dan juga saya pikir akan sangat bagus jika semua orang berkumpul di tempat ini lagi seperti ini di masa depan. Umm, masih banyak hal yang ingin kukatakan, tapi bagaimanapun, terima kasih banyak telah menyiapkan tempat seperti ini! Saya berharap memiliki banyak percakapan dengan semua orang untuk waktu yang lama. Saya sangat, sangat berterima kasih kepada semua orang yang berkumpul hari ini! Dan seperti yang mereka katakan, bersulang!
Mencocokkan toast terdepan dari Hayato, semua orang yang ada di sana mengumpulkan suara mereka dengan [Cheers!].
Dia ingin berbicara banyak dengan semua orang——.
Keinginan Hayato seperti itu akan segera terwujud.
Teman-temannya datang satu demi satu.
Hayato berbicara dengan mereka masing-masing——.
Pada saat percakapan selesai, sekitar satu jam telah berlalu.
–Yo, Hayato. sepertinya akhirnya tenang juga ya.
Saat dia mengambil nafas, Fritz-lah yang menyapanya.
Di sebelahnya adalah Latia, Sakura dan Karen.
Setiap orang memiliki hidangan dengan masakan di tangan mereka.
– Bukankah lucu kalau kamu tidak makan terlalu banyak karena kamu peran utama? Itu sebabnya kami membawa ini untuk Anda!
– Silakan makan sebanyak yang Anda mau!
– Terima kasih Latia dan Fritz. Sakura dan Karen juga.
– Fufu, lihat lihat, Hayato-kun. Pai daging ini disiapkan oleh saya dan Karen-chan.
– Ini, Nii-san! Ini adalah pai daging yang sangat Anda sukai! Cobalah!
Mengatakan demikian, Karen memotong sepotong pai dan mengarahkan garpu ke arahnya.
– Err, apakah saya memakannya seperti ini?
– Tentu saja.
Berharap untuk itu, Karen menonton dengan mata penuh harapan.
Ini memalukan, tapi sulit untuk ditolak, jadi mau bagaimana lagi.
Seperti dia, Hayato membenamkan giginya ke garpu, termasuk pai daging.
– Bagaimana, Nii-san, enak?
Karen bertanya padanya.
– Bagaimana saya mengatakannya, apakah ini…
– Apakah Nii-san mungkin mendapatkannya dengan gigitan itu?
– Ini rasa… Ryōko-san, kan?
– Ya itu benar! Aku ingat Nii-san menyukai rasa Ryōko-san saat dia masih kecil. Apakah kamu mengerti?
– Ya, saya mengerti. Sungguh nostalgia…
– Kami berhasil, Karen-chan!
– Ya s!
Kali ini Hayato sendiri melihat mereka memakan pie dengan menusukkan garpu ke dalamnya, baik Sakura maupun Karen tersenyum sangat gembira.
Setelah itu juga ada hal-hal yang menyenangkan dan enak, dan saat dia hendak melanjutkan makan.
– … ups.
Bersamaan dengan suara Fritz, *clink*, piring dan garpu mengeluarkan suara.
Tampaknya Fritz gagal memotong daging dengan pisau.
– Hei, apa kamu baik-baik saja, Fritz? Haruskah saya melakukannya?
– Tidak, aku baik-baik saja. Aku hanya sedikit canggung, itu saja.
– Aku memberitahumu, biarkan aku melakukannya.
Fritz melakukannya sendiri saat Latia mencoba membantunya.
Hayato mengingat sesuatu sambil memperhatikan kedua orang ini.
Cerita yang dia dengar dari Emilia.
– Lihat, saya memotongnya dengan benar, bukan?
Mengatakan itu, Fritz memasukkan daging ke dalam mulutnya dan menelannya.
Hayato berbicara kepada Fritz.
– Jadi umm, lenganmu, masih kurang bagus…?
– … hmm, ya …. Anda mendengar tentang hal itu, ya. Akhir-akhir ini membaik, tapi masih sedikit…
– Apakah begitu…
– Jangan membuat wajah murung seperti itu.
Memberikan tepukan di punggung Hayato, Fritz melanjutkan.
– Lenganku benar-benar akan kembali seperti semula. Seperti Anda kembali dengan cara ini. Saya percaya begitu, saya merehabilitasi, tanpa menyerah. Jadi, biarkan aku menjadi cadanganmu sampai saat itu.
Kemudian Fritz memberi tahu Hayato bahwa dia juga belajar sebagai anggota departemen intelijen.
Dia akhirnya berbicara tentang hal yang gelap, tetapi ketika melihat keseluruhannya, itu adalah pesta yang sangat menyenangkan.
Waktu berlalu dalam sekejap mata.
Ngomong-ngomong, baik Irina maupun Maria maupun Liza tidak ada di tempat ini.
Atau Charlotte atau Mei Mei atau Claire.
Liza tidak terlalu ingin tampil di depan umum, dan karena dia harus berakting bersama Maria, maka dia juga tidak bisa pergi ke pesta.
Menurut Charlotte, 「Orang dewasa adalah orang dewasa dan hanya orang dewasa yang bisa minum dan bersenang-senang」itu yang dia katakan.
Rupanya, beberapa ilmuwan dari Little Garden dan Warslan berkumpul dan sepertinya berkenalan dengan Irina, insinyur dari planet lain.
Claire dan Chris yang tidak berada di tempat ini juga berpartisipasi di dalamnya.
Partai ini sudah dalam tahap akhir.
Semua hidangan yang sudah disiapkan habis dimakan dan sudah waktunya untuk pindah.
Hayato memperhatikan bahwa Karen mulai tertidur.
Menjadi khawatir, dia bertanya.
– Hei, Karen… kamu baik-baik saja?
– Fuaah!? Karen baik-baik saja!
– Tidak, tidak peduli bagaimana kamu melihatnya, kamu tidak baik-baik saja, tahu?
Itu adalah Karen yang menjawab karena terkejut, tetapi jelas bahwa dia sepertinya tidak baik-baik saja, jadi dia akhirnya membalasnya secara spontan.
Sakura yang memperhatikan sosok mereka di sebelah mereka berkata sambil tersenyum kecut.
– Sebenarnya, Karen sangat bersemangat untuk bertemu dengan Nii-san sejak kemarin, jadi dia hampir tidak tidur.
– Tunggu, Sakura-san, itu!
– Tidak apa-apa, Anda tahu. Itu kebenaran. Itu sebabnya Karen-chan, aku tahu kamu senang bisa bertemu kembali dengannya setelah sekian lama, tapi bukankah sudah waktunya untuk istirahat, aku bertanya-tanya?
Sebagai permulaan, Sakura menambahkan penjelasan dimana mereka berdua pindah ke Little Garden beberapa saat sebelum Hayato kembali dari Yamato pagi ini.
Meski mereka bekerja di Liberia yang sama hingga kemarin, dia mengatakan mereka berada di distrik yang berbeda.
Dengan kata lain, berarti ada juga kelelahan gerak.
Ada suara yang datang ke sana.
– Jika demikian, maka saya akan mengawal kedua orang ini.
–Mihal-san!
Tanpa pikir panjang, Hayato menunjukkan senyuman lembut pada wanita itu.
Satu-satunya rumah sakit di Little Garden.
Dia mengatakan nama Kashiwagi Mihal, yang merupakan seorang perawat.
– Saya datang dari rumah sakit dengan mobil. Saya ada shift malam setelah ini, jadi saya hanya berpikir bahwa saya harus pergi ke pesta sebentar lalu pergi ke rumah sakit, dan sepertinya saya tepat pada waktunya. Aku akan pergi dan mengambil mobilnya, jadi tolong tunggu sebentar di sini.
Mengatakan demikian, Mihal segera meninggalkan tempat itu dan datang dengan mobil dari tempat parkir, lalu berhenti di dekat teras.
Bergantung pada kebaikan Mihal, Sakura masuk ke dalam mobil sambil mendukung Karen yang berjalan dengan gemetar.
– Sakura dan Mihal-san——Aku mempercayakan Karen padamu.
– Tentu saja, Hayato-kun. Selamat malam.
– Selamat malam, Hayato-kun.
– Selamat malam, Nii-san…
Setelah mengantar Mihal yang mengantar Sakura dan Karen ke mobil.
Hayato hendak kembali ke venue sekali lagi.
Tiba-tiba, sebuah suara mencapai punggungnya.
– Haaayatoo♪.
– Emilia?
Apakah dia mendengar sesuatu yang tidak perlu? Emilia melanjutkan saat Hayato berbalik.
– Sebelum Anda kembali ke tempat semua orang berada, ada hal yang ingin saya bicarakan dengan Anda. Jadi, apakah Anda punya waktu sebentar?
Meskipun dia mendengarnya, dia tidak memberinya ruang untuk menjawab.
Hayato ditarik oleh Emilia apa adanya dan memutuskan untuk pindah ke atap gedung sekolah seni bela diri.
– Sudah lama sejak kami datang ke sini, ya.
– … ya.
Sudah enam bulan sejak mereka datang ke atap gedung sekolah seni bela diri seperti ini.
– Haruskah kita duduk di sana?
Atas perintah Emilia, Hayato duduk di depan menara air.
Emilia juga duduk di sebelahnya.
Emilia berkata sambil melihat jauh ke kejauhan di mana lengannya mengikutinya.
– Memang, sudah lama sekali kita tidak melihat pemandangan Little Garden seperti ini… dan lebih dari itu, kita bisa melihat pemandangan kota distrik Sunshine State. Seperti yang saya duga, pemandangan malam itu indah, bukan?
– Ya–.
Ini sudah jam 21:00, tapi lampunya bersinar terang seolah alami.
Pemandangan yang tidak bisa dilihat di luar angkasa.
Bahkan di Planet Baru Notre Dame ada pemandangan nostalgia yang tidak bisa dia lihat.
Selama sepuluh detik dan sedikit——.
Keduanya terus mengagumi pemandangan tanpa bergerak.
– … jadi, apa topiknya?
Saat Hayato mulai berbicara, Emilia menjawab dengan tatapan cemberut.
– Astaga, berbicara tentang Hayato yang merusak suasana. Meski akhirnya hanya berdua, menyaksikan pemandangan malam yang indah seperti ini. Mari nikmati waktu ini sedikit lagi, oke?
– Yah, kupikir akan aneh jika aku jauh dari semua orang untuk waktu yang lama, jadi kupikir mereka akan datang mencariku, bukan begitu…?
– *Kesal*, pasti itu bisa terjadi.
Sambil cemberut seolah terlihat tidak tertarik, Emilia melanjutkan.
– … yah, tentu saja apa yang dikatakan Hayato ada benarnya, jadi mari kita bicara, oke? Ada sesuatu yang dikatakan Irina-san hari ini. Tentang 《Planet X》. Hayato sudah mengetahuinya, ya?
– Saya mendengar tentang itu di sana.
– Mari kita berbicara dengan jujur.
– … berbicara dengan jujur?
– Ya, bicaralah dengan jujur.
kata Emilia, mengalihkan pandangan serius ke arah Hayato.
– Saya telah berpikir bahwa saya tidak ingin Hayato berpartisipasi dalam eksplorasi 《Planet X》 jika memungkinkan. Karena jika Hayato bergabung, saya pikir itu akan berlebihan lagi. Saya pasti tidak ingin dipisahkan dari Hayato lagi.
– …
Menanggapi kata-kata Emilia, Hayato tidak bisa berkata apa-apa.
Dia membuatnya memiliki perasaan kesepian.
Lagipula, dia membuatnya mengalami kesulitan, bahkan meninggalkan institusi itu padanya.
Selain itu, tidak mungkin dia bisa mengatakan bahwa dia tidak akan melakukan sesuatu yang tidak masuk akal.
Tidak mungkin dia bisa membuat janji tentang itu.
Tempat untuk pergi adalah planet yang tidak dikenal.
Dia tidak tahu apa yang akan terjadi.
Namun, ada alasan mengapa Hayato tidak bisa mengambil pilihan untuk tidak berpartisipasi di dalamnya.
Emilia berkata, seolah-olah dia melihat menembusnya.
– Tapi Hayato akan pergi apapun yang terjadi, kan?
– … Saya berjanji bahwa saya akan melakukannya.
Dan itu adalah masalah tentang New Planet Notre Dame.
Kepada orang-orang di sana, dia akan kembali dan membawa Pembunuh bersamanya.
Dia berjanji untuk membantu penyelidikan 《Planet X》 dan jika ada basis Orang Liar yang menindas mereka, maka mereka akan membebaskan orang-orang Notre Dame dari ancaman Orang Liar.
Ini untuk berterima kasih kepada mereka sejak mereka menyelamatkannya, merawatnya dan membuatnya kembali ke Bumi.
Emilia yang mendengar cerita itu tersenyum seolah kagum.
– Bagaimanapun, saya pikir itu akan menjadi hal seperti itu. Itu tidak bisa membantu.
– Jadi, tidak apa-apa… bahkan jika aku pergi?
– Tentu saja. Dengan syarat aku akan menemanimu. Saya baru saja memakai seragam wakil presiden dan saya harus segera keluar, jadi itu membuat saya merasa tidak enak.
– Itu pasti masalahnya, ya.
Hayato tersenyum kecut secara spontan.
Bukan hanya karena Presiden Liddy.
Tetapi juga karena dia pada akhirnya akan menimbulkan masalah bagi teman-teman sekelasnya di fakultas seni bela diri yang mendukungnya.
– ——terakhir, sebuah janji.
Perubahan total beberapa waktu lalu.
Mengalihkan pandangan serius lagi, Emilia terus berbicara.
– Sebuah janji?
– Ya, sebuah janji… Kamu tidak akan pernah pergi dari sisiku lagi. Akhirnya——dan jika memungkinkan, saya ingin ini menjadi yang terakhir.
– Yang terakhir…? Emilia, apa…
Saat memandangnya, satu air mata, lalu air mata lainnya mulai jatuh dari matanya.
– Jika dengan ini, dunia——alam semesta mencapai kedamaian, maka aku ingin Kisaragi Hayato, pahlawan semua orang, lulus. Dengan kata lain, saya ingin Anda pensiun sebagai Pembunuh. Tentu saja, saya juga akan pensiun. Dan kemudian, tinggal di Yamato bersama anak-anak. Saya pikir itu yang terbaik. Aku benar-benar merasa sedih lagi… karena aku tidak ingin dipisahkan dari Hayato… Aku benci itu… jadi…
Sambil menyeka matanya yang basah, Emilia terus berbicara dengan suara berlinang air mata.
– Tapi, aku mengerti perasaanmu.
– … Anda lakukan?
– Ya–
Sambil mengangguk, Hayato berbicara.
Saat dia mengembara di alam semesta, hal yang terlintas di benaknya berkali-kali.
Dia telah memikirkannya.
Bahwa dia mungkin tidak akan pernah bisa kembali ke Little Garden lagi.
Emilia, Karen, Claire, Sakura, dan yang lainnya——.
Bahwa dia mungkin tidak akan pernah melihat Ryōko-san dan setiap institusi.
Setiap orang yang mungkin akan melindungi dan mungkin akan memenuhi kewajiban mereka yang memilikinya*.
* TN: Saya tidak mengerti kalimat ini. Agak lugas dan tidak jelas pada saat bersamaan. Aplikasi
Tapi, apakah dia benar-benar baik-baik saja dengan ini?
Karena jika dia tidak kembali, maka orang akan sedih.
Itu adalah sesuatu yang ingin dia hindari.
(Justru karena aku sangat menginginkannya, aku yakin bahwa aku akan bisa kembali seperti dulu…)
Bukan hanya terbatas bahwa dia mungkin akan kembali pada yang berikutnya seperti yang dia lakukan kali ini.
Bukan hanya sebatas bisa membuat bahunya menyentuh bahu Emilia seperti ini lagi.
Tapi semua orang juga——.
– Karena itu, Emilia…
– … Hmm?
– Aku tidak tahu kapan waktu itu akan datang untuk saat ini, tapi jika itu benar-benar terjadi, jika perdamaian datang ke dunia ini, maka pada saat itu——
– Pada waktu itu?
– … pada saat itu, saya akan mengatakannya dengan benar. Itu sebabnya, hari ini——
Hayato meletakkan tangannya di pipi Emilia.
Lalu dia dengan ringan menumpuk bibirnya dengan miliknya.
– Mohon maafkan saya sebanyak ini.
– Apa itu tadi!? Kamu tidak adil, Hayato!
– Aku sangat menyesal. Tapi seandainya mereka mengatakan itu, bahwa aku menjadi apa yang semua orang harapkan dariku——aku merasa bahwa aku akan kembali ke sana lagi.
——Untuk menjadi pahlawan.
Dia masih berpikir dia bukan orang seperti itu tetapi dengan perasaan bahwa dia harus mencoba dan memenuhi harapan semua orang, Ratusan menjawab.
Dengan cara ini, Dia mengangkat dirinya dengan disebut sebagai pahlawan.
Dan kemudian, dia bisa kembali ke tempat ini.
Tapi jika dia ingin mundur dari sana, Seratus tidak akan merespon.
Dia tidak akan bisa hidup tanpa memenuhi harapan semua orang.
Bahkan hasil terburuk mungkin akan datang.
Hayato memberi tahu Emilia bahwa dia merasa seperti itu.
Bahwa ini belum waktunya.
– … begitulah adanya. Saya mendapatkannya. Jika itu masalahnya, maka saya akan menunggu saat itu.
– Saya benar-benar minta maaf.
– Yah, aku sangat senang aku dicium oleh Hayato. Terima kasih. Ini untuk membalas budi.
Mengatakan demikian dan setelah dia membalas ciuman di pipi Hayato.
Emilia segera berdiri dan mengulurkan tangannya ke Hayato.
– Kalau begitu, haruskah kita kembali ke tempat semua orang?