Hundred LN - Volume 11 Chapter 11
Istirahat makan siang bersama tiga bersaudara
Seorang gadis berdiri di samping mimbar guru di ruang kelas tahun pertama departemen seni bela diri. Dia adalah Nesat Olfred, seorang gadis dengan penutup mata di mata kanannya dan mengenakan seragam gadis-gadis dari departemen seni bela diri.
– … Senang bertemu denganmu…
Gadis itu menundukkan kepalanya saat dia berdiri tegak di ruang kelas yang sunyi dan berkata demikian, mencoba memastikan tanpa intonasi dalam kata-katanya.
– Baiklah kalau begitu, silakan pergi dan duduk di sana, Nesat-san.
Erika Candle yang membawanya ke ruang kelas ini mengalihkan pandangannya ke arah kursi yang telah disiapkan di bagian belakang kelas. Secara alami, tidak ada yang duduk di sana.
Nesat yang berjalan duduk di sana.
Biasanya, tidak mungkin bagi siswa untuk pindah ke departemen seni bela diri, bahkan jika mereka memiliki kurikulum pendidikan umum sekolah dasar, sekolah menengah ―― dan sekolah menengah atas. Secara alami, semua siswa tahun pertama dari departemen seni bela diri bingung.
Karena itu, tidak ada yang berbicara dengannya, bahkan ketika wali kelas selesai atau ketika waktu istirahat.
Mereka hanya terlibat dalam gosip sambil meliriknya berulang kali.
Isinya tentang dirinya sebagai seorang pemburu yang menjarah Variable Stones, Ratusan dan inti dari Savage, tentang seseorang yang menghadapi Pembunuh negara dan organisasi milik PBB, bahwa dia terlibat dalam serangan teroris yang terjadi sebelumnya dan itu. dia dalam pertempuran melawan anggota Seleksi Little Garden .
Itu masuk ke telinga Hayato.
Seperti wajar saja, yang beredar pada saat bersamaan adalah percakapan yang mengatakan bahwa dia dan yang lainnya… telah dimanfaatkan dan ditipu oleh Vitaly Tynyanov, dalang penyerangan teroris.
Namun, tidak ada yang dikabarkan tentang virus yang dibuat dari cairan tubuh Savage yang disuntikkan ke tubuh mereka, menjadikan mereka Varian buatan.
Hanya anggota OSIS dan sekelompok Pembunuh yang tahu tentang itu.
Hayato mengintip Nesat.
Dia ingin berbicara dengannya dengan Emilia karena dia selalu sendirian, tapi itu tidak mungkin.
Karena Noah Sheldon dan Ryu Shuemei dari departemen seni bela diri yang sama akan melakukan itu.
Mereka awalnya merasa asing di kelas.
Mereka ditegur oleh Claire karena terlambat menghadiri upacara masuk dan hampir dikeluarkan dari Little Garden.
Yang mengatakan, mereka mungkin tidak berpikir itu adalah urusan orang lain.
Keduanya mulai berbicara.
Namun, ini bukan percakapan untuk Nesat.
Terhadap pertanyaan mereka, Nesat hanya bisa menjawab,
– Saya tidak bisa mengatakannya.
Atau,
– Saya telah dilarang untuk berbicara tentang itu.
Beberapa pertanyaan adalah tentang penutup mata.
Virus yang disuntikkan ke dalam tubuhnya oleh Vitaly disesuaikan oleh tangan Charlotte, tetapi warna matanya berubah menjadi keemasan saat emosinya memanas.
Oleh karena itu, alasan mengapa dia memiliki penutup mata.
Tentu saja, ini bukan sesuatu yang akan dia jelaskan.
Tidak mengherankan, Nesat tidak memberikan jawaban.
Secara alami, percakapan itu berakhir.
(… Dia bermasalah, bukan…?)
Apa yang harus dia lakukan agar Nesat dapat berintegrasi dengan kelas?
Dia mencoba berpikir, tetapi dia tidak dapat segera menemukan jawabannya.
※※※
Kelas pagi hari pertama sejak dia dipindahkan telah berakhir.
Awalnya, di sore hari, mereka akan mendapat pelajaran untuk meningkatkan stamina dasar mereka sebagai Slayer, tetapi sekarang mereka berada di tengah-tengah pembangunan kembali kota Sangria yang rusak akibat pertempuran dengan Savage dan pertempuran dengan homunculus yang disebut Joker.
Oleh karena itu, diputuskan bahwa Hayato dan anggota departemen seni bela diri membantu hal itu.
– Oh, kalau bukan Hayato-kun dan Emilia.
Charlotte, yang muncul dari sudut koridor, menyapa Hayato dan Emilia yang berganti pakaian menjadi Variable Suits mereka bersama dengan Fritz dan Latia dan sedang menuju ke kota Sangria.
– Saya senang saya berhasil. Saya ingin menanyakan sesuatu dengan cepat.
Charlotte, yang datang mendekati mereka, memegang permen di mulutnya seperti biasa.
– Ada apa, Charo? Ah, prez dan yang lainnya juga ada di sini…
Claire, Erika, Liddy dan Chris muncul mengenakan seragam mereka dari belakang Charlotte; Emilia meninggikan suaranya.
– Ini hanya untuk berbicara tentang trio itu. Apakah Nesat-kun bisa masuk kelas?
Mendengar jawabannya, Hayato dan yang lainnya memalingkan wajah mereka, menunjukkan ekspresi wajah bermasalah satu sama lain.
Charlotte dan yang lainnya sepertinya mengerti itu.
– Reaksi Anda memberi tahu saya bahwa bukan itu masalahnya, ya.
– … Ya.
Hayato menjawab dan memberi tahu Charlotte tentang situasi Nesat.
– Seperti yang kupikirkan, aku merasa sebanyak itu…
Ketika Hayato selesai berbicara, Claire menghela nafas.
– Saya mendengar dari Chris bahwa dua lainnya yang mendaftar di sekolah menengah berada di desuwa negara bagian yang sama.
– Ya, itu benar.
Chris mengangguk di samping Claire.
– Maksud Anda Krovahn dan Nakri? Tentu saja, keduanya merasa akan kesulitan untuk menyesuaikan diri.
kata Fritz.
Di sebelahnya, Latia menganggukkan kepalanya.
– Saya pikir sama.
Justru karena Krovahn dan Nakri memiliki kepribadian yang lebih agresif daripada Nesat, mereka terbujuk oleh kata-kata Fritz.
– Meskipun mungkin benar, itu tidak berarti itu akan selalu sama.
Orang yang mengatakan demikian adalah Erika.
– Ada berbagai macam orang di Little Garden, orang-orang yang telah tiba di tempat ini telah melalui segala macam pendidikan. Diskriminasi dan sejenisnya adalah masalah lain.
– … Tapi tetap saja, jika seseorang tiba-tiba pindah, dia pasti akan merasa tidak pada tempatnya, bukankah begitu?
Liddy mengatakan demikian. Lalu Fritz berkata.
– Sepertinya ada rumor yang beredar, bahwa mereka bertengkar dengan kita.
Keheningan menyelimuti mereka bersembilan.
– Baiklah, aku memikirkan sesuatu yang bagus.
Charlotte, yang berkata demikian dan bertepuk tangan, mengalihkan pandangannya ke arah Hayato dan Emilia dan melanjutkan kata-katanya.
– Hayato-kun, dan Emilia. Mengapa Anda tidak mencoba membawa mereka untuk makan siang? Makan bersama adalah tonggak untuk berteman dengan mereka.
– Seperti yang diharapkan dari Charlotte-sama. Pendapat yang luar biasa memang.
kata Kris.
Tak satu pun dari hadiah yang keberatan dengan pendapatnya.
– … Ini berarti kami serahkan ini padamu, Kisaragi Hayato. Mereka, mulai sekarang, akan menjadi kekuatan tempur yang penting untuk Little Garden desu.
– Ah, ya, saya mengerti.
Mendengar jawaban Hayato, Claire tersenyum puas, lalu membawa Erika, Charlotte, Liddy dan Chris pergi.
Segera setelah sosok mereka tidak terlihat.
gumam Fritz.
– Kalau dipikir-pikir, di mana trio itu makan siang?
– Tentu saja, saya belum pernah melihat mereka di kafetaria.
kata Emilia.
– Pernahkah Anda melihat mereka, Hayato?
– Tidak, saya belum.
Jadi, keesokan harinya――
Hayato memutuskan untuk mencoba bertanya pada Nesat di mana mereka makan siang dulu.
※※※
– Apakah Anda akan makan siang sekarang?
Segera setelah pelajaran pagi berakhir.
Hayato berbicara dengan Nesat yang hendak meninggalkan kelas.
Itu sangat tiba-tiba sehingga mengejutkannya.
Meski tampak terkejut, Nesat mengangguk.
– Ya.
– Jika demikian, mengapa Anda tidak makan siang bersama kami di kafetaria? Anda menjadi rekan sesama departemen seni bela diri.
– …. Eh?
Jawabannya di luar dugaannya.
Nesat berkedip berulang kali, melihat Emilia berdiri di belakang Hayato.
– Bagaimana menurutmu? Atau tidak mungkin?
– … um…
Setelah beberapa detik hening.
– Krovahn dan Nakri sedang menunggu di kamar kami.
Jawaban yang diturunkan Nesat adalah itu.
Namun, Emilia bertanya, tanpa menyerah.
– Ruangan itu tempat kalian tinggal?
– Ya.
Nesat mengangguk.
– Begitu, itu sebabnya aku tidak melihatmu di kafetaria. Tidak mungkin, Anda bahkan makan di sana? Mungkinkah bahkan makanan Anda istimewa?
– Kami membeli, membawa, dan memakan barang-barang dari kafetaria. Seperti orang lain――
– Kalau begitu, kenapa kamu tidak makan siang bersama kami di sana?
– … Eh …
Nesat menatap heran.
– Tidak apa-apa. Fritz dan Latia, maukah Anda bergabung dengan kami?
Mengikuti Emilia, Hayato berbicara dengan Fritz dan Latia yang berdiri di dekat mereka.
Dia mencoba memaksakan jalannya dengan momentum.
Namun, kata Latia.
– Kami menolak.
Kemudian Fritz melamar.
– Ini akan mengganggu jika empat orang bergabung dengan mereka. Lebih baik kalian berdua saja yang pergi.
Tentu saja, pendapat mereka masuk akal.
– Karena itu–
Emilia tiba-tiba meraih tangan Nesat dan mulai berjalan.
– ――!?
Secara alami, Nesat menunjukkan kebingungan.
– Baiklah kalau begitu, ayo pergi ke kafetaria bersama, oke?
– Eh? um…
Ini tidak berarti dia menerima makan siang bersama mereka.
Jika itu masalahnya, niat sebenarnya adalah mendapatkan izin dari Krovahn dan Nakri.
Itu wajar untuk menjadi bingung.
Tapi Emilia tidak akan berhenti.
Mendorong dan mendorong dan mendorong adalah gayanya.
– Ayo, ayo cepat, Hayato.
– Menyedihkan…
Seperti yang diharapkan, dia ditekan terlalu banyak, tetapi kecuali sesuatu seperti ini dilakukan, maka tidak ada yang akan berubah.
Pada saat seperti inilah dia merasa sedikit cemburu pada Emilia――.
Dan dia merasa bisa diandalkan.
Hayato mulai berjalan, mengikuti Emilia yang mulai berjalan ke kantin sambil menarik Nesat.
※※※
Setelah masing-masing dari mereka memesan makanan di kantin.
Hayato dan Emilia mengikuti Nesat dan sampai di depan ruangan tempat dia dan yang lainnya tinggal.
– Ayo, buka, buka.
– ….
Nesat membuka pintu, dengan enggan melakukannya dan memasuki ruangan.
Emilia memasuki ruangan, memastikan untuk mengikutinya.
– Hei, Nesat. Kenapa kau membawa orang-orang itu ke sini!?
Krovahn, yang memperhatikan sosok Emilia dan Hayato, berdiri dan meninggikan suaranya.
– … Mereka ingin makan siang bersama kami …
jawab Nesat, terlihat tidak nyaman.
– … Hah? Apa-apaan? Pergantian peristiwa aneh apa ini?
– Saya setuju! Kenapa kami harus makan siang denganmu!?
Nakri berdiri, mengikuti Krovahn.
Dan memelototi Emilia dan Hayato.
– Nah, Anda lihat …
Mengatakan bahwa mereka diminta untuk melakukan ini oleh OSIS dan Charlotte akan menjadi bumerang bagi mereka.
Hayato akhirnya kehilangan kata-kata
Namun, Emilia tidak ragu.
– Nah, alasannya tidak masalah, bukan? Mari kita bicarakan sambil makan.
Apakah ini sesuatu yang khas dari seorang putri? Kemampuan Emilia untuk bertindak sungguh luar biasa.
Dia terus terang masuk ke kamar dan duduk di sofa di seberang meja ―― di depan sofa tempat mereka duduk. Lalu taruh nampan dengan makanan set yuurinchii, yang telah dia pesan dengan Hayato, di atas meja. Tentu saja, ada nampan berisi makan siang Nakri dan Krovahn. *
*TN: Yuurinchii adalah ayam goreng ala Cina dengan taburan daun bawang cincang, cuka manis, dan kecap.
– Hei, kenapa kamu melakukan sesukamu !?
Krovahn mengungkapkan ketidakpuasannya, tapi Emilia tidak menunjukkan tanda-tanda gelisah. Sebaliknya, Emilia memandang Hayato dan memberi isyarat padanya.
– Ayo, Hayato, cepatlah.
Dia sedang cukup memaksa, tapi itu tidak bisa membantu.
Selain itu, inilah yang ingin mereka lakukan sejak awal.
Hayato duduk di sebelah Emilia.
– … Cih.
Dia mungkin mengerti bahwa mereka tidak akan menyerah begitu saja.
Mengklik lidahnya, Krovahn juga duduk di sofa.
Dan merengut pada Emilia.
– … Mengapa kau melakukan ini? Apakah ini saran dari dokter itu?
– Memang benar Charo dan OSIS menyuruh kami makan siang denganmu. Yang terpenting, kami ingin tahu lebih banyak tentang Anda. Bukan begitu, Hayato?
– Y-ya…
Setelah Hayato mengangguk.
– Oleh karena itu, semuanya baik-baik saja, bukan?
Emilia tersenyum pada Krovahn dan kawan-kawan.
– Cih…
Sekali lagi, Krovahn mendecakkan lidahnya.
Tidak peduli apa yang dia katakan, Emilia tidak akan mundur, jadi dia menyerah.
– Nee-chan, makanannya mulai dingin. Datang ke sini cepat.
– Ah, ya…
Waktu makan siang untuk lima orang.
Namun, tidak ada komunikasi yang lahir antara satu sama lain.
Apa yang melayang di sana adalah suasana yang berat.
Seakan mencoba memecahkan itu, Hayato memecahkan kebekuan.
– Kelihatannya enak, bukan?
Mata Hayato diarahkan ke set makanan yakiniku kalbi――.
Makan siang tetangga Nesat duduk di sebelah kiri.
Kemudian, Nesat mengambil sepotong kalbi dengan sumpitnya dan menoleh ke arah Hayato.
– … Ingin beberapa?
Orang yang berteriak, melihat itu, adalah Krovahn.
– Hei, Nee-chan! Apa yang sedang kamu lakukan!?
– Nah, Hayato sepertinya ingin makan ini…
Membalas demikian, Nesat menatap Hayato.

– Bukan itu?
– K-kamu tidak salah, tapi…
Meski bingung, Hayato menjawab.
Orang yang menyela pembicaraan, marah, adalah Emilia.
– Hei, Nesat. Menjulurkan makanan kepada orang lain seperti yang Anda lakukan rasanya seperti Anda mengatakan “pergi dan pegang sumpit di mulut Anda”, Anda tahu?
Dia menjelaskan sambil menggembungkan pipinya.
jawab Nesat, menatap Emilia.
– Namun demikian, saya tidak peduli.
*Buk* , meja dipukul dengan kedua tangan.
Krovahn berdiri.
– Anda harus peduli!
Nesat memiringkan kepalanya dengan bingung, seolah terkejut melihatnya seperti itu.
– … Apa yang salah?
– Jangan katakan “apa yang salah” padaku! Itu adalah sesuatu yang dilakukan oleh cinta, bukan!?
– … Kekasih…
Tiba-tiba, pipi Nesat menjadi merah.
– Sekarang saya diberitahu demikian, saya merasa sangat malu.
– Jika demikian, mengapa tidak Anda taruh di piring?
– … Oke…
Nesat meletakkan potongan kalbi di atas piring seperti yang dikatakan Hayato padanya.
– Apakah ini baik-baik saja?
Dia bertanya, menatap wajah Hayato.
– Ya, tidak apa-apa. Izinkan saya untuk membalas budi.
Hayato mengambil sepotong yuurinchii di piring di depannya dengan sumpit dan menaruhnya di piring Nesat.
– Dapatkah saya benar-benar memiliki ini?
– Saya membalas budi, bukan?
– Terima kasih.
Ekspresi wajah Nesat tidak terlalu banyak berubah, tetapi dia tampak tersenyum senang. Merasa seperti dia melihat sisi barunya, Hayato sedikit senang karenanya.
– Ah, Nesat tidak bisa menjadi satu-satunya. Hei, Hayato. Apakah Anda tidak akan bertukar dengan saya?
Dia persis seperti anak kecil yang mengamuk.
Setelah mendengarkan permintaan Emilia, kata Hayato yang jengkel.
– … Pertukaran, katamu? Tapi makananmu sama dengan milikku.
– Uuuh, jika demikian, maka saya harus mendapatkan sesuatu yang berbeda. Oke, Krovahn. Apakah Anda tidak akan menukar sesuatu?
– Hei, apa yang kamu katakan !?
teriak Krovahn.
Dia berdiri, meletakkan kedua tangan di atas meja, wajahnya memerah.
– Mungkinkah Nakri menginginkan pertukaran? Jika demikian, saya harus bertukar dengan kalian berdua? Berbagi sedikit saja dengan saya, itu sudah cukup.
– … Jangan mengolok-olok saya. Apa yang saya katakan adalah saya tidak mau!
Krovahn membantah, memalingkan wajahnya dengan kasar.
– Aku juga tidak mau!
Juga menyangkalnya, Nakri kembali duduk di sofa.
– *Sniff* , kalian berdua kejam.
Emilia mengeluarkan suara ketidakpuasan.
Dengan ini dan itu, waktu makan siang berlanjut.
Meskipun mereka melakukan percakapan seperti ini, Hayato merasa bahwa dia datang untuk membuka hatinya untuk mereka.
(Seperti yang dikatakan Dr. Charlotte)
Lagi pula, berbagi makanan mungkin adalah cara terbaik untuk menjadi dekat.
Namun, ada kurang dari 15 menit sampai kelas sore.
Hayato dan Emilia harus meninggalkan ruangan lebih cepat dari ketiganya untuk melapor kepada Presiden dan yang lainnya.
– Saya minta maaf karena mengganggu Anda.
Hayato berdiri, memegang nampan.
Emilia juga berdiri, memegang nampan dengan cara yang sama.
– Tolong jangan khawatir. Itu menyenangkan.
– Saya melihat ♪.
Melihat Nesat tersenyum, Emilia bertukar pandang dengan Hayato, tampak bahagia, dan terus berbicara.
– Kalau begitu, ayo makan bersama semua orang di kafetaria lain kali. Dengan Fritz, Latia, dan yang lainnya.
– Hei tunggu! Mengapa kita melakukan seperti itu――
Nakri mengajukan keberatan, berdiri dan memukul meja dengan kedua tangan.
Sangat mengejutkan, jawab Emilia.
– Karena kamu tidak akan bisa beradaptasi dengan Little Garden jika kamu terus makan seperti ini. Anda sudah menjadi murid Little Garden. Anda harus bekerja keras untuk beradaptasi.
– Apakah itu juga perintah yang diucapkan oleh dokter dan presiden?
– Tidak, tidak.
Jawab Emilia sambil menggoyangkan lehernya ke kiri dan ke kanan atas pertanyaan Krovahn.
– Kami pikir Anda akan menjadi kekuatan bertarung yang luar biasa jika Anda membuka hati kepada orang-orang di Little Garden dan jika Anda mampu bertarung, membentuk tim. Jika itu terjadi, maka waktu Hayato terluka dan menempatkan dirinya dalam bahaya akan berkurang. Secara alami, itu akan sama untuk semua orang. Dan itu hal yang sangat bagus, bukan?
– Tentu saja, mungkin memang begitu, tapi…
Nakri tidak tahu harus berkata apa.
Nesat bertanya pada Hayato, mencoba memecah kesunyian yang sempat menyambangi.
– Apakah menurut Anda, sama?
– Ya, tentu saja.
Mengangguk, Hayato melanjutkan.
– Kekuatan sejati Anda dan semua orang telah tersertifikasi. Saya pikir memiliki Anda sebagai pendamping meyakinkan.
– … Dipahami. Kemudian, kami akan mencobanya.
Nesat, yang mendengar jawaban Hayato, menyatakan dengan tegas.
– Kami akan mencoba makan makanan kami di kafetaria.
– Apakah kamu serius, Nee-chan?
kata Krovahn, tampak terkejut.
– … Tidak bisakah kita?
tanya Nesat, lekat-lekat menatap wajah Krovahn.
– … Jika Nee-chan ingin mencobanya, maka saya tidak punya masalah dengan itu…
Krovahn mengatakannya sambil cemberut, tapi dia menunjukkan ekspresi yang agak tidak puas di wajahnya.
※※※
–Keesokan harinya.
Saat Hayato dan yang lainnya pergi ke kafetaria, Nesat dan yang lainnya sedang makan di sana.
Namun, mereka makan sendirian.
Tidak ada orang di sekitar mereka.
Tapi itu jelas merupakan langkah maju.
– Saya senang.
Kata Emilia, tampak bahagia.
Hayato menjawab dengan senyum puas.
– Saya merasakan hal yang sama.
Dia belum bisa mengatakan bahwa mereka adalah bagian dari Little Garden.
Tapi melihat mereka datang ke sini dan melihat sosok adik perempuannya Karen dan teman-temannya mengkhawatirkan mereka di kejauhan, hari itu sepertinya sudah dekat, itulah perasaan yang dimiliki Hayato.
– Kalau dipikir-pikir, ada sesuatu yang membebani pikiranku.
– Membebani pikiran Anda? Apakah itu?
– … Nesat adalah seorang gadis, tapi aku merasa anehnya dia mengikuti apa yang dikatakan Hayato.
– Apakah begitu?
– Ya itu.
Emilia melirik Hayato.
– Hayato pada dasarnya berkepala tebal. Aku punya firasat buruk, tapi.
Pada saat insiden teroris yang disebabkan oleh Vitaly.
Emilia tidak tahu bahwa Hayato memeluk Nesat yang mengamuk untuk menenangkannya dengan kata-kata lembut.
Saat itu, Emilia juga tidak tahu kalau Nesat penasaran dengan Hayato.
Dan itu adalah sesuatu yang Hayato sendiri bahkan tidak sadari.
bisik Emilia.
– … Aku mungkin harus berhati-hati dengan gadis itu.
– Hati-hati tentang apa?
– Itu masalah pribadi.
Emilia menjawab seolah mengabaikannya.
Little Garden memegang bom di tangannya.
Itu mungkin bukan 《LIZA》, tapi Hayato dan hubungannya dengan gadis-gadis di sekitarnya.
Bagi Charlotte, memang begitu.
