Bab 15: Lagu Orang-Orang Tidak Senonoh

Sesampainya di toko, hal pertama yang kami lihat adalah Pleek-san berlutut di depan seorang wanita tua yang sedang menyilangkan tangannya. Bingung dengan ini, saya berdiri kaku di tempat.

“… Ada apa?”

Tize bertanya dengan bingung, lalu mencondongkan tubuh untuk mengintip.

Melihat kami bergegas masuk ke toko, wanita tua itu menoleh. Dia menatap wajahku, lalu ke Tize, dan tersenyum keriput

“Wah, anak yang lucu sekali! Mungkinkah kamu Tize?”

Pada saat ini, suara kursi ditendang bergema di toko, dan banyak wajah menoleh.

Benar! Hei, Tize-san kembali! Tize-san, aku sudah lama menunggu! Hei, kenapa penjaga toko memegang tangannya, iri sekali. Kok bisa-bisanya penjaga toko begitu? Benar! Mengajak kita berkumpul dan makan di sini terlalu kasar! Tize-chan hanya akan melihatmu bertingkah keren, sialan! Kami juga ingin menyusup! Aku bahkan sudah menyiapkan senjatanya! Licik sekali!

Suara-suara yang menyambut Tize berubah menjadi ejekan, lalu berubah menjadi paduan suara yang meneriakkan ［Betapa liciknya!］

Tidak, ini tidak benar… Aku sudah bekerja sangat keras, jadi kenapa mereka meremehkanku… Kalau aku serahkan semuanya pada kalian, kalian akan menggunakan cara ilegal yang akan menimbulkan keributan besar…

Aku hanya bisa menghela napas mendengar ini, tapi Tize menepuk punggungku pelan dan berkata:

“Kakak, kamu sama sekali tidak licik. Kamu sudah bekerja keras untuk membantuku.”

Agak memalukan dihibur oleh gadis yang lebih muda dariku, tetapi aku dapat merasakan kehangatan Tize perlahan meresap ke tubuhku, dan semuanya baik-baik saja.

“Hei! Diam, dan pelan-pelan saja!”

Wanita tua itu berteriak cukup keras hingga mengguncang semua peralatan dapur yang rapuh. Ia menenggelamkan suara-suara mengejek, dan toko menjadi sesunyi lapangan sekolah di tengah malam. Wanita tua itu mengangguk puas, lalu menoleh ke arahku.

［Anda pastilah si Penjaga Toko.］

“Oh, eh, ya.”

Aku menjawab dengan bingung, dan wanita tua itu membungkukkan punggungnya yang sudah bungkuk, menundukkan kepalanya ke arahku

［Saya minta maaf atas masalah yang disebabkan oleh anak saya yang bodoh.］

Setelah mengatakan itu, akhirnya aku menyadari bahwa dia adalah ibu Pleek-san. Karena Pleek-san berlutut di lantai, rencananya pasti gagal.

… Tolong angkat kepalamu. Pleek-san melakukan ini karena dia tidak ingin mengecewakan ibunya.

kataku panik. Buat apa aku mencari-cari alasan? Ujung-ujungnya, kebohongan yang menumpuk itu malah membuatku merasa bersalah.

Ibu Pleek-san mendongak dengan senyum yang menyegarkan.

“Aku tahu. Dia ingin membuatku bahagia, jadi apa yang dia tulis terasa terlalu indah untuk menjadi kenyataan, dan aku sudah menyadarinya.”

“Oh, begitu.”

Dia langsung ke intinya, dan aku merasa terkuras.

Aku tahu apa yang dipikirkan putraku sendiri. Tapi dia menyeret begitu banyak orang, dan bahkan berpura-pura memiliki toko ini. Anak ini selalu berusaha untuk hal yang salah

Ibunya melotot ke arah Pleek-san sambil berkata begitu. Pleek-san menegakkan punggungnya dan mengalihkan pandangannya dengan wajah tegang.

“Tapi saya senang banyak orang yang bersedia membantunya. Saya sangat bersyukur semua orang bisa rukun dengan anak ini.”

Dia lalu membungkuk dalam-dalam, dan aku melambaikan tanganku dengan gugup.

［Tidak, ini membantu saya juga, jadi tidak apa-apa.］

Mereka akan siap menyambut Tize kembali dengan cara ini.

“Ibu, bahkan penjaga toko pun mengatakan begitu.”

Pleek-san berdiri sambil tersenyum.

［Siapa bilang kamu bisa berdiri?］

［Ugh… Beri aku waktu istirahat…］

Suara memalukan itu membuat Tize terkikik. Ibunya merasa konyol untuk tetap marah setelah melihat senyum itu. Ia menepuk tangan Pleek-san.

［Minta maaflah dengan benar kepada semua orang.］

Serahkan saja padaku. Aku yang paling jago minta maaf.

［Apa-apaan itu.］

Melihat ibunya tersenyum jengkel, Pleek-san pun ikut tersenyum. Ikatan antara orang tua dan anak terlihat jelas. Pemandangan ini tampak begitu cerah.

“Bu, karena Ibu sudah jauh-jauh datang ke sini, kenapa tidak mencoba makanan di kota? Di sini ada koki hebat yang bisa memasak apa saja.”

Pleek-san berkata dengan suara yang menyegarkan. Namun ibunya menggelengkan kepala.

“Itu akan sia-sia bagiku. Dan aku tidak begitu mengerti selera di kota ini. Alih-alih begitu…” ibunya tersenyum. “Aku ingin mencicipi masakanmu. Kamu akan selalu memasak di hari ulang tahunku. Seperti…”

Ia lalu memberi isyarat dengan tangannya sambil memeras otak. Ia tak ingat nama hidangan itu.

Pleek-san tahu apa yang diinginkannya, dan mengernyitkan alisnya.

“Itu, ya? Tapi dibandingkan dengan hidangan amatir itu, makanan di sini rasanya lebih enak.”

Pleek-san menunjuk ke arah koki di dapur. Karena Momon yang mengirimnya, keahliannya pasti kelas atas.

“Tidak, aku tidak butuh masakan itu. Jadi cepatlah.”

［Tapi aku sudah lama tidak menyentuh pisau…］

“Berhenti membuat alasan.”

Setelah mengatakan itu dengan tegas, sang ibu mendorong punggung Pleek-san

Saya bisa memahami perasaan ibunya. Alih-alih menjadi koki kelas satu, ia akan lebih senang mencicipi masakan putranya. Begitulah memasak. Sebagus apa pun bahan atau keahliannya, rasanya tak sebanding dengan masakan orang yang dicintai.

Pleek-san menyingsingkan lengan bajunya dan mengambil pisau dengan ragu-ragu. Ibunya mengawasinya dengan tatapan lembut di meja dapur.

Rencana Pleek-san gagal total. Aku buru-buru membawa Tize kembali, tapi dia tidak perlu berpura-pura menjadi putrinya lagi. Tapi ini yang terbaik. Dia ingin berpura-pura sombong, tapi ibunya tidak peduli. Dia akan senang melihat putranya baik-baik saja.

Aku menatap Tize. Dia menatap Pleek-san dan ibunya sambil tersenyum. Tize sudah kehilangan ibunya. Aku penasaran apa yang terjadi pada ayahnya. Seharusnya itu rumit, karena hal itu sama sekali tidak dibahas.

“Erm……”

Pada saat ini, aku mendengar sapaan malu-malu datang dari samping. Aku berbalik dan menemukan Celine-san berdiri di sana

“Celine-san! Ehh, kukira kamu dibawa pergi oleh pihak berwenang?

［Aku juga berpikir begitu, tapi keadaan telah berubah menjadi aneh…］

Sambil berkata begitu, ia membetulkan kacamatanya yang tebal, lalu membuka lebar matanya. Ia lalu berjongkok dan memeluk Tize.

［Daripada itu, selamat datang kembali, Tize-chan! Senang sekali bertemu denganmu!］

“Ugh, i-itu sakit.”

Suara Tize teredam setelah wajahnya terbenam di payudara besar itu. Celine-san tampak lega saat melepaskannya, lalu menggesekkan pipinya ke kepala Tize. Kepala Tize mengangguk-angguk, dan perlahan melingkarkan lengannya di punggung Celine-san

Siulan dan tepuk tangan meriah di sekitar mereka. Mereka menahan diri karena ibu Pleek-san, tetapi keraguan itu kini sirna. Mereka bersorak keras, “Selamat datang kembali, Tize-chan!” “Selamat datang kembali!” “Selamat datang kembali di dunia orang-orang tak senonoh!”

Tize akhirnya dibebaskan oleh Celine-san, dan membungkuk dengan ekspresi malu-malu ketika seseorang bersorak. Itu membuat sorakan semakin keras.

Celine-san berdiri dan datang dengan tenang ke sisiku, lalu berkata dengan tenang.

［Kembali ke apa yang kita bicarakan, saya bertemu dengan petugas yang melacak saya.］

Ia lalu menunjuk ke kursi pojok. Aku menoleh, dan melihat seorang pria muda berpakaian formal di sana. Ia mengangguk sambil tersenyum ketika mata kami bertemu. Aku lalu menoleh ke Celine-san.

… Kenapa dia ada di sini?

［Sebenarnya, dia ingin merekrutku menjadi juru tulisnya……］

“Bukankah itu bagus? Itu sebabnya dia mencarimu?”

Saya dengar menjadi juru tulis berarti meraih sukses besar sebagai penulis bayangan.

Tidak, sebenarnya…

Aku jatuh cinta dengan kata-katanya.

Uwah.

Suara tiba-tiba itu mengejutkan aku dan Celine-san

Birokrat yang tadi duduk, kini berdiri di samping kami.

“Saya sudah melihat banyak kata karena sifat pekerjaan saya,” kata pria itu. Entah kenapa, wajahnya memerah. “Tapi ini pertama kalinya saya melihat kata-kata yang penuh emosi. Meskipun Celine-san hanya menulis dokumen kering yang dangkal, tulisannya terasa hidup dan menarik bagi saya… Oh, sungguh luar biasa.”

… Begitu.

Aku tidak begitu mengerti, tapi dia tertarik pada kata-kata di dokumen palsu Celine-san

［Jadi, Anda ingin merekrutnya untuk menjadi juru tulis Anda?］

“Benar sekali. Aku ingin melihat lebih banyak tulisan Celine-san. Setiap hari. Kalau bisa, aku ingin melihat tulisannya yang penuh emosi.”

Aku melirik Celine-san. Dia tampak gelisah. Itu sudah kuduga. Kebanyakan orang tidak akan pernah mendengar seseorang berkata, “Aku sangat menyukai kata-katamu sampai aku ingin melihatnya setiap hari.” Jadi, itu reaksi yang wajar.

Namun, Celine-san punya prinsip menuangkan perasaannya ke dalam tulisan. Dengan begitu, ia mungkin akan senang jika ada yang menyukai tulisannya. Wajahnya sedikit memerah.

［……Celine-san, kenapa kamu tidak mendengarkannya? Lagipula, kamu sedang terbebani dengan keuangan ayahmu.］

Setelah aku berkata demikian, laki-laki itu tiba-tiba memasang wajah serius.

［Apakah Anda merasa terganggu oleh sesuatu?］

［Sebenarnya, ayah saya adalah seorang penjamin, dan ada rentenir yang mendesaknya untuk membayar…］

“Begitu ya. Tergantung situasinya, saya mungkin bisa mengambil beberapa langkah pencegahan. Ada banyak masalah selama periode ini, dan kami sedang berupaya keras untuk mengatasinya. Bisakah Anda memberi tahu saya detailnya?

“Ehh… Baiklah.”

Kupikir dia orang aneh yang suka bicara, tapi dia bertingkah seperti birokrat yang bisa diandalkan. Baik Celine-san maupun aku menatapnya dengan linglung. Apa aku salah mengira matanya terlihat bersemangat?

Jika emosimu terpengaruh, kata-katamu juga akan terpengaruh. Aku tidak akan membiarkan rentenir memengaruhimu.

… Orang ini memiliki penilaian yang aneh.

Aku tak kuasa menahan senyum melihat mereka kembali ke tempat duduk masing-masing. Mereka mungkin lebih serasi dari yang kukira.

Setelah melihat-lihat toko, saya mendapati mereka sedang asyik menikmati hidangan. Suasana di toko berbeda dari biasanya, dengan meja-meja yang ditutupi taplak putih dan tempat lilin. Para pelayan berdiri di mana-mana, tetapi kebanyakan dari mereka sudah ditarik ke samping untuk menikmati hidangan mereka.

Sebagian besar pelanggan adalah wajah-wajah yang familiar. Mereka berkumpul di sini untuk mendukung kebohongan Pleek-san, dan untuk menyambut Tize. Dan sekarang, rencana Pleek-san telah gagal, dan Tize telah kembali. Suasana tegang tak lagi dibutuhkan.

Tize duduk di kursi paling dekat dengannya, dan dikerumuni orang banyak. Aku bisa mendengar orang-orang berkata seperti “Ke mana kamu pergi” atau “Sayapmu lucu sekali.”

Pemandangan yang luar biasa. Semua orang rukun. Saya merasa usaha saya terbayar hanya dengan melihat ini.

Tanpa kusadari, Claire-san sudah berdiri di sampingku. Dia pasti mengintai di dekat sini, meskipun kami sudah kembali ke toko bersama.

［… Dia membuat ekspresi yang bagus.］

Aku bertanya kepada Claire-san sambil memperhatikan Tize menjawab pertanyaan-pertanyaan itu dengan serius dan malu-malu. Claire-san tidak berkata apa-apa. Namun, tatapan matanya yang lembut menatap Tize menyampaikan lebih dari sekadar kata-kata.