Houkago wa, Isekai Kissa de Coffee wo LN - Volume 1 Chapter 10
Bab Bonus: Kenangan Hari Hujan
「Hujan.」
Linaria bergumam sambil melihat ke luar jendela. Dia mengeriting poninya dengan jari sambil mendesah
「Memang.」
Jawabku setelah melihat ke luar jendela.
Hujan yang awalnya turun di pagi hari dengan gerimis seperti kabut berubah menjadi hujan deras yang bisa membasahi ujung celana. Pada hari-hari seperti ini, bisnis akan sepi. Sekarang sudah sore, tetapi hanya ada Linaria di sini
Jadi saya tidak melakukan apa pun, tidak ada pelanggan yang perlu disapa, dan hanya menunggu dengan hampa bersama Linaria hingga waktu berlalu.
「Saya benci hari hujan.」
「Tapi kenapa? Karena kamu akan basah?」
「Itu salah satu alasannya.」
Linaria merogoh rambut vermilion panjangnya di bahunya dan menyibakkannya ke belakang. Ia kemudian mengacak-acak rambutnya dan berkata:
「Saya juga mengucapkan selamat tinggal kepada orang tua saya di hari hujan.」
「Tahan di sana.」
Itu bukan topik yang perlu dibahas sekarang.
Terlalu berat. Untuk obrolan santai, terlalu berat bagiku untuk menjawab dengan “Ya, mau bagaimana lagi.”
「Hanya bercanda.」
Melihatku panik, Linaria berkata dengan senyum licik.
「…… Aku sepenuhnya mengerti bahwa kamu tidak punya bakat bercanda.」
「Oh, sungguh disayangkan. Lain kali aku akan memikirkan lelucon yang lebih menarik.」
Linaria berkata dengan riang, sementara kelelahan menyelimutiku.
Dia menopang pipinya dengan satu lengan di atas meja.
「Hari-hari hujan membuatku merasa kesepian, ada perasaan terisolasi.」
「Kesendirian, ya.」
Aku memikirkan masa laluku, dan menyadari aku belum pernah merasakan seperti ini sebelumnya
「Meskipun begitu, saya suka hari hujan.」
「Tapi kenapa?」
Aku mendekatkan cangkir kopi di tanganku ke wajahku dan berkata:
「Karena aku suka memegang secangkir kopi panas seperti ini dan menikmati pemandangan di luar. Pemandangan di hari hujan benar-benar berbeda dari yang biasa kulihat, dan suara hujan juga menyembuhkan jiwa.」
Linaria tiba-tiba terdiam. Aku menatapnya, dan melihat ekspresi terkejut di wajahnya.
「…… Apa itu?」
Ketika dia mendengarku menanyakan hal itu, dia berkata dengan suara terkesan:
「Anda terdengar seperti seorang penyair, ini pertama kalinya saya bertemu seseorang yang menggambarkan hari-hari hujan seperti itu.」
「Kamu memujiku, kan?」
「Tidak, aku sedang mengejekmu.」
Mendengar itu, aku menyingsingkan lengan bajuku.
「Ayo kita bicarakan ini di luar. Aku tidak akan menahan diri terhadap seorang gadis.」
「Benar sekali, hasil dari kelas pertarungan jarak dekatku selalu hebat.」
Aku diam-diam menggulung lengan bajuku.
「Aku benci hujan, basah dan lembap, dan bajuku tidak bisa kering.」
「Aku harus mempelajari kecepatanmu dalam mengubah langkahmu……」
Aku mengabaikan tatapan tercengang yang menusuk sisi wajahku, dan menyesap kopiku. Kopi terasa lebih kuat di hari hujan, dan aromanya lebih menenangkan daripada hari-hari biasa.
Kami tak bicara apa-apa. Kami menatap kosong ke luar jendela, hanya mendengar suara hujan di dalam toko.
Masih ada pejalan kaki di hari-hari hujan, dan jumlahnya cukup banyak. Ada yang membungkus mantel mereka erat-erat, ada pula yang memegang payung besar, orang-orang berlalu-lalang di dekat jendela tanpa henti.
Dalam pandangan kami, ada seorang anak berjas hujan merah menyala berlari ke dalam genangan air dan bermain di dalamnya; seorang perempuan mengikuti anak itu, berjongkok, dan berkata singkat. Ia kemudian berdiri dan keduanya pergi sambil berpegangan tangan. Mereka semua tersenyum, berjalan di tengah hujan sambil berbagi payung.
Mereka mungkin orang tua dan anak. Aku melirik Linaria, dan dia sedang menatap ke luar jendela tanpa perubahan ekspresi. Tapi dia tampak agak lebih melankolis, mungkin karena hujan.
Aku ingin mengatakan sesuatu padanya, merangkai kata dalam pikiranku.
「Saya baru saja membeli payung baru.」
Ketika mendengar itu, Linaria melihat ke arahku.
「Ngomong-ngomong soal payung, pernahkah Anda mendengar rumor bahwa kata-kata yang Anda dengar di bawah payung kedengarannya paling bagus?」
「Benarkah?」
「Saya hanya mendengarnya, dan tidak tahu apakah itu benar. Karena sedang hujan, bagaimana kalau kita mencobanya?」
「Anda ingin mencoba sekarang karena kebetulan sedang hujan?」
Linaria menatapku dengan curiga.
「Ya, hal itu telah mengganggu saya selama ini, dan saya tidak dapat memastikannya sendiri.」
「Apakah ada yang perlu dikonfirmasi?」
「Aku benar-benar terganggu dengan hal ini, jadi ayo pergi.」
Kataku sambil melepas celemekku. Linaria membelalakkan matanya, lalu menunjukkan ekspresi lembut.
「Baiklah, aku mengerti, mau bagaimana lagi.」
Saya memegang payung dan meninggalkan toko bersama Linaria saat gerimis lembut turun.
