Hitoribocchi no Isekai Kouryaku LN - Volume 2 Chapter 11
HARI KE-35?
Aku seharusnya tidak menyuruh orang-orang tolol itu menemuiku, mereka menular.
PENJARA TANAH TERBESAR
LANTAI 60
DETEKSI KEHADIRAN, yang membantu saya sampai sejauh ini, telah ditingkatkan menjadi Penginderaan Kehadiran. Awalnya, hal itu berguna karena memberi tahu saya ketika ada sesuatu yang samar-samar berada di dekat saya. Ketika naik level, jangkauannya meluas terlebih dahulu, kemudian saya dapat mencari keberadaan di arah tertentu, dan akhirnya saya dapat mengetahui apa yang secara spesifik berada di arah yang saya cari. Hal itu menyelamatkan saya berkali-kali; cukup banyak sehingga saya ingin mengadakan pesta promosi. Saya dapat mempersempit jangkauannya untuk melihat lebih jauh dan lebih tepat ke mana pun saya inginkan. Itu adalah keterampilan yang sangat berguna. Saya dapat menggunakannya untuk menjadi pemancing ahli jika saya mau.
Saat ini, saya merasakan sesuatu di atas.
Sesuatu yang buruk—sangat mengerikan, sangat buruk, sangat buruk sampai saya hampir tertawa. Itu seperti guntur di hari yang cerah.
Namun untuk saat ini, di lantai 59, saya harus berhadapan dengan beberapa anjing. “Hellhound, Lv: 59.” Hirup cuka dan musnah!
Aku menembakkan serangkaian bola cuka ke hidung mereka, mempercepat laju, lalu terbang melewati celah-celah di antara anjing-anjing raksasa itu. Di belakangku, kepala anjing-anjing yang menggeliat itu terbang dalam kilatan baju besi platina yang berkelap-kelip.
Kami bergegas menuju lantai 58. Kami menerobos kelompok manusia katak level 58 tanpa peduli. Semua suara parau itu benar-benar menjengkelkan! Kami tidak punya waktu untuk itu!
Seperti yang diharapkan dari manusia kodok, mereka menggunakan trisula. Mereka mengepung kami sebelum melompat untuk menusuk kami semua sekaligus—tetapi sayang sekali, mereka jauh di luar jangkauan mereka.
Aku pasti akan mati jika mereka menyerang kami dengan trisula itu dalam satu serangan yang ganas, tetapi serangan mereka tidak cukup dahsyat . Itu tidak ada apa-apanya dibandingkan dengan latihan keras yang diberikan White Armor Skeleton yang mengerikan ini kepadaku—sama sekali tidak ada apa-apanya.
Tak peduli berapa kali mereka menusukkan lusinan trisula mereka ke arah kami, pukulan mereka sangat lambat.
Hidup atau mati— kalau ada celah, aku bisa menyelinap masuk, menusuk, dan mundur. Kalian terlalu lambat, manusia katak!
Platinum Armor Lady naik panggung setelah itu, jadi mereka semua hancur, semuanya. Aku serahkan sisanya padanya.
Kematian seketika yang dibawa oleh seratus bunga putih, bilah-bilah putih, semuanya menari-nari. Sekarang kami melihat lantai yang dipenuhi bangkai-bangkai kodok, sementara sosok yang buruk rupa itu berteriak-teriak di atas sana. Sosok yang sudah dikenalnya. Sosok yang telah tumbang, menumpahkan darah, terluka, menyeret sekutu-sekutunya. Sosok yang membawa teman-temannya di punggungnya. Sosok itu berjuang, berjuang, bertahan, bahkan setelah dipukuli dan dicabik-cabik seperti kain tua.
Apa yang kau lakukan sejauh ini, dasar orang tolol?!
Bukan hanya orang-orang tolol itu—yang lainnya juga ada di sana! Mereka benar-benar tidak tahu apa-apa ! Ini lantai 57 ! Apakah mereka semua sudah sebodoh orang-orang tolol itu? Saya heran mereka masih hidup!
Di lantai atas, di lantai 57 , terluka dari kepala sampai kaki, berlumuran darah dari depan sampai belakang, dan dalam bahaya kehilangan akal—semua orang menungguku.
Aku tidak bermaksud membuat mereka menunggu terlalu lama. Tidak ada waktu yang terbuang.
Saya melompat menaiki tangga dan memeriksa semuanya dengan Jupiter Eye.
Makhluk aneh yang cacat itu tergeletak di depan: “Sphinx, Lv: 100.” Makhluk itu memiliki Anti-Sihir, Anti-Fisik, dan bahkan Keabadian. Oh, mereka sudah mati !
Hah? Ada juga empat ruangan tersembunyi di lantai itu. Oh, itu masuk akal…lantai itu mungkin sebuah teka-teki di mana kau mengumpulkan keempat benda itu untuk mengalahkan Sphinx. Kau tidak akan pernah bisa menang melawan musuh ini dalam pertarungan langsung.
Tidak ada waktu untuk pergi ke ruang tersembunyi! Salah satu teman sekelasku bisa mati kapan saja—mereka hampir tidak bisa bertahan.
Aku tidak percaya mereka sampai ke lantai 57 , pikirku. Aku sudah bisa menebak lantai 50 , itulah sebabnya aku bergegas… tetapi mereka bahkan lebih gegabah dari yang kuduga.
Aaaah, langsung saja! Untuk saat ini, aku harus menyingkirkan monster teka-teki menyebalkan ini. Jika kamu ingin jawaban untuk teka-teki sialanmu, tanyakan saja pada orang lain!
Monster itu sendiri adalah teka-teki. Skill Anti-Sihir, Anti-Fisik, dan Keabadian sebagai pelengkapnya? Solusinya sederhana. Aku akan membuat diriku anti-fisik, lalu menggunakan Certain Kill untuk mengatasi Keabadian!
Aku merasa bersalah karena kau tidak pernah punya kesempatan untuk bersinar sampai sekarang, dasar barang tak berguna. Aku sudah menggunakan sarung tangan kiri selama ini, tapi yang kanan…
Aku sudah menunggu untuk melakukan sesuatu yang hebat! dengan sarung tangan kananku. Sepertinya benda itu ditakdirkan untuk tidak berguna sampai sekarang, tetapi akhirnya, Sarung Tangan Spearshield kananku akan menjadi pusat perhatian. Ayo bekerja, Tuan Sarung Tangan Spearshield… ayo bekerja, Tuan Membatalkan Pertahanan Fisik dan Sihir! Akhirnya aku membutuhkanmu!
Aku menggunakan Airwalk untuk melesat ke udara, melontarkan diriku ke arah Sphinx dengan kecepatan penuh, dan menusuknya sekuat tenaga— tentu saja menggunakan Spearshield Gauntlet yang tepat .
Tahan fisik, ya? Tidak hari ini, Sphinx! Aku dulu tahan fisik! Sekarang aku akan menggunakan Certain Kill untuk menyingkirkan status abadinya.
“Angelica-san, giliranmu sekarang!”
Kilauan putih yang indah menari turun dari langit dalam kilatan yang berkelanjutan.
Aku mencengkeram tongkatku erat-erat dengan tangan kananku dan menusukkannya ke Sphinx. Saat Nona Platinum Armor melancarkan serangannya, aku menggunakan sarung tangan itu untuk meniadakan pertahanannya.
Meskipun levelnya 100, dia masih manajer tingkat menengah di lantai 57. Jika CEO penjara bawah tanah memutuskan untuk melepaskannya, biarlah. Kematian pasti!
Dia memenggal kepala Sphinx yang abadi hingga terpenggal, sehingga Sphinx tidak dapat menjalankan tugasnya. Itu adalah kematian yang hanya bisa dilakukan oleh dewi kematian sejati. Sphinx—yang disembah oleh banyak orang sebagai dewa—adalah monster biasa, yang tidak memiliki arti khusus bagi dewi pedang yang berkilauan dan berbaju besi platina.
Sekarang saatnya membersihkan sisa lantai.
“Bisakah kau membunuh beberapa mumi itu? Jangan khawatir, aku akan membakar sisanya.”
Angelica mengangguk, berdiri di depan teman-teman sekelasku, yang semuanya di ambang kematian, yang berada di garis depan; membuat mereka tercengang dengan kecantikannya yang anggun dan menakutkan dengan baju besi platina. Waktu itu sendiri membeku karena ketakutan, saat semua orang berhenti untuk mengagumi sumber keabadian sejati ini dengan napas terengah-engah. Medan perang yang berlumuran darah itu diliputi keheningan yang brutal.
Waktunya membakar.

HARI KE 35
Mereka marah padaku saat aku tidak bertarung dengan benar, lalu mencela aku saat aku bertarung.
PENJARA TANAH TERBESAR
LANTAI 56
KAMI MENDENGAR PENGINTAIAN tentang lantai 57 dan mengadakan pertemuan.
Awalnya kami bermaksud mundur, tetapi karena lantai 57 hanya memiliki sekelompok besar mumi, kami berasumsi bahwa kami hanya akan mengalami perang gesekan. Jika kami kelelahan, kami selalu bisa kembali lain waktu, jadi kami mungkin juga mencoba untuk memusnahkan mumi—itulah yang kami semua sepakati.
Tidak akan ada waktu berikutnya, tidak untuk lantai 57 dari ruang bawah tanah pamungkas. Ini adalah pertarungan terakhir kami. Akhir dari pertunjukan.
“Mumi-mumi itu level 57, dan jumlahnya banyak, tetapi mereka semua kuat. Mumi-mumi itu lambat dan rapuh,” kata Oda-kun sebelum kami turun.
“Jadi ini hanya masalah waktu!”
“Kita hanya perlu mengurangi jumlah mereka. Mereka tidak akan muncul lagi, jadi mari kita coba kalahkan sebanyak mungkin.”
“Mereka punya kemampuan Underworld; pastikan untuk menggunakan Sihir Suci atau Sihir Api.”
“Mengerti!”
Menurut apa yang dikatakan para kutu buku, itu adalah permainan angka yang sederhana. Sebelum kami terjebak dalam perang yang melelahkan, kami akan menyerbu, mengalahkan sebanyak mungkin, dan mundur. Mereka kuat tetapi kikuk dan lambat, dan cukup rapuh untuk dikalahkan dalam satu serangan. Satu-satunya kekuatan mereka yang sebenarnya adalah jumlah mereka.
Setelah kita mengenai mumi sekali, kita bisa mengusirnya dengan Sihir Suci dan menghabisinya dengan Sihir Inferno, Sihir Api tingkat tinggi. Hal yang mudah.
Memang butuh waktu, tetapi kami semua menyadarinya. Kami melawan dengan lebih agresif, membabat habis mumi-mumi.
Mereka bukan tandingan kami. Kami menceraiberaikan mereka, menghancurkan mereka, dan menerbangkan mereka. Hanya tinggal sedikit lagi sampai ke lantai 58 , pikir kami—dan kemudian, semuanya dimulai. Cahaya ungu menyala. Tanah bergetar…dan mumi-mumi yang kami bunuh mulai menggeliat dan hidup kembali.
Jumlah mereka terlalu banyak untuk dilawan. Mereka menghalangi jalan mundur kami. Satu-satunya jalan bagi kami adalah turun ke bawah. Turun ke bawah juga tidak aman, tetapi kami pasti akan musnah jika mencoba menerobos kawanan mumi yang sangat banyak itu. Tidak ada strategi yang bisa dilakukan untuk mengatasinya.
Kami lari ke lantai berikutnya. Mungkin kami akan menyesalinya nanti, tetapi kami tidak punya pilihan lain!
Lantai itu dipenuhi lautan mumi yang tak berujung, terus-menerus mengisi ulang diri mereka dan mencegat kami. Pedang kami hancur, sihir kami habis, perisai kami hancur, tombak kami jatuh, kami menghabiskan anak panah terakhir kami—dan sekarang, kami tidak punya cara untuk melawan mereka lagi.
Kami tak bisa menghentikan mereka. Kami tak bisa menyingkirkan mereka. Kami hanya bisa lari.
Kami sudah kewalahan. Banyak orang terluka; kami kehabisan sihir dan peralatan yang bisa digunakan, obat-obatan hampir habis, stamina terkuras, dan juga hampir kehabisan tekad.
Pintu keluar ke lantai 58 memiliki tangga di depannya, dan di sana, satu-satunya harapan kami hancur. Satu-satunya jalan keluar kami terhalang. Keputusasaan menguasai kami.
Di depan pintu keluar berdirilah seorang dewa, patung yang tidak akan pernah membiarkan kami lewat: patung itu berkepala firaun dengan hiasan kepala Nemes dan bertubuh singa perkasa. Makhluk ini menjaga raja dan bahkan dewa; patung itu adalah chimera manusia-singa raksasa, Sphinx level 100.
Kami bahkan tidak dapat memikirkan cara untuk melawannya, apalagi cara untuk mengalahkannya. Sesuatu seperti itu—manusia tidak dapat melawannya. Namun, kami tidak punya tempat untuk lari.
Ketika pupil Sphinx bersinar ungu, tubuh para mumi yang membusuk itu hidup kembali dalam sekejap. Itulah kekuatan Underworld.
Sihir Suci kita tidak lagi berfungsi. Tidak peduli berapa kali kita menghancurkan mumi-mumi itu, meledakkannya, membunuh mereka, mereka akan dihidupkan kembali oleh Dunia Bawah dalam lingkaran kematian dan kelahiran kembali yang abadi.
Mengiris, memukul, meninju, membakar, menusuk, meremukkan, menusuk …dan mumi-mumi itu bangkit lagi untuk menyerang kami lagi. Skill Underworld adalah yang paling kejam yang pernah kami hadapi.
Sphinx adalah penjaga kuil-kuil suci. Berbadan singa, berkepala raja. Makhluk suci. Dan monster yang kejam.
Kami ambruk, satu demi satu. Jauh dari kondisi siap tempur, sebagian besar dari kami bahkan tidak bisa bergerak lagi.
Para mumi itu mendekati kami. Kami tidak punya cara untuk menang. Aku berdoa agar satu orang bisa lolos, seseorang, siapa saja, kumohon. Aku akan mengorbankan diriku untuk membuka jalan keluar jika memang harus. Aku harus membelah formasi, menerobos, membuat sesuatu , apa pun terjadi… celah sekecil apa pun, bukaan sekecil apa pun…! Aku memohon dan berdoa.
Keinginanku tidak terkabul.
Tepat ketika rasa takut terhadap kematian mulai menyala dalam diriku, menyelubungi tubuh dan pikiranku, aku melihat seorang kesatria berbaju zirah putih menukik turun dari langit.
Dengan tebasan yang halus dan indah, sang ksatria memenggal kepala Sphinx, monster yang terbuat dari amarah dan kejahatan yang menjelma. Selesai sudah.
Nah, itu adalah seseorang yang tak tertandingi di medan perang. Melawan ksatria itu mustahil. Lebih berbahaya daripada kematian. Para iblis sendiri akan berlutut di hadapan ksatria itu, karena ksatria itu adalah Raja Penjara Bawah Tanah. Itu harus begitu. Di hadapan kami berdiri salah satu penguasa tertinggi para dewa dan iblis, makhluk yang menguasai segalanya.
Tak terkalahkan, tak terhentikan. Dilarang memasuki bayangannya.
Aku harus melakukan sesuatu. Aku harus mencoba. Aku akan membela teman-teman sekelasku sampai mati. Bahkan jika aku hanya bisa menahannya selama sepersekian detik…seperti yang Haruka-kun lakukan untuk kami, lagi dan lagi.
Sebelum aku sempat bertindak atas pikiran itu, cahaya putih berkilauan turun dan mendarat di medan perang. Neraka pembantaian yang berkobar membeku dalam waktu. Seluruh lantai bergetar di hadapan sang ksatria; aliran waktu terhenti, begitu pula siklus kematian dan kelahiran kembali yang tak terelakkan. Yang tersisa hanyalah keheningan kematian.
Kemudian di atas mayat Sphinx, cahaya terang yang tak terhitung jumlahnya menyelimuti surga. Dalam sekejap, cahaya itu meledak keluar, seperti badai api yang melenyapkan semua kehidupan di sekitar kita.
Pada saat yang tak kenal ampun itu, langit terbakar hebat, indah, tidak seperti apa pun yang pernah saya lihat.
Di belakangnya, sebuah sosok hitam, perwujudan kematian itu sendiri, berhenti. Dan dalam kesombongannya, wajahnya tersenyum.
Jadi saya tersenyum dan menggerutu, “Selamat datang kembali… Anda sangat lambat, bukan? Kita semua lelah menunggu, tahu?”
Waktu kembali berputar. Seperti badai yang brutal, hujan cahaya terang mengelilingi semua orang dengan panah tajam yang murni dan membakar monster-monster itu hingga menjadi debu. Cahaya itu menghancurkan mereka, membakar mereka, dan kemudian menghancurkan mereka.
Pembantaian yang luar biasa. Puncak kekerasan, pembantaian biadab. Di ambang kematian, langit berbintang yang terang benderang terlihat dari sudut mataku. Hujan api meteor yang membantai keputusasaan kami.
“Aku kembali…semacam? Hei, apa maksudmu aku terlambat? Maksudku, hari apa ini, kau tahu?”
Bayangan kematian mulai goyah. Sosok yang selama ini kita nantikan—harapkan—telah menghancurkan semua kematian yang tak terelakkan.
“Aku akan menghabisi mereka—kalian semua, keluar dari sini,” katanya.
Ia melangkah maju. Lalu ia melompat ke ladang mumi dan, dalam tarian yang mengamuk, membunuh mereka. Dibunuh, dibantai, dimusnahkan, dilenyapkan, dibantai. Ia mengajarkan monster abadi apa arti kematian yang sebenarnya.
Hitam legam menari di samping putih berkilauan. Melompat, melesat, berputar, mengamuk, menari liar; tarian gila saat terbang. Di sekeliling mereka ada kematian, kehancuran murni, saat mereka menyingkirkan dan menghancurkan kehidupan monster abadi.
Ia mengalahkan keputusasaan kita. Ia membantai kesedihan kita. Ia mengusir kematian dari pintu-pintu kita. Ia akan, dan memang, mengalahkan kematian itu sendiri, terlepas dari apakah Anda percaya itu mungkin atau tidak.
Seperti yang selalu dilakukannya.
“Ini benar-benar panas, ya kan? Jadi…hari apa sekarang?”
Dia kembali. Seperti yang selalu dia lakukan.
Selamat datang kembali, Haruka-kun.
Kami benar-benar lelah menunggu Anda.
