Hitoribocchi no Isekai Kouryaku LN - Volume 10 Chapter 1

HARI KE 101

PAGI

◆

PENGINAPAN PECUNDANG PUTIH

 

WAKTU ITU TERLALU GELAP UNTUK MENYEBUTKAN SUATU SINAR. Jadi mengapa saya terjaga? Itu benar: balas dendam. Serangan taktis remaja laki-laki!

Tadi malam berlangsung selamanya. Aku lebih suka menginvestasikan seluruh jati diriku sebagai remaja laki-laki ke dalam acara itu, dengan siklus bercinta yang berulang-ulang memberikan rotasi kecepatan tinggi antara klimaks dan pemulihan; malam tanpa akhir di mana kami menggunakan Limit Break. Dan kemudian, mulai dini hari, para gadis membalas dendam. Tentu saja, dalam keadaan lain, Presence Sensing atau Area Analyze akan memberitahuku tentang serangan mereka, tetapi Miss Armor Rep dan Dancer Girl menggunakan Invisibility dan Presence Concealment untuk secara diam-diam berubah menjadi sepasang macan tutul betina dan melampiaskan pelecehan remaja laki-laki mereka atas nama balas dendam.

“Itu tugas kita. Melakukan ritual pagi,” kata Gadis Penari.

Uh-huh. Tapi aku tidak bisa mulai menceritakan berapa kali aku terbangun dalam keadaan terikat rantai Gadis Penari. Aku tidak tahu seberapa sering dia membalas dendam padaku. Dan kemudian dia berubah menjadi Nona Armor Rep.

“Haruka, 0. Balas dendam, 1,” kata Nona Armor Rep. “Tidak bisa diabaikan, ritualnya.”

Sungguh memalukan bahwa gadis-gadis ini begitu terfokus pada balas dendam padahal itu tindakan yang sia-sia. Tapi ya, ini adalah balas dendam habis-habisan untuk tadi malam. Itu adalah pesta gerak yang memikat dengan rating M di pagi hari.

“Wah! Pillow talk adalah bahasa asing, tapi gadis ini punya bakat untuk berbicara dengan lidah. Wah, aku harap aku bisa menjadi ahli bahasa yang lebih cerdik! Dia benar-benar mengoceh—aduh, sebaiknya dia tidak mencium ibunya dengan mulut seperti itu… Oke, terserahlah, intinya dia mengerucutkan bibir saat aku menjilati penisnya di pagi hari!”

Berciuman!

Mengingat betapa lelahnya aku tadi malam, kupikir aku akan terhindar dari ceramah pagi ini, tetapi Nona Ketua Kuliah itu punya lidah yang sangat tajam. Sungguh intens!

“Hayo, selamat pagi. Yah, tidak juga, karena aku sudah bangun cukup lama, tapi kurasa akhirnya aku bangun juga, tahu? Ya, itu tadi rutinitas ‘ Selamat pagi , tukang tidur. Waktunya bangun pagi!’ . Serangan tepat sasaran ‘Tukang tidur pagi—bangun pagi!’ ditujukan pada seorang anak SMA tertentu yang tidak akan kusebut namanya, tetapi ketika anak SMA itu tidak bangun pagi-pagi, tetapi bangun pagi, bangun pagi itu kemungkinan besar akan membuat anak SMA itu kelelahan! Akhirnya dia menerima begitu banyak kerusakan sehingga dia mungkin tidak bisa bangun, apalagi bangun ! Kita sedang membicarakan pertempuran di mana hasilnya akan menjadi tidur abadi atau bangun terlalu sering sehingga kamu hampir tidak tahu ke mana kamu akan pergi, kamu mengerti maksudku? Aku hampir tidak bisa keluar dari sana hidup-hidup, tahu?”

Ya, mereka tersenyum padaku dengan campuran antara kepolosan dan kepuasan diri, tetapi mereka tahu mereka memiliki… eh, sesuatu… menetes dari sudut mulut mereka, benar? Uh, ya, aku benar-benar bisa melihat bilah sensor. Wah, cara mereka menjilati bibir mereka membuatku bergairah seperti apa pun, tetapi pria pencinta di sini dengan cepat kehabisan tenaga. Meski begitu, tidak ada waktu untuk pertandingan balas dendam dengan Bercinta. Oh, dan bisakah mereka melepaskanku dari rantai ini? Mereka keras dan menyakitkan dan dingin, dan bukan hanya ini bukan fetishku, aku tidak punya rencana apa pun untuk melakukannya. Gadis-gadis itu tampaknya menikmatinya! Jangan bilang mereka akan membuatku menanggung penghinaan ini sepanjang hari. Ini akan menjadi penantian yang sangat, sangat lama hingga malam tiba. Sebaiknya aku memastikan aku memiliki tangki penuh MP sebelum terjun ke keributan itu.

Ketika saya pergi ke ruang makan, saya melihat kru bertubuh gemuk dengan celana pendek kompresi sedang melakukan senam pagi dengan sangat bersemangat. Mungkin semua pelajaran yoga Dancer Girl membuahkan hasil, karena gadis-gadis itu telah beralih dari rutinitas peregangan ke yoga pagi, dan saya kagum melihat betapa lenturnya mereka saat melakukan latihan fleksibilitas. Sementara itu, gadis-gadis lain bermeditasi atau berlatih tai chi setelah mereka mempelajarinya sebagai persiapan yang bersemangat untuk pertempuran yang akan datang dalam agenda hari ini. Saya sibuk memasak, tetapi Jupiter Eye dan Wisdom tampaknya juga cukup sibuk, mencatat beberapa informasi penting.

“Selamat pagi!” teriak kru yang berlekuk-lekuk itu dengan suara parau, semuanya bergoyang-goyang dengan gaya yang sangat anggun. Itu akan membuatku gila jika tidak ada sedikit kejelasan pasca-ejakulasi.

“Uh, ya, selamat pagi?” kataku. “Maksudku, aku merasa seperti sudah bangun lama sekali, tetapi kamu harus mengucapkan selamat pagi karena ini masih pagi. Aku melihat para wanita cantik tampak bersemangat, bermata cerah, dan bersemangat, dan itu yang penting, kan? Ngomong-ngomong, bagaimana kalau kita mulai sarapan? Aku membuat pizza polos dengan keju yang baru saja datang kemarin. Ngomong-ngomong, apa yang kita sebut pizza Margherita berasal dari kata Latin margarita, tetapi lebih mudah bagi kita untuk mengingatnya seperti bunga marguerite. Dan jika kita berasal dari negeri sahabat kita Marie Antoinette, maka nama Margaret akan menjadi Margarita, seperti koktail, yang berasal dari St. Margaret dari Antiokhia dan awalnya berarti ‘mutiara,’ tetapi sekarang mengacu pada sejenis bunga aster. Itu etimologi yang rumit untuk jenis pizza yang sederhana. Agak lucu bagaimana hal-hal ini terkadang muncul, tahu?”

“Pizza!” gadis-gadis itu bersorak. “Dan jangan panggil gadis-gadis dengan sebutan ‘bajingan dada besar’, terima kasih banyak!”

Badai paha yang bergemuruh pecah—adegan nyata kekacauan yang riuh saat para gadis berebut keju yang panjang dan lengket serta berjuang dalam daging yang lembut dan lezat. Mereka mengabaikan semua kehormatan dalam mengejar pizza, dan segera mereka mulai mengabaikan pakaian saat mereka saling menarik selama perkelahian. Uh, mereka tahu mereka bisa menunggu pizza berikutnya keluar dari oven, bukan? Tenang saja dengan pertunjukan striptis, nona-nona? Kalian akan membuat pizzanya gosong. Maksudku, gairah remaja laki- lakiku jelas berkobar.

Telur dadar sosis melayang ke arah gadis-gadis itu, dan suar menyala untuk menandai dimulainya kembali kekacauan perkelahian dengan bom.

“Kurasa aku benar,” kataku. “Lebih baik aku menjadikan produksi keju dan mentega sebagai prioritas utamaku, atau kita tidak akan pernah berdamai. Ayolah, kawan. Jika kalian terus mengenakan celana pendek kompresi itu, bokong seseorang akan mulai muncul, dan bar sensor masih bersiap untuk bertempur. Mereka belum siap?”

Sister Girl dan teman-temannya tidak selevel dengan teman sekelasku, tetapi Royal Girl dan Merimeri-san semuanya terlibat dalam pertempuran sengit. Dan Maid Girl sangat menderita karena mengkhawatirkan Royal Girl? Sementara itu, Elf Girl menjaga jarak dari keributan sambil mengambil sepotong pizza dan mengisinya dengan hiasan topping yang lezat. Sebagai perbandingan, Poster Girl dan Stalker Girl sudah menyerah untuk mendapatkan topping mereka sendiri dan telah mundur ke tempat perlindungan untuk menyantap pizza mereka. Amatir.

“Ya, para pendeta tidak akan pernah bisa menghadapi pemandangan seperti ini. Mereka pasti sudah pergi dan tidak akan pernah kembali. Tingkat kekotoran seperti ini adalah kutukan bagi para pendeta, tahu?”

“Berhentilah mengomentari tubuh kami!” teriak gadis-gadis itu.

Para pendeta sedang berlatih dengan pasukan perbatasan hari ini, tetapi saya bertanya-tanya: apakah sesuai dengan ajaran gereja untuk membiarkan sekelompok pendeta berkeliaran dan meledakkan sesuatu? Namun, barisan depan akan lemah tanpa barisan pendeta yang defensif, dan para otak-aneh juga belum kembali, jadi terserahlah.

Menurut Stalker Girl, para kutu buku itu telah berangkat ke ibu kota, bertemu dengan Divisi Pertama, dan sekarang dalam perjalanan kembali ke perbatasan. Rupanya, para tolol itu juga sedang melancarkan gerakan terhadap gadis-gadis macho cantik dari Divisi Pertama. Tidak seorang pun tahu ke mana para kutu buku itu pergi, tetapi laporan menunjukkan bahwa pelabuhan di Kerajaan Pedagang telah terbakar, yang hanya menunjukkan betapa efektifnya torpedo pembakar terhadap kapal kayu.

“Nona Perwakilan Baju Zirah dan Gadis Penari,” kataku, “bisakah kalian membawa panitia payudara untuk latihan hari ini? Setelah aku selesai dengan banyaknya pekerjaan sambilan yang mengejutkan, aku mungkin akan mampir untuk mengintip—maksudku, aku akan menyusul kalian. Karena bagaimana jika ada sekelompok gadis di ruang bawah tanah? Dan mereka semua tiba-tiba menanggalkan pakaian mereka? Lalu bagaimana orang bisa tahu yang mana di antara mereka adalah Gadis Telanjang? Astaga, aku yakin bahkan monster pun akan bingung pada saat itu. Dan kemudian kalian akan memperlakukanku seperti Peeping Tom? Jadi, biar aku katakan sebelumnya: ini panas, aku mengerti, tetapi kalian harus tetap mengenakan baju zirah atau monster akan mengajukan keluhan?”

“Kami tidak akan melepas pakaian kami!” teriak gadis-gadis itu. “Dan jangan berani-beraninya menyebut kami komite payudara!”

“Tidak apa-apa,” kataku. “Aku akan memaafkan Gadis Telanjang karena itu memang kesukaannya. Huh, tunggu sebentar. Kenapa kau pakai baju?! Kupikir kita sudah saling mengerti!”

“Jangan bersikap jahat pada Fukunuki-chan yang malang!”

Mengenakan pakaian membuatnya tampak seperti ada versi baru dari Gadis Telanjang. Jadi apakah dia masih dianggap sebagai Gadis Telanjang? Gadis Newdist, mungkin? Itu sangat membingungkan, tetapi mungkin itu seperti hal di mana beberapa makhluk air mengubah nama mereka saat mereka bertambah tua, Anda tahu apa yang saya maksud? Ya, kita akan mulai memanggil kecebong dengan sebutan katak saat mereka cukup besar dan semacamnya? Tak lama lagi kita harus mulai memanggilnya Gadis Newtist. Oke, sekarang pertanyaan sebenarnya adalah: apakah nama baru itu akan pernah melekat di otak saya?

“Jadi ini rapier terbaruku,” kataku pada gadis-gadis itu. “Aku ragu seberapa baik estocs bekerja dengan tongkat seremonialmu. Datanglah dan ambil bagianmu. Aku punya cukup untuk semua orang. Aku merekomendasikan ini untuk gadis-gadis klub seni, karena dibuat untuk melawan musuh manusia dan mengatasi penyakit status.”

“Terima kasih!”

Saya pikir itu sudah cukup untuk perlengkapan hari itu. Bahkan, saya menganalisis tata rias di salah satu perlengkapan dari wanita panggilan itu dan menyiapkan sejumlah perlengkapan saya sendiri untuk dijual. Perlengkapan itu akan lebih baik untuk kulit dan tersedia dalam warna yang lebih cantik. Namun, saya kehabisan MP dari pukulan telak yang saya terima saat remaja laki-laki di pagi hari, dan bahkan jika saya memiliki baterai MP di tas perlengkapan saya, saya masih sangat tidak siap untuk berhadapan langsung dengan segerombolan gadis yang berjingkrak-jingkrak keluar dari celana pendek kompresi mereka. Meskipun saya telah menambah persediaan jepit rambut saya, saya mungkin akan pingsan jika saya terlibat dalam pertengkaran. Kami harus menyimpan obral obral itu untuk nanti.

Karena cuaca panas telah tiba, saya telah menimbun pakaian yang lebih tipis, dan mengetahui apa yang terjadi ketika Anda membuat wanita marah dan pakaian yang terbuka, saya pikir itu berarti mereka menginginkan pisau cukur. Jadi saya membuat beberapa dan menjualnya juga. Namun ketika Miss Armor Rep dan Dancer Girl melihat persediaan saya yang banyak, mereka bertanya untuk apa saya membutuhkan semua pisau cukur itu. Saya memberi tahu mereka bahwa itu untuk mengatasi masalah yang sifatnya sangat feminin, dan pada saat itulah kenyataan menghantam saya dengan kejutan yang menggelegar.

Ternyata dunia fantasi ini punya obat yang bisa membuat kulit gadis-gadis halus tanpa perlu perawatan apa pun, dan teman-teman sekelasku terus-menerus meminumnya, yang berarti mereka sudah bebas bulu secara permanen. Pisau cukur tidak laku.

Itu bukan bagian yang mengejutkan. Ketika saya mengajukan beberapa pertanyaan untuk memastikan obat-obatan itu sehat dan aman untuk dikonsumsi, Perwakilan Class Armor dan Dancer Girl mengatakan kepada saya bahwa obat itu hanya untuk wanita. Pria tidak diperbolehkan. Ketika saya bertanya mengapa, mereka mengatakan obat itu membuat pria menjadi botak dan menumbuhkan lebih banyak rambut di tempat-tempat yang tidak diinginkan. Karena obat itu sangat kuat, Anda tidak dapat mengambilnya dari toko dan harus meminumnya saat itu juga. Tidak dapat dipungkiri, obat ini bersifat hormonal.

Hormon seks wanita akan membuat obat tersebut memanjangkan rambut kepala dan bulu mata Anda sekaligus menghentikan pertumbuhan rambut di tempat lain. Ketika pria mengonsumsi obat tersebut, obat tersebut malah mengaktifkan hormon seks pria, yang menyebabkan kebotakan, kerontokan alis, dan tumbuhnya rambut wajah yang tidak beraturan serta hutan rambut di tempat yang tidak diinginkan.

Saya perhatikan bahwa Miss Armor Rep dan Dancer Girl tidak memiliki banyak bulu di bagian bawah tubuh mereka, tetapi saya tidak pernah terlalu memerhatikannya—saya pernah mendengar bahwa banyak orang non-Jepang yang memiliki sedikit atau bahkan tidak memiliki bulu di tubuh mereka. Obat-obatan adalah penyebabnya selama ini.

Sekarang setelah saya perhatikan, saya sadar setiap gadis di kelas saya memiliki kulit yang halus seperti sutra.

“Kurasa itu akhirnya menjelaskan mengapa pisau cukur tidak laris manis selama obral bikini. Dan itu membuktikan bahwa lini produksi pisau cukurku tidak akan menghasilkan laba dan kalian semua tidak berbulu! Oke, tapi kenapa kita baru masuk ke dunia pengobatan fantasi ketika sudah sepuluh jilid, dan itu untuk mencukur bulu kemaluan kalian? Kalian benar-benar membuatku tidak percaya, teman-teman!”

Saya kira satu-satunya cara saya untuk menjual sisa stok saya adalah dengan membuangnya ke orang-orang tua agar mereka bisa memangkas bulu wajah mereka. Beristirahatlah dengan tenang. Dunia fantasi, kawan. Ada kejutan di setiap sudut!

Pokoknya, gadis-gadis itu selesai bersiap-siap dan pergi. Rencana hari itu adalah mereka akan dibagi menjadi dua kelompok, menaklukkan lantai tengah ruang bawah tanah masing-masing, lalu berkumpul kembali untuk menaklukkan lantai bawah bersama-sama. Dua ruang bawah tanah dalam satu hari pasti akan memberi mereka banyak uang, dan itu berarti saya harus mengadakan obral!

Waktunya aku berangkat. Aku punya hari yang panjang di depanku, dengan pergi ke toko umum dan gudang senjata. Dan hanya karena aku tidak pergi ke ruang bawah tanah, bukan berarti aku tidak bisa mampir ke Adventurers’ Guild. Maksudku, aku punya tatapan mata yang menungguku setiap hari. Melewatkannya akan membuatku tidak bersemangat, kau tahu? Dan aku perlu membeli tatapan mata sebelum perjalanan kami ke Theocracy!

“Itulah sebabnya, seperti biasa, saya di sini setiap pagi untuk memeriksa, meneliti, dan memeriksa papan,” saya menjelaskan. “Tetapi sekali lagi, tidak ada satu pun permintaan yang berubah di papan pengumuman yang keras kepala ini, yang membuat saya sangat marah, saya sudah melewati meja yang harus dibalik, saya siap untuk membalik papan sialan itu. Dalam ajaran Buddha, mereka mengatakan semua hal harus berlalu, tetapi saya pikir siapa pun yang mengatakan itu tidak pernah melihat papan sialan ini karena papan ini tidak memiliki peluang untuk berubah, seperti yang saya bicarakan di sini adalah papan yang kekal, abadi, dan tidak berubah tanpa batas, jadi tolong, oh tolong, bisakah seseorang di staf bergegas dan memposting beberapa permintaan baru di papan pengumuman yang tidak dapat diubah, tidak dapat digoyahkan, dan permanen ini?”

Di sini saya berhenti sebentar untuk bernapas dan membiarkan Slimey menimpali dengan goyangan ingin tahu.

“Berani sekali kau menyelinap ke sini!” kata resepsionis itu. “Kau pikir seseorang yang bukan petualang dan karena itu tidak seharusnya berada di sini akan masuk diam-diam, tapi kau masuk seperti kau pemilik tempat ini dan mulai mengomel pada kami dengan cukup keras agar semua orang bisa mendengarnya, yang menimbulkan pertanyaan tentang bagaimana kau bisa mengartikannya sebagai menyelinap masuk saat semua mata di ruangan itu tertuju padamu, hanya untuk melontarkan cercaan panjang yang tidak setuju. Jadi tolong, oh tolong bisakah kau memberiku pencerahan—atau sebenarnya, bisakah kau mengampuniku dan diam untuk sekali ini?”

Di sini, dia berhenti sebentar untuk menarik napas dan membiarkan Slimey berkomentar dengan goncangan seru.

Ah ya, tatapan mematikan resepsionis itu sudah biasa. Kosa katanya yang kaya dan penguasaan bahasa dalam jawabannya sangat luar biasa. Kapasitas paru-parunya juga sudah banyak dilatih akhir-akhir ini. Nada-nada melengking itu sudah di level berikutnya. Belum lagi, lendir yang diam-diam menggeliat di kepalanya adalah sentuhan yang bagus?

Tepat saat itu, aku mendengar beberapa teman sekelasku berteriak, “Ugh, dia kembali! Dia bilang akan pergi ke istana adipati hari ini, tapi di sinilah dia, pergi ke Guild Petualang.”

“Tunggu, bukankah kau pergi ke ruang bawah tanah?” tanyaku. “Ck, ck. Jika kau terus melakukan perjalanan sampingan, tak lama lagi kau akan tersesat dan tak sengaja menerobos ruang bawah tanah saat mencari ruang bawah tanah. Kemudian kau akan menyadari bahwa kau benar-benar menyelesaikan ruang bawah tanah bahkan saat kau sedang melakukan misi sampingan. Lucu juga ya bagaimana hal itu selalu terjadi?”

“Lucu sekali bagaimana kau berani menceramahi kami karena melakukan perjalanan sampingan padahal kau masuk ke dalam serikat hanya untuk perjalanan sampingan yang jelas!”

Bagaimanapun, ternyata mereka datang ke guild untuk mengambil beberapa info tentang ruang bawah tanah baru. Mereka ingin Sister Girl dan teman-temannya mencoba menyelesaikan salah satu ruang bawah tanah dangkal ini sendiri untuk mendapatkan pengalaman.

“Tapi bukankah mereka melakukannya di hari pertama mereka?” tanyaku. “Ya, mereka benar-benar melakukannya, tahu? Mereka pada dasarnya menginjak-injak raja penjara bawah tanah.”

“Dimasukkan ke dalam bola besi dan dilemparkan ke monster atau dilempar ke sana kemari dengan pedang terikat di lengan mereka bukanlah hal yang sama dengan menyelesaikan dungeon!”

Huh. Kurasa itu tidak masuk hitungan. Tapi kau harus memberi mereka penghargaan atas usaha mereka, kau tahu? Dan kemudian dalam petualangan terakhir mereka, mereka telah menjadi monster yang sangat kejam dan haus darah, sebagaimana mestinya. Kau akan berpikir itu akan masuk hitungan, dengan aku sebagai instruktur mereka dan sebagainya, tapi kurasa tidak…? Itu tidak masuk akal. Kau mengerti maksudku?

HARI KE 101

PAGI

Saya punya banyak keraguan tentang kriteria penjaga gerbang untuk membiarkan orang masuk, karena mereka tidak pernah menghentikan siapa pun. Coba tebak tiga kali apakah saya diizinkan masuk. Dua yang pertama tidak masuk hitungan.

Kota Omui

 

KAWASAN BISNIS KOTA itu makin berwarna dari hari ke hari, dengan tanda-tanda kemakmuran baru bermunculan di mana-mana. Para pedagang kaki lima meneriakkan banyak barang dagangan mereka dengan suara keras dan ceria kepada kerumunan orang yang lewat, masing-masing dengan senyum di wajah mereka. Mereka dulunya adalah orang-orang yang berjuang untuk bertahan hidup, dan sekarang mereka benar-benar hidup untuk pertama kalinya. Daftar belanja mereka telah berkembang dari makanan pokok dan senjata hingga mencakup barang-barang rumah tangga lainnya dan kemewahan pribadi, yang membuat kehidupan sehari-hari mereka—makanan mereka, rumah mereka, semuanya—lebih mewah. Pakaian yang cantik, hidangan lezat, keluarga yang tersenyum—ya, bagi saya tampaknya tempat ini akhirnya menjadi kota yang sebenarnya.

Dan di tengah semua kemakmuran ini, turunlah hujan meteor anak yatim, melesat di udara, menjatuhkan kue-kue seperti hujan sekam, dan terbang di atas distrik bisnis seolah-olah mereka adalah penguasa langit ini. Ya, mereka mengarahkannya tepat ke arahku dan berhamburan untuk memelukku.

Begitu Anda memulai ekonomi, uang akan terus beredar tanpa berhenti, yang pada gilirannya akan menghasilkan lebih banyak uang dan barang. Dan kota ini sudah berada pada titik di mana ia dapat mengklaim gelar kota yang lengkap. Ia akan terus berkembang dengan sendirinya. Mungkin saya akhirnya bisa beristirahat dari pekerjaan sampingan saya?

Pokoknya, aku berjalan melewati semua hiruk pikuk distrik bisnis ke tempat pertokoan akhirnya berakhir di batu kunci tembok kota: istana adipati. Itu, pada dasarnya, adalah benteng tempat tinggal penguasa wilayah ini. Itu menempati posisi paling berbahaya di perbatasan, karena menghadap hutan monster. Itu juga, konon, garis pertahanan paling vital untuk melindungi kota dan perbatasan. Aku bilang konon karena mereka tidak pernah mencoba menghentikan siapa pun yang masuk. Dan seperti biasa, hari ini mereka membiarkanku masuk tanpa berkata, “Berhenti!” Maksudku. Oke?

“Kenapa mereka selalu membiarkan semua orang masuk begitu saja tanpa rasa khawatir dan tanpa rasa bertugas jaga? Penjaga gerbang kota berkata, ‘Ya, itu keren’ dan penjaga gerbang itu berkata, ‘Ya, itu keren,’ dan mereka bahkan tidak menghentikan kaisar penjara bawah tanah yang menyebalkan untuk datang dan pergi kapan pun mereka mau. Serius, seberapa liciknya kamu sampai salah satu dari orang-orang ini menghentikanmu?”

Goyang goyang.

Yup, aku punya banyak sekali keraguan tentang kriteria penjaga gerbang untuk membiarkan orang lewat, dan sekali lagi—mengejutkan—dia membiarkanku terus lewat bahkan ketika lendir di kepalaku bergoyang-goyang menyambut kami saat kami lewat.

Sang adipati tinggal di istana yang megah, dengan karpet tebal dan mewah serta perabotan yang indah. Meski begitu, saya tidak melihat tanda-tanda kerusakan yang disebabkan oleh orang-orang yang tinggal di tempat itu. Saya kira keluarga adipati masih tinggal di lemari kecil di sudut itu.

“Terima kasih sudah datang, Haruka,” kata sang adipati. “Sebagai penguasa daerah perbatasan, saya senang mendengar bahwa sebuah perusahaan yang berdagang di seluruh benua ingin membuka cabang di Omui, tetapi saya sudah meninggalkan toko umum untuk menangani semua impor dan ekspor kami selama bertahun-tahun. Saya juga sudah mendatangi banyak bisnis dan meminta mereka untuk membuka toko di daerah perbatasan, tetapi saya tidak pernah punya kesempatan untuk benar-benar mewujudkannya. Memiliki Delibaur Corporation, salah satu bisnis paling terkemuka di benua ini, bermitra dengan toko umum kecil kami adalah sesuatu yang di luar impian terliar saya, jadi saya sangat senang dengan tawaran mereka. Tetapi tetap saja… jika saya boleh meminta pendapat jujur ​​Anda, bukankah ini akan menghasilkan lebih banyak pekerjaan untuk Anda? Dari sudut pandang daerah perbatasan, kesempatan ini seperti mimpi yang menjadi kenyataan. Tetapi jika Anda menentang, maka kami semua akan mengerti dan menolak tawaran mereka. Saya tahu Anda sama sekali bukan tipe orang yang menyembunyikan perasaan Anda, jadi saya harap Anda tidak keberatan jika saya meminta masukan jujur ​​Anda. Apa pendapat Anda tentang tawaran mereka?”

Apa pun yang dibicarakan Tuan Meridad secara panjang lebar tidak tampak seperti masalah besar bagi saya. Namun, kami memiliki masalah yang sangat penting untuk dibahas yang tidak ingin saya tutupi. Dan itu adalah fakta bahwa Tuan Meridad memanggil gadis panggilan kesehatan untuk mengantar! Sekarang, dengar, saya akan memberi tahu Nyonya Murimuri. Saya telah diceramahi sampai mati karena peran saya dalam hal ini, jadi sudah sepantasnya dia dimarahi dan dipukul juga!

Pria tua dari perusahaan gadis panggilan itu berkata, “Saya minta maaf karena kami tidak dapat memberikan jawaban yang baik ketika Anda meminta bisnis kami berkali-kali di masa lalu. Kami sangat malu dengan peran kami dalam keadaan sebelumnya di sini di perbatasan, tetapi orang-orang saya adalah pedagang, bukan pejuang. Saya tidak dapat meminta mereka untuk mengangkat senjata dan pergi ke perbatasan. Itu, dan tekanan internal di dalam Kerajaan Pedagang mencegah kami untuk memberikan bantuan. Jadi, kami telah menjadi subkontraktor Zackary Corporation, dan harga diri kami sebagai pedagang tidak akan memungkinkan kami untuk meminta apa pun lagi. Kami akan menyerahkan semua masalah rantai pasokan di sini di perbatasan kepada Zackary Corporation, dan kami berencana untuk membawa barang-barang yang tidak dijual di toko-toko Zackary. Itu adalah tanda rasa hormat kami, Anda tahu, dari satu pedagang ke pedagang lainnya. Kami tidak dapat melewati batas itu, tidak setelah Zackary Corporation telah mendistribusikan barang dagangan melintasi perbatasan begitu lama. Meskipun demikian, saya harap Anda dapat membantu kami dengan memberikan izin untuk membuka cabang bisnis kami di wilayah Anda.”

Sempoa milik lelaki tua yang licik itu berdenting saat matanya yang penuh perhitungan menjelajahi ruangan, tetapi ia telah lama menemukan barang paling berharga di tempat itu. Ya, ia telah memasukkan koin ke dalam kursi pijat dan sekarang sedang mencobanya. Para lelaki tua itu sangat menyukai benda itu.

Saat kursi bergetar itu membuatnya rileks, saya dapat melihat sekilas perhitungan di balik kacamatanya saat ia membayangkan keuntungan besar yang dapat diperolehnya dari kursi-kursi ini dan mencoba mencari tahu titik keseimbangan antara biaya produksi dan harga jual.

“Sebagai Adipati Omui, saya memang sangat ingin mengembangkan lebih banyak bisnis di wilayah kekuasaan saya,” kata sang adipati. “Namun, Zackary Corporation adalah penyelamat kita. Saya akan menjadi penguasa yang buruk jika tidak dapat membayar utang kita kepada mereka, dan saya tidak dapat membalas budi mereka dengan pengkhianatan. Itulah sebabnya saya menghargai pendapat jujur ​​Haruka.”

“Oh, tidak, tidak. Untuk produk yang tidak seberapa, tentu saja harga ini lebih dari cukup. Kita sudah rugi untuk mempelajari mekanisme kursi ini. Ini tawaran balasanku.”

“Tapi bukankah kau akan menaikkan harga dan menipu semua pelangganmu? Jadi aku akan bersikap adil jika menjualnya kepadamu dengan harga ini, kau tahu?”

“Ya, ya, untuk saat ini, karena ini transaksi pertama kita dan semacamnya, kita akan membayar biaya penyimpanan khusus. Katakan, ya, besar?”

“Nah, lain cerita kalau kita bicara soal menjual kursi satuan, tapi semua kursi ini dilengkapi slot koin. Jadi Anda benar-benar perlu mempertimbangkan aliran pendapatan tambahan yang akan diberikan kursi-kursi itu. Jadi bagaimana dengan yang sebanyak ini?”

“Oh, tidak, tidak. Kami para pedagang bangga dengan harga yang jujur. Itulah semboyan kami. Jadi bolehkah saya mengusulkan harga per kursi seperti ini?”

“Nah, nah, nah. Pedagang selalu bangga menjual dengan harga murah jika ada keuntungan bagi mereka. Dan lagi pula, harga yang jujur ​​berarti harga yang menguntungkan konsumen. Harganya lebih murah, Anda mengerti maksud saya? Jadi, ini tawaran balasan?”

“Oh, tidak, tidak, tidak, tidak. Ini baru awal dari kemitraan yang sudah berlangsung lama, bukan? Jadi untuk satu kali saja, kita akan membeli dengan harga rugi untuk persediaan kursi-kursi ini. Dan kalau aku bayar tunai, apa kau akan memberiku harga khusus? Katakanlah, sebanyak ini?”

“Nah, nah, nah, nah, nah. Orang-orang akan membeli anak anjing itu seperti kacang goreng, jadi bagaimana kalau ini saja?”

“Oh, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.”

“Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.”

“Oh, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.”

Goyang goyang, goyang goyang, goyang goyang, goyang goyang, goyang goyang, goyang.

“Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah.”

“Oh, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.”

“Nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah, nah.”

Goyang goyang, goyang goyang, goyang goyang, goyang goyang, goyang goyang, goyang goyang, goyang goyang, goyang goyang.

“Ah, kurasa anak itu terlalu banyak protes. Ayolah, kalau itu tidak berhasil, tidakkah kau akan menurunkan harganya sedikit saja? Sedikit saja? Sedikit saja, ini, hanya sebagai contoh…”

Goyang goyang goyang goyang ji—

“Kalian berdua sudah terlalu lama bicara!” teriak sang adipati. “Haruka, apa kau mendengarkan sepatah kata pun yang kukatakan? Dan apa yang kalian berdua lakukan di sana, bermain-main dengan sempoa itu? Mengapa kalian mencoba kursi pijat dan mencoba saling mengintimidasi dengan senyum kalian? Apakah aku benar-benar perlu memberimu izin untuk memulai bisnis di sini jika kau melakukannya tanpa izinku?”

Tuan Meridad dan gadis panggilan yang sangat akrab dengannya membuat keributan besar tentang sesuatu. Aku harus membocorkan rahasia ini kepada Nyonya Murimuri juga.

“Astaga!” teriaknya. “Beraninya kau bersikap kasar di hadapan sang adipati? Yang Mulia, saya benar-benar minta maaf. Rekan saya adalah pria yang luar biasa, tetapi saya khawatir setiap kali ada urusan bisnis, dia benar-benar lupa di mana dia berada. Saya mohon maaf—Hah, Anda hanya membeli dua puluh kursi? Beli seratus, dua kali lipat! Wah, beli seribu! Kursi-kursi itu akan segera habis terjual.”

Mm-hmm. Saat aku memberi tahu Nyonya Murimuri, aku juga akan memberikan bintang pagi dengan harga murah.

“Ngomong-ngomong,” kataku, “kita bukan orang yang harus dimintai izin, tahu? Tidak masalah jika Tuan Meridad dan aku setuju. Selama wanita di toko kelontong itu bilang tidak apa-apa, ya sudah. ​​Dan jika dia bilang tidak ada dadu, ya sudah maaf. Tapi aku tahu dia tidak akan menolak kalian jika kalian memberinya bento jamur terlebih dahulu. Ngomong-ngomong, kebetulan aku punya bento jamur yang sangat bagus yang dijual dengan harga yang luar biasa, dan jika kalian membeli sekarang, aku bahkan akan membungkusnya dengan bungkus kain yang cantik, yang membuatnya terasa seperti hadiah. Katakanlah, berapa harganya? Apa kita sepakat?”

“Kami akan mengambilnya! Kami pasti akan mengambilnya!”

Wanita penjual jamur itu biasa pergi ke hutan untuk memetik jamur di daerah terpencil ini sebelum dia mengalami kecelakaan yang hampir membunuhnya dan membuatnya cacat. Meskipun dia tahu dia tidak bisa lagi bertarung, dia terus menjalankan bisnisnya yang berbahaya, menimbun obat-obatan dan makanan. Toko kecilnya itu tidak pernah menghasilkan keuntungan, tetapi dia sendiri yang menopang seluruh daerah perbatasan. Tidak pernah ada cukup untuk semua orang, tetapi dia tidak pernah membiarkan hal itu menghentikannya untuk mengumpulkan apa pun yang dia bisa dan membagikannya—tidak jika dia bisa menyelamatkan satu orang pun.

Begitulah tindakanku yang hanya memberinya uang dan jamur telah memberikan kehidupan baru ke seluruh daerah perbatasan. Dari pengalamannya berkeliling mencoba mengamankan barang untuk mengisi rak-raknya, dia mengenal semua makanan khas setempat di setiap kota dan dusun di seberang perbatasan. Dia tahu rute pengiriman dan waktu pengiriman seperti punggung tangannya.

Ditambah lagi, seluruh wilayah perbatasan memercayainya. Dan pada akhirnya, kepercayaan itulah yang membuat dunia bisnis terus berputar. Alasan orang-orang cukup memercayai saya—orang asing—untuk menjual barang-barang mereka kepada saya, tanpa masalah, adalah karena wanita di toko umum itu menandatangani kontrak dengan saya. Itulah yang membuat wilayah perbatasan menjadi kaya, dan pada gilirannya, semua orang pergi ke toko umum kapan pun mereka punya uang saku.

Ya, itu karena terlalu banyak bekerja. Tapi hei, air mata yang mengalir di pipinya adalah air mata rasa terima kasih untuk orang-orang di perbatasan. Semua orang mampir ke toko untuk melihat-lihat dan membeli sesuatu: penduduk kota, tentu saja, tetapi juga pengunjung dari luar kota. Sekarang setelah kupikir-pikir, kupikir dia mungkin sudah mati karena terlalu banyak bekerja sekarang jika bukan karena semua bento jamur yang menyegarkan itu.

“Oh, tidak, tidak, tidak, lima? Itu terlalu banyak. Tidak bisakah kita turunkan menjadi ini?”

“Tidak, tidak, tidak. Harga ini akan memastikan karyawannya mendapatkan kesan pertama yang baik tentangmu. Dan sebaiknya kau bawa sepuluh, karena wanita di toko umum akan mengambil lebih dari tiga saja, kau tahu? Reputasi lebih berharga daripada emas bagi pedagang, dan terkadang, kau harus menanggung kerugian dan ditipu. Kau mengerti maksudku?”

Setiap kali perusahaan baru mencoba masuk ke daerah perbatasan, bersaing dengan toko umum selalu membuat mereka bangkrut. Akan menjadi hal yang wajar jika mereka ingin hidup berdampingan dan menjual barang yang tidak dimilikinya, tetapi semua pedagang tua sampai saat ini telah menemui Tn. Meridad dan meminta hak untuk memonopoli pasar. Dia selalu menolak mereka di pintu karena tindakan yang tidak tepat.

Namun, bukan itu yang dilakukan perusahaan ini. Ya, mereka mengirim seorang gadis panggilan dan sebagainya! Dia benar-benar orang yang berambisi besar, dan saya, sebagai seorang remaja laki-laki, tidak dapat menyangkal aset mengagumkan yang dimilikinya.

Jadi meskipun mereka pernah menjadi pemberi pinjaman kepada ibu penjual barang umum itu, dan ibu penjual itu mungkin masih berutang sesuatu kepada mereka, mereka berjanji untuk menjadi pengecernya.

“Sekarang, pegang teleponnya. Bukankah harganya lebih mahal dari yang kita bicarakan tadi?”

“Oh tidak, tidak, aku bersikeras. Kami tidak akan bisa bertahan dalam bisnis ini jika kau terus menipu kami! Ini, mari kita ambil harga ini untuk dua belas bento, dan kemudian bisakah kau berbaik hati untuk berbicara baik dengan Zackary Corporation?”

“Wanita di toko kelontong itu yang menentukan harga, bukan aku, tahu? Lebih baik kau melihat gambaran besarnya. Fokus pada tumpukan bento jamurmu, bukan tumpukan uangmu. Lagipula, kalau kau kehilangan kesempatanmu sekarang, maka aku harus begadang semalaman lagi untuk membuat lebih banyak. Dan jamur tidak tumbuh di pohon, tahu?”

Nah, kalau mereka pergi ke toko umum dan saling memperkenalkan diri, urusannya pasti sudah beres. Kupikir mereka pasti datang menemui Duke dan aku terlebih dahulu untuk menyiapkan rencana.

“Ka-kalau begitu kita ambil dua puluh empat!”

“Senang berbisnis dengan Anda. Dan lain-lain.”

Jadi ya, kenapa tidak menjual kotak bento saja? Itu satu-satunya kursi pijat yang saya punya, dan semua barang setelah kotak bento akan diberikan kepada wanita di toko umum, jadi ini satu-satunya kesempatan saya untuk mendapatkan barang obral yang sangat buruk!

Saya memutuskan untuk hanya menunjukkan barang-barang yang saya punya kelebihan. Saya akan tetap menjual barang-barang saya yang lain secara grosir kepada penjual buku, yang berarti saya bisa membagi sisanya nanti dan membiarkan para pedagang mengoceh dan bertengkar tentang siapa yang mendapat apa.

“Tapi apakah kamu yakin, Haruka?”

“Maksudku, ya. Wanita di toko serba ada itu sudah memiliki banyak pabrik dan bengkel yang beroperasi dan dikontrak dengannya, dan hampir semuanya melewati tokonya untuk dirakit sebelum dipasarkan. Kalau dipikir-pikir, kurasa perekonomian kita disubkontrakkan kepadanya?”

Pemerintah daerah perbatasan menangani semua hal yang mengharuskan Anda mengabaikan risiko dan keuntungan bisnis dan sebagainya, seperti proyek pekerjaan umum, pertambangan, dan industri berat. Namun, wanita pemilik toko umum dikontrak untuk bergabung dalam penjualan dan distribusi, yang membantu menjaga sebagian besar kekayaan di daerah perbatasan.

“Harus kuakui,” kata sang adipati, “kamu berhasil mendapatkan harga yang cukup bagus.”

“Nah, bukan itu intinya,” kataku. “Maksudku, kita butuh sistem perdagangan yang protektif, atau kalau tidak, para pedagang di luar sana akan merampas semua keuntungannya. Bahkan jika kita benar-benar membuat barang bagus, barang itu akan segera dibeli dengan harga murah di benua itu, dan tak lama lagi kita akan mengalami depresi.”

Pasar bebas tampak bagus di atas kertas, tetapi sistem semacam itu dibuat sedemikian rupa sehingga satu-satunya orang yang diuntungkan adalah mereka yang memiliki banyak modal dan memonopoli distribusi barang. Mereka yang tinggal di daerah yang memproduksi barang-barang tersebut dirugikan ketika kekayaan mengalir keluar. Sejauh menyangkut penggunaan pedagang sebagai sistem distribusi, tidak ada manfaat apa pun di luar persaingan yang dapat mengendalikan kenaikan harga.

Tetap saja, Anda memerlukan semacam sistem distribusi. Hanya pedagang yang dapat menangani distribusi barang fisik yang dikenal sebagai pasar. Anda harus membuat sistem yang mencegah monopoli dan kolusi serta jaringan saluran perdagangan yang beragam yang tidak dapat dipengaruhi oleh manipulasi pasar, karena tidak pernah ada contoh historis tentang distribusi kekayaan dan barang kolektif yang berhasil. Oleh karena itu, seseorang seperti wanita penjual di toko umum, yang lebih peduli pada orang daripada keuntungan, sangat penting.

Namun, jika melihat gambaran besarnya, tidaklah sehat bagi perekonomian jika wanita penjual kelontong memiliki monopoli total. Mengelola wilayah seperti ini berarti Anda harus menerima yang baik dan yang buruk, memaksa para pedagang di pasar untuk bersaing dengan kekuatan mereka dan mengurangi titik lemah mereka sendiri. Saya telah menyampaikan hal itu kepada Tn. Meridad. Ya, bukan dia, tetapi ajudannya. Jadi, saya pikir perbatasan akan baik-baik saja.

Bagaimanapun, keputusan ini akan mendatangkan lebih banyak produk khusus dari negara lain, yang akan memberi makan masyarakat dan memperkaya gaya hidup mereka dalam satu gerakan. Dan meskipun belum ada yang resmi mengenai bisnis baru ini, Tn. Meridad menangis bahagia.

Yah, dia pasti akan menangis lagi saat Nyonya Murimuri dan Nyonya Morningstar membacakan perintah untuk memberontak dan menghajarnya habis-habisan karena memesan seorang gadis panggilan. Ya, aku benar-benar akan mengadu padanya.

HARI KE 101

PAGI MENJELANG SIANG

Anda menjual semua perlengkapan, dari mayor hingga letnan. Bukan salah saya kalau Anda hanya menyebutnya toko umum.

Kota Omui

TOKO UMUM

 

MESKIPUN saya sudah melewati kawasan bisnis dalam perjalanan ke istana, saya akhirnya kembali lagi ke toko umum di kawasan bisnis itu dengan gadis panggilan itu. Ya, saya sedang mengantar salah satu kiriman saya di toko umum yang sangat besar itu. Ngomong – ngomong soal sangat besar, sepertinya toko itu mengalami lonjakan pertumbuhan lagi.

Kata “stuffy” berasal dari bahasa Inggris Kuno stuffen , yang berarti melengkapi atau menyediakan perabotan, dan tempat ini tentu saja dilengkapi dan dilengkapi dengan perabotan lengkap. Kami juga mengeluh tentang hidung yang tersumbat dan menyuruh orang-orang untuk “menjejalinya” ketika kami sudah merasa cukup, yang menunjukkan bahwa hal terakhir yang diinginkan siapa pun adalah barang yang berlebihan. Intinya, yang ingin saya katakan adalah bahwa tempatnya terlalu, terlalu, terlalu ramai! Dan pengap!

Saya memutuskan untuk menempelkan tangan saya di dinding, menggunakan Alkimia untuk membuat beberapa lubang angin di dekat langit-langit agar sebagian panas keluar, dan, saat saya di sana, menggunakan sihir Panas dan Menahan untuk mendinginkan udara sedikit. Namun dengan toko yang penuh sesak ini, bahkan tata letak dan sihir yang bagus tidak cukup untuk memperbaiki masalah tersebut.

“Halo, ini Ellyus, dan saya di sini atas nama Delibaur Corporation,” kata gadis panggilan itu. “Saya minta maaf karena sudah lama sekali saya tidak menghubungi Anda, tetapi saya mampir hari ini untuk menyampaikan salam hormat saya!”

Wanita di toko kelontong itu memeluk erat gadis panggilan itu dan menggoyang-goyangkannya ke depan dan belakang. Ya, Anda tahu bagaimana rasanya. Setiap orang punya preferensi seksualnya sendiri, dan bahkan jika Anda tidak benar-benar memahaminya, Anda tetap harus menghormatinya. Itu adalah hal yang dewasa untuk dilakukan, atau begitulah yang saya dengar. Namun, dengan begitu, mari kita bahas yuri! Anda tidak keberatan jika Tuan Richy Rich di sini menonton, bukan? Dan apakah ini versi 18+ atau yang tersedia untuk semua umur? Karena jika versi sebelumnya tersedia, daftarkan saya!

“Elly!” teriak wanita penjual kelontong itu. “Apa yang kau lakukan di daerah terpencil seperti ini? Kau baik-baik saja? Apa ada yang terluka? Kau tidak diserang monster, kan? Anak itu sebaiknya tidak mempermainkanmu! Ya, aku yakin dia pasti melakukannya. Tidak mungkin dia tidak melakukannya. Semua yang dia lakukan termasuk ke dalam perbuatan konyol! Aku pasti sudah biasa berkeliling di dekat tempatmu kalau saja aku tidak terlalu sibuk sejak anak itu mengatur ulang perbatasan dari atas sampai bawah! Sekarang toko kelontongku yang malang itu menjadi bangunan besar di tengah kota, dan semua orang begitu kaya sehingga aku harus bekerja keras untuk melayani semua pembeli ini. Baiklah, ya, kami memang punya banyak jamur, tidak ada yang sakit lagi, tapi sekarang aku sangat sibuk sampai-sampai aku tidak tahu harus berbuat apa. Dan itu semua salah anak itu! Dan kau bilang dia tidak melakukan apa pun padamu?”

Daerah terpencil? Maksudmu kota tempatmu tinggal dan bekerja? Kedengarannya seperti ada banyak sekali fitnah tak berdasar yang tercampur di sana, terutama mengingat gadis panggilan itu sangat buruk dalam pekerjaannya. Dia bahkan tidak melakukan hal-hal seksi!

“Oh, tidak, saya baik-baik saja, terima kasih. Anda sangat baik. Ngomong-ngomong, akhirnya saya mendapat kesempatan untuk datang menemui Anda. Saya telah mendengar banyak cerita tentang betapa hebatnya gedung Anda, tetapi astaga. Etalase toko Anda sangat inovatif dan efisien sehingga saya benar-benar terpesona. Tidak heran mereka menyebutnya sebagai toko terbaik di seluruh benua.”

Wah. Gadis panggilan itu tahu bahwa toko ini memang dirancang sedemikian rupa untuk mengarahkan arus lalu lintas dan garis pandang sehingga pelanggan akan menghabiskan lebih banyak waktu untuk melihat-lihat daripada yang mereka inginkan, yang pada akhirnya membuat mereka lebih tertarik untuk membeli dan akhirnya tergoda untuk membuka dompet mereka. Ah, kita tidak jauh berbeda, kamu dan aku, gadis panggilanku tersayang.

“Oh, hentikan!” bentak wanita di toko kelontong itu. “Dulu ini adalah toko kelontong. Hanya toko biasa! Dulu saya harus berhemat dan menabung untuk mendapatkan cukup barang dagangan agar tempat ini tetap buka, dan saya tidak dapat mulai menceritakan betapa ayah Anda membantu saya sebelum ia meninggal. Sekarang setiap kali saya mengalihkan pandangan, bangunan ini semakin membesar! Dan kita semua tahu siapa yang ada di balik itu, tetapi setiap kali saya bertanya kepadanya, “Kok bangunan ini bisa membesar, ya?” ia berkata, “Apa, apakah bangunan ini semakin besar?” Dan ketika saya berkata kepadanya, “Eh, tidak, bangunan ini juga semakin tinggi,” ia berkata, “Ya, ini pasti musim tanam untuk bangunan. Atau mungkin bangunan ini berada di tempat yang bagus untuk terkena sinar matahari?” Jadi kemudian saya berkata kepadanya, “Tidak, bangunan ini jelas tidak tumbuh seperti tanaman!” dan ia berkata, “Oke, mungkin bangunan ini sedang naik level.” Pekerjaan tidak pernah berakhir! Saya terus merekrut dan merekrut, tetapi saya tidak pernah bisa mengejar laju perluasan dan peningkatan stok toko ini. Toko serba ada macam apa yang membesar dan menambah stok barangnya sendiri? Semua ini salah anak ini! Ide macam apa tentang toko serba ada yang ada di dalam kepalanya itu?!”

Jika yang Anda coba lakukan hanyalah membuat produk, memesannya secara khusus itu bagus. Namun, melihat-lihat dan memilih barang meskipun Anda tidak berniat membeli apa pun, merupakan bagian terpenting dari pemborosan uang, komponen utama dari menipu orang. Dan jika yang Anda miliki hanyalah toko kecil yang kumuh, separuh kesenangan dari melihat-lihat pun hilang. Tentu, tempat itu sekarang seukuran superstore yang sedang direnovasi untuk kesembilan belas kalinya, tetapi jika dipikir-pikir, toko serba ada adalah tempat yang menjual segala jenis kebutuhan sehari-hari, dan ya, Anda bisa menyebut hampir semua hal sebagai kebutuhan sehari-hari. Anda tahu apa yang saya maksud?

“Sebenarnya, tunggu dulu. Ya, wajar saja jika toko serba ada melebarkan sayap dan menjual banyak barang, tetapi ‘sejumlah barang’ Anda mencakup pesanan untuk rumah dan desa, karena kurangnya kepatuhan terhadap prinsip-prinsip panduan Anda, yang kebetulan saya tahu betul, Anda mengerti maksud saya? Maksud saya, jika Anda ingin menjual rumah dan desa, maka Anda akan membutuhkan toko yang jauh lebih besar. Jadi, lihat, bukan salah saya jika toko serba ada Anda masih berkembang dan melebarkan sayap untuk melayani kolonel dan letnan juga.”

Ya. Orang-orang memesan berbagai macam barang—rumah, desa, jalan raya, sungai, dan lain sebagainya—di toko umum, dan dia memberikan semua formulir pesanan kepada saya untuk diisi sebagai bagian dari pekerjaan sampingan saya. Bagian-bagian kegiatan ekonomi yang membingungkan yang melampaui definisi toko umum itu pasti hilang dalam kesibukan semua hal lain yang dia perintahkan kepada saya.

“…Tunggu, rumah?” kata gadis panggilan itu. “Kau menjual desa?! Maksudku, aku pernah diberitahu bahwa kau telah berubah menjadi pedagang terbesar di benua ini, tetapi kau telah tumbuh begitu besar sehingga tidak mungkin ada pedagang biasa yang dapat menyainginya. Aku kagum.”

Saya menduga gadis panggilan dan wanita penjual di toko serba ada itu adalah teman lama. Rupanya, wanita penjual di toko serba ada itu dulunya berbisnis dengan ayah gadis panggilan itu, tetapi setelah dia meninggal, gadis panggilan itu mengambil alih bisnis keluarga tepat saat wanita penjual di toko serba ada itu menjadi sangat sibuk, jadi mereka sudah lama tidak bertemu. Dan sekarang setelah mereka bersatu kembali, wanita penjual di toko serba ada itu menjadi begitu hebat sehingga gadis panggilan itu harus mencabut rambutnya karena kesakitan. Apa maksudnya semua itu? Apakah dia mengacaukan uang kembalian, atau sesuatu?

Pokoknya, aku tahu wanita di toko serba ada itu menatapku dengan ekspresi kelelahan total, tetapi kau harus ingat bahwa dia sudah mengelola seluruh ekonomi perbatasan sendirian dan memimpin bisnis besar yang memiliki klien tetap di seluruh kerajaan. Tetapi faktanya masalah itu masih belum bisa diterimanya, itulah sebabnya dia terus bekerja sebagai tenaga penjualan di tokonya sendiri. Dengan demikian membuatnya kelelahan seperti ini, kau mengerti maksudku? Ya, kupikir dia tidak bisa melihat posisi barunya dengan objektifitas apa pun. Ketidaksadaran dirinya yang nol adalah sifat terburuknya. Uh-huh. Jadi bisakah kau berhenti melotot padaku?

“Oh, terserahlah,” katanya. “Duduklah, duduklah.”

Saya pikir gadis panggilan itu ingin menjadi perantara kontrak antara perusahaannya dan toko kelontong, tetapi dia ingin bersikap profesional dan tidak membiarkan koneksi pribadinya memengaruhi keadaan. Namun, tindakan orang asing itu tidak berhasil bagi wanita toko kelontong itu, jadi gadis panggilan itu harus duduk di sana dalam keheningan sementara wanita toko kelontong itu memeluknya, mendorongnya, memaksanya untuk duduk, dan memberinya banyak barang.

“Jadi, Nak,” kata wanita penjaga toko itu kepadaku, “apa rencanamu?”

“Apa rencananya? Mendapatkan seorang gadis panggilan? Maksudku, aku tidak keberatan meneleponnya, tetapi aku tidak tahu apa gunanya . Dan lagi pula, seorang gadis panggilan sudah datang sebelum kita menelepon. Maksudku, itu datang begitu cepat sehingga tidak bisa dianggap sebagai pengiriman. Kurasa kau punya alasan untuk mengajukan keluhan atas iklan palsu, sebenarnya. Jangan mulai bicara tentang betapa sulitnya menggolongkan layanan semacam itu sebagai ‘kesehatan’. Maksudku, tetapi aku tidak akan menolak untuk memesannya?”

Maksudku, ya? Aku mau menelepon satu, tapi bagaimana caranya?

“Ugh! Dengar, semua pabrik, bengkel, penjahit, pengrajin, dan pandai besi di kota ini menghasilkan karya yang luar biasa. Setiap desa di sekitarnya kini memiliki semacam spesialisasi, dan mereka bahkan mengembangkan kuliner lokal mereka sendiri. Ke mana pun Anda memandang, bum! Kemakmuran. Bahkan tanpa pekerjaan sampingan, ekonomi berkembang pesat di kota dan di seluruh perbatasan. Pembangunan baru berjalan sesuai rencana.”

“Ya, lalu?”

“Jangan bilang ‘ya, dan’ aku! Apa rencanamu sekarang, Nak? Ini semua salahmu!”

Tidak ada tuduhan palsu lagi. Serius, berapa banyak tuduhan palsu yang bisa ada di satu dunia? Namun, penginapan itu tampaknya terus-menerus memberikan pasokan tuduhan palsu yang jumlahnya sangat banyak untuk saya. Hari demi hari, tuduhan palsu terus bermunculan. Pertama, saya akan dihujani tuduhan palsu, lalu dinyatakan bersalah atas klaim konyol lainnya, dan kemudian dihujani dengan banjir fitnah yang mengerikan. Dan begitu saya tiba di rumah setelah seharian bekerja keras, saya menemukan pasokan tuduhan palsu yang mengesankan lainnya yang menunggu saya, yang, menurut pengakuan penginapan itu, tidak pernah kehabisan stok.

“Saya meminjamkan modal kepada Anda karena saya pikir itu akan menghasilkan keuntungan, dan jika Anda membayar saya kembali dengan sedikit tambahan, maka begitulah cara kerja investasi, Anda tahu? Jadi itu bukan salah saya. Karena itu uang saya, saya akan ikut campur dan membuat rencana untuk menghasilkan uang bagi kita, tetapi Anda sudah melunasinya dengan bunga. Saya tidak peduli apa yang Anda lakukan dengan sisa uang dan pabrik dan semua itu. Saya akan memberikan beberapa proposal bisnis untuk membantu Anda bertahan hidup selama beberapa tahun ke depan, tetapi apa pun di luar itu bukan masalah saya. Tentu, saya berinvestasi kembali karena tampaknya itu bisa menghasilkan lebih banyak uang bagi saya, dan itulah sebabnya saya membantu. Jika Anda terus membuat dan menjual apa yang diinginkan orang, itu salah Anda. Jangan mengatakan itu semua salah saya. Anda tahu? Anda menanggung apa yang saya berikan?”

Dadu sudah dilempar—bahkan sudah dilempar sejauh itu, sehingga dadu itu hilang, dan saat ini ada regu pencari yang sedang menyisir tepian Rubicon, termasuk tim polisi yang sibuk menyerbu area itu dalam jaring besar-besaran, dan Tn. Caesar mungkin sudah atau belum membuat pernyataan kepada polisi. Tapi tunggu, karena Caesar adalah pelaku pengecoran dadu, bukankah itu berarti semua ini bukan salahku sejak awal?

“Apakah Anda benar-benar ingin menyerahkan bagian Anda dari toko serba ada ini dan semua aset Anda di kota ini setelah membayar satu kali? Ketika bisnis sedang berkembang pesat dan kita terus berkembang? Orang-orang datang kepada saya memohon bantuan karena ini semua terlalu berat bagi mereka. Dulu, kami tidak punya apa-apa selain kota kecil yang malang ini, tetapi sekarang telah berubah menjadi kota besar tanpa seorang pun dari kami harus melakukan apa pun! Kami semua mendongak suatu hari dan menyadari bahwa kami telah diberkati dengan kekayaan ini. Tetapi Anda menolak untuk menerima apa pun sebagai imbalan atas usaha Anda. Anda bahkan dapat berkata, ‘Saya mengambil semuanya. Sekarang semuanya milik saya,’ dan saya yakin tidak ada yang akan keberatan.”

Oh, tidak! Aku sudah sangat sibuk, dengan pekerjaan sampinganku dan menghabiskan begitu banyak waktu untuk “tidur” sehingga aku tidak punya waktu untuk tidur. Ketika akhirnya aku membangun pabrik dan bengkel seperti yang kuingat di dunia lamaku, membuka lebih banyak toko, dan mengalihdayakan pekerjaan sampinganku, dia mencoba untuk mengembalikan semuanya padaku? Itu berarti pekerjaan lepas lagi, sial! Tidak mungkin! Anak laki-laki SMA memiliki hal-hal yang lebih penting untuk dilakukan (seperti gadis remaja) daripada bekerja di pekerjaan sampingan. Mereka berada di usia yang sangat muda di mana mereka mengabaikan pekerjaan sehari-hari yang membosankan untuk mengejar impian (basah) mereka.

“Lihat, akhirnya aku serahkan tanggung jawab ekonomi lokal dan kerja kerasku padamu. Kau tidak akan mengembalikannya,” kataku padanya.

“Aku punya firasat kau akan mengatakan itu,” katanya sambil mendesah berat. “Dan aku sudah memberi tahu semua orang bahwa itu akan menjadi jawabanmu, tapi tetap saja.”

Ya, dia sama sekali tidak melihat gambaran besarnya. Dia tidak tahu betapa berharganya dia di mata semua orang atau mengapa semua orang di kota itu meminta bantuan padanya. Dialah orang yang mempertaruhkan nyawanya untuk mengumpulkan jamur di hutan saat kehidupan di perbatasan sangat keras, dan dialah orang yang tidak membiarkan apa pun menghentikannya—bukan kehilangan orang-orang terkasih atau luka-luka yang dideritanya saat dia menempuh perjalanan berbahaya dari desa ke desa di seluruh perbatasan, mengantarkan makanan dan obat-obatan. Berkat semua itu, semua orang memercayainya dengan barang dagangan dan uang mereka. Aku? Tidak. Itu tidak ada hubungannya denganku. Aku hanyalah orang biasa yang kebetulan memiliki banyak batu sihir dan jamur. Wanita di toko serba ada itu adalah satu-satunya orang yang mengenal perbatasan sebaik dia, satu-satunya orang yang telah memenangkan kepercayaan orang-orang di seluruh wilayah, satu-satunya orang yang dapat mengambil jamur dan uang itu dan menyebarkannya ke seluruh pelosok negeri. Aku tidak melakukan apa pun. Dia tidak menyadari betapa hebatnya hal itu, apa yang telah dia lakukan, dan itu semua karena usahanya dan seberapa besar kepercayaan semua orang padanya sehingga toko serba ada itu sekarang menjadi pusat ekonomi raksasa. Bagaimana mungkin dia tidak menyadari bahwa keberhasilan ini adalah rasa terima kasih semua orang kepadanya?

Rasa syukur yang sama itu membuat tokonya mengumpulkan semua kekayaan di daerah perbatasan, lalu dia pergi dan menghabiskannya lagi untuk rakyat. Dia tinggal di kamar loteng kecilnya di lantai atas, miskin seperti tikus gereja, bekerja keras setiap hari sampai-sampai semua orang di kota mengkhawatirkannya. Itulah kurangnya kesadaran diri, percayalah. Lihat betapa menyebalkannya itu?

Pokoknya, masa depan saya tampak suram. Saya baru saja berhasil menyerahkan pekerjaan lepas yang tak pernah berakhir kepada orang malang lainnya, dan sekarang pekerjaan baru bermunculan di depan mata! Dengan penderitaan di depan saya, masa-masa sulit sejauh mata memandang, hanya ada satu respons yang tepat: lari!

HARI KE 101

SORE

Kita terlambat tiga tahun untuk sindrom sekolah menengah, tetapi begitu masuk ke ruang bawah tanah, tiba-tiba kita berusia tiga belas tahun selamanya.

PENJARA RUANG TANAH

LANTAI 69

 

KAMI BERENCANA memulai pagi dengan berpisah untuk menghadapi ruang bawah tanah masing-masing dan kemudian berkumpul lagi untuk melewati lantai bawah bersama-sama. Ketika tiba saatnya untuk bertemu, saya menemukan bahwa kelompok Shimazaki-san dan kelompok gadis olahraga sama-sama terlambat, tetapi mereka tidak mengalami masalah apa pun.

“Ayo masuk ke sana dan tunjukkan pada penjara bawah tanah itu siapa bosnya!” kataku.

“Kedengarannya seperti rencana!” gadis-gadis lainnya bersorak.

Penundaan ini disebabkan karena ini adalah pertama kalinya kami tidak menemukan ruang bawah tanah bergaya labirin dalam waktu yang lama. Petualang biasa menyukai labirin ini karena memudahkan untuk mengalahkan musuh satu per satu, jadi itu berarti kami lebih banyak menangani ruang bawah tanah bergaya lantai atau ruang bawah tanah kombinasi labirin/lantai. Keahlian khusus kami adalah ruang bawah tanah lantai, karena kami ahli dalam pertempuran kelompok. Namun, kami tidak begitu ahli dalam bertarung ketika dibagi menjadi kelompok-kelompok kecil. Hal-hal seperti ini membutuhkan waktu yang lama ketika Anda tidak memiliki banyak orang.

“Shalliceres-san dan Merielle-san,” kataku, “bisakah kalian berdua menjadi pelopor untuk kelompok gadis klub seni? Angelica-san dan Nefertiri-san, aku ingin kalian membantu dan melatih kelompok Arianna-san.”

“Tentu saja.” Mengangguk.

Labirin berarti lorong sempit dan jarak pandang terbatas, yang membuatnya cukup menyeramkan. Namun, kami semua memiliki Deteksi Kehadiran yang maksimal, sehingga kami dapat menggunakannya dan Deteksi Musuh untuk menyisir labirin untuk mencari monster. Begitu kami mengganti senjata kami dengan sesuatu yang lebih baik untuk bertarung di tempat sempit, kami semua siap untuk berangkat.

“Tiga musuh di tikungan berikutnya. Maju terus, tim!”

“Aku akan melawan musuh yang paling kanan.”

“Keren, kalau begitu aku pilih yang tengah.”

“Umm, apakah itu berarti aku tertinggal?”

“Dan aku akan menggunakan Shield Bash untuk menghentikan laju musuh-musuh ini!”

Seperti yang Haruka-kun prediksikan beberapa waktu lalu, bukan hanya statistik kami yang meroket begitu kami melewati level 100. Keterampilan kami juga mengalami peningkatan yang dramatis. Bahkan musuh dengan Stealth dan Presence Concealment pun mudah ditemukan dan dihancurkan.

“Empat musuh ada di depan di percabangan sebelah kiri, dan tiga di depan. Baiklah, kami bersama para gadis olahraga, jadi mari kita ke kiri.”

“Roger that!”

Ruang bawah tanah ini memiliki ruangan tersembunyi dengan peti harta karun berisi berbagai item, dan raja ruang bawah tanah juga menawarkan barang jarahan. Haruka-kun mengendus apa yang disebut senjata kelas legendaris dengan bakatnya yang luar biasa untuk menemukan barang bagus, menggunakan alkimia untuk mengisinya dengan material yang dikenal sebagai mithril dari cerita dan mitos, lalu menggunakan kemampuan khusus dengan ritual rahasia yang hanya dipraktikkan oleh pandai besi ahli. Itulah sebabnya semua peralatan yang dia jual dalam obral murahnya menjadi sangat kuat. Namun, bahkan pedang yang dapat menghancurkan monster di lantai bawah ruang bawah tanah tidak dapat melakukan apa pun terhadap set baju zirahnya yang dibuat sesuai pesanan.

“Baiklah, tidak terlalu buruk.”

“Ya ampun, itu terlihat menakjubkan. Dia memberimu Lil Steely-chan?”

“Ya, karena dia bilang dia tidak punya cukup pedang untuk gaya bertarung enam pedang.”

“Tapi bukankah dia bilang dia akan mendapatkan lebih banyak?”

“Yah, ya. Kudengar dia bisa mendapatkan lebih banyak Tangan Ajaib, tapi menurutku mengendalikan semuanya adalah cerita lain.”

“Jika dia mendapatkan lebih banyak tangan, tidak bisakah dia membuat lebih banyak pedang untuk mereka?”

“Pasti menyenangkan bisa membuat barang buatanmu sendiri.”

Kami semua sudah berkumpul kembali di tempat pertemuan, dan bahkan kelompok Arianna-san sudah datang tepat waktu. Aku suka semangat mereka, tapi kupikir tidak akan ada salahnya jika mereka sedikit melambat…

“Terima kasih sudah menunggu kami, kawan,” kataku. “Bisakah kalian tenang? Kalau kalian terluka, Tuan Worrywart yang terlalu protektif akan melarang kita untuk mencoba lantai bawah tanah lagi. Keselamatan adalah yang utama, semuanya.”

“Mengerti!” teriak yang lain.

Kami hendak menuju ke lantai 70, jadi kami mengganti perlengkapan kami dengan sesuatu yang lebih cocok untuk pertarungan kelompok dan menyebar ke formasi pertempuran…hanya untuk berakhir dalam pertempuran bebas yang membingungkan melawan monster beruang. Mencoba bertahan melawan serangan beruang akan sangat bodoh, jadi kami mundur. Kami mencoba memancingnya lebih dekat ke kami, lalu mengepungnya dan memukulnya sebelum mundur sekali lagi dan mengulangi prosesnya. Kami berpencar di hadapannya dan berkumpul kembali untuk menyerang sisi-sisinya. Itu bukan pertarungan melainkan perburuan hewan karena kami mengurangi HP-nya tanpa terkena serangan. Beruang itu mungkin cukup kuat untuk menang melawan salah satu dari kami dengan kekuatan kasar, tetapi keunggulan kami yang luar biasa sebagai sebuah kelompok memusnahkannya.

Haruka-kun pernah berkata, “Hanya karena kalian kuat bukan berarti kalian harus, lho, bertindak seperti orang barbar, kalian mengerti maksudku? Di jalan itu terdapat sifat keras kepala yang mematikan. Dan begitu itu terjadi, kalian akan tamat.”

Dia kemudian melanjutkan, “Teori penderitaan saya, berdasarkan pengalaman saya sebagai seorang penderita profesional dari berbagai tuduhan palsu, adalah bahwa Anda harus menderita kerusakan sesedikit mungkin dari musuh Anda sambil memaksimalkan seberapa besar penderitaan mereka.” Apakah itu dia yang mengakui pelanggarannya yang berulang, dia yang selalu bersumpah bahwa dia telah diserang oleh monster terlebih dahulu dan hanya korban pembantaian monster yang malang dan rendah?

GRAAAAH!

“Hai-yah!”

GEEEEEEE!

“Ambil itu!”

“Makan ini!”

GURGHH!

“Bom pergi!”

“Wah, hati-hati saat mengayunkan benda itu!”

“Grrr!”

“Coba ini untuk melihat ukurannya.”

“Eh, dan ini?”

“Dan ini juga?”

“Dan tiga ini!”

“Dan ini… eh, empat?!”

“Api!”

“Bum!”

“Kau akan jatuh!”

GRAAAAHHHHHGGGGGHHHHggh…oohoohoo~

“Hai-YAH!”

Teman-teman, jangan ikut campur dalam pertarungan seolah-olah kalian akan menguasai dunia. Selain itu, berhentilah mencoba menunggangi beruang itu! Maksudku, secara teknis beruang itu ada di jalan raya sehingga kalian bisa memperlakukannya seperti kendaraan, tetapi bisakah kita langsung ke intinya dan mengalahkannya?

Mungkin itu adalah bocah remaja yang mengaku dirinya jahat yang menulariku, tetapi beruang itu tampak sangat menikmatinya. Kemudian ia akhirnya lelah menari bersama kami dan pingsan sebelum berubah menjadi batu sihir… Apakah hanya aku, atau apakah ia tampak sangat senang dipukuli habis-habisan?

Sekarang kami memutuskan untuk berpisah lagi untuk menaklukkan lantai 71. Kami selalu bisa berakhir terpisah dalam pertarungan sungguhan, dan kemungkinan besar kelompok Arianna-san akan terpisah dari kami jika kami berperang. Jadi, meskipun ruang bawah tanah labirin ini menjengkelkan, itu juga merupakan kesempatan untuk mendapatkan pengalaman langsung bertempur dalam skuadron kecil.

“Ayo, gadis-gadis,” perintahku.

“Di atasnya!”

Kelompok Shimazaki-san seperti Asura, lebih haus darah daripada iblis; gadis perang yang cantik dan kejam dalam mitologi. Mereka adalah kekuatan yang menakutkan, penuh dengan keganasan mengerikan yang mendorong mereka untuk membunuh monster dengan lebih gigih daripada siapa pun dalam kelompok itu. Mereka telah mencapai level 110 dan meninggalkannya begitu mereka mendengar bahwa pengalaman yang mereka bagikan dengan Haruka-kun berjalan dua arah. Mereka membantai monster yang tak terhitung jumlahnya untuknya dalam keserakahan mereka yang tak terpuaskan akan pengalaman, didorong oleh keyakinan bahwa pengalaman itu akan diberikan kepadanya juga. Mereka menjadi pembunuh monster yang kejam dalam upaya mereka untuk membalas Haruka-kun atas semua yang telah dilakukannya untuk mereka. Namun, dengan semua darah yang berlumuran di wajah mereka, mereka tampak anggun dan sangat cantik.

Tapi teman-teman. Serius deh.

“Kalian harus pelan-pelan,” kataku pada mereka. “Kelompok Arianna-san juga perlu berlatih dan naik level, jadi jangan memonopoli semua monster.”

“Astaga. Apakah kita memonopoli mereka?”

“Maaf sekali!”

Kemudian, para gadis atletik, yang berlatih untuk melihat seberapa jauh mereka bisa mendorong diri mereka sendiri, dan para gadis klub seni, yang menyusun rencana terperinci untuk menghancurkan musuh-musuh mereka, bersatu. Kedua kelompok ini memiliki spektrum yang sangat bertolak belakang dalam hal pertarungan. Namun, mereka merupakan tim yang hebat.

Kemudian, untuk sesaat, semua suara menghilang. Pedang menari dalam aliran gerakan yang elegan; bilah-bilahnya berputar dengan gemilang. Mereka memperlakukannya seperti demonstrasi permainan pedang, tidak lebih dari sekadar cara iseng untuk menghabiskan waktu, tetapi itu terlalu indah untuk ditiru oleh siapa pun di antara kita. Kedua gadis itu, berdampingan, mengenakan baju besi perak mereka; milik Angelica-san memiliki kilau platinum dan milik Nefertiri-san begitu sempurna hingga berkilauan keemasan samar. Keheningan menyelimuti mereka seperti kiamat. Berbicara tentang kiamat, jika Haruka-kun ada di sini, aku yakin itu akan menjadi akhir akal sehat .

Kami semua mengagumi Angelica-san dan Nefertiri-san. Mereka bagaikan dewi, seolah kecantikan telah menjelma menjadi manusia dan mencapai puncak kehebatan bela diri. Mereka menggoda Haruka-kun dengan keterlaluan setiap kali dia ada di sini, terus-menerus menggodanya dan mengikuti langkahnya dengan senyum penuh cinta di wajah mereka. Namun saat dia tidak ada, senyum yang sama itu berubah menjadi mengancam. Mereka begitu cantik luar biasa, begitu memukau sehingga kami tidak bisa berpaling. Penampilan mereka melampaui akal sehat sejauh ini sehingga tidak cukup hanya mengagumi mereka. Tidak, kami mendapati diri kami memohon untuk memuja mereka.

“Kamu hebat!” kami semua bersorak. “Aku sama sekali tidak tahu apa yang baru saja kamu lakukan, kecuali fakta bahwa itu benar-benar hebat!”

Kami beristirahat sebentar sebelum menuju ke lantai 80 dan bertarung melawan raja penjara bawah tanah, di mana kami semua melepas pelindung dada untuk mendapatkan aliran udara. Haruka-kun pasti akan bersenang-senang jika dia ada di sini, mengingat kami menggulung baju dan mengipasi diri kami sendiri. Kupikir aku harus memberi tahu dia tentang ini sebelum kami lupa dan melakukannya di depannya. Set baju besi terbaru ini benar-benar fantastis. Tidak ada keluhan di sini, tetapi tidak semuanya bisa bernapas. Itu membuatnya melelahkan untuk melakukan banyak pertempuran berturut-turut. Jika level Anda cukup tinggi, Anda bisa terus maju, tetapi saya merasa penting untuk menjaga diri Anda dalam kondisi prima baik secara fisik maupun mental.

“Astaga,” kata seseorang, “Saya baru sadar sekarang kalau saya berkeringat seperti babi.”

“Ya, aku sama sekali tidak menyadarinya karena, sebaliknya, itu membuat pakaian dalamku semakin nyaman.”

“Benar? Seperti menempel di kulitku, tapi aku tidak merasa jijik atau apa pun. Apakah benda ini memiliki semacam kontrol suhu yang terpasang di dalamnya?”

“Ya, tapi…ketika pakaian menjadi berkeringat, apakah hanya aku yang merasakannya atau pakaiannya jadi agak transparan?”

“Yuuuuuuuuup. Haruka-kun memerah seperti tomat saat melihatnya.”

Bisa duduk di mana saja untuk bergosip ria dan istirahat makan camilan adalah hak prerogatif semua gadis remaja.

“Untuk seorang Dewa Seks, dia benar-benar masih perawan.”

“Benar, kan? Dia selalu jadi pemalu.”

“Kudengar Jupiter Eye berarti dia bisa melihat bagian tubuh setiap orang dan menyimpan sejuta gambar mereka.”

“Itu agak liar.”

“Ya, dan saya pikir dia bisa memperbesar dan melihat sesuatu dengan jelas meskipun dia sangat dekat.”

“Astaga!” kami semua setuju.

“Dia. Khawatir. Tentang kandungan obat penghilang bulu ?”

“Oh ya, dia juga seorang alkemis, bukan?”

“Menguji efek sampingnya. Dia sungguh-sungguh melakukannya. Karena dia tidak punya obat yang sebenarnya.”

“Oof , ” kata kami semua. “Efek samping.”

“…Kau pikir dia tahu sekarang?”

“Gadis, dia benar-benar tahu sekarang.”

Aku tahu Haruka-kun punya firasat bahwa obat ini bekerja pada hormon seks, tetapi belum ada seorang pun di dunia ini yang mengetahuinya. Dia ingin memastikan tidak ada efek samping atau kelainan lain, jadi dia melakukan penelitian menyeluruh tentang obat itu menggunakan… ehm… basah Angelica-san dan Nefertiri-san. Kami mencoba untuk menyembunyikan masalah ini darinya tanpa dia menyelidikinya terlalu dalam, tetapi tidak ada gunanya. Agar adil, kami juga tidak tahu obat itu akan bekerja seperti itu sebelum kami mulai menggunakan obat itu, tetapi… eh… baiklah, anggap saja sekarang keadaan kami semua jauh lebih kering.

“Itu hal yang biasa dilakukan wanita di sini,” kata salah satu gadis, “jadi menurutku itu tidak berbahaya.”

“Ya, berbahaya bukanlah kata yang tepat untuk itu. Tapi seperti…kita semua kekurangan kelembapan, kan?”

Itu adalah kebutuhan, keharusan, kebutuhan vital bagi kami para gadis karena menghentikan pertumbuhan rambut dan membuat kulit kami halus tanpa semua kerumitan perawatan. Tambahkan sabun dan losion tubuh Haruka-kun yang super berbusa, dan Anda akan mendapatkan tiket untuk kulit yang sehalus pantat bayi! Maksudku, astaga. Di kamar mandi, semua orang tampak begitu halus dan berkilau, kami semua seperti boneka. Itu hampir seperti sesuatu yang aneh. Jadi tentu saja, karena itu adalah kebutuhan mutlak, itu bukan masalah, jadi… Saya kira kami harus mengucapkan selamat tinggal pada… Anda-tahu-apa… bukan?

“Kita tidak akan membiarkannya begitu saja selama, eh, tiga bulan? Setelah itu kita akan kembali normal dalam waktu singkat.”

“Ya, tapi maksudku, begitu kamu terbiasa dengan kulit seperti ini, kamu tidak akan bisa kembali lagi. Kamu mengerti maksudku?”

“Dulu waktu kita lagi nyari bikini, Haruka-kun khawatir banget sama kita. Kudengar dia berhasil merakit pisau cukur.”

“Oh, tapi ayolah! Kita tidak bisa meminta pisau cukur padanya ! ” kami semua berteriak.

“Apa masalahnya? Lagipula, kita tidak bisa menumbuhkan rambut di sana,” kata Wakil Perwakilan B.

“Kami tidak akan memberitahunya hal itu!” kami semua berteriak padanya.

“Maksudku…dia sudah tahu, kan?”

“Ya, tepat sekali. Angsa itu sudah matang.”

“Ya Tuhan, tapi bercukur terus-terusan itu menyebalkan.”

“Serius!” kami semua setuju. “Tidak ada jalan kembali untuk bercukur, tidak pada titik ini!”

Jujur saja, fakta bahwa Haruka-kun tidak menyadarinya meskipun dia telah membuat—aduh, aku bahkan tidak ingin mempertimbangkan berapa banyak—pasang bikini dan pakaian dalam untuk kami membuktikan bahwa dia telah berusaha sekuat tenaga untuk tetap memejamkan mata. Kurasa masuk akal saja jika Magic Hands dan Area Analyze tidak akan dapat mengetahui apakah bagian bawah tubuhmu dicukur atau tidak.

“Saya merasa agak bersalah karena dia membuat pisau cukur untuk kami padahal kami bahkan tidak bisa menggunakannya.”

“Mungkin kita seharusnya memberitahunya.”

“Tidak, dia bilang dia akan menjualnya ke semua pria dewasa sebagai alat pemangkas jenggot. Menagih harga terlalu tinggi kepada mereka semua dalam prosesnya.”

“Dia tidak pernah menyerah dalam hal itu!”

Kami berbincang tentang toko-toko baru dan tata rias. Sambil melihat-lihat pakaian dan aksesori, kami terus berbincang, tetapi tidak peduli seberapa banyak kami mengobrol, pembicaraan selalu kembali ke Haruka-kun. Maksudku, dialah yang membuat semua makanan, pakaian, pakaian dalam, dan aksesori, dan kami membanjirinya dengan permintaan untuk membuat kosmetik juga. Ketika semuanya sampai pada hal itu, semua jalan mengarah ke Haruka-kun. Setiap kali kami duduk untuk berbincang, boom . Satu pembicaraan tentang Haruka-kun, akan segera dimulai.

“Baiklah, jadi hanya aku saja, atau apakah kita, seperti, menjadi semakin panas setiap kali kita naik level?”

“Nah, bukan cuma kamu. Kurasa bokongku jadi lebih kencang. Ditambah agak lebih kencang.”

“Pinggangku jadi lebih ramping, menurutku.”

“Ya, dan aku mulai mendapatkan perut six-pack yang terlihat…”

“Ini halus, tapi tubuh kita pasti berubah.”

“Tentu saja, tapi itu bukan masalah besar, kan?”

“Maksudku, memang begitulah adanya. Aku butuh bra baru, dan itu sangat penting.”

“Oh, tapi bagaimana kalau dia mengeluarkan ularnya saat kita mengukurnya nanti?”

“Saya pasti akan mati!”

Masih asyik mengobrol, kami turun ke lantai 80 dan bertabrakan dengan badai lain yang menerjang lantai. Tekanan angin yang sangat besar menghantam kami.

“Saatnya untuk menghentikan aksinya,” kataku. “Raja penjara bawah tanah ini adalah Storm Skeleton, yang berarti dia pasti bertipe angin. Tidak masalah bagi kita, kan, gadis-gadis?”

“Tidak!” yang lain setuju.

“Coba kita lihat di sini. Ada Windstorm, Twister, dan Wind Wall.”

“Oh tidak, pedangnya punya Instant Kill!”

“Dan dia punya Revival! Kenapa? Dia benar-benar sudah mati!”

“Apa-apaan ini?”

Saatnya menguras habis darah musuh ini. Ya, jika memang ada darah sejak awal.Keselamatan adalah yang utama, tetapi meski begitu, tidak ada waktu yang lebih baik daripada saat ini!

Kerangka itu mengayunkan pedang perkasa yang terbungkus dalam badai Angin yang dahsyat. Aku menghindari pusaran angin itu untuk melemparkan diriku ke arah musuh dan menebas ke atas. Namun sebelum seranganku dapat mencapai raja penjara bawah tanah, serangan itu menghantam kekuatan penentang yang kuat: Tembok Angin.

“Aku punya bom! Biarkan aku menyerangnya!”

“Hati-hati!”

Kerangka itu memang tampak seperti musuh yang tangguh, tetapi kami tahu betapa mudahnya berputar di belakangnya. Namun, bahkan ketika kami menyerang dari depan dan belakang secara bersamaan, tidak ada yang bisa menggoyahkan sekantong tulang tua itu. Ia membangun dinding demi dinding angin yang berputar-putar di sekelilingnya.

“Grr! Benda itu punya pertahanan sihir yang hebat!”

Bahkan tebasan yang dapat dengan mudah menghancurkan armor raja penjara bawah tanah tidak berguna melawan Tembok Angin itu. Dan kemudian pedangnya yang perkasa jatuh. Pedang itu meninggalkan garis kehancuran di udara. Ketika serangan diagonal itu berlalu… bagian atas tubuh seseorang jatuh, hanya menyisakan bagian bawah tubuhnya yang masih berdiri. Itu adalah… Gadis Senam Ritmik!

Atau masih, sebenarnya, saat dia langsung membungkuk ke belakang, bagian atas tubuhnya menjauh dari pedang yang melewati udara kosong di atasnya tanpa membahayakan. Kemudian dia menegakkan tubuh kembali, mengangkat pedangnya dengan dua tangan seperti pentungan, dan menghancurkan lengan kerangka yang membawa pedang itu. Aku masih merasakan perutku jatuh sedetik di sana, meskipun aku tahu apa yang sedang dilakukannya. Gerakan Gadis Senam Ritmik ini sempurna untuk memikat monster humanoid ke dalam rasa aman yang salah sebelum dia menyerang.

“Kau ingin sepotong dariku? Ambil saja badai ini, dasar pemakan rakus!”

Saya cukup yakin itu serangan sihir biasa, tapi oke.

“Wahai pembunuh keabadian, tombak yang menusuk iblis! Aku perintahkan engkau untuk menampakkan diri!”

Hm, itu menusuk setan karena itu tombak. Itu, seperti, dalam deskripsi pekerjaannya. Dan ya, dia tengkorak, tapi itu tidak membuatnya abadi. Dan sekali lagi, ini hanya serangan biasa, bukan?

“Lihatlah teknik pedang rahasiaku: Ichou Kiri no Tachi (Pedang Samurai Pemotong Ginko)!”

Eh, pedang rahasia apa? Bukankah itu yang selalu kau miliki? Dan kita berada di dunia fantasi Eropa, jadi benda yang kau ayunkan itu bukanlah katana. Lagipula, bagaimanapun kau melihatnya, kerangka bukanlah pohon! Kau yakin kau memiliki pedang yang tepat?

Sekarang setelah lengan pedangnya hilang, kerangka ini tidak lebih baik dari kipas kotak yang sangat kurus. Kami menjatuhkannya dalam satu gerakan. Meskipun begitu, saya tidak dapat menahan diri untuk bertanya-tanya apakah kami sedang menyaksikan wabah besar sindrom sekolah menengah di antara populasi gadis sekolah menengah setempat.

“Habiskan ini, Ketua Kelas!”

“Uh…tapi aku berani bersumpah kalau itu tidak ada Revival?” Aku mencoba.

“Ayo, kita harus mengasah kemampuanmu. Masuklah ke sana.”

Tusukan yang tajam.

Wah, hebat. Skill Revival-ku sendiri naik level. Aku selalu bersyukur saat pertarungan cukup tenang sehingga aku, dengan skill Hijack-ku, mendapat kesempatan untuk melancarkan serangan terakhir. Tapi kenapa mereka selalu memaksaku untuk menghabisi setiap monster dengan Revival?!

“Yah, kau butuh Revival maksimal jika kau ingin bertahan dari siksaan yang disebut Dewa Seks, kau tahu?”

“Aku juga butuh kekuatan mental! Aku mungkin punya Revival, tapi dia tetap akan membakar otakku sampai garing.”

“Nah, dengan ini, aku yakin kau akan bertahan sampai pagi—atau setidaknya membuat kami tertawa terlebih dahulu.”

“Bagaimana kalau dia tidak menyerah tanpa perlawanan? Kekuatan daging yang tak terhentikan?”

“Wah , Nak. Semoga beruntung, benda kurban yang tak tergoyahkan.”

“Nah, kamu harus bilang, ‘semoga berhasil, persembahan kurban untuk Dewa Seks!’”

“Semoga berhasil, perisai daging manusia?”

“Perwakilan Umpan Tentakel?”

“Atau Perisai Daging Penderitaan Abadi?”

“Gunakan keterampilan merayu, jika kau memilikinya. Fokuskan serangannya pada satu titik. Strategi yang sempurna.”

“Oh, dan kostum yang tepat tidak ada salahnya!”

“Ya, tapi bayangkan membuat seratus ular dan Tangan Ajaib yang tak terbatas fokus pada satu titik…”

“Lebih baik gunakan jurus kloning, Perisai Daging.”

“Ooh, bagaimana kalau kamu melingkarkan tubuhmu di sekitar tentakel itu, bukan sebaliknya?”

“Ya! Itu saja!”

Kok mereka selalu kedengaran serius setiap kali pembicaraan ini muncul? Ah, terserahlah. Mereka cuma bercanda, jadi aku tahu aku seharusnya tidak memerhatikan mereka.

Oke, satu dungeon telah selesai, satu lagi yang harus diselesaikan. Kalau ada waktu, aku ingin membiarkan kelompok Arianna-san menyelesaikan satu dungeon yang dangkal sendirian.

Tunggu…apa sebenarnya maksud dari semua ucapan “Semoga beruntung, Perisai Daging Infinite Revival!” ini ?

HARI KE 101

MALAM

Kami pikir kamu ingin mendapat kesempatan untuk mengatakan, “Kami sudah mendengar beritanya!” Jadi ketika kami memberimu kesempatan itu, kenapa kamu marah pada kami?

Kota Omui

 

JANGAN Idiot-idiot ini lagi!

Orang-orang tolol, kekanak-kanakan, keras kepala, tolol, dan bodoh ini! Mereka bilang orang bodoh dan uangnya akan segera dipisahkan, tetapi tidak ada jumlah uang yang dapat memisahkan orang-orang bodoh ini dari kebodohan mereka sendiri. Mereka bisa mati dan masih memiliki tingkat aktivitas otak yang sama. Tidak berguna, mereka semua. Mereka masuk ke tong sampah.

Pendek kata, para tolol itu kembali lagi.

“Haruka, kita kelaparan!” rengek mereka.

“Apa yang terjadi antara kalian dan cewek-cewek macho dari Divisi Pertama?” tanyaku. “Gadis Penguntit memberitahuku dalam laporannya pagi ini bahwa kalian akan tiba paling cepat dua hari dari sekarang. Apa yang terjadi? Apakah kalian sedang melarikan diri dari hukum? Jika kalian menyerahkan diri sekarang, mereka akan mengurangi hukuman kalian. Aku akan memberikan kata-kata yang baik untukmu, memberi tahu mereka bahwa kalian telah belajar dari kesalahan, dan mungkin mereka akan mengurangi hukuman kalian. Kau tahu? Mari kita singkirkan perantara dan penggal kepala kalian saat kita di sini. Sekarang, ceritakan padaku dengan sangat rinci semua hal seksi yang kalian lakukan dengan cewek-cewek macho dan bagaimana kalian lolos dengan harga untuk kepala kalian atau, seperti yang kami orang-orang yang tidak bisa berhenti online suka katakan, ‘Eyyyy itu anakku ayo kita mulai sekarang ceritakan homie :pogchamp:.’ Maksudku, aku turut prihatin mendengar kalian mengalami begitu banyak masalah atau, seperti yang dikatakan internet, ‘lmao, sial.’”

“Jangan penggal kepala kami, kawan! Kami tidak sedang melarikan diri!”

Kupikir para tolol itu akan kembali sementara para kutu buku menunggu kita di Beast Nation, tetapi yang tidak kumengerti adalah mengapa Divisi Pertama dan semua cewek macho itu tidak bersama mereka.

Berikut ini teori saya:

1. Mereka dibuang. (Lmfao, kena celupan.)
2. Mereka adalah orang-orang yang dicari dan sedang dalam pelarian. (Tentu saja karena kejahatan seksual.)
3. Mereka ditugaskan untuk datang dan memberi tahu saya tentang suatu keadaan darurat. (Dasar bocah pembawa pesan yang tolol.)
4. Mereka tersesat. (Orang bodoh.)

Jadi apa yang terjadi? (Saya harap itu nomor 1, kata suara hati kecil.) Apa yang menyebabkan ini? (Lmaaaaaoooo gg, kata suara hati kecil.) Saya berani bersumpah mereka berhasil mendekati cewek-cewek macho dengan baik! (Lihat mereka, berbicara dengan cewek-cewek seperti sekelompok orang di dunia nyata, kata suara hati kecil itu. kys. Meledak.) Yah, menyebalkan memang, kurasa. (Sangat menyesal mendengarnya, tambah suara hati kecil itu.)

“Yang terakhir itu aneh!” teriak si tolol. “Kau mengatakan bagian yang tenang itu dengan lantang. Berhentilah menertawakan penderitaan kami!”

“Dan kami tidak dicampakkan, sialan! Maksudku. Yah.”

“Meskipun begitu, sejujurnya, kami kembali untuk meminta bantuanmu…”

“Kau tahu, setelah dipikir-pikir lagi, aku tidak tahu apakah berbicara dengan Haruka akan membantu. Kalau ada, dia akan membuat situasi ini semakin buruk.”

Maaf? Beraninya orang-orang ini. Saya ingin mereka tahu bahwa tidak satu pun dari sekian banyak orang yang datang kepada saya untuk meminta bantuan pernah pergi tanpa menyelesaikan semua masalah mereka. Uh-huh, saya adalah pelatih kehidupan yang dapat menyelesaikan apa pun yang Anda berikan kepada saya, kecuali kesengsaraan saya sendiri. Dan bukankah itu sebuah tragedi?

“Baiklah, jadi begini, bro. Kami sudah melakukan semua pelatihan dengan mereka, seperti yang kau perintahkan.”

“Ya, lalu kami melakukan latihan militer seperti ini dan menunjukkan kepada mereka cara membersihkan ruang bawah tanah dan semacamnya.”

“Yo, dan kami melakukan banyak hal pada mereka, kau tahu apa yang kukatakan? Jadi kemudian kami seperti, ‘Hei, kau mau keluar kapan-kapan?’ seperti biasa dan semacamnya.”

“Ya, ya, ya. Dan saat itu saya berencana untuk membawa pulang pacar saya, dan berkata, ‘Hei, ada apa, ayo temui pacar saya,’ ketika…”

Lalu semua orang tolol itu berteriak: “Mereka mulai bicara tentang pernikahan dan omong kosong, bro!”

Ah. Oke. Bagaimana mereka bisa tidak menyadari kedatangannya? Karena mereka memang idiot.

“Baiklah, biar kuperjelas. Kalian berpacaran, berkeliling pangkalan, bermesra-mesraan dengan mereka… Jadi, duh, tentu saja itu akan berujung pada pernikahan? Maksudku, persetan denganmu, orang-orang normal? Maksudku , aku sudah memutuskan untuk meledakkan ranjau-ranjau tolol itu, tapi kurasa baik ranjau-ranjau itu maupun detonator tolol itu tidak akan berpengaruh pada kecerdasanmu. Eh, bagaimanapun juga, ledakan tetaplah ledakan. Ngomong-ngomong, bagaimana dengan napalm pernikahan sebagai hadiah pernikahan? Atau FAE? Ah, kenapa tidak semuanya? Bagaimanapun, kalian akan hancur berkeping-keping, kau mengerti maksudku?”

“Hei, tunggu dulu! Kita kan cuma anak SMA, bro.”

“Dan kami juga baru mulai jalan-jalan dengan mereka.”

“Ya, dan kemudian ayah mereka, seperti, semuanya mengeroyok kami dan mencoba memukuli kami habis-habisan.”

“Dan mereka berkata, ‘Coba saja kau mengalahkan kami,’ dan kemudian kami berhasil, dan kemudian… mereka mulai membicarakan tentang pernikahan dan hal-hal semacam itu! Apa-apaan ini, kawan?”

Ini adalah salah satu masalah yang muncul karena orang-orang ini tidak pernah memperhatikan ketika orang lain berbicara. Dan kemudian karena ada kegagalan dalam berkomunikasi, bum, kesalahpahaman terjadi, dan sekarang orang-orang tolol itu tidak tahu apa yang sedang terjadi. Saya akan senang jika mereka bisa segera bersikap beradab dan memperoleh kemampuan untuk melakukan percakapan biasa, tetapi itu tidak akan terjadi dalam waktu dekat. Dan karena tidak ada yang bisa dilakukan untuk itu, dan bahkan rapor saya memuji kemampuan saya untuk menguasai seni berbicara yang terkenal, dengan mengatakan bahwa saya membawa bahasa ke “tempat-tempat yang belum pernah dikunjungi orang sebelumnya,” saya memutuskan untuk menjadi panutan yang sempurna untuk komunikasi yang jelas.

“Lihat, orang-orang bodoh, cewek-cewek itu semua bangsawan, jadi menikah setelah mulai berpacaran dengan seseorang adalah hal yang wajar (meskipun masalah sebenarnya adalah berpacaran dan masuk). Kau tahu apa yang kukatakan? Ditambah lagi mereka sudah tua, jadi mereka ingin cepat-cepat menikah, kau mengerti maksudku? Orang-orang menikah sangat dini di dunia ini. Kudengar kau akan celaka jika kau berusia lebih dari dua puluh tahun dan masih belum menikah, kau mengerti maksudku? Dan aku berani bertaruh bahwa ada kalimat ‘Jika kau ingin menikahi putriku,’ tepat sebelum kalimat ‘coba saja kau pukul aku,’ jadi bisakah kau mendengarkan sebelum kau memukul seseorang? Jangan langsung memukul ayah cewek sebelum kau mengerti apa yang dia katakan! Lihat, kalian semua orang tolol, dan pacar kalian juga orang tolol, dan ini ayah mereka yang sedang kita bicarakan. Tentu saja gen tolol itu ada dalam keluarga! Jadi ya, kalau kalian menghajar mereka, berarti kalian akan menikah! Itu seharusnya menjadi ujian, dan percayalah, kalian semua lulus dengan nilai yang memuaskan. Selamat atas pernikahannya dan seterusnya, dan semoga sukses!”

Anda mungkin berpikir bahwa bangsawan menginginkan orang-orang dengan semacam koneksi sosial, tetapi tampaknya orang-orang tua tolol ini bersenjata lengkap dan siap untuk berkelahi. Ya, ini adalah klan yang hanya terdiri dari orang-orang tolol. Orang-orang tolol yang tinggal di sini telah lulus ujian, menjadikan mereka menantu tolol. Saya kira itu adalah tradisi di antara klan tolol yang menakutkan untuk menggunakan duel untuk menentukan siapa yang akan meneruskan garis keturunan.

“Tapi, Bung! Satu menit mereka berteriak, ‘Jangan sentuh putriku!’ dan kemudian detik berikutnya mereka ingin kita menikah? Bung. Itu omong kosong.”

“Ya! Ayah gadisku terus bertanya, ‘Di mana kamu menemukan gelandangan ini?’ dan aku seperti, ‘Yo, apa? Ada yang bilang gelandangan? Daftarkan aku.'”

“Ya, ya, pikiranku seperti ‘di atas mayatku’, tapi entahlah, kawan, dia terlihat sangat hidup bagiku?”

“Ya, dan bukankah ada sesuatu yang lain tentang mendapatkan persetujuan dari komandan berjubah hitam?” kata beberapa orang tolol itu.

“Persetujuan? Aku masih sendiri sampai-sampai aku tidak lagi menjadi penyihir dan langsung menjadi Archsage—belum lagi seorang alkemis—dan kau ingin bicara padaku tentang persetujuan? Apa kau mencoba menggangguku sampai-sampai aku meledakkanmu sekaligus? Tunggu. Biarkan aku mengembangkan sihir Incinerating Explosion. Kalian duduk manis dan aku akan segera kembali untuk menghanguskan kalian.”

“Apa kita bisa duduk diam saja! Dan jangan bakar kami! Ayolah, kawan, kau satu-satunya orang yang masih hidup yang seharusnya iri pada kami.”

Karena hanya orang-orang tolol yang kembali, itu berarti bahwa Demon Size (ucapkan dengan lantang) masih bersama para kutu buku, yang berada di lapangan sebagai tikus kue (tikus pai, mengerti) atau anak-anak yang sedang beristirahat (Anda dapat mencari tahu sendiri). Anehnya, Demon Size sekarang sangat kuat sehingga tiga dari mereka dapat menghadapi Dungeon King di lantai bawah tanpa masalah. Namun, saya khawatir mereka mungkin berkarat di luar sana di atas air, dengan semua tikus kue itu. Saya harus melakukan pemeriksaan pemeliharaan yang tepat pada mereka ketika mereka kembali.

“Jika aku ingat dengan benar,” kataku, “kupikir mempelai prialah yang mendapatkan uang pertunangan di dunia ini. Yah, meskipun harganya sangat murah, lima orang tolol seharusnya tetap bisa memberiku banyak uang. Kalian tidak semahal itu, kan?”

“Berhentilah mencoba menjual kami, bro!”

“Khususnya yang murah!”

Wah, kamu tidak akan pernah menang dengan orang-orang ini. Tidak seperti pacar yang kekar, kuat, rela membunuh untukmu, dan tolol yang datang setiap hari. Gadis-gadis ini memiliki tulang besar, tentu saja, tetapi mereka juga memiliki tubuh yang mengagumkan, dan para tolol itu sendiri tidak berada di tempat yang tepat untuk memilih pengemis. Dan mencoba menikah dengan keluarga bangsawan? Yah, aku tidak mengatakan mereka adalah penggali emas… tahu? Tetapi mereka tidak cocok untuk kaum bangsawan. Namun, kurasa bahkan seseorang seperti Tuan Meridad dapat melakukannya, jadi mungkin para tolol itu dapat melakukan hal yang sama. Kami harus memastikan mereka memiliki penasihat yang luar biasa seperti Tuan Meridad.

“Apa sih yang kau benci dari gadis-gadis ini?” tanyaku.

“Tidak ada! Gadis-gadis ini benar-benar luar biasa, kawan.”

“Biasanya ini adalah bagian di mana aku bilang aku akan membuatmu meledak, tapi itu sangat merepotkan. Tidak bisakah kalian kembali ke masa lalu dan meledakkan diri kalian sendiri saat kalian lahir?”

“Jadi apa, kita kehilangan semua hak untuk hidup saat lahir?!”

“Lagipula, kalau kamu tidak punya masalah dengan cewek-cewek itu, apa masalahnya? Nikahi saja mereka.”

“Wah, entahlah. Aku tidak menentang ide itu. Hanya saja… Bung, kita masih enam belas tahun. Kita ingin… kau tahu… main-main dulu sebelum menikah, kau mengerti maksud kami?”

Pernikahan bangsawan adalah masalah suksesi, dan para penerus potensial ini adalah sekelompok orang tolol yang suka menjelajahi ruang bawah tanah. Karena mereka sama pintarnya dengan klan tolol lainnya, menurutku mereka cocok.

“Oh, ngomong-ngomong soal suksesi,” kataku. “Ayah-ayah tolol ini semuanya cukup aktif, kan? Aku yakin kalau kamu memasukkan mereka ke penjara bawah tanah untuk naik level, itu akan sangat membantu umur mereka. Wah, aku yakin mereka bisa berhenti menua sama sekali. Itu pasti akan membuat mereka lebih aktif, kamu mengerti maksudku?”

“…Hah, itu pilihan.” Senyum jahat

“Ya, sekarang setelah kau menyebutkannya, mereka memang suka berkelahi.” Seringai jahat

Karena mereka orang tolol yang punya kekuatan untuk bertarung dan sebagainya, mereka akan mengangkat pedang dan menyerbu ke ruang bawah tanah, ada penerus atau tidak. Buah daging tidak jatuh jauh dari pohonnya, kau mengerti maksudku?

“Ya, itu mungkin berhasil!” Senyum sinis

“Aku akan meminjamkan beberapa kereta kudaku kepadamu. Yang harus kau lakukan adalah memasukkan klan-klan tolol itu ke dalamnya dan membuang kelompok itu ke dalam penjara bawah tanah. Sisanya akan selesai dengan sendirinya.”

“Mengerti!”

Tepat saat itu, pintu terbuka, dan gadis-gadis itu pulang ke rumah setelah seharian menjelajahi ruang bawah tanah. Yah, mereka telah terpaku di pintu sejak semua pembicaraan tentang pernikahan muncul, tetapi terserahlah. Dengan keterampilan menempel di pintu seperti itu, saya bertanya-tanya apakah itu menjadikan mereka tokek. Atau mungkin kadal air?

“Apa?” protes mereka. “Menurutmu apa yang akan kau lakukan pada orang-orang malang itu? Oh, dan selamat datang kembali.”

“Hei, sebenarnya kenapa kalian nongkrong di luar pintu dan tidak masuk?”

“Oh, saya tahu. Saya yakin itu karena mereka ingin berkata, ‘Jangan repot-repot! Kami sudah tahu segalanya!’ dan kami semua bisa berkata, ‘Oh, sial!’ Mereka memberi kami waktu untuk persiapan.”

“Anda benar-benar tidak perlu mempersiapkan diri untuk itu, saya janji.”

Kebanyakan gadis remaja khawatir tentang mendapatkan sesuatu, sedangkan mereka lebih peduli tentang mendapatkan sesuatu untuk dimakan. Mereka lebih tahu tentang seni bela diri daripada seni rumah tangga, dan mereka jauh lebih mematikan daripada feminin. Namun demikian, saya kira kata “pernikahan” menggelitik minat mereka. Sebenarnya, mereka adalah feminin yang mematikan sehingga Anda harus lebih khawatir tentang pria lain ketika datang untuk berkelahi. Saya lebih suka tidak menyebutkannya karena mereka membuat saya takut. Hebat, dan sekarang mereka melotot!

“Oh, sial!” gerutu para lelaki itu.

“Kau tahu?” tanyaku.

Jiggle jiggle , begitulah bunyi jiggler penghuni tetap kami.

“Kami baru saja mengatakan bahwa kalian tidak perlu melakukan itu. Pokoknya, kalian tidak boleh memasukkan orang-orang itu ke dalam penjara. Mereka akan terbunuh!”

Kemudian para gadis mengeroyok para lelaki, menghujani mereka dengan pertanyaan, dan menghujani mereka dengan hujan lebat. Pertanyaan dan ceramah datang silih berganti secara bergelombang. Dan itu benar-benar hal yang menyeramkan, percayalah!

HARI KE 101

MALAM

Saya memilih bunker tumpukan daripada putaran pemeliharaan, tetapi saya bersikap lemah lembut ketika berhadapan dengan gadis-gadis yang mengenakan celana pendek olahraga mungil.

Kota Omui

DI LUAR WHITE LOSER INN

 

SAAT KAMI KEMBALI ke penginapan, kami mendengar beberapa kata yang sangat tidak menyenangkan datang melalui pintu, dan seperti kilat, kami semua menempel padanya, mencoba untuk mendapatkan petunjuk apa yang sebenarnya terjadi. Kami bahkan belum selesai memarahi Haruka-kun karena hal itu dengan Delibaur Corporation kemarin, dan sekarang anak-anak laki-laki itu membicarakan pernikahan ? … Ya, semua bintang pagi kami sudah keluar dan siap untuk mulai berayun.

“Tunggu sebentar,” bisik seseorang, “bukankah itu Kakizaki-kun dan teman-temannya?”

“Hah. Kurasa mereka sudah kembali.”

“Aduh, menyebalkan sekali. Itu artinya kita harus mengenakan pakaian asli lagi di tempat ini.”

“Itulah yang terburuk.”

“Tunggu, jadi ini berarti kelompok Kakizaki-kun akan menikah?”

“Apakah mereka sampai ke base ketiga?!”

“Masih terlalu cepat untuk semua ini!”

Aku akhirnya tahu kalau yang lain meminta saran pada Haruka-kun, tapi aku tidak bisa menahan perasaan bahwa meminta nasihat Haruka-kun dalam keadaan darurat pada dasarnya… adalah salah satu hal terbodoh yang bisa kau lakukan, bukan?

“Ya ampun, mereka berhasil mencapai base ketiga.”

“Orang-orang ini tahu cara bergerak cepat!”

“Kedengarannya bagi saya semuanya sudah pasti.”

“Maksudku, mereka mungkin tolol, tapi mereka tetap calon pacar yang baik.”

“Baiklah, tapi seperti, Kakizaki-kun? Dan atlet lainnya? Sebagai bangsawan ?”

“Oof. Ya, kau benar. Ingat bagaimana mereka mencoba lari dari bola?”

Kelima perwira di Divisi Pertama semuanya adalah wanita muda yang berasal dari keluarga baik-baik. Mereka kekar, tetapi tetap saja cantik jelita, dengan bentuk tubuh yang mengagumkan dan wajah yang cantik. Namun… pada akhirnya, mereka tolol. Kami mendapat kesempatan untuk menghabiskan waktu bersama saat sarapan pada hari setelah pesta dansa, dan menurutku mereka semua sangat manis. Hanya saja… yah… mereka dan para atlet itu benar-benar mirip.

Setiap gadis-gadis ini memiliki banyak pelamar yang berlomba-lomba untuk menikah dengan keluarga mereka. Namun, gadis-gadis itu terus memukuli semua calon pengagum itu, dengan mengatakan, “Aku tidak ingin menikahi seseorang yang lemah.” Karena mereka semua membanggakan rekam jejak yang tak terkalahkan, mereka semua telah melajang selama bertahun-tahun. Yang memperburuk keadaan, orang tua mereka juga bersikeras bahwa siapa pun yang ingin menikahi putri mereka harus melewati mereka terlebih dahulu, dan tak lama kemudian gadis-gadis ini menjadi sangat mustahil untuk dikalahkan sehingga tidak ada seorang pun yang akan memiliki kesempatan untuk menikahi mereka.

Jadi, ketika para atlet pria pertama-tama memukuli para gadis, kemudian ayah mereka, dan akhirnya seluruh keluarga mereka—dengan dalih latihan, tentu saja—mereka dianggap layak untuk menikahi para gadis, dan begitulah perjodohan itu diatur. Itu adalah kisah yang sederhana. Saya kira inilah yang terjadi ketika semua pemain utama di dalamnya adalah orang-orang tolol.

Percakapan kemudian berbelok ke arah lain, karena kelompok Kakizaki-kun tidak terlalu menyukai kaum bangsawan dan semua hal tentang bangsawan kuno itu. Kemudian iblis di bahu mereka (yang terdengar mencurigakan seperti Haruka-kun) berbisik, “Ayah-ayah tolol ini semuanya cukup aktif, kan? Aku yakin jika kau memasukkan mereka ke dalam penjara bawah tanah untuk beberapa leveling, itu akan sangat membantu umur mereka. Astaga, aku yakin mereka mungkin akan berhenti menua sama sekali. Itu pasti akan membuat mereka lebih aktif, kau mengerti maksudku?” Untuk memaksa para lelaki ini memulai masa pensiun dini dan permanen, dia menawarkan untuk memberi mereka beberapa kereta dan menyuruh mereka untuk membuang keluarga gadis-gadis itu ke dalam penjara bawah tanah pilihan mereka.

Tunggu sebentar. Ini bukan hanya menargetkan ayah gadis-gadis itu. Ini adalah rencana untuk menculik seluruh keluarga dan memenjarakan mereka di penjara bawah tanah!

Lebih buruk lagi, anak-anak lelaki itu terpengaruh oleh kata-kata manis dari iblis itu (yang masih terdengar mencurigakan seperti Haruka-kun) dan mempertimbangkannya! Pada saat itulah kami memutuskan bahwa kami perlu turun tangan.

“Punya apa? Apa yang menurutmu akan kau lakukan pada orang-orang malang itu? Oh, dan selamat datang kembali.”

Senang melihat mereka semua bersama seperti dulu, meskipun masa lalu itu baru saja berlalu beberapa hari yang lalu. Aku suka melihat Haruka-kun bercanda dengan anak laki-laki lain, mereka saling mengejek dan bercanda di ruang makan seperti yang selalu mereka lakukan.

“Hei, sebenarnya kenapa kalian nongkrong di luar pintu dan tidak masuk?”

Waduh. Sepertinya kami ketahuan. Tetap saja, Anda tidak bisa mengharapkan gadis-gadis mendengar kata “pernikahan” dan tidak menajamkan telinga mereka. Kami mungkin terlalu muda untuk memahami konsep pernikahan, tetapi pernikahan adalah impian seumur hidup seorang gadis.

Kami kemudian membombardir anak-anak lelaki itu dengan pertanyaan dan ceramah. Maksudku, Barbarella-san dan para wanita lainnya telah melihat mereka dan jatuh cinta, dan mereka telah mencoba untuk bersama dengan anak-anak lelaki itu selama berabad-abad sekarang. Mereka memuja kekuatan Herculean dan wajah tampan anak-anak lelaki itu. Mengenai kurangnya daya pikir anak-anak lelaki itu…bukan berarti mereka tidak keberatan dengan anak-anak lelaki yang bodoh seperti batu. Sebaliknya, kurangnya apa pun yang terjadi di atas membuat gadis-gadis ini semakin jatuh cinta. Namun Anda harus ingat, para wanita Divisi Pertama diciptakan untuk berperang dan tidak memiliki pengalaman dalam percintaan. Mereka tidak tahu bagaimana cara memenangkan hati seorang pria, dan itu benar-benar mengganggu mereka. Kami semua benci melihat mereka terlihat begitu menyedihkan, jadi kami berkumpul dan mengajari mereka strategi untuk membuat anak-anak lelaki tertarik. Kami menjadi wingwoman bagi mereka.

Dan begitu diberi sayap, gadis-gadis itu pun lepas landas. Antusias bukanlah kata yang tepat untuk menggambarkannya. Maksud saya, kami berbicara tentang langsung beralih dari lamaran pernikahan ke pembicaraan pernikahan yang sebenarnya.

“Seorang remaja laki-laki harus bertanggung jawab atas tindakannya, kurasa,” kata Haruka-kun. “Dan jika tindakannya adalah tindakan, maka itu berarti kau harus menikahi gadis itu, kau tahu? Seperti kau perlu memahami cara kerja pikiran gadis? Dan semacamnya?”

Kami menatap Haruka-kun dengan tatapan tajam, mungkin tatapan paling serius dan tajam dalam sejarah manusia, tatapan yang tak tertandingi di dunia mana pun—bahkan dunia mana pun—sebelumnya. Bahkan Kakizaki-kun dan anak laki-laki lainnya menatapnya tajam.

Pidato singkatnya itu kemudian disambut dengan ejekan yang saling bertubi-tubi, “Lihat siapa yang bicara!” dan “Pot, ketemu ketel!” sementara pelaku duduk di sana, memohon bahwa dia tidak bersalah atas semua tuduhan, Pak Polisi. Saya tahu itu hanya buang-buang napas, tetapi saya tidak bisa duduk di sana dan membiarkannya lolos begitu saja, jadi saya juga membentaknya. Tentu saja, itu tidak ada gunanya.

“Ngomong-ngomong,” kata salah satu gadis, “apa yang akan kalian lakukan sekarang?”

“Kamu, kayaknya, melamarnya dan sebagainya, kan?”

“Itu tidak masuk hitungan kecuali pria itu melamarnya!”

“Mm-hmm. Terutama karena Barbarella-san dan keempat gadis lainnya adalah orang yang terlambat berkembang.”

“Tunggu, apakah kalian berlima… Ya Tuhan. Apakah kalian akan mengadakan pernikahan massal?! Apakah ini semacam acara pemujaan?”

“Tidak ada yang berbau aliran sesat dalam hal ini!”

“Sebut saja itu pernikahan biasa!”

Serangan pertanyaan kami menghancurkan alasan anak laki-laki itu, dan Haruka-kun, yang membuat situasi menjadi lebih buruk setiap kali dia membuka mulutnya… Yah, dia kesulitan bernapas saat Angelica-san dan Nefertiri-san menutup mulutnya dengan tangan.

“Maksudku, kalau kamu serius ingin mendekati seorang gadis, maka langkah selanjutnya adalah…pernikahan, tahu?”

“Ya, dulu sekali, mengajak seseorang keluar itu seperti meminta tangannya.”

“Tepat sekali. Mengatakan dia punya perasaan padamu pada dasarnya sama saja dengan memintamu menjadi istrinya.”

“Dan seperti biasa, gadis-gadis ini mengikuti semua langkah yang sama seperti yang kami lakukan di Jepang. Mereka langsung ke bagian yang bagus.”

“Hei, tunggu dulu,” teriak semua anak laki-laki. “Apakah kalian yang memberi mereka semua baju renang bikini dan daster itu? Nggak keren, dasar cewek!”

Oke, ya. Aku akui, kami memang memberikan Barbarella-san dan gadis-gadis lain baju tidur untuk berjaga-jaga. Rupanya, mereka mengartikan “jaga-jaga” sebagai “keluarkan sekarang juga”! Mereka mungkin orang yang terlambat berkembang dan tidak begitu pandai berkata-kata, tetapi mereka adalah ahli militer. Mereka melihat peluang dan memanfaatkannya—wah, mereka memanfaatkannya dengan baik—untuk memenangkan pertempuran, sebagaimana seharusnya jenderal yang baik. Kurasa orang yang menjual baju zirah bikini itu juga ada di ruangan bersama kami… Ya, itu tersangka yang biasa!

“Lihat, mereka bertanya apa yang orang-orang bodoh lakukan, dan ketika aku memberi tahu mereka bahwa orang-orang tolol itu meneteskan air liur di baju zirah bikini, merekalah yang memohon padaku untuk menjualnya kepada mereka. Jadi itu bukan salahku, tahu? Itu hanya kesepakatan dua-untuk-satu untuk info dan barang dagangan fisik, dan fakta bahwa orang-orang tolol itu meneteskan air liur di seluruh baju zirah itu berbicara tentang kualitas barang-barangku dan kejujuran iklanku. Dengan teknologi pertahanan magis terkini, baju zirah itu dirancang untuk menawarkan perlindungan saat lapisan baju zirah luar rusak. Tentu, ada masalah bahwa baju zirah itu menghabiskan banyak MP, tetapi cukup bagus sehingga kamu bisa memakainya hingga ke lantai tengah ruang bawah tanah tanpa menerima kerusakan. Ditambah lagi, itu adalah penjualan premium untuk lima potong baju zirah, jadi aku menetapkan harga yang bagus dan menghasilkan banyak uang, dan semua orang pulang dengan senang, tahu? Jadi itu benar-benar, sungguh, terutama bukan salahku?”

“Ada banyak hal yang perlu dikritik di sini, tapi… Pertama, kapan kamu mengukur mereka?” teriak seisi kelas.

Haruka-kun mengaku menggunakan Jupiter Eye untuk (tepatnya) mengukurnya dan kemudian menggunakan tentakelnya saat mereka masih berpakaian untuk mengukur tubuh mereka, tetapi hanya itu saja. Mengingat seberapa cepat Haruka-kun mengukur tubuhnya dan menyiapkan baju zirah bikini dan daster, ditambah betapa buruknya hal itu membuat Kakizaki-kun dan anak laki-laki lainnya… Maksudku, b-coba pikirkan betapa dahsyatnya efek dari pakaian itu. …Mungkin aku harus memesannya sendiri.

“Bro, kamu bahkan tidak tahu. Kakinya , Bung. Gadis itu punya kaki selama berhari-hari.”

“Ya!” semua anak laki-laki setuju. “Wanita di dunia ini tidak adil!”

“Yo, dan payudaranya? Tepat sekali.”

“Dan dia punya wajah yang sangat imut.”

“Dia memang pria berotot, tapi aku menyukainya.”

“Ya, dia punya tubuh yang keren.”

“Dan saat kau mengambil semua itu dan mengenakannya dalam baju renang bikini? Astaga, kita tidak punya kesempatan.”

Ya, saya yakin . Ketika kelima orang ini bercerita tentang pemandangan lima wanita yang mengenakan baju besi bikini, si pembuat bikini yang menghabiskan sepanjang malam meratapi pemandangan yang lebih megah… menggertakkan giginya karena cemburu?

Haruka-kun memberi tahu kami bahwa, mengingat senjata Peniada Sihir mereka tidak akan cukup untuk pertahanan, dia memberikan beberapa ribu baju zirah kepada Divisi Pertama sebagai hadiah dengan baju zirah bikini mereka dan bersikeras bahwa baju zirah itu hanya untuk keadaan darurat. Ini semua adalah prototipe, sama seperti perlengkapan yang kami kenakan dari kepala sampai kaki, tetapi prototipe yang cukup bagus untuk menjadi harta karun kerajaan. Prototipe yang telah dibuat melalui ribuan putaran percobaan dan kesalahan.

Jadi kurasa itu berarti Barbarella-san dan perwira lainnya sekarang memiliki baju zirah yang dirancang agar sesuai dengan tipe tubuh wanita. Namun, mereka punya banyak baju zirah cadangan, jadi mereka mengirimnya ke pasukan perbatasan, pasukan pertahanan lokal, dan bahkan beberapa perwira tinggi di Divisi Kedua. Astaga, Haruka-kun! Berapa banyak prototipe yang harus dibuat seseorang sebelum dia mendapatkan produk yang dia sukai? Dengan tingkat pengerjaan logam seperti itu, tidak mengherankan seberapa sering dia perlu mencari lebih banyak besi. Dia menghabiskan semuanya untuk melakukan uji coba baju zirah bagi kami, dan sekarang baju zirah yang kami miliki telah disempurnakan melalui ribuan iterasi. Kami semua harus mengelus baju zirah kami dan sedikit terisak saat mendengarnya. Itu adalah air mata rasa terima kasih, karena dia telah berusaha keras dan melelahkan untuk melindungi kami. Penerima rasa terima kasih kami saat ini…berteriak.

“Baiklah! Aku akan pergi melakukan perawatan pada baju zirah bikini mereka!”

“Dasar brengsek!” kata anak-anak lelaki itu. “Itu pacarku yang sedang kau bicarakan, bro!”

“Hm, apakah aku mendengar sesuatu? Atau itu suara angin?”

“Itu kami yang mengingatkanmu tentang kode bro!”

Saya kira, Tuan Pabrikan pasti tertarik dengan baju zirah bikini itu, tetapi itu membuat semua anak laki-laki lain marah. Maksud saya, Anda mungkin ingin Dewa Seks melepaskan sarung tangannya dari pacar Anda, bukan?

“Ya Tuhan, mereka memanggil mereka pacar mereka!”

“Barbarella-san dan gadis-gadis lainnya akan sangat gembira jika mereka mendengarnya.”

“Aduh, pacar yang protektif banget.”

“Pacarku! Lucu sekali; aku bahkan tidak bisa.”

“Maksudku, mereka ada benarnya. Membiarkan Haruka-kun pergi bisa sangat berbahaya.”

“Karena banyak alasan!” kami semua setuju.

“Dia adalah ancaman keamanan dan pelaku kejahatan berulang, tetapi dia juga tidak menyadarinya. Dan itulah yang membuatnya begitu jahat.”

“Fakta!” kami berseru serempak.

“Tapi, seperti…siapa lagi yang akan melakukan perawatan pada baju renang bikini?”

“Ya, tidak mungkin aku melakukannya!”

“Tetap saja, aku tidak suka dia melihat mereka hanya mengenakan baju renang bikini.”

“Ya, kabar buruk Haruka.”

“Eh…apakah kita akan melakukan aksi cuckold?”

“Agggh!” gerutu anak-anak itu. “Bung, kata itu saja sudah membunuhku!”

“Nah, nah, nah. Ini seperti, aku punya cara untuk menaruh batu sihir di baju zirah sekarang di antara banyak cara lain untuk membuatnya lebih baik. Ditambah lagi, baju zirah bikini adalah lambang harapan dan impian seorang remaja laki-laki, dan ketika aku satu-satunya remaja laki-laki di sini yang belum melihatnya… Kedengarannya seperti kita punya masalah perundungan. Ketika aku menelepon saluran darurat di kepalaku tadi, mereka memblokir nomorku, jadi aku agak bertanya-tanya apa itu semua? Kau tahu?”

“Mungkin karena kamu membuat operator hotline malang itu mengalami gangguan mental.”

“Kamu menindas kami, bukan sebaliknya!”

“Ngomong-ngomong,” Haruka-kun melanjutkan, “Aku bahkan belum memasang bunker tiang pancang pada baju zirah bikini itu. Kau tahu? Seperti, senjata yang menembakkan paku seperti tukang dorong tiang pancang?”

“Bunker tumpukan pp?! Tidak! Jauhkan matamu dari pacarku!”

“Tidak, jangan khawatir, itu tidak akan mengurangi kesenangan, genitnya, atau faktor striptisnya.”

“Kau yang melihatnya akan mengurangi unsur striptisnya! Hei, tunggu sebentar—sejak kapan gadis biarawati juga memakai baju zirah bikini?”

“Keselamatan adalah yang utama, berarti baju besi yang lebih kuat. Kau mengerti maksudku? Tidakkah kau ingin pacar-pacarmu aman, dasar orang-orang yang tidak tahu aturan?!”

“Lihat siapa yang bicara, serius!”

“Beraninya kau punya pacar yang bisa kau ajak bermain baju zirah bikini? Aku iri! Aku tidak akan pernah memaafkanmu!”

“Kau benar-benar orang yang membuat baju besi itu?!”

“Ngomong-ngomong, untuk edisi baju zirah bikini terbaruku yang lebih kuat, aku berpikir untuk membuatnya dengan satu set pakaian olahraga dan celana pendek seragam olahraga? Untuk pakaian dalam, tahu?”

“Tidak bisa…berdebat dengan yang itu.”

“Sekarang kamu bicara bahasaku.”

“Wah, kaki gadis itu, percayalah padaku .”

“Dan payudara itu? Besar sekali.”

“Ya ampun, wanita khayalan itu nggak adil!”

Kurasa Haruka-kun merasa sedikit tersisih sebelumnya, tetapi sekarang dia ikut terseret dalam keributan itu seperti anak laki-laki lainnya. Semua anak laki-laki di kelas kami adalah teman baik. Yah, semua anak laki-laki kecuali Haruka menitikkan air mata karena kesedihan, tetapi kurasa mereka adalah teman baik… benar?

HARI KE 101

MALAM

Bola ajaib dengan kemampuan bola lengkung yang kuat adalah harta karun tersendiri.

PENGINAPAN PECUNDANG PUTIH

 

SEKARANG KARENA AKU PUNYA lebih banyak ruang di tubuhku, kupikir aku akan membuat sendiri beberapa perlengkapan baru dan menaikkan nilai rata-rata perlengkapan kami selagi aku mengerjakannya. Entah kenapa, Slimey marah padaku saat aku menyarankannya. Serangan banting tubuhnya mengubahnya menjadi bola lengkung yang menelusuri elips pipih, dan itu, percayalah, bukanlah teknik yang bisa dianggap enteng. Aku berendam di bak mandi sementara bola sihirku yang menggeliat dan penuh amarah melesat di sekitar ruangan, mengubah lintasan di tengah penerbangan secara berkala dengan cara yang membuatnya mustahil untuk dilawan. Pikiran untuk mendesain perlengkapan baru melintas di otakku saat aku melepaskan armorku, tapi kurasa dia punya semacam masalah dengan itu. Ya, kupikir akan menyenangkan untuk meningkatkan Gelang Penyihirku atau semacamnya, tapi karena aku punya daftar item yang cukup panjang yang bersaing untuk mendapatkan perhatianku saat ini, kurasa aku akan menundanya untuk sementara waktu.

“Kita akan segera berangkat, jadi aku tidak tahu apakah aku punya waktu untuk membuat perlengkapan baru,” kataku pada Slimey. “Tapi Sister Girl dan krunya sekarang tahu cara bertarung, jadi kurasa tidak apa-apa? Maksudku, jika kita tidak bergerak, para biarawati mungkin akan kehilangan akal sehat mereka. Entah kita bergerak atau tidak, aku yakin akan ada banyak jebakan yang sudah lelah menunggu kita… Jika ini adalah jebakan yang mencoba memikat kita ke Teokrasi, maka hal yang cerdas untuk dilakukan adalah menyelinap masuk dan menyelinap keluar tanpa memicunya. Tapi kurasa jebakan ini mencoba memikat kita keluar? Seperti, meninggalkan perbatasan?”

Goyang goyang.

Tak ada penyusupan diam-diam dari pihak kami yang akan mengubah fakta bahwa Pasukan Suster akan segera keluar dari persembunyian jika gereja mengumumkan bahwa mereka akan mengeksekusi seorang sandera. Tak peduli berapa banyak rencana matang yang kubuat. Tak satu pun akan berhasil.

“Menghancurkan setiap perangkap satu per satu kedengarannya sangat merepotkan. Tapi para pendeta terus mengatakan padaku bahwa penghancuran massal tanpa pandang bulu juga tidak baik. Itu agak aneh, ya, Slimey?”

Goyang goyang.

Para pendeta itu terobsesi dengan ide menggunakan bahan peledak. Saya tidak bisa melihat ini sebagai sesuatu selain keinginan untuk ditangkap sehingga mereka bisa meledakkan diri mereka di antara musuh seperti pelaku bom bunuh diri. Saya pikir mereka terpaku pada gagasan untuk mengorbankan nyawa mereka secara heroik daripada sekadar menjadi lebih kuat dan kemudian bertarung. Itu tidak berguna bagi saya, belum lagi membuang-buang kekuatan tempur yang bagus. Ketika semuanya berakhir, mereka tidak bisa sepenuhnya mempercayai kemampuan mereka sendiri. Anda bisa menjadi lebih kuat di dunia ini dengan banyak cara—sial, kemungkinannya hampir tak terbatas—tetapi sebaliknya para pendeta itu terjebak pada gagasan tentang kematian yang cepat dan mudah: jalan keluar yang mudah dari situasi tersebut. Akal sehat menyatakan bahwa tangan mereka terikat, tetapi akal sehat hanyalah sinonim dari menyerah yang memadamkan semua pilihan lain.

“Bersikap serius tentang hal ini dan melibatkan semua otak dalam operasi ini membuat kesulitan ini benar-benar membingungkan. Sekarang, kalau saja saya memiliki sepersejuta dari kebodohan orang-orang tolol itu. Maka saya akan menerobos masuk sebelum berpikir, tahu?”

Menggeliat menggeliat.

Itu tidak akan pernah terpikir oleh siapa pun yang punya otak, tetapi orang-orang tolol itu punya cara mereka sendiri untuk menyelesaikan konflik: ketika Anda tidak tahu harus berbuat apa, pukul dan pukul terus. Pukul sampai tidak ada yang tersisa untuk diberi sandwich buku jari. Maksud saya, kebanyakan dari kita memikirkan hasil apa yang ingin kita capai dan kemudian merencanakan bagaimana mewujudkannya, tetapi berkata “Persetan, kita main-main” dan bertindak berdasarkan insting tampaknya berhasil dengan cukup baik bagi mereka.

“Daripada bersikap pintar dan memikirkan hal-hal yang bisa saja salah bagi kita, kurasa lebih baik kita mencari cara agar hal-hal bisa salah bagi orang lain, kau tahu maksudku?”

Goyang goyang.

Para pendeta telah memikirkannya dan menarik kesimpulan: menyerahlah. Namun, tidak ada jumlah pemikiran yang dapat menjamin bahwa kesimpulan mereka benar. Anda hanya pernah melihat bagaimana segala sesuatunya berjalan setelah kejadian, tahu? Dalam hal taktik dan tipu daya, tidak pernah ada jawaban yang benar atau rute yang pasti menuju kemenangan. Ya, semuanya tergantung pada seberapa besar Anda dapat mengubah keadaan sesuai keinginan Anda dan mengacaukan rencana lawan. Dan ternyata, saya unggul dalam kedua hal itu!

Berikut cara lain untuk menyelesaikan konflik: Buat musuh muncul dengan mengancam akan membunuh sandera Anda, dan ketika mereka tak terelakkan menunjukkan wajah mereka, bunuh mereka sebelum mereka sempat mengucapkan sepatah kata pun. Atau bunuh mereka sebelum mereka sempat melapor kembali. Atau mungkin bunuh mereka sebelum mereka merencanakan langkah selanjutnya, atau bunuh mereka sebelum mereka melindungi sandera mereka, atau, jika Anda suka, bunuh mereka sebelum mereka mengeluarkan perintah. Pembicaraan di meja diskusi bisa selalu kacau, dan Anda bisa kalah dalam pertarungan yang jujur. Mengerti apa yang saya katakan?

“Jika Anda terjebak pada posisi yang tidak menguntungkan dan tidak dapat memikirkan strategi, mengapa repot-repot membuat rencana yang membuat Anda juga tidak diuntungkan, benar kan?”

Goyang goyang.

Jika Anda ingin mengalahkan seseorang yang kepalanya penuh dengan rencana, cara terbaik adalah menundukkan kepalanya, mengikatnya dengan batu, dan membiarkannya tenggelam di antara rencana-rencananya sendiri. Yang mengejutkan, rencana untuk tidak memiliki rencana dan menyerahkan semuanya pada keberuntungan sangat sulit untuk dilawan. Maksud saya, selalu mengejutkan ketika seseorang muncul entah dari mana dan menghantam Anda dengan keras, bukan?

“Tetapi sebelum kita pergi, aku perlu membeli lebih banyak makanan. Persediaan daging sapi dan saus Worcestershire-ku sudah hampir habis. Ya, sebaiknya aku menambah persediaan makanan, karena jika aku tidak memberi makan para pemakan daging, mereka akan menambahkanku ke dalam menu!”

Goyang goyang!

Gadis-gadis itu—yang sedang bersenang-senang dengan terus-menerus membicarakan tentang pernikahan itu, dan anak-anak laki-laki normal yang merasa takut sebelum menikah—saling berteriak, jadi aku menyiapkan banyak mangkuk daging sapi dari daging sapi itu, yang langsung mereka makan dan lahap tanpa berkata apa-apa sebelum berebut untuk mengambil yang kedua. Para tolol itu, kulihat, ingat untuk membawa ember mereka, bahkan dengan semua masalah perempuan yang membebani mereka. Maksudku, aku tidak yakin bahwa membiarkan nafsu makan mengusir semua pikiran tentang pernikahan dari benak seseorang adalah hal terbaik di dunia, tetapi aku juga pernah mendengar orang-orang yang begitu patah hati sehingga mereka kehilangan nafsu makan sama sekali. Kedengarannya seperti itu bisa berakibat fatal. Uh, apakah itu hal yang biasa dilakukan perempuan?

“Aku tahu kita akan latihan malam ini, dan aku tidak terlalu suka berkeringat setelah mandi. Aku juga tidak ingin tubuhku berkeringat sebelum mandi, kan? Karena itu akan menyakitkan.”

Anggukan anggukan. Derak derak.

Setelah mandi dengan tenang dan nyaman, aku menjulurkan hidungku ke tempat latihan tepat pada waktunya untuk melihat Sister Girl dan teman-temannya mendapatkan pelajaran dari Miss Armor Rep dan Dancer Girl. Gadis-gadis lain di kelasku berbaring berkelompok dengan tanda X sebagai mata.

Hari ini, saya diberi tahu, Pasukan Suster berhasil melewati ruang bawah tanah setinggi tiga puluh lantai sendirian. Kalau saja para pendeta ada di sana untuk memberikan perlindungan penuh, mereka mungkin bisa melewatinya tanpa berkeringat. Para pendeta hanyalah sekelompok lelaki tua menyedihkan yang mendambakan kematian—sekelompok pelarian—bahkan saat para suster berusaha sekuat tenaga untuk melawannya. Saya kira di dunia fantasi ini, para wanita lebih kuat daripada para pria.

“Ah ha!” kataku. “Senyum lebar dan berseri-seri yang kau punya. Biar kutebak: ‘Anggukan anggukan. Suara gemeretak,’ itu adalah kebohongan besar!”

Angguk angguk. Derak derak. 🙂

Seolah jatuh, jatuh, jatuh seperti aku dikubur hidup-hidup di celah waktu, aku tanpa ampun membongkar aliran waktu, memperluasnya, merentangkannya hingga ke bagian tertipisnya, dan menyebarkan potongan-potongannya. Semuanya bergerak lamban saat aku menenun melalui zat-zat kental dan lengket dari waktu dan ruang. Menungguku di ujungnya adalah dua sosok cantik dengan dua pukulan pantat yang indah.

Aku memecah gerakanku menjadi beberapa interval kecil dan mengendalikan setiap gerakan saat aku mengayunkan tongkatku dalam lengkungan yang megah dan elegan. Aku membuat setiap gerakan lebih tajam, lalu mempercepat dan dengan cepat mengiris jalanku melalui waktu yang terdistorsi ini. Aku berkelok-kelok melalui waktu seperti aku sedang berenang di air biru tua, lalu melompat, tidak peduli jarak, menghantam lawan-lawanku dengan dorongan tongkat kayuku seperti aku terbang di angkasa. Dalam ruangwaktu gerak lambat, aku mengayunkan tongkat saat kekuatan berputar ke atas dalam diriku dan keluar melalui senjataku.

Tak satu pun gadis itu mengambil posisi bertahan. Nona Armor Rep hanya menjentikkan ujung tongkat itu ke samping. Tongkat itu berputar menjauh dari momentum kekuatan supernya yang mengerikan dan berputar ke arah yang salah, di luar kendaliku. Dia menangkis seranganku tanpa melakukan apa pun selain sedikit penyesuaian pada pusat keseimbangannya. Dengan kata lain, dia pamer. Dia memaksaku untuk menjadi hebat! Tapi dia benar-benar menaikkan taruhannya sekarang!

Dia menangkis seranganku, menangkisnya. Hanya itu yang membuatku kehilangan bentuk tubuhku yang waspada dan berakhir di posisi baru yang tak berdaya. Dengan tenang aku mengambil tongkatku dan melancarkan gerakan lain, yang bahkan lebih dahsyat dan ganas daripada pukulan mematikan terakhir yang telah kulakukan dengan kekuatan penuh. Dan kemudian, begitu cepatnya sehingga pikiranku tak mampu mengimbanginya, aku bergerak maju dan mencoba menepuknya dengan sisi tongkatku.

Dan, dia menangkisnya seolah-olah itu bukan apa-apa. Tunggu, serius? Dia bisa melakukan itu?

Ya, dia tersenyum padaku seolah berkata aku pasti bisa . Ini mode yang sulit, sekarang!

Alur pikiranku, yang terdorong untuk berlari secepat mungkin, meraung, “Wah, dia cepat sekali menggunakan pedang. Gadis ini berapi-api.” Uh, ya. Aku bisa tahu itu tanpa percepatan pikiran, tapi terima kasih.

“Tubuhmu saat ini tidak bagus jika melakukan gerakan besar. Bergerak kecil, tepat.”

“Saat Anda tidak dapat sepenuhnya mengendalikan kekuatan Anda…tidak perlu kecepatan. Bergeraklah sedikit, dengan bersih.”

“Jadi maksudmu aku harus fokus pada kontrol dan menggunakannya untuk mengendalikan kemampuanku. Tunggu sebentar. Bukankah aku perlu naik level lebih tinggi agar itu berhasil?!”

Kami hendak berperang melawan orang lain. Aku ingat mendengar bahwa Teokrasi memiliki banyak anggota yang tersisa dalam Inkuisisi, pasukan tempur yang mengkhususkan diri dalam pertarungan satu lawan satu, dan bahkan para kesatria sendiri bisa sangat kuat dengan kekuatan penuh mereka. Jadi mengapa kita tidak bisa melewatkan semua urusan perang itu dan langsung menghajar Paus sampai babak belur? Dia terdengar lemah bagiku, tahu?

Setelah selesai dengan bubur kertasku sendiri, aku mandi lagi lalu kembali ke kamarku dan mendapati setumpuk besar pesanan dari wanita di toko umum telah tiba. Yang berarti dia telah mengambil semuanya saat dia bermitra dengan gadis panggilan itu! Katakan padaku, bagaimana aku bisa mengatasi penderitaan yang menyayat hati dari seorang remaja laki-laki yang bermitra dengan seorang gadis panggilan. Aku tidak punya apa-apa untuk ditunjukkan selain formulir pesanan, apalagi gadis itu sendiri? Layanan pendamping macam apa ini?

“Baiklah, jadi ada pesanan untuk bento jamur… Tapi abaikan itu sejenak, kami juga mendapat pesanan untuk tiga ratus kursi pijat. Mungkin yang perlu kulakukan hanyalah membuat slot koin dan batu sihir yang bisa bergetar, dan mereka bisa mengerjakan sisanya dengan cetak biru untuk bagian kursi? Kurasa pertanyaannya adalah, bisakah alkemis mencari tahu cara memasang kabel listrik untuk itu? Batu sihir tidak akan sebagus jika dibuat dengan formula jalur perakitan colok-dan-teguk, tapi itu masih dalam batas kesalahan, jadi kubiarkan Tangan Ajaibku menangani aspek produksi massal. Oke, selanjutnya… Dia ingin mesin cuci, penyedot debu, dan lemari es bertenaga batu sihir? Sekali lagi, kurasa aku bisa membuat batu sihir dan perangkatnya di sini sendiri; kubiarkan mereka merakitnya secara lokal. Karena terlalu besar untuk diangkut, tahu?”

Goyang goyang.

Gadis panggilan ini benar-benar tahu apa yang sedang dilakukannya, karena hampir semua hal dalam daftarnya berkaitan dengan teknologi magis. Ini berarti bahwa, begitu teknologi ini beredar di pasaran, teknologi magis milik Teokrasi sendiri tidak akan memiliki peluang. Memonopoli pasar untuk barang-barang ini akan mulai menggerogoti basis kekuatan gereja. Itu membuatku tidak punya pilihan selain menolak pesanan ini.

Barang-barang seperti sabun mandi dan barang-barang rumah tangga sehari-hari lainnya? Dijual grosir dari bengkel, cek. Pakaian dan barang-barang lain yang tidak terpakai? Itu bisa saja berasal dari pabrik, cek. Karya seni? Ah, itu pasti berbagai barang palsu—ahem, mahakarya—yang kutaruh di istana untuk menggertak—ahem, maksudku faktor intimidasi. Wow, dia siap membayar mahal untuk itu! Yah, kukira itu hanya bisa diharapkan untuk barang palsu—ahem, tiruan dari karya yang disebut Tiga Besar Renaisans Tinggi yang telah menyaksikan puncak penguasaan mereka selama Renaisans Italia.

“Tapi bagaimana mereka berencana mengangkut semua barang ini keluar dari sini? Ah. Mereka memesan semuanya mulai dari tas dan kotak barang hingga sekumpulan kereta belanja. Itu menjawab pertanyaan itu. Tapi sebaiknya kita menurunkannya ke versi yang kurang efektif dan memberlakukan beberapa pembatasan penjualan, atau mereka bisa jatuh ke tangan musuh dan membuat kita dalam masalah besar, tahu?”

Goyang goyang.

Rantai pasokan dan logistik berhubungan langsung dengan upaya militer. Jadi, meskipun saya menghasilkan banyak uang dengan menjual peralatan penyimpanan, saya hanya akan membuat musuh kita lebih kuat. Pada gilirannya, itu berarti saya harus memberikan lebih banyak peralatan ke pihak kita, yang pada akhirnya akan dihitung sebagai kerugian. Bahkan pedagang tidak akan begitu terfokus pada uang sehingga mereka akan menjual kedamaian tanah tempat mereka tinggal, dan tidak ada gunanya menjual masa depan demi uang sesaat. Apa gunanya uang jika Anda tidak punya masa depan?

Saya sudah memiliki pembatasan penjualan untuk senjata dan baju zirah, tetapi saya pikir saya harus memeriksa dan mengevaluasi ulang semua barang lain yang dijual. Lagipula, bahkan bahan bangunan dapat dengan mudah digunakan untuk keperluan militer.

“Baiklah, ya. Aku akan melarang mesin bubut ajaib. Jika kita menjualnya tanpa tahu di mana mereka akan berakhir, kita bisa dengan mudah kehilangan keunggulan teknis kita di bengkel-bengkel kita. Dan sebaiknya kita juga tidak menggunakan sekrup, tahu? Oh ya, dan tidak ada bubuk mesiu atau mesin pembakaran, karena itu sudah mendekati persenjataan modern saat ini. Kamu bisa membuat apa saja menjadi senjata, jadi biar aku mengurangi sedikit pakaian prisma juga.”

Saya harus melindungi kekuatan perbatasan di sini, di ujung dunia. Kota ini adalah kota para iblis yang berjalan-jalan sambil membawa tongkat dan pakaian prisma. Warga biasa di perbatasan tidak diragukan lagi merupakan ancaman yang jauh lebih besar daripada prajurit biasa di bagian lain dunia. Itulah sebabnya saya tidak bisa main-main dengan perbatasan. Saya tidak ingin mereka kehilangan keunggulan mereka.

Karena ini adalah daerah perbatasan, ada banyak sekali monster di sekitar, dan semua orang di daerah perbatasan memperoleh level tinggi dengan membunuh mereka. Dengan kekuatan sihir itu, mereka mengubah pakaian prismatik mereka menjadi baju zirah dan tongkat mereka menjadi senjata yang lebih baik. Kurasa itu berarti aku harus sedikit menurunkan potensi perlengkapan itu sehingga tidak memerlukan terlalu banyak sihir untuk digunakan.

Pokoknya, saat saya merenungkan ini, Magic Hands telah menyelesaikan pekerjaan produksi mereka. Itu berarti tahap pertama pekerjaan sampingan saya—prolog, kalau boleh saya katakan begitu—sudah selesai. Namun, tahap akhir, atau epilog sebagaimana kami, para sastrawan menyebutnya, masih jauh.

Lebih baik istirahat dulu. Karena kalau begitu aku akan memasuki sarang kekejian yang mengerikan dan menegangkan dan menemukan…!

HARI KE 101

MALAM

Penggulungan sutra adalah tentang gerakan melingkar, itulah sebabnya saya selalu berbicara berputar-putar. Saya tidak berpikir itu akan berguna di ranjang, tetapi ternyata sangat efektif.

PENGINAPAN PECUNDANG PUTIH

 

SAYA MEMASUKI SARANG KEJAMUAN YANG MENGERIKAN dan menegangkan serta menemukan… bau ruang ganti !

“Ini, aku sudah menyelesaikan armor dingus spesial MK II untuk kalian para dingus. Coba pakai. Besok kalian akan menjelajahi ruang bawah tanah, jadi kalian akan membutuhkannya. Ini juga semacam hadiah pertunangan? Maksudku, selamat atas pernikahan kalian? Kalau kalian tidak ingin tunangan kalian mati, pasangkan ini di tubuh mereka. Kalau dipikir-pikir, mungkin ada yang bilang aku menjebak kalian untuk jatuh? Jadi, mungkin menyerah saja selagi kalian unggul? Kau tahu?”

“Bung! Baju zirah ini keren sekali. Terima kasih banyak, Bung.”

“Tapi apa maksudnya hadiah pertunangan? Apakah ini cincin?”

“Wah, dan mereka serasi dan sebagainya? Wah, kawan, aku tidak akan tertangkap basah memakainya.”

Setiap kali Anda memiliki orang yang Anda cintai—entah dia pacar, tunangan, atau istri—dia adalah keluarga bagi Anda. Jadi, Anda ingin menjaganya tetap aman, tahu? Itu hanya salah satu hal yang harus dilakukan.

“Masing-masing cincin itu memiliki batu sihir dengan kemampuan Regenerasi Otomatis dan Ketahanan terhadap Penyakit Status untuk membantu Anda dalam keadaan darurat. Jadi jangan berani-berani kehilangannya! Yah, Anda bisa kehilangan pengaturan cincin itu, tetapi tidak seperti cincin itu sendiri , mengerti?”

“Kau berhasil. Terima kasih, kawan.”

“Tunggu sebentar. Bagaimana caranya menghilangkan cincin itu tanpa menghilangkan cincinnya ?”

Mungkin ada keterampilan yang dapat mencegah batu-batu itu jatuh dari tempatnya, tetapi aku belum menambahkannya. Hmm, mungkin aku harus mempelajari mantra untuk itu. Ya, aku cemburu, oke?

“Dan dengan itu, mari kita kemas mayat hidup ini ke kuburan kehidupan dan gunakan keterampilan Regenerasi Otomatis sihir Suci untuk menghabisi mereka semua. Kau tahu?”

“Wah, aku jadi sadar kalau kita benar-benar akan menikah.”

“Ya. Serius. Aku baru sadar lagi kalau kita benar-benar di-isekai.”

“Dasar bodoh, bagaimana mungkin kita berakhir seperti ini?”

“Dan bicara soal mati, jangan panggil kami mayat hidup!”

Maksudku… mereka tidak berpikir sama sekali. Orang-orang ini tidak punya pikiran, pikiran mereka kosong, 24/7. Ya, dan sekarang mereka sudah dekat dengan kaum bangsawan dan semacamnya, mereka harus belajar untuk waspada! Mereka tidak punya kesadaran diri, tidak punya otak atau kecerdasan untuk dibicarakan. Tidak ada. Tidak ada. Tidak ada apa-apa.

“Maksudku… Kalian berdua melakukannya, jadi, seperti, mati saja?” (Suara hati berbisik, “Astaga, pertunanganmu.”) “Selamat?” (Suara hati itu berkata, “Ledakan saja?”)

“Maksudku, ya, kurasa begitu… Tapi jangan memberi selamat pada kami saat kau mengumpat kami dalam hati!”

“Dan kau adalah orang terakhir di planet ini yang punya hak untuk cemburu pada kami!”

Iri, getir, dan mengumpat mungkin pernah kurasakan, tetapi aku tentu punya hak.

“Begitulah katamu, tapi bagaimana aku bisa punya kesempatan untuk mendapatkan pacar jika aku punya dua simpanan, lima budak perempuan yang kejam, dan tidak punya pacar? Kau tidak bisa menikah tanpa pacar—atau maksudku, kau bisa, tapi itu akan sangat menyedihkan hingga membuat dunia mulai menangis, kau tahu? Wah, daya tarik seksku telah melesat begitu jauh ke luar angkasa sehingga kita kehilangan kontak dengannya dan tidak tahu lokasinya saat ini. Seperti sungguhan.”

“Baiklah, kau berhasil membuatku mengerti. Sebenarnya, tunggu sebentar. Bahkan jika kisah cinta SMA biasa tidak mungkin terjadi, menurutku kau terlihat seperti sedang mendekati cewek-cewek seksi di mana-mana!”

“Ya! Kok kamu terus-terusan ngegantungin cewek-cewek seksi ini? Aku bahkan nggak pernah lihat kamu pegang sapu, bro!”

“Caramu menjemput cewek-cewek seksi dan membawa mereka pulang seperti jagoan anak kecil dalam urusan jemput-jemputan. Itu terlalu berlebihan, kawan.”

“Serius, ada apa denganmu dan wanita?!”

Kami tidak punya pesta ngobrol yang tak ada habisnya setiap malam, tetapi kami para lelaki juga bisa mengadakan pertemuan sendiri. Obrolannya hanya seputar hal-hal yang biasa dilakukan remaja lelaki—misalnya, seks—tetapi kami tetap berdiskusi tentang isu-isu penting, seperti yang dilakukan para gadis. Apa yang bisa kukatakan? Lelaki tetaplah lelaki.

“Pokoknya, tentu saja aku akan mengirim kalian pulang. Aku tidak bisa membiarkan kalian tinggal di dunia tanpa keluarga, tanpa teman, dan sekelompok orang yang mencoba membunuh kalian. Para kutu buku sedang berusaha menggali beberapa benda peninggalan sesuatu yang hilang di dekat Beast Nation, dan kalian juga harus mencarinya di luar sana! Bukan berlayar untuk mencari kemewahan—maksudku, pernikahan! Kenapa kalian orang-orang tolol itu tidak mulai menggali lubang dan mencoba menemukan reruntuhan tua atau koin emas atau semacamnya?”

“Maksudku, seperti, kita bisa. Tapi, bung. Kita tidak menemukan apa pun seperti itu dalam semua penjelajahan ruang bawah tanah yang kita lakukan, kau tahu maksudku?”

“Ya, kawan, tidak ada yang seperti itu di luar sana. Tapi, tahukah kau, jika kau tidak bisa langsung mengirim kami pulang, kami selalu bisa mencoba menyerbu ruangan putih itu bersama si dewa. Kalau begitu, kurasa kami harus melewati Teokrasi dulu, ya?”

Kami tidak punya petunjuk tentang cara menemukan jalan kembali ke dunia kami. Kupikir sesuatu akan muncul di kedalaman terdalam penjara bawah tanah atau reruntuhan kuno—kau tahu bagaimana kiasan ini bekerja—tetapi tidak ada yang berhasil. Karena hutan dan penjara bawah tanah terbukti sia-sia, jalan terbaik kami adalah gereja. Harapan kami tipis. Bahkan Sister Girl, putri Uskup Agung sendiri, tidak tahu apa-apa tentang itu. Tidak. Tidak ada cerita rakyat, tidak ada cerita rakyat, tidak ada petunjuk tentang cerita rakyat. Banyak sekali hal yang tidak berarti.

“Bagaimana jika aku membuat truk dan truk itu menabrak kita? Kalian bisa menjadi subjek percobaanku. Ya, tertabrak truk adalah isekai 101, tahu?”

“Jangan coba-coba menabrak kami dengan truk!”

“Itulah kiasan untuk isekai reinkarnasi, kawan! Dan ini adalah cerita isekai pemanggilan!”

“Dan bahkan jika kau berhasil memukul kami, bagaimana kau bisa tahu jika jiwa kami bereinkarnasi di tempat lain?”

Orang-orang tolol itu lebih pintar daripada yang terlihat. Ada cacat besar pada rencana truk isekai: Saya tidak punya data bagus tentang model truk isekai yang terkenal itu atau kapasitas angkutnya, jadi saya tidak tahu berapa kmh yang dibutuhkannya untuk menabrak Anda dan melemparkan Anda ke dunia lain. Jika saya mengacaukannya, kita berisiko melakukan Back to the Future . Nah, jika ada truk yang bisa menabrak Anda di masa sekarang dan kemudian kembali ke masa lalu untuk menabrak Anda di masa lalu, maka kita akan berhasil. Truk isekai DMC dengan harga satu dan dua? Wah, sekarang saya ingin tahu apakah saya bisa membuatnya.

“Jadi, apa yang akan kau lakukan dengan Teokrasi, Haruka? Ngomong-ngomong, kami akan ikut denganmu.”

“Ya, ya. Kami tidak ingin membiarkan tangan gadis-gadis itu berlumuran darah, setidaknya begitu.”

“Seperti… mereka tidak cocok untuk membunuh orang, tahu maksudku? Tapi sekali lagi, kau akan berpikir geng Oda-kun tidak bisa menyakiti seekor lalat pun dan mereka bertarung seperti tidak ada yang bisa mereka lakukan.”

“Ya, aku merasakannya,” kataku, “tetapi mereka bersikeras pergi bersama Sister Girl dan kelompoknya. Itu akan menjadi tempat yang paling berbahaya bagi mereka, tetapi mereka siap untuk menyerang dengan senjata api. Aku ingin kalian tetap siaga dan menjadi bala bantuan kami, dan sementara itu, kalian dapat memburu lebih banyak budak di Beast Nation. Mengerti? Maksudku, masih terlalu dini bagiku untuk melakukan apa pun selain memata-matai dan melakukan diplomasi dengan pemerintah. Itu sangat membosankan, tahu?”

Gadis-gadis itu tidak perlu mengalami pembunuhan manusia jika mereka bisa pulang setelahnya. Tidak ada hal baik yang terjadi jika tangan mereka berlumuran darah. Kenangan tentang pembunuhan tidak memiliki tempat dalam kehidupan yang damai.

“Ya, kurasa kau benar juga… Kami akan siap melakukan apa yang harus kami lakukan.”

“Kami bisa bersiap sebaik mungkin, tapi tetap saja akan sangat sulit setelah kami pulang.”

“Ya. Karena ini seperti bersiap untuk menjalani sisa hidup kita di sini, kan?”

“Kau pikir gadis-gadis itu sadar bahwa kemungkinan besar kita semua akan mati di sini?”

“Ya, mereka tahu. Itulah sebabnya mereka menolak membiarkan hal itu terjadi. Para gadis, para kutu buku…merekalah pahlawan yang sebenarnya.”

Ambil contoh Miss Armor Rep, Dancer Girl, dan Slimey. Masing-masing dari mereka adalah ancaman yang cukup besar untuk menghancurkan dunia. Sekarang setelah mereka dilemahkan oleh Servitude, jika beberapa makhluk dengan kekuatan yang sama seperti sebelumnya menyerah pada kegelapan di dasar penjara bawah tanah tempat mereka keluar dalam banjir monster… Yah, itu akan lebih dari banjir penjara bawah tanah. Itu akan menjadi kejahatan murni yang menguasai dunia.

Setiap kaisar penjara bawah tanah memimpin raja-raja penjara bawah tanah yang pada gilirannya memimpin segerombolan monster. Ancaman yang mereka hadirkan begitu besar sehingga tidak dapat diatasi oleh sekelompok manusia fana. Bahkan jika manusia melawan, mereka tidak akan menang. Satu-satunya pilihan mereka adalah lari dan bersembunyi atau mencoba membela diri. Itulah sebabnya pahlawan sejati yang akan menyelamatkan umat manusia begitu penting di dunia ini. Para gadis dan kutu buku berusaha menjadi pahlawan tersebut.

“Tapi bukan berarti mereka punya kesempatan.”

“Ya, kamu bisa mencapai level 1000 atau semacamnya dan kamu tetap akan sangat kurang beruntung.”

“Terutama jika Nona Armor Rep, Gadis Penari, dan Slimey ikut mengamuk. Maka kalian akan sangat sial… Mungkin akan lebih cepat jika kita menyingkirkan perantara dan mengakhiri dunia ini sendiri, ya?”

“Untuk ya.”

Ditambah lagi, kami bahkan tidak tahu berapa banyak kelas kaisar penjara bawah tanah yang ada. Astaga, sungguh ajaib bahwa dunia belum kiamat. Meski begitu, menjadi pahlawan seperti yang diinginkan para gadis dan kutu buku hanyalah harapan yang mustahil. Harapan. Salah satu kejahatan yang bersemayam di Kotak Pandora, yang terburuk dari semua yang tersisa di dasar. Hanya sebuah harapan, keinginan yang tidak akan pernah terwujud. Harapan. Kau tahu?

Ketika bencana melanda, yang harus dilakukan para tolol itu hanyalah membunuh. Tidak ada alasan atau rima bagi mereka, hanya: Apakah ada bencana? Ya. Keren, kalau begitu mari kita bunuh saja. Mereka akan mencoba menangani semuanya sendiri. Mungkin itu membuat mereka menjadi pahlawan, tetapi bukan pahlawan sejati. Mereka adalah pembunuh dan tukang jagal, orang-orang yang didefinisikan oleh pertempuran yang tidak memiliki harapan dan impian mereka sendiri. Ketika mereka melihat kehancuran di cakrawala, mereka akan menyambutnya dengan senyuman dan bergegas untuk membantainya. Tetapi mereka tidak akan memiliki pemimpin, membunuh tanpa perintah siapa pun, dan mereka hanya akan mati untuk usaha mereka dengan senyuman yang masih tersisa di bibir mereka.

Aku telah mengangkat beberapa kaisar penjara bawah tanah ini sebagai pelayanku. Ya, aku telah kehilangan kesempatan untuk menjadi pahlawan. Pahlawan macam apa yang kaisar penjara bawah tanahnya membuatkan sarapan untuknya setiap hari dan menghukumnya setiap hari? Selain itu, tidak peduli bahaya atau ancaman apa yang kuhadapi, Nona Armor Rep melindungiku.

Namun jika mereka menyakiti, itu akan menjadikan mereka musuhku. Jadi, untuk menjaga dunia tetap aman, aku akan membunuh mereka.

“…Hei, tunggu sebentar,” kata si tolol itu. “Apakah kita orang jahat?”

“Maksudku, jika peran kita memang harus mati, tidak masalah jika kita membunuh orang saat jatuh, kan? Lagipula, kita tidak boleh mati sekarang .”

“Ya, ya, selamat atas pernikahan kalian yang akan datang, wahai para raja lich. Bolehkah aku memberikan kutukan yang indah ini untuk mengenang momen ini? Kau tahu?”

“Kau seharusnya memberi selamat pada kami, bukan mengutuk kami! Tapi terima kasih. Untuk cincinnya dan lain-lain.”

Namun, para tolol itu masih belum menyadari bahwa ini telah mengubah arah takdir. Saya memutuskan untuk mengumumkan secara resmi bahwa ini adalah momen takdir—dengan kata lain, sebuah bendera peristiwa—yang mengumumkan masa depan.

“Bukankah membuat janji untuk menikahi seseorang sebelum perang merupakan semacam tanda bunuh diri?” usulku.

“Bukan begitu, Bung!”

“Bahkan jika kau dicampakkan dengan cara yang spektakuler sebelum pertempuran, bendera sudah berkibar begitu tinggi sehingga nasibmu tidak akan berubah, tahu? Ngomong-ngomong, aku akan kembali ke kamarku dan membuat baju zirah untuk pacarmu sebagai kutukan ucapan selamat. Ditambah lagi, aku hafal ukuran mereka? Meskipun aku tidak memperhatikannya?”

“Lupakan saja! Hapus saja dari ingatanmu! Tapi tolong buat baju zirahnya, kami mohon padamu! Kami akan membayar semuanya!”

“Bagaimana aku bisa membuat baju zirah untuk mereka jika aku lupa ukurannya?” kataku. “Baiklah, terima kasih sudah berbisnis denganku, datang lagi? Dan sebagainya?”

Pokoknya, kembali ke kamarku. Aku pergi nongkrong dengan orang-orang tolol untuk beristirahat dari semua pekerjaan sampinganku, tetapi volume pekerjaan sampinganku malah bertambah setiap menitnya. Sekarang aku harus membuat lima set baju besi tambahan. Yah, setidaknya aku menghasilkan uang?

Kembali ke kamarku, aku memejamkan mata dan membuat model 3D terperinci di kepalaku. Semua baju besi yang dipakai teman sekelasku dan berbagai rekan kerjaku saat ini cukup bagus, tetapi jika aku punya pacar, maka aku yakin aku ingin dia mengenakan baju besi yang paling aman juga. Aku memutuskan untuk membuat hadiah pernikahanku untuk para tolol itu berupa baju besi untuk pacar mereka yang macho, dan hadiah pernikahanku untuk para cewek macho itu berupa gaun dan pakaian lain yang bisa mereka pakai di waktu luang mereka. Ya, aku tahu para tolol itu akan datang meneriakiku jika aku juga memasukkan pakaian dalam ke dalam campuran itu. Jika saja para tolol itu bisa melihat pakaian dalam mereka, bukankah itu akan dianggap sebagai semacam diskriminasi?

Baju zirah yang mereka kenakan saat ini hanyalah beberapa prototipe yang telah kupilih untuk digunakan kembali, jadi aku tidak memasang mithril pada mereka atau apa pun. Ditambah lagi, gadis-gadis ini adalah petarung jarak dekat. Di bawah bimbingan para tolol itu, mereka telah mempelajari gaya yang berfokus pada penghindaran, tetapi masih butuh waktu bagi mereka untuk melupakan semua kebiasaan buruk lama mereka. Jadi, sebaiknya aku membuatkan mereka sesuatu yang lebih tebal dan lebih berat sampai mereka belajar cara menghindar, bukan?

“Nona Armor Rep dan Dancer Girl punya armor mereka sendiri, jadi aku terus-menerus membuat armor untuk gadis-gadis yang tidak bisa kulihat, kugosok, dan kuolesi Magic Hands. Tetap saja, tanpa pengukuran, aku yakin kecocokan armor ini akan jauh kurang akurat. Tapi kalau aku menyentuhnya, aku akan dibawa ke pengadilan, tahu?”

Goyang goyang.

Gadis-gadis itu bertubuh besar, tetapi mereka bergerak dengan keanggunan hewan liar. Mereka memiliki otot yang kuat tetapi juga berotot. Oke, sekarang saya mulai merasa kesal. Maksud saya, mereka cantik dan memiliki dada yang sangat besar, tetapi mereka juga memiliki sifat liar dan kasar serta keanggunan yang berasal dari tumbuh dalam keluarga bangsawan!

“Oke, tahu nggak? Bendera-bendera bunuh diri itu aku dukung. Ya! Kalau bukan karena cemburu, ya karena absurdnya situasi ini. Kalau bukan karena iri, ya karena harapan agar mereka bisa berbagi sedikit keberuntungan, tahu nggak? Dunia fantasi ini punya masalah kesenjangan yang besar sehingga hanya satu remaja laki-laki yang tidak mendapatkan bendera pacar, hanya bendera simpanan ganda. Ini benar-benar diskriminatif, mengerti maksudku? Sekarang setelah semuanya sampai pada titik ini, kurasa satu-satunya pilihanku adalah memaksakan pertemuan puncak Komite Pelanggaran Hak Remaja Laki-laki. Kau tahu?”

Goyang goyang.

Nah, itu sudah cukup untuk baju zirah mereka. Aku bisa menyesuaikannya agar pas begitu cewek-cewek macho itu tiba.

“Sekarang aku ingin menata semua senjata mereka, tapi kurasa aku belum pernah melihat mereka bertarung sebelumnya? Maksudku, kurasa aku bisa memanfaatkan tinggi dan bentuk tubuh mereka untuk membuat sesuatu yang masuk akal dan setidaknya membuatkan mereka pedang dan perisai.”

Goyang goyang.

Aku tidak punya cukup ruang untuk bekerja, berkat semua barang palsu—karya seni indah yang kubuat. Bahkan lukisan-lukisan itu memakan terlalu banyak ruang, dan ruangan ini sangat sempit untuk semua patung di dalamnya. Belum lagi, semua vas dan piring acak yang kubuat mengotori tempat ini. Ayo kita singkirkan mereka dari sini.

Baiklah, sekarang pakaian apa yang sebaiknya dikenakan para penyerangku malam ini? Atau, pikirku, setelah mempertimbangkannya dengan saksama, mungkin mereka sebaiknya tidak mengenakan apa-apa sama sekali. Saat aku merenung, aku merasakan seorang gadis mengenakan pakaian pelaut, lengkap dengan rok mini, dan yang lainnya mengenakan pakaian pemandu sorak baru berjalan menyusuri lorong.

Dan saat pintu terbuka, para penguasa yang licik itu menerkam. Aku menggunakan teknik menggulung sutra untuk mengusir mereka—tetapi mereka cepat! Jika mereka berhasil menangkapku, aku tahu aku akan mati.

Chansi, atau menggulung sutra, adalah sejenis teknik tai chi yang menghasilkan tenaga melalui gerakan memutar dan melingkar, lalu menggunakan tenaga itu untuk mengusir musuh. Seperti yang ditunjukkan bagian “menggulung”, teknik ini melibatkan penggambaran garis tenaga dari jari kaki hingga kepalan tangan yang digulung dalam gerakan spiral besar, seperti gulungan benang sutra. Dengan berkonsentrasi dan bergerak seiring dengan napas, teknik ini memungkinkan Anda mengendalikan tenaga seluruh tubuh. Saya belum yakin seberapa efektif teknik ini terhadap gadis-gadis dengan keterampilan licik seperti itu!

“Wah, tunggu dulu!” kataku. “Maksudku, ke mana perginya giliranku? Apa kau pernah melihatnya di suatu tempat? Aku sama sekali tidak dapat menemukannya akhir-akhir ini. Aku bertanya-tanya di mana aku menaruhnya… Wah, cepat sekali! Kapan kau mencuri perlengkapanku? Wh-oogh! Hah, wah, tunggu sebentar. Apa kau benar-benar mempelajari aktivasi qi untuk melawan Lascivious?”

Gadis Penari menggabungkan gerakan spiral dari tarian normalnya dengan spiral tai chi, lalu dia menggunakan tai chi untuk memandikan dirinya dalam sihir. Itu teknik yang sangat mematikan! Aku tidak punya kesempatan melawan dua kaisar penjara bawah tanah yang menggunakannya padaku sekaligus. Maksudku, aku tidak akan punya kesempatan bahkan jika hanya ada satu! Itu bukan hanya gerakan pamungkas, tetapi orang yang menggunakannya juga sangat mematikan. Dan dua dari mereka menggunakannya! Lupakan tentang kesempatan, aku bahkan tidak menyerah dalam kekalahan! Saat tubuh mereka berputar, mereka menggambarkan spiral dengan lengan dan kaki mereka, menciptakan serangan yang saling terkait dengan memutar inti dan lengan.

“Kami baik-baik saja!” mereka bernyanyi-nyanyi.

Gulungan sutra bagaikan sungai besar yang mengalir dalam keheningan tetapi memiliki massa yang cukup besar untuk menembus kerasnya batu. Kekuatan hening itu kini terkumpul dalam teknik rumit ini, tubuh mereka menyatu sempurna di puncak Yang keras dan Yin lembut yang saling memberi jalan. Mereka menggunakannya untuk berbaring di tempat tidur dan menggodaku. Ya, Anda tidak dapat menentukan gerakan spiral itu, tetapi mereka benar-benar menjepit saya di tempat tidur.

“Apakah kalian sudah menguasai tai chi? Maksudku, kalian sudah cukup kuat sebagai kaisar penjara bawah tanah, jadi siapa yang tahu seperti apa kalian nanti jika kalian menguasai kung fu juga? Seni bela diri dikembangkan selama berabad-abad agar remaja laki-laki belajar melawan kekuatan yang kuat, tetapi kaisar penjara bawah tanah telah menguasai kekuatan yang kuat ini, jadi jika mereka juga menguasai seni bela diri, bagaimana mungkin seorang remaja laki-laki yang malang bisa melawan? Ya, aku tahu itu. Kalian tidak mendengarkanku… T-tidak mungkin! Kalian bisa menggunakan teknik spiral dengan mulut kalian?!”

Wah! Ya, mereka benar-benar menguasai teknik spiral penggilingan itu. Sekarang dengan aktivasi qi di bawah kendali mereka, para kaisar penjara bawah tanah akan memberikan Lovemaking dan Lascivious persaingan ketat dengan badai perhatian serangan balik ke wilayah bawahku. Jamur 1-Up abadiku, manifestasi fisik dari konsep yang dikenal sebagai “remaja laki-laki” menjadi 1-up dan 1-up dan 1-up saat mereka makan dan melahap dan berpesta dan melahap dan memuaskan. Aku mulai khawatir jamur malang itu akan punah karena panen berlebihan! Aku tidak tahan lagi!