Hikikomari Kyuuketsuki no Monmon LN - Volume 10 Chapter 5

“Tidaklah benar jika dunia membuat rasa sakitmu terasa normal.”

Enam ratus tahun yang lalu.

Aku menemukan secercah kebaikan di dunia yang hancur ini.

Seorang gadis di dalam sangkar—Naturia Lumiere.

Aku lahir dari keluarga sederhana di Kekaisaran Mulnite.

Tidak ada yang merayakan. Ibu saya adalah budak perang yang diculik dari Negeri Ajaib, dan dia meninggal karena wabah penyakit tak lama setelah saya lahir. Ini terjadi pada tahun-tahun terakhir periode negara-negara yang berperang, ketika semua bangsa jauh lebih eksklusif daripada sekarang, dan dilarang bagi ras yang berbeda untuk berbaur satu sama lain. Seandainya terungkap bahwa saya memiliki darah Abadi dalam diri saya, keluarga Gemini akan kehilangan statusnya di Kekaisaran. Mereka memperlakukan saya seolah-olah saya tidak ada dan mengurung saya di sebuah kamar di rumah besar itu.

Aku benar-benar seorang penyendiri, sepenuhnya. Keluargaku terus-menerus membentakku dan menegurku, dan mereka tidak memberiku darah, nutrisi penting bagi vampir. Mereka bisa saja membunuhku, tetapi istri ayahku cukup baik hati untuk merasa menyesal telah mengambil nyawaku.

Di tengah kesuraman, tiba-tiba aku bertemu dengannya. Satu-satunya temanku. Mungkin aku merasa dekat dengannya karena simpati, karena dia juga dipenjara.

Aku akan kabur setiap ada kesempatan dan pergi ke kandangnya untuk mengobrol, makan camilan, dan bermain permainan papan.

Namun, masa-masa bahagia itu tidak berlangsung lama.

Naturia adalah Miko, seorang anak terkutuk yang dijadikan sebagai fondasi Kekaisaran Mulnite.

Seseorang yang seharusnya berada di luar jangkauan vampir rendahan sepertiku.

Situasiku menjadi genting setelah para petinggi mengetahuinya.

Mereka menghina saya, memukuli saya, dan mempermalukan saya.

Pada akhirnya, dia dan saya memutuskan untuk meninggalkan dunia yang penuh konflik ini.

Naturia berkata, “Mari kita mengunci diri di ruangan lain.”

Seandainya dia tidak menggenggam tanganku, aku tak akan pernah tahu arti sebenarnya dari hidup.

Naturia membuatku menjadi manusia.

Naturia membawaku ke tempat lain; aku mengucapkan selamat tinggal pada Dunia Awal.

 

Kami pergi ke dunia kedua: tempat aneh dengan dua matahari yang mereka sebut Dunia Bawah.

Itu adalah alam yang murni, hanya dihuni oleh orang-orang yang tidak bersalah dan suka mengurung diri.

Peradaban mereka terbelakang dibandingkan dengan Dunia Pertama. Mana melimpah, namun orang-orang tidak tahu cara menggunakan sihir. Mereka akan menatapku dengan terkejut dan gembira ketika aku menunjukkan mantra untuk menyalakan api. Saat aku mengajari mereka lebih banyak mantra, mereka mulai memanggilku Sang Cendekiawan (sementara Naturia tetap menggunakan gelar Miko).

Mereka menerima kami, dan kami menjadi pemimpin dunia untuk menyatukan orang-orang yang terisolasi seperti ini. Desa yang kami gunakan sebagai markas kemudian disebut Lumiere—mungkin nama yang lebih bagus daripada Gemini.

Banyak sekali hal yang terjadi saat itu.

Paus saat itu, Clement I, mengunjungi kami; para tetua memberi kami Inti Kegelapan (sebagai simbol kepemimpinan kami, rupanya); kami membuat pabrik permen lolipop; kami mulai memperluas wilayah kami ke seluruh Dunia Bawah… Itu adalah kehidupan yang cerah, sebuah perubahan 180 derajat dari masa saya di Gemini.Ruangan terkunci di rumah besar itu. Saya memiliki akses ke makanan, pakaian, dan tempat berlindung yang cukup, serta kebaikan yang tak terbatas.

Semua kenanganku kembali ke Naturia. Semuanya menyenangkan karena aku bersamanya. Aku berharap hari-hari damai itu akan berlangsung selamanya. Keabadian di buaian hangat ini di mana tak seorang pun bisa menyakiti kami.

Namun kemudian, aku mendengar kedamaian itu mulai retak.

 

“Dunia Pertama sedang dilanda perang yang berlangsung selama dua ratus tahun. Penduduknya tidak dapat lagi mewujudkan perdamaian sendiri—itulah sebabnya kami datang ke sini. Dunia Bawah akan menjadi sumber makanan bagi dunia pertama.”

Enam orang muncul entah dari mana.

Mereka menyebut diri mereka sebagai Orang-Orang Bodoh dari Observatorium.

Mereka adalah penjajah, tidak ada cara untuk menyangkalnya. Mereka membuka gerbang antara dunia, dan pasukan dari dunia pertama menyerang. Dunia Bawah adalah tambang emas mana dan sumber tanah yang tak ternilai harganya. Para Bodoh ingin mengakhiri perang dengan membuat Enam Bangsa mengalihkan perhatian mereka ke Dunia Bawah.

Serangga-serangga itu berhamburan keluar dari enam gerbang menuju Dunia Bawah, menyerbu surga kita.

Mereka mulai mendirikan negara-negara mereka sendiri tanpa izin dari Miko atau Cendekiawan.

Kekaisaran Mulnite, Kerajaan Lapelico, Surga Surgawi, Kekaisaran Kutub, Kerajaan Aruka, Tanah Ajaib—koloni-koloni dunia pertama. Sejumlah besar orang melintasi gerbang menuju Dunia Bawah dan menyatakannya sebagai tanah air kedua mereka.

Populasi asli Netherworld diburu habis dalam waktu singkat.

Para penghuni Dunia Bawah yang terkurung hanyalah gangguan bagi para penyerbu.

Naturia dan aku berlari.

Kami berlari, dan berlari, dan berlari, dan berlari, dan berlari…

Dan suatu hari, kami harus melawan para Bodoh.

Pertempuran itu terjadi tepat di dekat sebuah monumen putih, Menara Pembunuh Dewa.

Para Bodoh mengincar Inti Kegelapan Dunia Bawah. Kami tidak tahu apa yang akan mereka lakukan dengan inti-inti itu, tetapi pasti bukan sesuatu yang baik.

Aku bertarung sekuat tenaga, tetapi aku tidak mampu mengalahkan Armor Pemusnah mereka.

Naturia mengalami luka parah dan hampir meninggal dunia.

Jadi aku berdoa kepada Inti Kegelapan untuk “menyelamatkan Naturia.”

Menurut para tetua, terdapat berbagai keterbatasan pada Inti Kegelapan.

“Inti Kegelapan mewujudkan keinginan, tetapi ada dua hal yang tidak dapat mereka lakukan. Pertama, mereka tidak dapat mengubah kehendak seseorang. Artinya, mereka tidak dapat menghapus, membunuh, atau membangkitkan seseorang. Kedua, mereka tidak dapat mengabulkan keinginan yang sebenarnya. Mereka hanya mewujudkan permintaan konkret. Misalnya, perdamaian dunia akan terlalu abstrak bagi mereka untuk dipahami. Atau mereka mungkin mengabulkannya dengan cara mengerikan yang tidak dapat Anda bayangkan.”

Pada akhirnya, Naturia dikurung di menara. Aku tidak mengerti mengapa, tetapi para Bodoh mengatakan bahwa Naturia adalah seorang “penghancur.” Membebaskannya pasti akan membahayakannya, jadi ada kebutuhan untuk mengurungnya, menjaganya agar aman dari jangkauan siapa pun.

Di saat-saat terakhir, Naturia menggunakan Core Implosion, Paradox Oracle, dan berkata kepadaku, “Jangan khawatir. Mari kita bertemu lagi dalam 622 siklus musim, di dekat Permata Surgawi.”

Aku mempercayainya. Setelah menyembunyikan Naturia, aku pergi menemui para pendukungku untuk meminta mereka menyembunyikan Inti Kegelapan. Jika tidak, para Bodoh akan menggunakannya untuk menulis ulang tatanan dunia lagi.

Namun kemudian, keadaan berubah menjadi lebih buruk.

“Manusia sungguh bodoh. Mereka memiliki sumber daya yang melimpah, tetapi mereka tidak membagikannya antar negara. Sebaliknya, mereka memulai perang untuk menimbun semuanya untuk diri mereka sendiri. Dengan laju seperti ini, Dunia Bawah juga akan jatuh ke dalam periode negara-negara yang berperang. Kita tidak punya pilihan selain menggunakan jalan terakhir kita.”

Pada akhirnya, saya tidak bisa berbuat apa-apa.

Para Bodoh memiliki banyak rencana untuk mengeksploitasi Dunia Bawah.

“Kami telah membatalkan rencana awal untuk mendapatkan Inti Kegelapan Dunia Bawah. Keinginan kami telah disesuaikan dan mulai dijalankan. Dunia Bawah akan menjadi taman dalam kotak untuk memenuhi kebutuhan dunia pertama. Kalian akan mati di sini.”

Mereka mengaktifkan Inti Kegelapan di Dunia Awal. Hembusan angin tiba-tiba menyelimuti Dunia Bawah. Pohon-pohon berderak, langit terkoyak, dan surga kita hancur di depan mataku. Tiba-tiba, aku mendapati diriku melayang.

“…! Aku akan merebut kembali Dunia Bawah! Aku akan menjadikannya surga bersama Naturia lagi! Aku tidak akan pernah…menyerah…!”

Orang-orang Bodoh itu tidak mendengar teriakanku.

Saya terseret oleh tornado dan kehilangan kesadaran di tengah awan gelap.