Higeki no Genkyou tonaru Saikyou Gedou Rasubosu Joou wa Tami no Tame ni Tsukushimasu LN - Volume 6 Chapter 3
Bab 3:
Negara Tertutup dan Pengikutnya—Pangeran Emas, Pangeran Putih, dan Anak Tuhan
SERATUS ENAM PULUHbulan yang lalu…
Dua pangeran tinggal di kerajaan Cercis. Saya adalah anak sulung. Bahkan di usiaku yang baru delapan tahun, aku jarang berinteraksi dengan adik laki-lakiku yang empat tahun lebih muda. Aku terlalu sibuk dengan pelajaranku. Jadi, kelahiran saudara laki-laki saya tidak mempengaruhi hidup saya sama sekali.
Orang tua saya tidak peduli melihat saya tumbuh dewasa. Hal yang sama berlaku untuk saudara laki-laki saya, yang diasuh oleh ibu susu, diajar oleh instruktur, dan diawasi oleh para pembantu.
Saya kakak laki-laki, tapi saya tidak punya peran, pikirku saat itu.
Sebagai putra mahkota, aku hanyalah patung yang berdiri kaku di samping kakakku saat upacara. Tetap saja, aku berusaha menjadi saudara yang sempurna—setidaknya di depan orang-orang Cercian. Itu sulit, terutama karena aku tidak pernah benar-benar merasa punya saudara kandung dalam hal ini. Tinggal di kastil yang sama dengan dua pangeran yang berada di sana untuk memenuhi tugas mereka berarti bahwa sedikit yang kuketahui tentang dia berasal dari rumor. Aku tahu orang lain mengasihaniku, tapi aku tidak mempedulikannya. Tidak peduli seberapa besar jarak antara aku dan adik laki-lakiku, tujuanku tetap sama.
Dua tahun sebelumnya, saya melihat sebuah buku tentang dunia luar yang tersimpan di bagian paling belakang perpustakaan istana. Inilah saatnya aku belajar betapa luasnya dunia dan betapa kecilnya kerajaanku sendiri. Aku bermimpi menjadi raja yang baik, menyatukan Kerajaan Hanazuo Bersatu menjadi satu negara, memperluas dunia tempat rakyatku tinggal. Tidak ada ruang untuk iri hati atau dendam. Aku bekerja tanpa kenal lelah dalam tugasku sebagai pangeran dan mendedikasikan diriku untuk studiku, hanya mengandalkan tekad yang kuat.
Seiring berlalunya hari, aku merasa semakin tidak menjadi kakak bagi anak laki-laki yang sama sekali tidak mirip denganku. Kami jauh lebih jauh dibandingkan saudara kandung, yang berada di dua dunia yang sepenuhnya terpisah.
Tapi semua itu berubah suatu hari nanti. Saya baru saja menyelesaikan studi saya dan sedang berjalan-jalan di perpustakaan, mencari buku baru.
“’Bunga dari negeri asing membentang hingga cakrawala dan seterusnya, menciptakan surga di bumi. Sepuluh hari setelah berjalan dengan susah payah melintasi gurun, sebuah fatamorgana muncul. Fatamorgana terjadi di daerah gurun…’”
“Bagus sekali, Pangeran Cedric!”
Suara-suara itu datang dari ruang penyimpanan di ujung perpustakaan istana. Seorang dewasa yang bersemangat memuji seorang anak yang melakukan semacam pengajian. Aku menghela nafas saat menyebut nama “Cedric,” dengan asumsi ini hanyalah pendidikan dasar dari salah satu pejabat tinggi. Aku mengabaikannya dan mengambil buku yang kucari. Ketika saya melewati ruang penyimpanan, sesuatu menghentikan langkah saya.
“Tolong, Seneschal Bertrand! Tidak lagi! Pangeran Cedric baru berusia empat tahun dan perlu istirahat—”
“Diam, Dario! Saya tidak akan menerima kritik dari perdana menteri yang belum berpengalaman! Anak laki-laki ini istimewa! Saya mendidiknya secara pribadi, jadi Anda tidak punya hak untuk ikut campur!”
Teriakan-teriakan yang semakin keras membuatku terpaku di tempat; Saya sangat mengenal nama Bertrand. Dia adalah orang tua yang menolak menyerahkan peran seneschal kepada penggantinya, sehingga dia selalu dihina.
Cedric terus membaca—yang menurutku adalah tugasnya—sementara orang-orang itu berdebat, suaranya datar dan tanpa emosi. Saya sendiri telah menerima pendidikan kerajaan, namun saya tidak dapat memahami satu kata pun dari bahasa apa pun yang dia gunakan. Alisku menyatu saat pertanyaan muncul di benakku. Apakah Cedric hanya mengada-ada? Apakah bahasa ini berasal dari negara lain, atau bahkan benua lain? Dan mengapa Bertrand bersamanya?
Terlebih lagi, Perdana Menteri Dario seharusnya menjadi pelayan Cedric. Meski usianya masih muda, Dario adalah pria cerdas dan baik hati yang telah merawat Cedric berkali-kali. Rasa takutnya membuatku penasaran, jadi aku memerintahkan penjaga untuk membuka kunci pintu ruang penyimpanan agar aku bisa melihatnya sendiri.
“’Gadis cantik itu memiliki rambut emas cemerlang dan kulit seputih salju,’” Cedric membaca, beralih ke bagian yang bisa kupahami. “’Saya mendapati diri saya terpesona dengan kecantikannya yang luar biasa dan dengan lembut menyentuh rambutnya. Saat aku memberikan ciuman pada untaian emasnya, pipi putihnya bersinar merah jambu, menyerupai bunga sakura dari negeri asing. Saya menekuk lutut saya di hadapannya dan menggambarkan kecantikannya…’”
Aku mengintip melalui celah pintu dan melihat Cedric duduk di meja kecil, dikelilingi oleh sekelompok orang dewasa. Seneschal Bertrand berada di sisinya, dan Perdana Menteri Dario berusaha mati-matian untuk menghentikannya. Hal yang paling mengejutkan adalah Cedric tidak membaca bagian-bagian rumit dari buku. Tidak, dia tidak pernah membuka satu halaman pun.
“’Koordinat dunia 47.194747293736273849, –122.837265393816639. Kerajaan Hanazuo Bersatu terdiri dari Cercis dan Chinensis, yang keduanya memiliki sejarah yang kaya. Negara ini didirikan oleh Yuda Silva Lowell…’”
Bertrand akan menunjukkan kepadanya sampul buku, dan Cedric akan melafalkan isinya berdasarkan ingatan. Buku berserakan di meja kecil; sebagian besar menggunakan bahasa ibu negara kami, namun ada juga yang berbahasa asing.
“Kerja bagus!” kata Bertrand. “Anda tidak hanya bisa menghafal isi buku, tapi Anda juga bisa menerjemahkannya sendiri!”
“Ini seperti kekuatan langsung dari Tuhan!” kata pria lain di antara mereka.
Bahkan ketika saya masih kanak-kanak, saya menganggap hal ini sangat aneh—tetapi yang benar-benar aneh adalah saudara laki-laki saya, yang duduk di tengah badai itu.
“’Disebut sebagai harta karun berupa emas, Kerajaan Hanazuo Bersatu menjadi sasaran karena kekayaannya. Beberapa negara sangat ingin mengamankan mineral yang ditemukan di seluruh Chinensis dan kerajaan tetangga Cercis. Saat kedua negara diserbu oleh kerajaan Copelandii…’”
Dia terus melafalkan bagian demi bagian. Meskipun dia berbicara dengan mudah, bahkan dari kejauhan aku dapat melihat bahwa wajah Cedric tampak muram. Matanya kosong seperti mata boneka, wajahnya bersinar karena keringat.
Saya membuka pintu, marah karena mereka membuat anak berusia empat tahun mengalami hal seperti ini. “Hentikan! Kalian semua! Apa yang kamu lakukan pada saudaraku?!” Aku berteriak.
Semua orang terkejut mendengar teriakanku dan menutupi wajah mereka. Saya baru berusia delapan tahun, tetapi saya masih anggota keluarga kerajaan. Saya memiliki otoritas yang jauh lebih besar daripada Bertrand.
“P-Pangeran Lance!” Mata Bertrand mengamati sekeliling ruangan.
Aku menghentakkan kaki ke arah seneschal yang terdiam dan para pengawalnya. “Apa artinya ini? Apa yang kamu paksa untuk dilakukan oleh anak berusia empat tahun?! Lihatlah wajahnya! Sudah berapa lama dia dikurung di sini?!”
“Saya telah berada di sini selama empat puluh sembilan jam, tiga puluh dua menit, dan lima puluh lima detik. Itu termasuk istirahat makan, tidur, dan menggunakan toilet,” jawab Cedric. Suaranya tak bernyawa seperti saat dia membaca buku-buku itu. Matanya yang keruh menatap ke arahku, napasnya tersengal-sengal, bahkan ketika Bertrand berusaha menyembunyikan buku yang sedang dibacanya.
“Kamu menahannya di sini selama dua hari penuh?!” Saya menangis. “Apakah Ayah dan Ibu mengetahui hal ini?”
Semua orang selain Bertrand sepertinya merasakan bahaya, jadi mereka menyembunyikan wajah mereka saat mendobrak pintu. Bertrand berteriak agar mereka tetap diam. Aku juga meneriaki mereka, tapi mereka berhamburan seperti tikus. Atas perintahku, pengawalku berangkat untuk mengejar.
“Siapa orang-orang itu, Bertrand?! Aku akan memberitahu Ayah bahwa mereka ada di sini!” Saya bilang.
“T-tidak, aku tidak tahu, aku bersumpah…”
“Kamu akan berpura-pura bodoh?! Tentu saja Anda tahu siapa mereka! Jika kamu tidak memberitahuku, aku akan memburu mereka semua dan—”
“Chuck James, Colin, Eaton Hanmu, Gavin Firth, Felix, Florence Gregory… Chuck James, Colin, Eaton Hanmu, Gavin Firth, Felix, Florence Gregory. Chuck James, Colin, Eaton Hanmu, Gavin Firth, Felix, Florence Gregory…”
Cedric menyebutkan daftar nama bahkan sebelum dia sempat mengatur napas. Rahang Bertrand ternganga. Dia jelas tidak pernah bermaksud agar Cedric menghafal—atau bahkan mungkin mengetahui —nama-nama itu. Cedric pasti mencatat semuanya berdasarkan cara para pria itu menyapa satu sama lain.
Dario meletakkan tangannya di bahu Cedric. Kesedihan memutar wajahnya, air mata bersinar di matanya. “Itu nama orang-orang yang ada di sini, kan?” katanya, tampaknya tidak mampu menahan kesunyian lebih lama lagi. “Mereka semua adalah mantan pejabat yang telah meninggalkan posisinya di kastil ini.”
Bertrand memelototinya dan berteriak, “Dasar bajingan!”
Perdana Menteri mengabaikannya dan malah membungkuk padaku. “Ini salahku karena gagal menentang Seneschal Bertrand dan melindungi Pangeran Cedric! Permintaan maaf saya yang terdalam, Yang Mulia!”
Perdana menteri berlutut dan memohon pengampunan. Sementara itu, Bertrand memohon padaku untuk menjaga situasi ini tetap tenang. Aku terlalu terkejut untuk menjawab, jadi aku melangkah ke arah kakakku. Aku menatap wajah pucat Cedric, rumor-rumor mengganggu yang kudengar membanjiri pikiranku. Satu nama panggilan telah menjadi benang merah yang konsisten dalam semuanya.
“Kakak…?”
Cedric tampak linglung, sama sekali tidak menyadari apa yang telah dilakukan padanya. Dia menatap kosong ke arahku, tampak sakit-sakitan dan menyedihkan. Ini adalah pertama kalinya kami bertemu di luar upacara dan urusan resmi. Aku tahu dia sedang mengingat setiap detailku, setiap hal tentang pertemuan ini.
“Ayo pergi, Cedric,” kataku. “Kita perlu menemui Ayah.”
“Anak Tuhan.” Itulah yang selalu dikatakan rumor. Begitulah mereka memanggilnya.
“Setelah kita selesai, kita akan pergi ke kamarku, oke?”
Berbeda dengan virtuoso balita ini, saya sangat biasa-biasa saja sehingga beberapa orang meragukan kemampuan saya untuk mewarisi takhta. Meskipun aku adalah seorang Putra Mahkota, aku hanyalah seorang anak laki-laki yang baru saja melakukan percakapan pertama dengan saudaranya sendiri.
***
“Apa yang kamu ingin aku lakukan, Kakak?”
Bahkan di usia empat tahun, batinku sudah kosong. Enam hari setelah perlakuan Bertrand terhadap saya terungkap, saya akhirnya menjalani kehidupan normal. Itu tidak berarti saya bisa tiba-tiba merasakan emosi setelah menekannya selama empat tahun. Saya telah digunakan seperti alat, menyerap dan menyebarkan informasi sesuai perintah. Saya tidak tahu bagaimana hidup sebagai Cedric—sebagai manusia.
“Kamu bisa melakukan apapun yang kamu mau,” kata Lance padaku. “Ayah setuju untuk mengizinkan aku menjagamu di luar pelajaranmu.”
“Apapun yang aku inginkan?” Saya membalas. “Yah, aku merasa paling nyaman saat bersamamu.”
Aku adalah “Anak Tuhan”, begitu kata mereka, dan aku tidak mengucapkan kata-kata pujian yang sia-sia. Itulah perasaan jujurku saat itu.
Lance mulai mengundangku ke kamarnya secara teratur setelah menyelamatkanku dari perpustakaan, tapi dia jelas belum yakin apa yang harus dilakukan terhadapku. Yang bisa dia lakukan hanyalah mengawasiku dan memberiku waktu luang.
Seneschal Bertrand terpaksa mengundurkan diri, dan seorang pria bernama Fargus menggantikannya. Perombakan itu membuat istana agak berantakan. Bahkan Dario, yang tergolong baru dalam jabatannya, harus mengambil cuti atas perintah raja. Aku tahu hati dan pikiran Dario belum pulih dari seluruh cobaan ini. Dia belum mampu melindungi saya meskipun dia menyaksikan langsung kekerasan yang saya alami, dan dia belum bisa menerima kenyataan itu. Semua orang yang menjagaku telah pergi, hanya menyisakan Lance, orang yang menyelamatkanku.
“Tidakkah kamu merasa terganggu jika hanya duduk di sana dan tidak melakukan apa pun?” Lance bertanya padaku. “Bagaimana dengan buku? Setelah dipikir-pikir, mungkin tidak. Mari kita lihat… Ada apa lagi?”
Lance ragu-ragu untuk memberiku buku lain setelah aku dipaksa menghafal begitu banyak buku. Selain itu, saya selalu bisa menghafal salah satu dari lusinan buku yang saya hafal. Mengapa repot-repot membaca sesuatu yang baru? Tapi Lance tidak punya banyak hal lain untuk ditawarkan padaku. Setelah menghabiskan hidupnya dengan fokus pada studinya sehingga dia bisa menjadi raja yang baik, dia hanya punya sedikit minat di luar untuk dibagikan kepadaku.
“Jika Anda tidak bisa memutuskan, maka saya tidak bisa hanya duduk di sini dan bekerja.”
Dia menutup buku yang sedang dia baca, berdiri, dan mendekati kursiku. Dia menjulang di atasku, tapi aku tidak takut padanya. Sebenarnya aku tidak merasakan apa-apa. Aku hanya menatap saudara jauhku ini.
“Cedric,” katanya, “kamu harus memperbaiki cara bicaramu terlebih dahulu. Sangat penting bagi keluarga kerajaan untuk terdengar sopan, tetapi Anda baru berusia empat tahun. Aku saudaramu, jadi kamu bisa berbicara lebih alami di sekitarku.”
“Apa maksudmu dengan ‘alami’, Kakak?”
Lance ragu-ragu, mungkin bingung karena aku menanyakan pertanyaan seperti itu. Saya tahu definisi “alami”, tapi saya bingung bagaimana penerapannya pada saya.
“Maksudku kamu bisa bersikap normal saja. Uh, coba lihat… Jika kamu tidak mengerti, silakan tiru saja caraku berbicara.”
Melihat kebingunganku, dia meletakkan tangannya di bahuku. Aku terdiam dan diam, menatap mata merahnya. Lalu aku mengedipkan mata tiga kali dan mengangguk kasar. “Baiklah, Kak. Kena kau.”
Lance menghela nafas, tanda bahwa peniruanku terhadap sikapnya yang biasa-biasa saja pasti terdengar cukup alami baginya.
“Akan lebih baik jika kamu berteman dengan teman seusiamu,” kata Lance. “Tetapi masih terlalu dini bagi Anda untuk terjun ke masyarakat.”
Meskipun wajahku yang tampan dan tatapanku yang tenang membuatku terlihat beberapa tahun lebih tua, usiaku masih empat tahun. Tingkat kedewasaanku mungkin membuatku tampak lebih muda.
Menyadari bahwa Lance sepertinya tidak banyak memberikan nasihat dalam bersosialisasi, saya bertanya, “Apakah kamu punya teman, Bro?”
Aku memiringkan kepalaku, mengawasinya, dan Lance meringis. Sepertinya topik itu menyakitkan hatinya. Mungkin dia sendiri tidak punya banyak teman. Hal ini tidak terlalu mengejutkan, mengingat dia adalah putra mahkota; orang-orang tidak bisa benar-benar terbuka di sekelilingnya. Terlebih lagi, masyarakat kelas atas terlalu asyik bergosip tentang “Anak Tuhan” sehingga tidak terlalu memedulikannya pada saat debutnya.
“Saya kira saya akan mengatakan ada satu orang yang ingin saya jadikan teman,” kata Lance.
Meskipun bibirku tidak terlalu bergerak-gerak, aku menjadi bersemangat karena penasaran.
“Dia adalah putra mahkota Chinensis, Yohan Linne Dwight. Saya yakin Anda tahu siapa dia, kan?”
Aku mengangguk. Kedua putra mahkota saling bertukar salam selama upacara resmi, meskipun saya belum pernah melihat mereka bersikap hangat satu sama lain. Yohan selalu memiliki kualitas dingin dalam ekspresinya—kebalikan dari Lance.
“Dia seumuran dengan saya dan putra mahkota lainnya,” tambah Lance. “Suatu hari nanti, saya ingin melakukan percakapan empat mata dengannya.”
“Chinensis…”
Aku memutar-mutar kata itu di lidahku—istilah yang telah ditanamkan Bertrand dan yang lainnya di kepalaku. Saya tidak mengerti mengapa Lance ingin berteman dengan seseorang dari negara itu , dari semua tempat.
Mendeteksi pertanyaanku yang tak terucapkan, Lance mengulurkan tangan dan membelai rambutku. “Kami mungkin berasal dari negara yang berbeda, tapi kami adalah dua sayap yang membentuk Kerajaan Hanazuo Bersatu. Saya rasa itu mungkin masih sedikit membingungkan Anda. Tidak apa-apa jika Anda tidak mendapatkannya. Saya pasti akan mengajari Anda semua tentang hal itu pada akhirnya.”
“Oke.”
Mendengar gumaman penerimaanku, Lance terkekeh dan mengacak-acak rambutku. Aku tersipu, karena tawa Lance dan karena belum pernah ada orang yang menyayangiku sebelumnya.
“Dengarkan, Cedric. Ini penting.” Lance berlutut untuk menatap mataku. Aku mengangguk sekali, tidak pernah memutuskan kontak mata. “Suatu hari nanti, saya yakin Anda akhirnya akan memahami betapa besarnya dunia ini. Saat ini, kamu bisa melupakan semua itu. Begitu salah satu dari kami menjadi raja, aku pasti akan mengajarimu semua tentang hal itu.”
Lance menggenggam tanganku yang mungil. Dia hangat, darahnya terpompa dengan vitalitas masa mudanya.
“Ketika kamu memutuskan bahwa kamu siap untuk maju atas kemauanmu sendiri, aku berjanji akan mendukungmu. Jadi jangan khawatir—aku akan selalu ada untukmu. Jika sesuatu yang buruk atau menakutkan terjadi, pastikan kamu datang kepadaku.”
Aku mengedipkan mata lebar-lebar saat rasa menggigil menjalari tubuhku dari atas kepala hingga ujung jari kaki.
“Dan jangan lupa bahwa menghafal saja tidak cukup. Anda harus mengukir kata-kata ini ke dalam hati Anda dan memikirkannya kembali.”
Lance meremas tanganku. Jarak kami sangat dekat, aku bisa melihat bayanganku di matanya. Aku menarik napas pendek-pendek, tapi guncangannya semakin parah, seolah-olah tubuhku mengusir semua rasa takut yang sudah lama kutahan.
“Kita bersaudara,” lanjut Lance, berbicara perlahan dan jelas. “Kamu bisa datang kepadaku untuk apa pun, apa pun alasannya. Aku akan berada di sisimu selamanya. Segalanya sangat sulit bagi Anda, bukan? Tapi kamu baik-baik saja sekarang.”
Sesuatu tentang bagian terakhir ini akhirnya membuatku patah semangat. Air mata menggenang di mataku. Semua emosi yang kusimpan menggenang dan meluap. Aku senang, tapi cara Lance berbicara kepadaku membuat semua kekejaman yang kuderita menjadi sangat melegakan. Aku tidak bisa bersembunyi dari apa yang terjadi padaku—atau betapa aku sangat merindukan seseorang untuk menyelamatkanku.
Saya belum pernah menangis sebelumnya; Saya tidak pernah diizinkan melakukannya. Jadi aku meratap seperti bayi, semua perasaan itu hilang seketika. Lance memelukku dan memelukku erat-erat.
Pada hari itulah kisah kami dimulai: “Anak Tuhan” Cedric Silva Lowell dan saudara laki-laki saya yang “biasa” Lance.
***
Seratus tiga puluh enam bulan yang lalu…
“Izinkan saya memperkenalkan diri sekali lagi. Saya Lance Silva Lowell, putra mahkota Cercis. Saya sudah menantikan untuk berbicara dengan Anda. Menurutku kita akan rukun, Pangeran Yohan.”
“Senang bertemu denganmu, Pangeran Lance.”
Sebagai pangeran Chinensis, saya belum pernah melakukan percakapan nyata dengan Lance of Cercis sampai kami berdua berusia sepuluh tahun. Dia datang ke kastilku bersama raja Cercian untuk menghadiri pertemuan. Selama kunjungannya sebelumnya, saya dengan hati-hati menghindari terlalu banyak berinteraksi dengannya. Saya tidak ingin berbicara dengannya jika hal itu dapat menyebabkan perselisihan antar kerajaan kami.
Namun Lance tidak melakukan apa pun saat para raja bertemu, jadi dia meminta untuk bertemu denganku. Dia telah diajak berkeliling kastil dan kota terdekat sebelumnya, jadi dia telah melihat semuanya. Sebagai rekannya dan sesama putra mahkota, sayalah yang bertanggung jawab menghiburnya.
“Chinensis tetap cantik seperti biasanya,” katanya. “Anda memiliki budaya dan arsitektur yang tidak kami miliki. Saya tidak pernah bosan menerima semuanya.”
Dia agak kurang ajar, pikirku. Yang dimaksud Lance sebenarnya adalah Chinensis terlalu berbeda dari negaranya. Kami disebut Kerajaan Hanazuo Bersatu, namun kami terdiri dari dua negara terpisah: Cercis dan Chinensis. Kami membentuk aliansi ini untuk bertahan hidup, namun kami tidak memiliki budaya atau agama yang sama. Faktanya, kami hanya mempunyai sedikit hubungan selain perdagangan. Warga negara berbaur dengan bebas, namun keluarga kerajaan dari masing-masing negara jarang berinteraksi. Desakan Lance untuk berbicara denganku bukan hanya aneh tapi juga sama sekali tidak perlu.
“Terima kasih, Pangeran Lance. Tapi Cercis juga paling cantik.” Aku tersenyum sopan, sama bosannya dengan percakapan ini seperti percakapan lainnya dalam hidupku.
Menjadi pangeran Chinensis sungguh mengesankan, tapi pada akhirnya aku hanyalah perwakilan dari sebuah kerajaan kecil. Orang-orang memujiku sebagai pewaris takhta yang muda dan cemerlang, tapi itu adalah posisi yang akan aku warisi terlepas dari keahlian atau kemampuanku, karena aku tidak punya saudara kandung. Semua orang di Chinensis memercayaiku, namun aku hanya memberi mereka sedikit alasan untuk mempercayaiku.
Sebagai negara terisolasi, Chinensis hanya pernah berdagang dengan Cercis—sekutu kami dan separuh Kerajaan Inggris Hanazuo lainnya. Cercis berada dalam situasi yang sama. Ini adalah aliansi yang hanya didasarkan pada pertukaran dangkal. Berbeda dengan rakyat biasa, pejabat pemerintah dan keluarga kerajaan masih kurang percaya satu sama lain.
Berkali-kali, aku mendapati diriku berharap terlahir sebagai warga negara biasa daripada harus memainkan permainan yang harus dilakukan para bangsawan. Tidak ada gunanya terlahir sebagai bangsawan. Sejak tahun-tahun awal saya, hidup saya dikendalikan oleh orang dewasa, dan tidak sedikit pun pembelajaran yang saya lakukan dapat mengubah hal itu. Hidup saya adalah perjalanan yang lambat dan mantap menuju takhta yang jauh. Aku belajar keras seperti yang diinginkan orang dewasa dan berusaha menjadi putra mahkota sempurna yang mereka inginkan, mengetahui bahwa suatu hari nanti aku akan berubah menjadi orang yang sangat membosankan seperti mereka. Saya membenci negara dan era yang kita jalani. Lebih dari itu, saya membenci diri saya yang terpaksa menjadi seperti itu.
Dalam waktu sepuluh tahun, saya mungkin juga akan membenci Cercis dan kerajaan kita yang bersatu, tetapi saya harus menjaga hubungan yang sopan dan dangkal. Saya akan menikah, mempunyai anak, dan memaksakan kehidupan membosankan yang sama seperti yang saya derita pada mereka.
Negara ini tidak mempunyai masa depan.
Jika kita menutup diri dari dunia luar, menolak kontak dengan negeri lain, kita pasti akan terhapus dari sejarah. Namun kita terus menipu diri sendiri dengan berpikir bahwa cara kita adalah yang terbaik, berpegang teguh pada fiksi tersebut meskipun hal itu perlahan-lahan menjadikan kita hanya peninggalan masa lalu.
Negara-negara kecil Chinensis dan Cercis sering bertengkar di masa lalu. Namun saat kekuatan lain mengincar kami, kami membentuk aliansi untuk memastikan kelangsungan hidup kami bersama. Itu adalah hubungan yang nyaman dan tidak lebih.
Hampir satu abad telah berlalu, dan keluarga kerajaan Cercis masih belum berusaha memahami Tuhan. Kami memperlakukan mereka dengan penghinaan yang sama. Meskipun kami mengklaim adanya perdagangan bebas satu sama lain, hukum memberikan raja kami kekuasaan tertinggi, dan menambahkan bahwa “otoritasnya tidak boleh dicemooh atas nama Tuhan.” Bagian terakhir itu adalah referensi sinis terhadap Chinensis, dan itulah sebabnya kami tidak akan pernah bisa berhubungan baik dengan keluarga kerajaan Cercian.
Saya setuju dengan hal ini, tentu saja. Bagaimanapun, saya hanya merasa damai ketika saya berdoa. Bukannya aku punya orang lain yang bisa diandalkan. Para perawat telah membesarkanku; Aku jarang bertemu orang tuaku. Tuhan adalah satu-satunya orang yang dapat saya jangkau—satu-satunya orang yang memahami saya. Dialah satu-satunya orang di seluruh dunia yang mencintaiku, mengizinkanku lebih dari sekedar studiku, dan membimbingku ke jalan yang benar.
Tuhan adalah penyelamatku. Berbeda dengan keluarga kerajaan dan pemerintah yang korup, Dia melindungi warga Tiongkok yang tidak bersalah. Aku berdoa kapan pun aku punya waktu, bersyukur kepada Tuhan dan memohon agar Dia terus mengizinkan orang-orang Tiongkok hidup dalam damai. Anehnya, semakin sering saya melakukan ini, semakin baik pula reputasi saya.
Rasanya seperti terjebak dalam arus sungai yang deras tanpa henti. Suka atau tidak, aku akan menjalani kehidupan yang semua orang inginkan dariku, menjadi tua, dan mati. Itulah takdir yang saya alami sejak lahir. Itu adalah takdirku.
“Ya, benar, bukan?! Cercis sangat cantik!”
Di masa sekarang, Pangeran Lance mengulangi pujian kosongku seolah-olah aku bersungguh-sungguh. Matanya berbinar, dan dia mendekat ke arahku. Seringai menyebar lebar di wajahnya. Saya mundur dari tanggapannya yang terbuka dan penuh emosi.
“Saya sungguh tersanjung mendengar Anda mengatakan itu,” katanya. “Jika raja berikutnya menyukai negaranya, saya tahu masa depan akan cerah.” Dia menyilangkan tangannya dan mengangguk penuh arti.
Saya tidak mengerti. “Negaranya?” Aku memberanikan diri, merasa aneh. “Aku sedang berbicara tentang Cercis…”
“Negara kami adalah Kerajaan Hanazuo Bersatu. Itu termasuk Cercis dan Chinensis, kan?”
Dia mengatakannya seolah itu sangat jelas, sangat jelas. Hanya sedikit bangsawan yang mau mengakui Kerajaan Hanazuo Bersatu dengan lantang. Mereka juga tidak mau menyerahkan negaranya atas nama mereka. Tapi Lance? Dia bahkan tidak ragu-ragu. Mulutku ternganga—dan perkataannya berikutnya membuatku tersungkur.
Dia ingin membuka negaranya suatu hari nanti.
“Waktu berubah,” katanya. “Suatu hari nanti, kita pasti perlu berdagang dengan negara lain dan bertukar informasi. Kita tidak bisa hanya mengandalkan satu sama lain. Siapa tahu? Mungkin ada seseorang di luar sana yang mengembangkan teknologi yang akan membuat seluruh dunia terpesona.”
Saya setuju, tapi itu tidak berarti saya berada di pihak Pangeran Lance dalam hal ini. Aku sudah menyerah pada masa depan itu, berpikir bahwa itu mustahil. Sebaliknya, dia sudah memutuskan untuk mengejarnya.
“Pertama, kita harus mengubah Kerajaan Inggris Hanazuo menjadi sesuatu yang bisa kita pamerkan kepada dunia,” lanjutnya. “Sekarang para petinggi selalu mengomel satu sama lain, tapi begitu kita memimpin, saya ingin mengubah semua itu.”
Lance mondar-mandir saat dia berbicara, berjalan berkelok-kelok di bawah sinar matahari. Cahaya keemasan menyinari sekelilingnya, seolah-olah Tuhan sedang menyinari anak laki-laki ini secara khusus.
“Jika kami, sebagai raja, menyatakan niat kami, maka tidak ada yang bisa mengkritik kami. Warga negara kita berbaur dengan damai—dan hei, kita semua adalah manusia, bukan? Sekalipun kita tidak selalu sepaham, tidak ada alasan kita tidak bisa berbagi cara hidup.”
“Apakah itu berarti kamu ingin ‘berbagi’ dengan Tuhan yang kita ikuti?” Saya bertanya. “Atau apakah kamu berniat untuk menyingkirkan Dia?”
Ini adalah pertama kalinya Lance, yang terbawa mimpinya, terdiam. Ketakutan mengalir ke benak saya. Apakah cita-citanya yang cemerlang itu hanyalah kebohongan dan sikap keras kepala? Apakah itu ego?
“Itu berarti menempatkanmu di bawah kendali kami,” katanya tanpa malu-malu. “Ini adalah dunia yang besar di luar sana. Orang yang ingin beriman kepada Tuhan bisa mempunyai keimanannya, sedangkan orang lain bisa mengabdikan dirinya sesuai keinginannya. Rakyatlah yang harus memilih, bukan mahkotanya. Kita harus berusaha menerima keyakinan masing-masing. Dengan begitu, tidak akan ada masalah.”
Cahayanya terlalu terang. Sebagian diriku ingin menggoncangkannya dan memberitahunya bahwa semua itu hanyalah khayalan belaka, namun kekuatan keyakinannya membungkamku. Bagaimana bisa dua pangeran yang usianya begitu dekat dan berasal dari negara yang terisolasi bisa menjadi begitu berbeda?
“Saya ingin Anda mengajari saya tentang diri Anda juga,” katanya.
Matanya yang merah membara tidak pernah meninggalkanku. Panasnya tatapan itu mencairkan dunia beku yang sudah lama kutinggali.
“Aku akan mempelajari semua yang aku bisa tentangmu, jadi pelajari juga tentang aku, oke?” dia pergi. “Kami akan hidup bersama sebagai raja selama bertahun-tahun. Aku akan membutuhkanmu.”
Tatapannya yang terbuka dan jujur menatap mataku. Dia mengulurkan tangan padaku, dan sesuatu dalam diriku tersentak. Aku menghabiskan hidupku mengutuk kelahiran dan nasibku, dan tawaran tangannya terasa seperti sebuah tanda dari Tuhan.
Bagi Lance, ini semua sangat mudah. Dia dan saya sama-sama laki-laki, keduanya lahir pada tahun yang sama, keduanya tinggal di Kerajaan Hanazuo Bersatu sebagai putra mahkota. Namun kami sangat berbeda.
“Dan aku ingin kamu juga membutuhkanku,” dia mengakhiri.
Rasanya seperti takdir. Seolah-olah Tuhan sendiri yang membimbingku, aku mengulurkan tangan dan meraih tangan sang pangeran.
***
Seratus tiga puluh satu bulan yang lalu…
“Yohan, kamu harus berhenti sering-sering mengunjungi Cercis,” kata ayahku sambil menghela nafas setelah memanggilku ke kantornya.
“Apa maksudmu, Ayah? Cercis adalah salah satu sayap Kerajaan Hanazuo Bersatu. Mengapa saya tidak bisa pergi ke sana?” Saya bertanya meskipun memiliki gambaran kasar tentang jawabannya.
Ayah memelototiku dari singgasananya. “Kamu tidak mengerti? Para Cercian mengira Anda mengunjungi Lance untuk menyebarkan agama kami. Anda mempermalukan negara kami, dan itu akan memperburuk aliansi kami.”
Aku tahu itu, pikirku, tapi aku mengatupkan gigiku agar tetap terkunci di dalam. Aku tahu Ayah dan para pejabat pemerintah takut akan hal ini. Penduduk Chinensis dan Cercis menghargai kunjunganku ke Lance, tapi hal yang sama tidak berlaku untuk monarki. Orang tua saya—yang seharusnya menjadi sekutu terdekat saya—dan pejabat pemerintah adalah lawan terkuat kami.
“Dia boleh datang dari Cercis untuk menemui kita, tapi jangan merusak martabat Chinensis dengan sering terbang ke sana,” kata Ayah.
Tentu saja. Martabatnya yang berharga. Martabat itu tampak semakin tidak berharga saat aku menghabiskan waktu bersama Pangeran Lance. Orang-orang kami menyetujui persahabatan kami yang mulai tumbuh, namun di sini ayah saya berusaha menghentikannya demi sesuatu yang remeh dan bermartabat. Kebencian membara di perutku.
“Yohan, kamu adalah salah satu pangeran paling cemerlang dalam sejarah bangsa kita. Jangan tersesat sekarang. Kami adalah Chinensis. Anda tidak akan pernah bisa tunduk pada salah satu pangeran Cercis—terutama yang lebih muda. Jangan terlalu nyaman berada di dekatnya. Dia hanyalah masalah bagi kita.”
Saya baru berusia sepuluh tahun, belum cukup berani untuk menegur ayah saya. Sebaliknya, aku meremas salib yang tergantung di leherku dan memanjatkan doa kepada Tuhan. Aku mengangguk, membungkuk pada Ayah, dan pergi.
Gedebuk pintu yang tertutup di belakangku bergema di dadaku.
“ Anda harus datang ke Chinensis lain kali karena kami tidak boleh terlihat lebih rendah dari Anda.“Saya tidak pernah bisa mengatakan itu pada Lance.Dia tidak melakukan ini untuk memenangkan hati kita.
Sementara aku mempertimbangkan untuk memberitahunya bahwa urusan resmiku sebagai pangeran membuatku terlalu sibuk untuk menemuinya, aku tahu itu juga tidak akan berhasil. Hubungan kami akan hancur jika dia tahu aku berbohong. Karena tidak bisa menipu Lance, aku tidak punya pilihan lain selain mengatakan yang sebenarnya—meskipun hal itu membuatnya menentangku.
“Tepat ketika kupikir kita akhirnya menjadi teman…” gumamku pada diriku sendiri sambil berjalan menyusuri aula yang panjang.
Lance adalah teman pertamaku. Dia menunjukkan kepadaku cahaya ketika aku diselimuti kegelapan. Dia telah membuat duniaku yang kecil dan sepi menjadi jauh lebih besar daripada yang pernah kubayangkan.
“ Negara kami adalah Kerajaan Hanazuo Bersatu. Itu termasuk Cercisdan Chinensis, kan?”
Saya tidak akan pernah melupakan kata-kata itu. Dia adalah satu-satunya hal yang memberi warna dalam hidupku yang membosankan. Enam bulan terakhir yang kami habiskan bersama sangatlah menyenangkan.
Dia telah melampaui batas-batas negara kita masing-masing dan menyebut kita sebagai rekan senegaranya yang sejati. Semua itu mungkin akan runtuh begitu aku mengaku padanya. Chinensis telah menutup pintu Cercis, dan aku terjebak di sisi lain.
Suatu kali, saya benar-benar yakin bahwa kami berdua bisa menciptakan kerajaan yang bersatu. Tentunya mimpi itu sudah berakhir sekarang. Saya sudah menyerah…tapi ternyata, dia menolak melakukan hal yang sama.
“Saya mengerti. Kalau begitu, aku harus datang ke Chinensis mulai sekarang!”
“Apa?!”
Lance datang ke negaraku untuk kunjungannya yang biasa, dan aku mengakui kebenaran kepadanya saat kami duduk di ruang tamu. Aku sudah memastikan sebelumnya bahwa ruangan itu kosong kalau-kalau dia ingin membentakku. Tanggapan jujurnya tidak seperti yang saya bayangkan.
“Kamu tidak marah?” Aku berseru sebelum aku bisa menahan diri. Dia tampak begitu tidak terpengaruh sehingga saya harus bertanya. Apakah dia mendengarku? Apakah dia mengerti apa yang saya katakan?
“Jika raja memerintahkannya, lalu apa lagi yang bisa kita lakukan?” jawabnya sambil menyilangkan tangan. “Maaf telah membuatmu mendapat masalah, Pangeran Yohan.” Dia menghela nafas dan menundukkan kepalanya padaku, menegurku, tapi matanya tetap berapi-api seperti biasanya. “Ayahku juga keras kepala, jadi dia mungkin akan menyuruhku menjauhi Chinensis juga. Itu mungkin belum terjadi karena orang-orang belum terlalu tertarik padaku saat ini.”
Pangeran Lance menutup matanya dan menggelengkan kepalanya pada dirinya sendiri, sebaliknya dia tetap diam saat dia memikirkan masalah yang ada di hadapan kami.
Bagaimana dia bisa begitu menerimaku? Jika dia datang kepadaku dengan masalah yang sama, aku mungkin akan menjauh darinya, siap mengakhiri hubungan kami. Aku lega telah mempertahankan temanku, tapi pertanyaan-pertanyaan terlintas di benakku.
“Aku memahaminya!” Lance menampar kakinya dan menatapku sambil tersenyum. Dia melompat dari sofa dan mengelilingi meja untuk berdiri di sampingku. “Pangeran Yohan, bukankah kamu memiliki ‘sumpah darah’ itu di negaramu?”
Sumpah darah adalah upacara keagamaan Tionghoa di mana dua pihak mencampurkan darah mereka untuk membentuk sumpah yang tidak dapat dipatahkan. Para bangsawan melakukannya di depan umum, mengikrarkan kesetiaan mereka kepada masyarakat di negaranya dan kepada Tuhan. Itu sering digunakan untuk hal-hal seperti suksesi, sumpah agama, pernikahan, dan sumpah sah.
Sebelum aku tahu apa hubungannya ini dengan kami, Pangeran Lance menggigit ibu jarinya sendiri. Suara daging yang terkoyak membuatku menelan ludah.
“Apa yang sedang kamu lakukan?!” tanyaku, khawatir.
Dia telah mengambil darah. Aku mengambil handuk, tapi sang pangeran mengacungkan ibu jarinya yang berdarah ke arahku. Dia tidak menjelaskan dirinya sendiri bahkan ketika aku menjauh.
“Ayo kita buat sumpah darah di sini, temanku!” Suara Lance bergema di seluruh ruangan, senyum percaya dirinya hangat dan cerah. “Suatu hari nanti, kita mungkin tidak bisa bertemu lagi seperti sekarang. Tapi itu hanya untuk sepuluh tahun atau lebih. Begitu kita merebut takhta, kita akan menghancurkan tembok yang memisahkan kita. Ini akan menjadi awal yang baru… awal yang sebenarnya bagi negara kita ini.”
Tidak peduli seberapa tinggi dan tebal tembok yang memisahkan kami, Pangeran Lance terus tersenyum, bertekad untuk memanjat atau merobohkannya. Sinarnya menarikku ke arahnya.
“Berjanjilah padaku, Pangeran Yohan,” katanya. “Tidak, hanya Yohan ! Apa pun yang terjadi, kita akan menjadi raja—dan bersama-sama, kita akan membawa kemakmuran bagi Kerajaan Inggris Hanazuo!”
Api di mata merahnya menyala terang. Darah menetes dari ibu jarinya hingga ke pergelangan tangannya. Dia menyeringai padaku, sepertinya tidak terpengaruh.
“Saya tahu kita bisa melakukannya! Selama aku punya kamu! Kamu dan aku…” Dia terdiam. Meski ada gairah membara di matanya, aku tidak menemukan khayalan atau keraguan di sana—hanya keyakinan yang tak tergoyahkan. “Kami adalah satu-satunya dua putra mahkota di dunia ini yang hidup sebagai satu!”
Nafasku tercekat di tenggorokan, dan aku bergidik. Sepanjang hidupku, aku selalu melihat nasibku sebagai sesuatu yang menjijikkan. Saya dilahirkan dalam lelucon sebuah kerajaan bersatu, putra mahkota sebuah negara yang terbelah dua. Namun pada saat ini, takdirku tiba-tiba tampak seperti sebuah berkah.
Aku mendesak kakiku untuk menjauhkanku dari sang pangeran sehingga aku bisa mengambil pisau dari rak tersembunyi. Meskipun ditempatkan di sana untuk melindungiku dari bahaya, aku menggunakan pisau itu untuk melukai ibu jariku sendiri. Mungkin saya terlalu bersemangat, karena saya tidak merasakan sakit sama sekali. Darah merah segar mengalir di pembalut.
“Aku bersumpah,” kataku. “Jika menyangkut masa depan negara ini dan kesejahteraan rakyatnya…”
Aku mendekat dan menempelkan jariku yang berdarah ke jarinya. Kami mendorong dengan kuat, saling menempelkan ibu jari hingga pendarahan berhenti.
“Lance, aku… aku membutuhkanmu.”
Pangeran Lance…tidak, darah Lance memiliki warna yang sama dengan darahku, bahkan sebelum kita mencampurkannya. Sekadar bukti lain bahwa kami berdua hanyalah manusia biasa.
“Aku juga akan bersumpah, Lance,” kataku. “Mari kita selalu saling menjaga. Jika saya gagal dalam suatu hal, maka Anda akan melindungi saya, dan jika Anda gagal dalam suatu hal, saya akan melindungi Anda. Kami akan selalu melindungi hal-hal yang kami sukai.”
Kami memisahkan ibu jari kami yang berdarah, saling berpegangan tangan dan meremasnya. Kehangatan telapak tangannya menempel di tanganku. Kami tidak punya pendeta, tidak punya sumpah resmi, tidak ada belati upacara. Ini adalah sumpah darah versi anak-anak.
Namun pada saat itu, bagi kami berdua, itu adalah sumpah yang lebih kental dari darah.
***
Seratus dua bulan yang lalu…
“Yohan! Izinkan saya memperkenalkan Anda kepada adik laki-laki saya. Ini Cedric, pangeran kedua.”
Saya bertemu Pangeran Cedric ketika saya berumur dua belas tahun dan dia berumur delapan tahun. Dia tampak lebih muda dari itu, mengintip ke arahku dari belakang Lance. Kami sempat saling menyapa di upacara negara masing-masing, tapi ini pertama kalinya kami benar-benar berinteraksi.
“Cedric, ini orang yang kuceritakan padamu, Pangeran Yohan. Dia adalah teman baik saya. Bersama-sama, kita akan membuat Kerajaan Inggris Hanazuo berkembang.”
Cedric menjadi lebih tertarik padaku setelah penjelasan ini.
“Halo, Pangeran Cedric,” kataku. “Nama saya Yohan Linne Dwight. Aku berteman baik dengan kakakmu.”
Pangeran muda itu bisa saja berumur lima tahun, bukannya delapan tahun. Ketika saya menawarkan jabat tangan, dia mengerutkan kening sebelum akhirnya menerimanya.
“Saya Cedric Silva Lowell. Merupakan suatu kehormatan dan berkah untuk berkenalan. Semoga Anda dan saudara lelaki saya, Pangeran Lance, membimbing Kerajaan Hanazuo Bersatu menuju masa depan kemakmuran abadi.”
Meskipun sikapnya cemas, dia berbicara dengan fasih. Tetap saja, anehnya suaranya datar, seperti sedang membaca halaman. Hal ini mengingatkanku akan rumor yang pernah kudengar tentang “Anak Tuhan” ini. Dia memiliki kekuatan ingatan yang sempurna, seperti dewa. Itu adalah kemampuan yang luar biasa, tapi dilihat dari cara Lance membelai rambutnya, pangeran yang lebih tua sepertinya sudah terbiasa dengan hal itu.
“Kamu tidak harus terlalu formal. Yohan adalah temanku, ingat?” Lance berkata sambil tersenyum.
Tatapan Cedric tertuju pada kakinya. Mulutnya berkerut. “Kak bilang aku harus ikut, jadi aku ikut. Saya tidak pernah ingin datang ke negara bodoh ini.”
Lance memberikan pukulan cepat dan keras ke kepala Cedric. Pangeran Cilik memekik sambil mencakar-cakar lokasi benturan. Lance jauh lebih terlihat seperti seorang ayah daripada seorang kakak laki-laki saat ini, aku tidak bisa menahan tawa.
“Yohan! Kamu seharusnya marah padanya!”
“Tidak, aku tidak keberatan,” aku meyakinkannya. “Reaksi Pangeran Cedric sebenarnya benar. Kamulah yang paling aneh di sini.”
Para bangsawan hanya berinteraksi di depan umum dan jarang berbaur di luar acara yang memungkinkan mereka terlihat bersama. Itu adalah hal yang normal bagi kami semua. Lance mengunjungi kami lebih sering daripada anggota keluarga kerajaan Tiongkok mana pun dalam sejarah.
Lance menolak keras. “Apa maksudmu ‘aneh’?!”
Aku tersenyum sebagai pengganti penjelasan, membiarkan dia menahan amarahnya.
Lance sudah berkali-kali mengundang Cedric untuk bergabung dengan kami di Chinensis, tapi dia selalu menolak. Hari ini adalah pertama kalinya dia setuju untuk berkunjung, namun pangeran muda sepertinya ingin melarikan diri. Dia menjauh dari Lance dan memanjat pohon di dekatnya.
“Dia sering seperti ini akhir-akhir ini,” kata Lance padaku. “Saat dia mengetahui bahwa sulit untuk mencapainya ketika dia berada di atas pohon, dia mulai memanjat pohon tersebut lebih sering lagi. Gurunya tidak tahu apa yang harus dilakukan terhadapnya, karena dia selalu bolos belajar. Saya mencoba mengatakan kepadanya bahwa itu berbahaya, tetapi dia tidak pernah mendengarkan!” Dia menatap ke arah Cedric, menggosok pelipisnya dengan jengkel. Saat dia merengut seperti itu, wajahnya menua jauh melebihi usianya.
Dia mengatakan Cedric baru-baru ini menyerah sama sekali dalam studinya, malah melarikan diri dari gurunya. Apa yang awalnya hanya kemalasan sederhana telah berubah menjadi pelarian nyata. Terkadang Lance harus menangkapnya dan menyeretnya kembali. Seperti yang dia katakan, hal itu terlalu sering terjadi.
“Bolehkah aku mencoba berbicara dengan Pangeran Cedric?” Saya bertanya.
Lance mengerutkan kening, matanya beralih bolak-balik antara aku dan saudaranya. “Apakah kamu yakin ingin melakukan itu sendirian?”
“Ya,” kataku sambil tersenyum. “Tunggu kami di kamarku. Saya pasti akan membawanya kembali.”
Kekhawatiran masih melekat dalam tatapan merah Lance, tapi akhirnya dia setuju. “Jangan melakukan sesuatu yang berbahaya!” dia membentak Cedric di pohon. Kemudian dia membawa pengawalnya dan menuju kastil.
Aku melihat Lance menghilang sebelum menghela nafas. Hanya dia yang bisa meninggalkan pangeran kedua, adik kesayangannya, bersama seorang pangeran Cina. Orang lain akan—
“Kau tidak akan mencuci otakku, Pangeran Yohan,” kata Cedric dari atas. Saat aku mendongak, dia menatapku dari dahan yang tinggi.
“Saya tidak berniat mencuci otak Anda, Pangeran Cedric. Ajaran tuhan kami hanya berlaku di negara ini. Meskipun saya ingin orang-orang memahami Tuhan, saya tidak akan pernah memaksakan Dia pada orang lain. Apakah Anda ingin bukti? Aku belum mencuci otak Lance, kan?” Aku berseri-seri padanya.
Cedric menatap ke arah yang dituju Lance sebelum kembali ke arahku. “Tentu saja kamu tidak akan melakukan itu pada saudaraku atau orang biasa lainnya,” katanya. “Tapi aku berbeda. Saya bahkan tidak merasa hidup di negara ini.”
Aku tahu apa yang ingin dia katakan. Cedric unik; berkat kemampuan bawaannya, dia tidak akan pernah melupakan apapun yang dia pelajari. Terlebih lagi, keluarga kerajaan Cercian dan pejabat pemerintah tidak mempedulikan kami, orang Tionghoa. Mereka dengan gugup menunggu hari ketika kami mencoba memaksa warga Cercis untuk pindah agama.
“Kami tidak melihat Tuhan sebagai seseorang yang mengendalikan kami,” saya melanjutkan. “Dia mengampuni, melindungi, dan kadang-kadang menjangkau kita dalam keselamatan.”
Kata-kataku agak canggung; Saya baru saja mengembangkan cara berpikir seperti ini tentang Tuhan. Lance telah banyak berubah dalam cara saya memandang dunia. Pangeran Cedric menutup telinganya dan menatapku dengan curiga. Aku bertanya-tanya apakah dia masih mau mendengarku melalui telapak tangannya.
Saat dia melihat aku berhenti bicara, dia menurunkan tangannya dari telinga dan meraih dahan untuk menyeimbangkan dirinya. “Apakah itu semuanya?”
Berharap dia siap mendengarkan kali ini, saya mencoba lagi. “Saya tahu bahwa Anda adalah orang yang sangat baik, Pangeran Cedric.” Dia memicingkan mata ke arahku, mengamati. “Kamu melakukan semua ini demi Lance, kan?”
Aku tidak memberikan penjelasan lebih lanjut, tapi cara matanya melebar memberitahuku bahwa dia mengerti—dan aku telah mengejutkannya. Dia duduk di sana dengan mulut ternganga.
“Aku mengerti,” aku melanjutkan. “Aku pernah mendengar cerita tentang kalian berdua. Tapi aku tidak berniat memberitahu Lance motivasimu melakukan ‘kelakuan buruk’ ini.” Aku melangkah lebih dekat ke pohon Cedric dan bersandar di pohon itu. Saat aku mendongak, kulihat dia menatapku dari dahannya.
“Sebaiknya jangan,” katanya, yang berarti asumsiku benar.
“Aku berjanji padamu.”
Cedric terdiam, tenggelam dalam pikirannya. Meskipun saya tidak setuju dengan alasannya, saya tahu dia telah dipaksa untuk menempuh jalan yang telah ditetapkan orang lain untuknya selama beberapa waktu. Jika saya berada di posisinya, saya mungkin akan merasakan hal yang sama.
“Kak, aku belum pernah membenciku sebelumnya,” katanya, suaranya begitu lembut hingga hampir dicuri oleh angin.
Seandainya saya tidak berada tepat di bawahnya, saya mungkin tidak akan mendengarnya sama sekali. Aku mungkin mengira dia hanya berbicara pada dirinya sendiri, tapi sesuatu memberitahuku bahwa dia mengucapkan kata-kata itu untukku.
“Aku tahu. Dia memang tipe pria seperti itu,” jawabku pelan.
Ya, aku sama tahunya dengan Cedric bahwa Lance tidak akan pernah membencinya. Dia tidak seperti itu. Dan sifat terbuka itulah yang membuat kami menjadi teman dekat.
“Kawan adalah putra mahkota,” kata Cedric. “Saya yakin dia akan menjadi raja yang luar biasa suatu hari nanti, jauh lebih baik daripada Ayah…dan jauh lebih baik daripada saya juga.”
“Sepakat.”
Cedric bisa saja berterus terang, tapi saat dia mengakui perasaannya yang sebenarnya, mau tak mau aku ingin dia lebih terbuka padaku.
“Dia baik,” katanya. “Dia menerima semua orang, termasuk aku…dan dia tidak mendiskriminasi orang Cina sepertimu.”
“Itu benar sekali.”
Balasan Cedric muncul ragu-ragu, seolah dia mengira aku akan meledak kapan saja. Aku tahu betapa gelisahnya perasaannya saat datang ke sini.
“Aku sudah menyiksanya begitu lama.”
Kata-kata yang berat dan menyakitkan itu langsung keluar dari mulutnya. Saat aku mengangkat kepalaku, dia masih menatap lurus ke arahku, tapi dia menggigit bibirnya agar tidak menangis. Untuk pertama kalinya, dia benar-benar terlihat seperti anak kecil.
Pejabat pemerintah di Cercis telah berusaha untuk mengabaikan warisan tradisional takhta untuk menjadikan Cedric, alias “Anak Tuhan”, sebagai raja, bukan Pangeran Lance. Mereka bahkan mengejek Lance secara pribadi, menyebutnya “biasa.” Desas-desus itu cukup menyebar hingga sampai ke saya di sini. Di awal persahabatan kami, aku bertanya pada Lance apakah dia membenci Cedric karena hal itu.
“Tentu saja aku tidak membencinya. Dia tidak pernah melakukan apa pun yang menyakitiku.”
Dia begitu blak-blakan, sungguh-sungguh, tidak ada nada tipu daya atau kepahitan dalam nadanya.
“Jika kamu pernah mendengar rumor tentang kami, kamu pasti tahu nama panggilanku, kan?” kata Cedric. “Katakan padaku, Pangeran Yohan. Apakah kamu membenciku? Apakah aku membuatmu jijik? Apa menurutmu aku menjijikkan?”
Pangeran Cilik sepertinya hampir putus asa. Aku bertanya-tanya apakah dia setuju datang ke sini hanya untuk menanyakan pertanyaan-pertanyaan ini padaku. Saat ini, aku menghargai bahwa dia memang saudara laki-laki Lance. Tak seorang pun kecuali keduanya yang berani langsung membahas inti permasalahan.
Aku mengulurkan tangan ke Cedric. Aku tidak bisa menyentuhnya, tapi aku tetap tersenyum dan menawarkannya.
“Aku tidak membencimu,” aku meyakinkannya. “Menurutku kamu tidak menjijikkan atau menjijikkan sama sekali.” Aku meremas salib di leherku dengan tanganku yang bebas dan bersumpah padanya. “Lance memberitahuku bahwa dia mencintaimu dan kamu adalah anggota keluarganya yang tak tergantikan. Dia bahkan memberitahuku bahwa kamu adalah orang yang baik. Itu sebabnya aku percaya padamu.”
Api mulai menyala di mata Cedric. Lalu air mata akhirnya tumpah, mengalir di pipinya. Dia bahkan nyaris tidak berkedip saat dia menatapku, tetesan air mata besar mendarat di wajahku. Kami lebih mirip dari perkiraanku sebelumnya. Itu sebabnya aku, bukan Lance, yang mengungkap motivasi sebenarnya Cedric. Aku tahu apa yang ada di dalam hatinya.
Aku membuka tanganku untuk menampung air matanya. Sambil terus menatap anak laki-laki ini, dengan rambut emasnya yang berkilauan di bawah sinar matahari, aku berbicara dengan tegas: “Kamu adalah adik laki-laki Lance, dan tidak ada orang yang lebih cocok untuk naik takhta selain dia.”
Kata-kataku hanya membuatnya menangis lebih keras. Air mata menghujaniku saat dia meringkuk untuk membenamkan wajahnya di lutut dan meratap. Dia tampak lebih muda dari usianya yang delapan tahun saat itu, atau mungkin “polos” adalah kata yang tepat. Dia telah terpapar pada motif dan intrik begitu banyak orang dewasa, terpaksa menyerap informasi apa pun yang mereka berikan padanya. Hanya Lance yang membiarkan anak ini menjadi anak-anak lagi.
“Turunlah, Cedric. Aku bersumpah demi Tuhan bahwa aku tidak akan memaksamu melakukan apa pun.”
Cedric meraih kemejanya untuk membuang ingus, menyeka air mata dari wajahnya, dan perlahan turun dari pohon. Dia menundukkan kepalanya agar aku tidak melihatnya menangis, tapi bahunya terus bergetar. Ketika dia sampai di tanah, aku berlutut dan menawarkan kelingkingku padanya. Dia mengusap matanya lagi, matanya menari-nari di antara wajah dan jariku.
“Bahkan jika Lance… Bahkan jika tidak ada seorang pun di dunia ini yang melihatnya, ketahuilah bahwa aku melihatnya. Aku tahu kamu baik hati dan berharga, dan kamu telah memilih jalan yang penuh duri,” kataku.
Hidupnya telah mengalami lebih dari cukup banyak pengalaman menyakitkan. Mungkin suatu hari dia akan membenci tekadnya untuk terus maju. Mungkin egonya terlalu besar sehingga dia tidak bisa melihat ketidakberdayaannya sendiri. Bagaimanapun, kami sama. Kami berdua memilih Lance daripada masa depan yang orang dewasa coba paksakan pada kami.
“Apa pun jalan yang kamu ambil, aku akan berada di sisimu, meski tidak ada orang lain yang berada di sisimu,” kataku. “Saya akan membagikan jalan apa pun yang Anda yakini benar, dan saya juga akan mempercayainya. Kami bertiga akan mengubah Hanazuo menjadi negara yang indah.”
Cedric masih mengucek matanya. Dia mengangguk lagi dan lagi, seolah dia tidak dapat berbicara. Pangeran Cilik kemudian mengangkat kepalanya, wajahnya merah dan sembab, dan dengan lembut melingkarkan kelingkingnya ke kelingkingku. Kami meremas kelingking kami, menyegel sebuah janji di antara kami.
***
Saat itu dua bulan tiga hari setelah ulang tahunku yang kesembilan.
“Oh! Pangeran Lance, Pangeran Cedric. Apakah kamu ada urusan dengan Chinensis?”
Lance dan aku telah tiba di Chinensis untuk menemui Pangeran Yohan seperti biasanya, tetapi Lord Agee—seorang pejabat Cercian yang diapit oleh anak buahnya—menghentikan kami di depan kastil.
“Salam, Tuan Agee,” kata Lance dengan tenang. “Ya, kami berencana bertemu dengan Pangeran Yohan hari ini.”
Aku bersembunyi di belakangnya, mengintip ke luar untuk menatap pria itu.
“Apakah begitu?” kata Tuan Agee. “Kami kebetulan mengadakan pertemuan di sini juga.”
Dia terdengar terlalu senang tentang hal itu. Faktanya, dia terdengar terlalu senang dengan “kebetulan” menabrak kami. Aku sama sekali tidak menyukai pria ini.
Orang dewasa tidak pernah berhenti berusaha memenangkan saya ke pihak mereka. Beberapa anak buah Lord Agee mencoba diam-diam menatapku bahkan saat mereka mengobrol dengan kakakku. Saya tahu bahwa rumor tentang “Anak Tuhan” sedang bermain-main di pikiran mereka.
Saat itulah Pangeran Yohan datang bersama para pengawalnya sambil tersenyum lembut. “Hai, Lance, Cedric. Aku sudah menunggu.”
Pangeran Yohan seumuran dengan Lance, dan kudengar dia adalah salah satu anggota keluarga kerajaan Cina terpintar dalam sejarah. Dia bahkan mengetahui alasanku menghindari studiku pada hari yang sama ketika dia bertemu denganku. Bahkan Lance atau orang dewasa di kastil belum menyelesaikan masalah itu. Namun, aku tetap berhati-hati saat berada di dekatnya, yakin bahwa nama panggilanku akan menyinggung seseorang dari negara yang sangat religius. Pangeran Yohan meyakinkanku bahwa bukan itu masalahnya.
“Kamu adalah adik laki-laki Lance, dan tidak ada orang yang lebih cocok untuk naik takhta selain dia.”
Pangeran Yohan adalah orang pertama yang melihatku sebagai adik laki-laki Lance dan bukan sekedar “Anak Tuhan”. Itu membuatku terlalu senang untuk menanggungnya.
“Maaf, Yohan,” kata Lance. “Sepertinya pengunjung Anda tiba di sini pada waktu yang sama.”
“Tidak apa-apa,” jawab Pangeran Yohan. “Aku pasti mengacaukan jadwalnya.” Dia menyuruh pengawalnya membawa Lord Agee masuk, lalu mengundang kami ke kamarnya. Setelah Lance, Pangeran Yohan adalah penyelamat terbesarku. Dia tahu apa yang membuat Lance begitu hebat dan memahami apa yang ingin saya capai sendiri.
“Cedric,” katanya, “kudengar kamu lari dari salah satu gurumu lagi. Pernahkah Anda menjadi orang yang paling cepat bergerak, bukan?”
Lance mengerang. “Ini bukan bahan tertawaan, Yohan. Dia lebih pintar dari semua orang, tapi dia menyia-nyiakan bakatnya jika dia tidak mau belajar apa pun.”
Saya diam-diam berharap bisa menyia-nyiakan semua “bakat” saya sampai hilang. Lance mengejarku ketika aku lari dari ruang belajarku, dan ketika dia menemukanku, aku harus kembali atau mengambil risiko membuatnya terlihat bodoh. Saya selalu mengulanginya, tapi itu berarti pengulangan yang lebih tidak masuk akal di bawah pengawasan orang dewasa.
“Mengapa tidak membuat perbedaan setidaknya?” saran Pangeran Yohan. “Ada beberapa informasi yang akan berguna bagimu, seperti sejarah, hukum, etiket, budaya, dan—”
“Tidak peduli,” potongku, membuatku kembali dimarahi oleh Lance.
Meskipun Pangeran Yohan mengatakan dia akan mendukung pilihanku, dia tetap berusaha meyakinkanku untuk tidak meninggalkan studiku. Satu bulan sepuluh hari yang lalu, dia mengatakan kepada saya, “Jika Anda tidak ingin orang dewasa mengetahui apa yang telah Anda pelajari, mengapa saya tidak mulai mengajari Anda secara rahasia?”
Saya menolak, tentu saja. Saya bisa hidup baik-baik saja tanpa belajar; Saya tidak ingin menambah pengetahuan saya tanpa alasan sama sekali. Berkat kemampuanku, aku belajar banyak hal terus-menerus tanpa berusaha, terlepas dari apakah aku mau atau tidak. Selain itu, saya sudah memikirkan hal-hal seperti sejarah dan hukum Cercian di otak saya. Sejarah negara-negara lain juga ada di sana, sejak Bertrand membuatku membaca tentang negara-negara itu sampai aku berumur empat tahun. Jika aku menghafal lebih banyak lagi, rumor tentang “Anak Tuhan” akan menyebar lagi.
“Lupakan saja. Ceritakan padaku tentang Chinensis,” kataku.
Pangeran Yohan setengah tersenyum, setengah merengut mendengar permintaanku yang biasa. Lance duduk di sampingku, meletakkan dagunya di atas tangannya, dan dia juga tersenyum.
Sejak saya mengenal Pangeran Yohan, saya mulai datang ke Chinensis bersama Lance. Aku sudah diberitahu segala macam hal buruk tentang Chinensis ketika orang dewasa sedang mencuci otakku. Mereka menyebut orang Tionghoa sebagai orang yang religius, gila, keras kepala, dan berpikiran picik. Mereka bilang orang Tionghoa adalah musuhku, dan mereka akan meremehkanku karena nama panggilanku. Karena kemampuanku dalam menyerap informasi, mereka memerintahkanku untuk tidak pernah melihat ke luar gerbong ketika aku bepergian ke Chinensis untuk acara formal.
Bahkan setelah Bro menyelamatkanku, aku takut hanya dengan menginjakkan kaki di Chinensis aku akan mengambil nilai-nilai mereka. Lagipula, itulah yang terjadi ketika orang-orang dewasa itu memperlakukanku seperti alat.
Tapi begitu Bro mengenalkanku pada Pangeran Yohan, aku memberanikan diri untuk semakin lama melihat ke luar jendela selama perjalanan keretaku menuju Chinensis. Bangunannya berbeda dengan bangunan kami, tetapi orang-orangnya sama. Saya melihat banyak gereja, yang saya asumsikan melayani agama Chinensis, namun tidak ada rasa jijik atau takut yang saya perkirakan muncul dalam diri saya saat melihatnya. Mereka sebenarnya cukup cantik. Sulit dipercaya selama ini aku takut dengan pemandangan yang begitu menyenangkan. Itu membuatku merasa seperti aku tidak bisa mempercayai apa pun yang pernah dikatakan orang dewasa di Cercis kepadaku.
Pertama kali saya meminta Pangeran Yohan mengajari saya tentang Chinensis, dia dan Lance terkejut. Mereka pasti tidak mengharapkan seseorang yang selalu lari dari studinya untuk meminta pelajaran. Masalahnya, aku lebih memercayai mereka berdua daripada orang dewasa mana pun.
Lance memberikan izinnya, dan Pangeran Yohan membawaku ke sofa. Dia bertanya apa yang ingin saya pelajari, tetapi saya tidak yakin harus berkata apa. Saya sudah mendengar tentang kepercayaan, adat istiadat, upacara sumpah darah, dan konflik negaranya dengan Cercis. Semuanya begitu menarik sehingga saya bisa melahapnya lagi. Semakin besar perbedaan antara Cercis dan Chinensis, semakin saya mendambakan informasinya.
Aku melirik sekeliling, mencoba memikirkan apa yang harus kutanyakan padanya, ketika mataku tertuju pada dada Pangeran Yohan. “Liontin apa itu?”
“Ah, ini?”
Dia mengangkat salib yang tergantung di lehernya. Saya telah melihat bentuk yang sama di gereja-gereja mereka dan di tempat lain di negara ini. Pangeran Yohan pernah menjelaskan bahwa itu adalah lambang keimanan mereka, namun ketika saya bertanya apakah memakai lambang itu bagian dari keimanan, dia hanya nyengir ke arah saya.
“Itu bukanlah sesuatu yang benar-benar harus kamu kenakan,” katanya, agak malu-malu. “Hanya saja… Ya, menurutku aku akan menyebutnya pesona.”
Dia melepas liontin itu sehingga aku bisa melihatnya dari dekat: sebuah salib putih sederhana. Chinensis kaya akan mineral, tapi liontin ini polos tanpa hiasan tambahan.
“Kalau kamu memakai lambang itu berarti Tuhan menyertai kamu,” ujarnya. “Dia memberi kita perlindungan ilahi. Setidaknya, itulah yang saya harapkan ketika saya memakainya. Itu mendukung saya sepanjang hidup saya.”
Sebuah bayangan menyelimuti wajah Pangeran Yohan, menampakkan kesepian mendalam yang tak pernah kusangka darinya.
“Tuhan tidak memiliki bentuk,” lanjutnya. “Ini hanya simbol, bukan Tuhan yang sebenarnya. Iman kami melarang penyembahan berhala.”
Saya tidak tahu bagaimana mereka mempercayai sesuatu tanpa bentuk. Namun demikian, saya terpikat dengan pengabdian mereka pada satu hal di atas segalanya. Setidaknya bagian itu bisa kupahami. Faktanya, aku iri pada Pangeran Yohan karena Tuhan dan Lance dapat dipercaya. Kami sering melihat Pangeran Yohan berdoa selama kunjungan kami. Namun, dia tidak pernah benar-benar memenuhi gambaran “orang gila religius” yang coba dijual oleh orang dewasa di Cercis kepada saya.
“Kami berdoa kepada Tuhan, bernyanyi untuk Tuhan, melindungi ajaran-Nya, dan bersyukur kepada-Nya,” kata Pangeran Yohan. “Itulah isi iman kami, seperti yang telah saya jelaskan sebelumnya. Mungkin itulah sebabnya kami ingin lebih dekat dengan-Nya dan melakukan apa pun yang kami bisa dalam nama-Nya.”
Pangeran Yohan membiarkan salibnya jatuh kembali ke dadanya. Sinar matahari yang masuk melalui jendela menguraikan bentuk putih sederhana itu.
“Itu bukan sesuatu yang bisa dipaksakan,” tambahnya. “Tetapi kami semua akan sangat senang jika Anda dan Lance menerima cara hidup kami.”
Pangeran Yohan mengacak-acak rambutku, tatapannya beralih ke Lance. Adikku mengangguk, dan aku menirukan isyarat itu, menerima senyuman damai Pangeran Yohan.
Pangeran Yohan, Lance, dan saya menghabiskan waktu bersama sebanyak mungkin hari itu, namun akhirnya seseorang memanggil Pangeran Yohan untuk urusan bisnis. Lance pergi ke toilet, dan untuk beberapa saat aku sendirian.
“Mereka memakan waktu terlalu lama.”
Aku bosan menghitung setiap detak jam. Penjaga berdiri di luar ruangan, tapi aku tidak hendak memanggil mereka dan menyuruh mereka memburu adikku dan pangeran Cina. Selain itu, saya tidak suka berinteraksi dengan orang lain selain mereka berdua. Aku lebih betah di sini, di kamar Pangeran Yohan, meski aku sendirian.
Aku bangkit dari sofa dan berjalan ke jendela. Di kejauhan, aku hanya bisa melihat tempat aku dan Lance turun dari kereta kami. Di luar itu terdapat kota itu sendiri, hamparan rumah, gereja, dan toko yang indah. Saya tidak pernah bosan memandangi Chinensis dan semua bangunan putihnya yang indah.
“ Kami mungkin berasal dari negara yang berbeda, tapi kami adalah dua sayap yang membentuk Kerajaan Hanazuo Bersatu.”
Bro telah mengucapkan kata-kata itu kepadaku empat tahun, sepuluh bulan, dan dua puluh delapan hari yang lalu. Saya akhirnya merasa mulai memahaminya. Kota, kepercayaan, dan gaya hidup kami berbeda, namun kami berdua berasal dari negara yang indah. Saya tidak mengerti mengapa orang dewasa tidak dapat memahami sesuatu yang begitu jelas.
“Mereka masih memakan waktu terlalu lama.”
Kekesalan menarikku. Saya tidak pernah menjadi tidak sabar, bahkan ketika orang dewasa memaksa saya untuk duduk dan belajar berjam-jam. Jika saya duduk di sebelah Lance, saya tidak dapat melakukan apa pun sepanjang hari dan tidak pernah merasa bosan. Namun akhir-akhir ini, kegelisahan baru ini terus-menerus mengganggu pikiran saya.
Aku meninggalkan kamar Pangeran Yohan, dan para penjaga mengikuti. Aku bilang pada mereka kalau aku hanya pergi ke toilet, tapi aku mengambil rute terpanjang yang aku bisa untuk mencari Pangeran Yohan dan Bro. Para penjaga mencoba memanggilku, tapi aku mengabaikannya.
Kami melewati sebuah tangga yang menuju ke aula besar, dan aku melihat beberapa pejabat dari istana kami di bawah—Lord Agee dan orang-orangnya ada di antara mereka. Mereka meringkuk dalam bayang-bayang, berbicara dengan pelan. Senyuman mereka yang menyeramkan menggugah sesuatu dalam diriku, dan aku sangat ingin tahu apa yang mereka bisikkan dan cibirkan. Seandainya saya bisa melihat mulut mereka bergerak, saya bisa membaca bibir mereka dan memahami sebagian besar percakapan mereka dengan membandingkannya dengan ingatan saya tentang cara mereka berbicara. Saya memperhatikan dengan konsentrasi penuh perhatian.
“Aku tidak percaya… Mengapa Pangeran Lance dan Pangeran Cedric harus terus mengunjungi tempat seperti ini?”
“Sebagai Anak Tuhan, Pangeran Cedric bisa membahayakan pendidikannya dengan datang ke sini. Apa yang akan kita lakukan jika dia mulai menyebarkan omong kosong orang-orang fanatik ini?”
“Rumor mengatakan bahwa Pangeran Lance pun telah terpesona oleh pembicaraan lancar Pangeran Yohan. Mungkin memiliki Anak Tuhan sebagai adik laki-lakinya telah menyebabkan dia mencari kenyamanan pada dewa asing.”
“Tidak, Pangeran Lance bukanlah jiwa yang lembut. Kuharap dia dijaga seperti Pangeran Cedric…”
“Sebenarnya apa yang sedang dilakukan Pangeran Yohan? Dia terus mengundang pangeran kita ke sini berulang kali. Dia terlihat sangat lembut, tapi dia tidak tahu malu. Dia mungkin terkenal karena kecemerlangannya, tapi faktanya dia berusaha mendekati Anak Tuhan…”
Semakin lama aku membaca bibir mereka, semakin buruk perasaanku. Orang-orang seperti inilah yang menjadi alasanku membunuh “Anak Tuhan”.
Semuanya bermula ketika saya memanjat pohon. Sembilan hari sebelum ulang tahunku yang kedelapan, aku melihat sebatang pohon dalam perjalananku kembali ke kamarku. Hal ini memicu kenangan akan perjalanan yang pernah saya dan Lance lakukan ke kota, di mana kami melihat anak-anak bermain. Aku meniru anak-anak dalam ingatanku dan cara mereka memanjat pohon, menempatkan tangan dan kakiku persis seperti yang mereka lakukan. Segera saya bisa memanjat semudah mereka.
Ketika Lance pulang dan mengetahui saya melakukan sesuatu yang sangat berbahaya, dia mulai memberikan ceramah. Apa yang terjadi selanjutnya bahkan lebih mengejutkan lagi. Dia bertanya siapa yang pertama kali mengajari saya cara memanjat pohon, dan saya mengingatkan dia bahwa kami pernah melihat anak-anak di kota melakukannya. Saat itulah Lance mengemukakan sebuah teori: “ Mungkin bukan sekedar ingatan dan informasi. Mungkin Anda juga bisa meniru teknik yang Anda lihat. ”
Mendengar itu, seluruh rambut di tubuhku berdiri. Dia mencoba menenangkanku, mengatakan itu hanya teori dan aku tidak perlu khawatir. Kepastiannya tidak mengendurkan simpul yang terbentuk di dalam perutku.
“ Aku harus bekerja lebih keras lagi agar aku bisa setara denganmu.”
Kata-kata itu bagaikan belati di hatiku. Semakin banyak saya belajar, semakin besar tekanan yang saya berikan pada saudara saya. Saya menghancurkan hal-hal yang telah dia pelajari selama berjam-jam, berhari-hari, berminggu-minggu, berbulan-bulan, bertahun-tahun . Dia bekerja sangat keras, tapi semuanya sia-sia karena aku. Saat itulah saya memutuskan untuk berhenti belajar dan mempelajari banyak hal. Selama saya tidak membaca atau mendengarkan guru saya, saya dapat menghindari memperoleh lebih banyak pengetahuan. Saya tidak perlu khawatir untuk melampaui Lance dan mempersulitnya.
“Ada apa, Yang Mulia?!” seorang tentara memanggilku.
Aku berdiri membeku di samping tangga, menatap Lord Agee dan anak buahnya. Kelompok itu melompat secepat aku mendengar teriakan prajurit itu, dan akhirnya menyadari aku berada di atas mereka.
“Itu Pangeran Cedric!” kata seorang.
“Kami akan pulang ke Cercis,” kata yang lain.
Dengan berani, mereka menaiki tangga untuk menemui saya. Saya menjauh, tapi mereka hanya nyengir dan mengomentari waktu yang tepat.
“Kami tidak memiliki banyak kesempatan untuk berbicara langsung dengan Anda, karena Anda selalu bersama Pangeran Lance.”
Apa yang salah dengan itu? pikirku, tapi aku bisa menebak jawabannya setelah menguping pembicaraan mereka.
“Tolong rahasiakan pertanyaan ini, Pangeran Cedric—apakah Pangeran Yohan telah melakukan sesuatu yang aneh padamu?”
“Ya, aku juga mengkhawatirkan hal itu. Harap berhati-hati di sekitarnya. Anda tahu, Chinensis…sangat berbeda dari negara kita. Apakah kamu tidak setuju?”
“Dia mungkin sahabat Pangeran Lance, tapi kamu tidak perlu memaksakan diri untuk berteman dengannya juga.”
Aku benci mereka. Yang mereka lakukan hanyalah memproyeksikan ideologi dan motif tersembunyi mereka kepada saya. Mereka mencoba membebani saya dengan negativitas mereka sehingga saya bisa melihat dunia melalui lensa yang sama seperti mereka.
Karena tidak punya tempat untuk lari, aku berdiri diam di sana dan membiarkan orang-orang dewasa itu mengoceh. Mereka berpura-pura prihatin padaku dengan mulut yang sama seperti yang menghina Lance dan Pangeran Yohan.
“Kami hanya mengkhawatirkan Anda, Yang Mulia, sebagai Anak Tuhan—”
“Apa yang pernah kamu lakukan untukku?!” Suaraku terdengar lebih dalam dari yang kukira, setiap kata tajam dan tajam. Senyuman mereka yang tidak terlalu polos memudar, berubah menjadi seringai.
“Pangeran Yohan tidak pernah memaksa aku dan Bro melakukan apapun! Dia seorang pangeran hebat yang mencintai rakyatnya, sama seperti saudaraku! Jadi kenapa kamu bertingkah seolah aku lebih bisa mempercayaimu daripada Pangeran Yohan? Aku tidak ingat kamu melakukan apa pun selain menyapaku.”
Lord Agee menyambutku di upacara dan tidak di tempat lain. Dia juga berinteraksi dengan Bertrand lima puluh satu kali setelah saya berusia dua tahun, sambil tetap diam tentang pendidikan “unik” saya.
Lalu ada Tuan Jagal. Dia juga baru menyapaku di upacara dan berinteraksi dengan Bertrand sebanyak lima puluh satu kali setelah aku menginjak usia dua tahun. Dia tutup mulut tentang pendidikan “unik” saya.
Tuan Nepenthes. Kami hanya pernah saling menyapa satu kali, termasuk saat upacara. Dia telah belajar tentang pendidikan “unik” saya ketika saya berusia tiga tahun dan tidak mengatakan apa pun tentang hal itu.
Tuan Hallisay. Tuan Johnson. Tuan Hambrough. Semua dari mereka hanya pernah menyambutku di upacara. Mereka semua menyaksikan pendidikan “unik” saya dan tidak pernah memberi tahu siapa pun.
“Katakan padaku sekarang juga kenapa menurutmu kau bisa bertingkah seolah kita begitu dekat,” bentakku, amarah mengubah ekspresiku. Aku menyerang mereka, mencengkeram bajuku sampai buku-buku jariku memutih. “Bagaimana kamu bisa berpura-pura ini normal sementara kamu menjebak teman dekat kakakku? Katakan padaku mengapa menurutmu aku harus memprioritaskan keinginanmu daripada Kakak dan Pangeran Yohan!”
Beraninya mereka bersikap ramah padaku padahal mereka tidak pernah peduli padaku! Beraninya mereka menjelek-jelekkan seseorang yang aku sayangi!
Orang-orang itu menjadi pucat, mulut mengepak saat mereka berusaha mencari alasan. Sampai saat ini, aku belum pernah membalas ucapan orang dewasa seperti ini. Aku selalu diam dan melarikan diri, tapi untuk pertama kalinya dalam hidupku, aku bertekad untuk tetap teguh pada pendirianku.
Aku adalah pangeran kedua. Bro mengusir seneschal itu ketika dia baru berumur delapan tahun, dan aku juga bisa melakukannya. Di sini dan sekarang! Aku adalah anggota keluarga kerajaan, dan itu datang dengan kekuatan, bahkan jika aku membuang gelarku sebagai “Anak Tuhan” dan meninggalkan bakatku. Saya masih memiliki kekuasaan atas pria seperti ini karena saya bangsawan.
Aku seorang pangeran sama seperti Kakak. Saya seorang pangeran! Aku-
“Cedrik?”
Aku berbalik mendengar suara itu. Pangeran Yohan berada tepat di belakangku, memperhatikanku dengan penuh perhatian. Dia bertanya ada apa. Aku kembali menatap Lord Agee dan anak buahnya, yang matanya melebar karena panik. Aku ingin sekali memberitahu Pangeran Yohan segalanya, mengungkap para pengecut ini di sini, tapi itu hanya akan menambah masalah bagi Lance.
“Tidak ada,” aku berbohong. “Mereka hanya ingin menyapa.”
Kelegaan para pria itu terlihat jelas, dan itu membuatku kesal. Saya tidak melakukan ini untuk membantu mereka. Sebelum mereka sempat berkata apa-apa lagi, aku menarik tangan Pangeran Yohan.
“Kak belum pernah kembali dari kamar mandi, jadi ayo kita cari bersama… Kakak ,” kataku, cukup keras untuk didengar oleh Lord Agee dan kroni-kroninya.
“‘Kakak laki laki’…?” ulang Pangeran Yohan sama terkejutnya dengan mereka.
“Aku memercayai Pangeran Yohan sama seperti aku memercayai saudaraku,” kataku. “Jadi aku akan memanggilnya ‘Kakak’. Itu adalah nama panggilan khusus yang saya gunakan hanya untuk dia.”
Aku masih menggenggam tangan Pangeran Yohan—atau lebih tepatnya, hanya tangan Yohan—saat aku mengucapkan kata-kata ini langsung kepada orang-orang itu. Mereka bertukar pandangan bingung, mata memandang ke mana-mana seolah tidak yakin ke mana harus memandang.
“Aku tidak akan pernah memaafkan siapa pun yang berbicara buruk tentang Kakak atau Kakak,” kataku. “Tentu, ‘Anak Tuhan’ mungkin sudah tidak ada lagi…”
Aku menunjuk mereka masing-masing secara perlahan, mengumumkan nama mereka dari Lord Agee hingga Lord Hambrough. Mereka tersentak saat aku menyapa mereka, terkejut karena aku mengingat nama mereka.
“Tapi bukan berarti aku tidak akan mengingatmu . ”
Faktanya, saya tidak akan pernah lupa. Sama seperti Lord Bertrand, wajah, kata-kata, dan segala sesuatu tentang mereka tertanam dalam otak saya. Jika mereka menimbulkan masalah lagi, mereka tidak akan mendapat kesempatan lagi. Yang mereka pahami dengan jelas, dilihat dari wajah pucat mereka dan getaran yang menyelimuti seluruh tempat yang menyedihkan itu.
Hanya itu yang saya butuhkan dari mereka. Aku menarik tangan Yohan dan mulai berlari kembali menuju kamarnya. Dia tetap diam sepanjang waktu, tapi begitu kami sampai di sana dengan selamat, dia akhirnya berbicara.
“Terima kasih, Cedric.”
“Berapa banyak yang kamu dengar?”
“Aku ada di sana sebelum mereka melihatmu.”
Dia pasti lebih banyak menangkap fitnah mereka daripada saya. Mungkin dia lebih dekat dengan mereka daripada aku, jadi dia mendengar mereka daripada harus membaca bibir mereka. Yohan tentu tampak terguncang dengan segala hinaan dan sindiran itu. Dia bilang dia ingin berlari ke arahku ketika dia melihatku mendekat, tapi dia memutuskan untuk tetap bersembunyi agar tidak memperburuk situasi. Dia juga mengomentari sumpah serapahku, tapi aku mengabaikannya. Saya tidak pernah bisa mengakui sesuatu yang menyedihkan seperti keinginan untuk terlihat lebih keren dan lebih kuat di depan orang dewasa.
“Mengapa kamu tidak mengatakan apa pun kepada mereka lebih awal?” Saya bertanya kepadanya. “Ini negaramu , Kakak. Anda bisa dengan mudah menghukum mereka atau semacamnya.”
“Aku sudah terbiasa mendengar hal seperti itu,” katanya sambil tersenyum canggung.
Orang-orang brengsek itu pasti sudah menjelek-jelekkan dia selama bertahun-tahun. Kemarahan kembali melanda diriku. Saya menawarkan untuk memberi tahu Lance, siapa yang bisa membawa masalah ini kembali ke Cercis dan membuat mereka semua mendapat masalah, tapi Yohan menggelengkan kepalanya.
“Tidak apa-apa. Saya hanya perlu menghadapinya selama beberapa tahun lagi. Saat ini, waktu yang kuhabiskan bersamamu dan Lance jauh lebih berarti bagiku daripada apa pun yang dikatakan orang-orang itu. Saya tidak ingin mengganggu hubungan antar negara kita.” Dia meremas tanganku. “Kau tahu, aku belum sempat memegang tanganmu sejak Lance memperkenalkan kita.”
“Beberapa tahun lagi? Apa maksudmu?”
Yohan mengerutkan alisnya. “Lance tidak memberitahumu? Kami membuat janji. Begitu kita menjadi raja, kita akan meruntuhkan tembok tak kasat mata yang memisahkan negara kita dan menjadikan Kerajaan Inggris Hanazuo tempat yang menakjubkan.” Dia melontarkan senyuman cemerlang dan tulus, sambil menambahkan, “Itulah mengapa semuanya akan baik-baik saja.”
Ini bukan hanya sekedar dia yang meyakinkan saya; itu adalah keyakinan sejatinya, sesuatu yang pasti akan membuahkan hasil.
Lance dan Yohan telah membuat janji. Aku sedikit kesal karena Lance tidak pernah memberitahuku tentang hal itu, tapi janji ini memenuhi diriku dengan harapan yang dengan mudah menutupi kekecewaanku. Keduanya suatu hari nanti akan berdiri bahu-membahu dan memimpin negara bersama-sama, membebaskan rakyat dari kekangan dan ketegangan. Tapi apa artinya itu bagi hidupku? Apa jadinya saya bagi mereka jika hal itu terjadi?
“Ngomong-ngomong, Cedric…apakah kamu akan terus memanggilku seperti itu? Tidak ada yang mengawasi kita lagi.”
Aku memiringkan kepalaku. Pangeran Yohan adalah “kakakku” sekarang. Kenapa aku harus memanggilnya dengan sebutan lain, bahkan secara pribadi?
Ketika aku menceritakan hal itu kepadanya, dia menekankan jari-jarinya ke dahinya. “Kamu benar-benar saudara laki-laki Lance,” katanya sambil menghela nafas.
Akhirnya Bro akhirnya kembali ke kamar juga.
Saat Lance melihat kami, dia berteriak dengan panik, “Cedric! Kemana kamu pergi?!”
Dia menjelaskan bahwa dalam perjalanan kembali ke sini, orang-orang Tionghoa berhenti untuk mengobrol dengannya dan menyebutkan bahwa mereka melihat saya di luar ruangan.
“Tepat ketika kupikir aku akhirnya bisa meninggalkanmu sendirian,” katanya, jengkel. “Apa yang sebenarnya terjadi selama aku pergi?”
Yohan dan aku bertukar pandang.
“Kamu tahu, Kak?” Kataku sambil masih memegang tangan Yohan. “Saya tidak sabar untuk melihat negara yang Anda dan Kakak pimpin bersama.”
“Kakak laki laki?!” Lance berseru.
Aku menarik tangan Yohan. Dia tersenyum malu-malu, lalu mengulurkan tangannya yang lain pada Lance. Adikku menggelengkan kepalanya, lalu menyeringai pada dirinya sendiri dan mengacak-acak rambutku.
“Kalau begitu, aku harus terus berkembang!” katanya sambil tertawa lebar. “’Kakak’ ya? Itu artinya Yohan dan aku pada dasarnya bersaudara!” Dia menepuk punggung Yohan. “Sisi lembutmu selalu mengejutkanku….”
“Sepertinya kita benar-benar bersaudara ,” kata Yohan sambil tersenyum ke arahku.
Hari itu, saya menerima hadiah lebih dari yang bisa saya minta. Harapan yang diilhami saudara-saudaraku dalam diriku terasa seperti mimpi. Aku adalah adik laki-laki yang paling beruntung di dunia.
***
“Ini, Cedric. Ini adalah untuk Anda.”
Dua puluh hari telah berlalu sejak saya mulai memanggil Yohan “Kakak”. Dia membawa kami ke kamarnya seperti yang dia lakukan selama semua kunjungan kami. Segera setelah penjaga menutup pintu di belakang kami, dia pergi ke laci dan mengeluarkan sebuah kotak kecil.
“Ulang tahunku dua bulan dan—maksudku, itu sudah lama sekali,” kataku.
Aku berusaha untuk tidak melafalkan angka-angka dengan suara keras sejak aku membunuh Anak Tuhan. Yohan menegaskan dia tidak salah tanggal, padahal hari ulang tahunku sudah lama lewat. Lance tampak sama bingungnya denganku.
“Kau seharusnya tidak memanjakannya, Yohan,” kata Lance.
“Aku juga punya satu untukmu, Lance.” Sambil tertawa kecil, Yohan mengambil kotak kecil lainnya dan menyerahkannya kepada adikku yang matanya terbelalak.
Saya meminta untuk membuka milik saya, dan dia langsung memberi saya izin. Saya merobek kertas kado dan membuka kotaknya dan menemukan liontin salib di dalamnya. Itu identik dengan yang selalu dipakai Yohan. Itu tersimpan dalam ingatanku yang sempurna, tapi aku masih tidak bisa mempercayainya. Saya melirik salib Yohan untuk memastikan dan melihat Lance melakukan hal yang sama.
“Jangan khawatir. Saya tidak berusaha membuat Anda berpindah keyakinan,” kata Yohan. Dia melambaikan kedua tangannya dan tersenyum, tapi aku tidak tahu apakah dia sedang bercanda.
“Saya tahu itu. Tapi mengapa ini?” Lance bertanya.
“Karena Cedric mulai memanggilku ‘Kakak’.”
Lance dan aku sama-sama mengerutkan alis karena bingung. Saya tidak mengerti sama sekali bagaimana kedua hal itu berhubungan. Yohan melepas liontinnya dan mengangkatnya ke udara.
“Salibmu dibuat khusus, sama seperti milikku. Hanya ada tiga dari mereka di seluruh dunia.”
Mataku hampir keluar. Saya mengamati ketiga salib itu lebih dekat. Jika yang dikatakan Yohan benar, berarti liontin kami dibuat khusus agar sesuai dengan miliknya.
“Saya ingin memberi Anda bukti,” lanjut Yohan. “Cedric, selama kamu terus menjadi orang baik, kami akan selalu menjadi saudara—tidak peduli siapa kamu.”
Aku pergi diam. Dia mengatakan aku tidak harus menjadi Anak Tuhan, dan dia akan menjadi saudaraku terlepas apakah aku mengambil nama panggilan itu atau tidak.
Yohan dengan lembut mengeluarkan liontinku dari kotak, mengangkatnya, dan tersenyum. Lalu dia menggantungkannya di leherku sementara aku berdiri di sana dengan linglung. Saya jarang mengenakan perhiasan atau aksesoris di luar upacara resmi, namun salib kini menempel di dada saya.
“Saya berdoa agar Tuhan kita menyertai Anda dan Lance ketika saya tidak bisa. Salib melambangkan harapan saya bahwa Dia akan melindungi Anda.”
Dia membelai rambutku lebih lembut dari biasanya yang dilakukan Lance. Sebuah benjolan terbentuk di tenggorokanku. Aku menggigit bibirku, tapi itu tidak menghentikan gelombang emosi yang muncul dalam diriku, jadi aku melompat ke pelukan Yohan. Dia berteriak kaget, tapi memelukku erat setelah beberapa saat.
“Cedric…bukankah ini seharusnya memalukan bagi seorang pangeran berusia sembilan tahun? Kamu masih sangat muda.”
Aku tidak peduli, dan aku tidak melepaskan cengkeramanku padanya. Aku terlalu senang memikirkan hal-hal seperti itu. Kekayaan mewah yang kuterima di pesta ulang tahun resmiku bahkan tidak sebanding dengan hadiah yang baru saja dia berikan padaku. Ini adalah pertama kalinya saya menerima “janji” dalam bentuk fisik. Bahkan jika aku, meski canggung, kehilangan segalanya, aku akan tetap memiliki Lance dan Yohan apa pun yang terjadi. Tiba-tiba, prospeknya tidak tampak begitu menakutkan.
“Saya tahu pangeran dari Cercis tidak bisa mengenakan pakaian seperti itu di depan umum,” kata Yohan. “Sebaliknya, kamu bisa menyisihkannya sampai hari ketika Kerajaan Bersatu Hanazuo benar-benar menjadi satu—”
“Tidak, aku akan memakai milikku sekarang.”
Yohan dan saya sama-sama menoleh ke arah Lance karena pernyataan yang berani ini. Aku hendak bertanya apakah itu berarti aku bisa memakai milikku juga, tapi Yohan berteriak.
“Apa yang kamu katakan, Lance?! Saya senang Anda merasa seperti itu, tetapi Anda tidak bisa! Bagaimana jika orang-orang mulai menyebarkan rumor buruk tentang—”
“Jika aku menyimpannya di bawah pakaianku, maka tak seorang pun akan melihatnya, kau tahu? Tak seorang pun akan berani merobek pakaian seorang pangeran.”
Lance mengenakan liontinnya meskipun Yohan berusaha menghentikannya. Dia menyelipkan salib ke dalam kemejanya dan menyuruhku melakukan hal yang sama jika aku berencana memakainya. Saya mengalungkan salib di leher saya dan menyimpannya dengan sangat hati-hati.
“Tapi apakah pelayanmu tidak akan melihatnya saat mereka mengganti pakaianmu?” Yohan terdengar sangat bingung, tidak seperti biasanya, aku hanya bisa melongo ke arahnya.
“Saya hanya akan menjelaskan bahwa itu adalah hadiah dari teman saya dan tidak mewakili keyakinan saya,” jawab Lance.
“Mereka akan mengira saya pasti mencoba mengubah Anda kali ini! Kamu tahu apa? Aku mengambil semuanya kembali. Kembalikan!”
Yohan menyambar liontin itu, tapi Lance dengan mudah menghindarinya. Saya mundur juga.
“Saya telah menerima keyakinan Anda, dari sudut pandang Kerajaan Inggris Hanazuo,” kata Lance. “Sebenarnya saya ingin orang-orang mengetahui niat saya dalam hal ini. Saya tidak akan memamerkannya, tapi saya tidak peduli jika beberapa orang melihatnya.”
Yohan membungkuk, bahunya terseret ke bawah karena kekalahan. “Bagaimana jika kamu di banned dari Chinensis karena ini?”
“Tidak apa-apa. Itu sebabnya kami bersumpah, kan? Tapi Cedric mungkin akan kesepian jika kita tidak bisa berkunjung lagi.”
“Tidak apa-apa!” Aku menimpali. “Itu bukti janjiku dengan Kakak! Saya bisa bersabar jika harus!” Saya harus memastikan Yohan tahu bahwa saya sepenuhnya setuju.
“Oh, kamu belajar bagaimana bersabar?” Lance bertanya padaku.
“Jangan terlalu sombong,” kata Yohan.
Mereka bercanda, tapi saya benar-benar serius dalam hal ini.
Mereka berdua membiarkan masalah ini berakhir pada hari itu, tapi setelahnya, mereka berdua terus-menerus memperingatkanku untuk merahasiakan liontin itu. Kalau ada yang bertanya tentang itu, aku harus bilang pada mereka aku punya izin Lance untuk memakainya.
Liontin salib itu membuktikan Yohan dan aku tidak akan pernah berpisah. Itu sangat berharga bagi saya sehingga saya tidak peduli siapa yang melihatnya dan mengajukan pertanyaan.
“Hei, apakah kamu mendengar apa yang dikenakan Pangeran Lance dan Pangeran Cedric?”
“Ya! Beberapa orang di kota mengatakan mereka melihat para pangeran mengenakannya!”
Itu bukti kalau Lance, Yohan, dan aku bersaudara.
“Apakah kamu mendengar tentang putra mahkota Cercis?!”
“Saya melihatnya sendiri. Kami pergi mengunjungi keluarga istri saya di Cercis, dan dia kebetulan berada di dekatnya. Dia turun untuk observasi.”
Simbol keimanan masyarakat Chinensis.
“Saat Pangeran Cedric tersandung dan Pangeran Lance membantunya berdiri, saya melihat liontin itu di balik kemeja mereka!”
“Pangeran Lance mengatakan itu adalah hadiah dari seorang teman, dan memakainya tidak berarti dia percaya pada kepercayaan Tiongkok.”
Dua bulan enam hari telah berlalu sejak rumor tersebut dimulai. Mereka sudah menyebar hingga ke Chinensis.
“Para pangeran Cercis memakai simbol iman kita!”
“Saya mendengar rumor bahwa itu adalah hadiah dari Pangeran Yohan.”
Kami menentang harapan warga.
“Negara kita akhirnya memiliki keluarga kerajaan yang menerima Chinensis.”
“Keluarga kerajaan dan pejabat kami telah bertengkar selama ini, tapi mungkin para pangeran ini akan berbeda.”
“Akhirnya, ada keluarga kerajaan yang menerima kepercayaan Tionghoa kami!”
“Jika itu benar-benar hadiah dari Pangeran Yohan, maka sahabat pangeran itu pasti benar. Ini bisa berarti mengakhiri semua pertempuran.”
Kami menerima respons yang luar biasa.
“Ini pasti pekerjaan Anak Tuhan, Pangeran Cedr—”
“Tidak, kudengar itu adalah keputusan Pangeran Lance! Kamu tidak pernah mendengar rumor tentang ‘Anak Tuhan’ lagi, kan?”
“Saya mendengar bahwa Pangeran Lance sangat menjaga adik laki-lakinya. Dia adalah pangeran yang baik hati.”
Lance, Yohan, dan saya tidak mengantisipasi semua itu.
“Saya mendengar bahwa Pangeran Lance adalah…”
“Pangeran Lance sedang mencoba mengubah negara ini bersama adiknya.”
“Putra mahkota Cercian berteman dengan Pangeran Yohan!”
“Pangeran Yohan dan Pangeran Lance berusaha membantu orang lain memahami iman kami.”
“Apakah kamu mendengar apa yang dilakukan Pangeran Lance?”
“Itu semua adalah ulah Pangeran Lance!”
“Coba tebak apa yang dilakukan Pangeran Yohan!”
“Itu semua berkat Pangeran Yohan!”
“Mereka akan menjadi pemimpin berikutnya yang membimbing kita sebagai Kerajaan Hanazuo Bersatu!”
Seolah-olah kami benar-benar telah menerima berkat Tuhan.